• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• natural renewal of labour power

Almanca-İngilizce sözlük "natural renewal of labour power"

"natural renewal of labour power" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Poker Ya da: …poker?

„Power“: Femininum

Power

[ˈpauər]Femininum | feminine f <Power; keinPlural | plural pl> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

power

---

• power

  Power
  Power

Örnekler

• Power haben

  to be powerful
  Power haben
• eine Frau, die echt Power hat

  a really dynamic woman
  eine Frau, die echt Power hat
• ihm fehlt die richtige Power

  he’s got no oomph
  ihm fehlt die richtige Power

„renewed“: adjective

renewed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erneut

---

• erneut

  renewed
  renewed

Örnekler

• renewed efforts

  neue Anstrengungen
  renewed efforts
• renewed strength

  frische Kraft
  renewed strength
• renewed outbreaks of rioting

  erneute Krawalleplural | Plural pl
  renewed outbreaks of rioting

„renew“: transitive verb

renew

[riˈnju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnu]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erneuern erneuern, verlängern, prolongieren wiederaufnehmen -beginnen neu beleben, wiederbeleben, wiedererwecken, regenerieren wiedererlangen wiederherstellen, erneuern, restaurieren, renovieren ergänzen, wieder auffüllen wiederholen ausbessern, flicken

---

• erneuern

  renew
  renew

Örnekler

• to renew an acquaintance

  eine Bekanntschaft erneuernor | oder od wieder anknüpfen
  to renew an acquaintance
• to renew an attack

  einen Angriff erneuernor | oder od wiederaufnehmen
  to renew an attack
• to renew the tires (or | oderod tyres)

  die Reifen erneuernor | oder od wechseln
  to renew the tires (or | oderod tyres)
• to renew a vow

  ein Gelöbnisor | oder od Gelübde erneuernor | oder od wiederholen
  to renew a vow
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• erneuern, verlängern

  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH contract
  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH contract
• prolongieren

  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange
  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bill of exchange

• wiederaufnehmenor | oder od -beginnen

  renew resume
  renew resume

Örnekler

• renewed

  nochmalig, erneut
  renewed
• to renew one’s efforts

  erneute Anstrengungen machen, sich erneut bemühen
  to renew one’s efforts

• neu beleben, wiederbeleben, wiedererwecken, regenerieren

  renew reinvigorate
  renew reinvigorate

Örnekler

• to be renewed

  wiedergeboren werden
  to be renewed
• to be renewed by baptism

  durch die Taufe zu einem neuen Menschen werden
  to be renewed by baptism
• to feel renewed

  sich wie neugeboren fühlen
  to feel renewed

• wiedererlangen

  renew regain
  renew regain

Örnekler

• to renew one’s strength

  wieder zu Kräften kommen
  to renew one’s strength
• to renew one’s youth

  seine Jugend wiedererlangen
  to renew one’s youth

• wiederherstellen, erneuern

  renew restore
  renew restore
• restaurieren, renovieren

  renew renovate
  renew renovate
• ausbessern, flicken

  renew mend
  renew mend

• ergänzen, (wieder) auffüllen

  renew replenish
  renew replenish

Örnekler

• to renew a garrison

  eine Garnison ergänzen
  to renew a garrison
• to renew a stock of goods

  ein Warenlager wieder auffüllen
  to renew a stock of goods
• to renew water in a tank

  das Wasser in einem Behälter (wieder) auffüllenor | oder od ergänzenor | oder od wechseln, Wasser in einem Tank nachfüllen, einen Wasserbehälter auffüllen
  to renew water in a tank

• wiederholen

  renew repeat
  renew repeat

„renew“: intransitive verb

renew

[riˈnju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [-ˈnu]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Wechsel prolongieren, verlängern neu beginnen, wieder anfangen sich erneuern, neu wieder erstehen, sich verjüngen

---

• (einen Vertraget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) verlängern

  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (einen Wechsel) prolongieren

  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew bill of exchange
  renew commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH renew bill of exchange

• neu beginnen, wieder anfangen

  renew start again
  renew start again

• sich erneuern, neuor | oder od wieder erstehen

  renew be renewed
  renew be renewed
• (sich) verjüngen

  renew rejuvenate
  renew rejuvenate
• renew syn → bkz „refresh“
  renew syn → bkz „refresh“
• renew → bkz „renovate“
  renew → bkz „renovate“
• renew → bkz „restore“
  renew → bkz „restore“

„renewable“: adjective

renewable

[riˈnjuːəbl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erneuerbar, zu erneuernd erneuerbar, regenerativ verlängerbar, prolongierbar

---

• erneuerbar, zu erneuern(d)

  renewable
  renewable

Örnekler

• to be renewable

  erneuert werden könnenor | oder od müssen
  to be renewable

• erneuerbar, regenerativ

  renewable energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  renewable energyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• renewable energy source

  erneuerbareor | oder od regenerative Energiequelle, erneuerbareror | oder od regenerativer Energieträger
  renewable energy source
• renewable raw materials

  nachwachsende Rohstoffe
  renewable raw materials
• renewable resources

  erneuerbare Energienor | oder od Energiequellen
  renewable resources

• verlängerbar, prolongierbar

  renewable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  renewable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• renewable term insurance

  Lebensversicherung mit steigender Prämie
  renewable term insurance

„renewable“: noun

renewable

[riˈnjuːəbl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erneuerbare Energiequellen

---

Örnekler

• renewablesplural | Plural pl

  erneuerbare Energiequellenplural | Plural pl
  renewablesplural | Plural pl

„renewal“: noun

renewal

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erneuerung Wiederaufnahme Erneuerung, Prolongierung, Verlängerung, Prolongation Neuanschaffungskosten

---

• Erneuerungfeminine | Femininum f

  renewal
  renewal

• Wiederaufnahmefeminine | Femininum f

  renewal of discussion
  renewal of discussion

• Erneuerungfeminine | Femininum f

  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Verlängerungfeminine | Femininum f

  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of contractet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Prolongierungfeminine | Femininum f

  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange

  Prolongationfeminine | Femininum f

  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange
  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of bill of exchange

Örnekler

• certificate of renewal

  Erneuerungsschein, Talon
  certificate of renewal
• renewal bill

  Prolongationswechsel
  renewal bill

• Neuanschaffungskostenplural | Plural pl

  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH costs <plural | Pluralpl>
  renewal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH costs <plural | Pluralpl>

„nature“: noun

nature

[ˈneiʧə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Natur, Schöpfung, Weltall natürlicher ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweise Natur, Wesen, Charakter, EigenArt Natur, Veranlagung natürlicher Trieb Instinkt, die tierische Natur... GemütsArt, Naturell menschliches Fühlen, natürliche Regung, Freundlichkeit... Charakter, Mensch, Persönlichkeit Art, Sorte natürliche Beschaffenheit Başka çeviri...

---

• Naturfeminine | Femininum f

  nature creation

  Schöpfungfeminine | Femininum f

  nature creation

  Weltallneuter | Neutrum n

  nature creation
  nature creation

Örnekler

• also | aucha. Nature

  Natur(kräfteplural | Plural pl)feminine | Femininum f
  also | aucha. Nature
• law of nature

  Naturgesetz
  law of nature
• to pay the debt of nature

  den Weg alles Fleisches gehen, sterben
  to pay the debt of nature

• natürlicheror | oder od ursprünglicher Zustand, naturhafte Lebensweise

  nature natural state, way of life
  nature natural state, way of life

Örnekler

• back to nature

  zurück zur Natur
  back to nature
• in a state of nature in natural state

  im Naturzustand (nacktor | oder od noch nicht zivilisiert)
  in a state of nature in natural state
• in a state of nature religion | ReligionREL in state of sin

  im Zustand der Sünde
  in a state of nature religion | ReligionREL in state of sin

• Naturfeminine | Femininum f

  nature inner being

  Charaktermasculine | Maskulinum m

  nature inner being

  (Eigen)Artfeminine | Femininum f

  nature inner being
  nature inner being
• (inneres) Wesen

  nature
  nature

Örnekler

• by nature

  von Natur
  by nature
• he’s reserved by nature

  er ist von Natur aus zurückhaltend
  he’s reserved by nature
• human nature

  die menschliche Natur
  human nature
• it is in her nature

  es liegt in ihrem Wesen
  it is in her nature
• it’s not in her nature to be …

  sie ist eigentlich nicht …
  it’s not in her nature to be …
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Naturfeminine | Femininum f

  nature disposition

  Veranlagungfeminine | Femininum f

  nature disposition
  nature disposition

Örnekler

• animal nature

  das Tierische (im Menschen)
  animal nature

• natürlicher Triebor | oder od Instinkt

  nature natural instinct
  nature natural instinct
• die natürlichen Triebeor | oder od Instinkteplural | Plural pl

  nature koll (natural instincts)

  die tierische Natur

  nature koll (natural instincts)
  nature koll (natural instincts)

• (Gemüts)Artfeminine | Femininum f

  nature temperament

  Naturellneuter | Neutrum n

  nature temperament
  nature temperament

Örnekler

• of good nature

  gutartig, -mütig
  of good nature

• menschliches Fühlen, natürliche Regung

  nature human feeling

  especially | besondersbesonders Freundlichkeitfeminine | Femininum f

  nature human feeling

  Liebefeminine | Femininum f

  nature human feeling
  nature human feeling

• Charaktermasculine | Maskulinum m

  nature personality

  Menschmasculine | Maskulinum m

  nature personality

  Persönlichkeitfeminine | Femininum f

  nature personality
  nature personality

Örnekler

• he has an honest nature

  er ist ein ehrlicher Mensch
  he has an honest nature

• Artfeminine | Femininum f

  nature type, sort

  Sortefeminine | Femininum f

  nature type, sort
  nature type, sort

Örnekler

• things of this nature

  Dinge dieser Art
  things of this nature
• of a serious nature

  ernst, ernsthaft
  of a serious nature
• of (or | oderod in) the nature of a trial

  nach Artor | oder od in Form eines Verhörs
  of (or | oderod in) the nature of a trial

• (natürliche) Beschaffenheit

  nature natural property: of things
  nature natural property: of things

• Wirklichkeitfeminine | Femininum f

  nature reality

  Naturfeminine | Femininum f

  nature reality
  nature reality

Örnekler

• true to nature

  wirklichkeits-, naturgetreu
  true to nature
• from nature art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

  nach der Natur
  from nature art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST

• Naturfeminine | Femininum f

  nature countryside

  natürliche Landschaft

  nature countryside
  nature countryside

Örnekler

• nature conservation

  Naturschutz
  nature conservation

• lebenswichtige (especially | besondersbesonders Ausscheidungs)Vorgängeplural | Plural plor | oder od Organeplural | Plural pl

  nature bodily processes, organs euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  nature bodily processes, organs euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
• nature syn vgl. → bkz „type“
  nature syn vgl. → bkz „type“

Örnekler

• to ease nature

  den Darmor | oder od die Blase entleeren
  to ease nature

„power“: Adjektiv

power

[ˈpoːvər]Adjektiv | adjective adj <powerer; powerst> Dialekt, dialektal | dialect(al)dialoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

miserable

---

• miserable

  power armselig
  power armselig

„natural“: adjective

natural

[ˈnæʧərəl; -ʧrəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

natürlich, Natur… naturgemäß, auf natürlichen Instinkten beruhend... naturbedingt, den Naturgesetzen entsprechend folgend angeboren, natürlich, von Natur gegeben, eigen geboren, von Geburt real, wirklich, physisch selbstverständlich, natürlich natürlich, ungezwungen, ungekünstelt üblich, normal, natürlich naturgetreu, natürlich wirkend Başka çeviri...

---

• natürlich, Natur…

  natural
  natural

Örnekler

• natural disaster

  Naturkatastrophe
  natural disaster
• natural law

  Naturgesetz
  natural law

• naturgemäß, auf natürlichen Instinkten beruhend, der menschlichen Natur entsprechend

  natural according to human nature
  natural according to human nature

• naturbedingt, den Naturgesetzen entsprechendor | oder od folgend

  natural according to laws of nature
  natural according to laws of nature

• angeboren, natürlich, von Natur gegeben, eigen (todative (case) | Dativ dat)

  natural innate
  natural innate

Örnekler

• natural rights

  Naturrechte, natürliche Rechte
  natural rights

• geboren, von Geburt

  natural born as such
  natural born as such

Örnekler

• a natural idiot

  ein von Geburt Schwachsinniger
  a natural idiot
• she is a natural blonde

  sie hat von Natur aus blonde Haare, sie ist naturblond
  she is a natural blonde

• real, wirklich, physisch

  natural real
  natural real

• selbstverständlich, natürlich

  natural obvious
  natural obvious

Örnekler

• it comes quite natural to him

  es ist ihm ganz selbstverständlich
  it comes quite natural to him

• natürlich, ungezwungen, ungekünstelt

  natural unaffected: behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  natural unaffected: behaviouret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• üblich, normal, natürlich

  natural normal
  natural normal

Örnekler

• natural death

  natürlicher Tod
  natural death

• naturgetreu, natürlich wirkend

  natural true to life: imitation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  natural true to life: imitation, reproductionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• im Naturzustand, unbearbeitet, Natur…, Roh…

  natural in original state
  natural in original state

• pur

  natural taste
  natural taste

Örnekler

• natural flavour

  natürlicher Geschmack
  natural flavour
• a natural yoghurt

  ein Naturjoghurt
  a natural yoghurt
• natural cosmetics

  Naturkosmetikfeminine | Femininum f
  natural cosmetics

• naturhaft, urwüchsig

  natural unspoilt
  natural unspoilt

• fleischfarben

  natural flesh-coloured
  natural flesh-coloured

• natürlich, unehelich (geboren)

  natural illegitimate
  natural illegitimate

• wild wachsend, in der Natur wachsend

  natural botany | BotanikBOT growing wild
  natural botany | BotanikBOT growing wild

• natürlich, mit 1 als Systembasis

  natural mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  natural mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• natural number

  natürliche Zahl
  natural number
• natural sine

  natürlicher Sinus (bei einem Kreis, dessen Radius 1 ist)
  natural sine

• ohne Vorzeichen

  natural musical term | MusikMUS with no accidental
  natural musical term | MusikMUS with no accidental
• mit einem Auflösungszeichen versehen

  natural musical term | MusikMUS with natural sign: note
  natural musical term | MusikMUS with natural sign: note
• Natur…, natürlich

  natural musical term | MusikMUS produced without valveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  natural musical term | MusikMUS produced without valveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Vokal…

  natural musical term | MusikMUS vocal
  natural musical term | MusikMUS vocal

Örnekler

• natural music

  Vokalmusik, Gesang
  natural music

• leiblich

  natural by birth: child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  natural by birth: child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• natural syn → bkz „regular“
  natural syn → bkz „regular“
• natural syn → bkz „artless“
  natural syn → bkz „artless“
• natural → bkz „ingenuous“
  natural → bkz „ingenuous“
• natural → bkz „unsophisticated“
  natural → bkz „unsophisticated“

„natural“: noun

natural

[ˈnæʧərəl; -ʧrəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Naturgenie, sofortiger Erfolg Idiot, Schwach-, Blödsinniger Naturell, EigenArt, Naturanlage Naturmensch Auflösungszeichen, Stammton, weiße Taste Fleischfarbe, Inkarnat Eingeborener, Ureinwohner mit einem Auflösungszeichen versehene Note von Natur aus erfolgreiche Person von Natur aus befähigter Mensch

---

• Naturgenieneuter | Neutrum n

  natural talented person familiar, informal | umgangssprachlichumg

  von Natur aus erfolgreiche Person, von Natur aus (für eine Sacheet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) befähigter Mensch

  natural talented person familiar, informal | umgangssprachlichumg
  natural talented person familiar, informal | umgangssprachlichumg
• sofortiger Erfolg

  natural rare | seltenselten (successful thing) familiar, informal | umgangssprachlichumg
  natural rare | seltenselten (successful thing) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• she’s a natural

  sie ist ein Naturtalent
  she’s a natural

• Idiotmasculine | Maskulinum m

  natural idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schwach-, Blödsinnige(r)

  natural idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  natural idiot obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Naturellneuter | Neutrum n

  natural disposition

  (Eigen)Artfeminine | Femininum f

  natural disposition

  Naturanlagefeminine | Femininum f

  natural disposition
  natural disposition

• Naturmenschmasculine | Maskulinum m, -burschemasculine | Maskulinum m

  natural rare | seltenselten (child of nature)
  natural rare | seltenselten (child of nature)

• Auflösungszeichenneuter | Neutrum n

  natural musical term | MusikMUS accidental
  natural musical term | MusikMUS accidental
• mit einem Auflösungszeichen versehene Note

  natural musical term | MusikMUS note with an accidental
  natural musical term | MusikMUS note with an accidental
• Stammtonmasculine | Maskulinum m

  natural musical term | MusikMUS tone
  natural musical term | MusikMUS tone
• weiße Taste (Klaviatur)

  natural musical term | MusikMUS white key
  natural musical term | MusikMUS white key

• Fleischfarbefeminine | Femininum f

  natural flesh colour

  Inkarnatneuter | Neutrum n

  natural flesh colour
  natural flesh colour

• Eingeborene(r), Ureinwohner(in)

  natural native obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  natural native obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„labour“

labour

, laboured, laboureret cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• labour für → bkz „labor“
  labour für → bkz „labor“
• labour → bkz „labored“
  labour → bkz „labored“
• labour → bkz „laborer“
  labour → bkz „laborer“

„powern“: intransitives Verb

powern

[ˈpauərn]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

really go for it bomb along

---

• really go for it

  powern volle Leistung bringen
  powern volle Leistung bringen

• bomb along

  powern schnell fahren <sein>
  powern schnell fahren <sein>

„powern“: transitives Verb

powern

[ˈpauərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

push like anything

---

• push (etwas | somethingsth) like anything

  powern Produkt etc
  powern Produkt etc