• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• pattern paper

Almanca-İngilizce sözlük "pattern paper"

"pattern paper" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Papel, Pacer, Papier, Pager Ya da: …papier?

„patt“: Adjektiv

patt

[pat]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stalemate

---

• stalemate

  patt beim Schach
  patt beim Schach

Örnekler

• patt sein

  to be stalemated
  patt sein
• jemanden patt machen (oder | orod setzen)

  to stalematejemand | somebody sb
  jemanden patt machen (oder | orod setzen)

„Patt“: Neutrum

patt

Neutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stalemate

---

• stalemate

  patt
  patt

„pattern“: noun

pattern

[ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre Başka çeviri...

---

• Muster(stück)neuter | Neutrum n

  pattern model

  Modellneuter | Neutrum n

  pattern model
  pattern model

Örnekler

• on the pattern of

  nach dem Muster von
  on the pattern of
• collection (or | oderod set) of patterns

  Musterkollektion
  collection (or | oderod set) of patterns

• Planmasculine | Maskulinum m

  pattern structure

  Anlagefeminine | Femininum f

  pattern structure

  Strukturfeminine | Femininum f

  pattern structure
  pattern structure

Örnekler

• the two novels are essentially of the same pattern

  die beiden Romane haben im Prinzip die gleiche Anlage
  the two novels are essentially of the same pattern
• the book has a pattern

  das Buch ist sorgfältig aufgebaut
  the book has a pattern

• Bildneuter | Neutrum n

  pattern picture, design

  Musterneuter | Neutrum n

  pattern picture, design
  pattern picture, design

Örnekler

• frost pattern

  Eisblumenmuster
  frost pattern

• Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f

  pattern in behaviour, of events
  pattern in behaviour, of events

• Musterneuter | Neutrum n

  pattern rare | seltenselten (sample of material)

  (Waren)Probefeminine | Femininum f

  pattern rare | seltenselten (sample of material)

  Dessinneuter | Neutrum n (Stoff)

  pattern rare | seltenselten (sample of material)
  pattern rare | seltenselten (sample of material)

• Musterneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vorbildneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Beispielneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schemaneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• always the same pattern

  immer dasselbe Genreor | oder od dieselbe Methode
  always the same pattern
• on the American pattern

  nach amerikanischem Vorbild
  on the American pattern

• Schnittmusterneuter | Neutrum n

  pattern tailoring:, paper diagram
  pattern tailoring:, paper diagram
• (Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m

  pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS
  pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS

• Stickmusterneuter | Neutrum n

  pattern in embroidery

  Vorzeichnungfeminine | Femininum f

  pattern in embroidery

  Vorlagefeminine | Femininum f

  pattern in embroidery
  pattern in embroidery

• Probemodellneuter | Neutrum n

  pattern for minting coins
  pattern for minting coins

• Schablonefeminine | Femininum f

  pattern engineering | TechnikTECH stencil
  pattern engineering | TechnikTECH stencil
• Gussmodellneuter | Neutrum n

  pattern engineering | TechnikTECH mould
  pattern engineering | TechnikTECH mould
• Lehrefeminine | Femininum f

  pattern engineering | TechnikTECH gauge
  pattern engineering | TechnikTECH gauge

• Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f

  pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schleifefeminine | Femininum f

  pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop
  pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop
• pattern syn vgl. → bkz „model“
  pattern syn vgl. → bkz „model“

Örnekler

• holding pattern

  Warteschleife
  holding pattern
• landing pattern

  Platzrunde
  landing pattern

„pattern“: transitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen

---

• nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen (after nach)

  pattern rare | seltenselten (copy, form)
  pattern rare | seltenselten (copy, form)

Örnekler

• to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

  sich in seinem Benehmen ein Beispiel an jemandem nehmen
  to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

• mit Muster(n) versehen, mustern

  pattern add patterns to
  pattern add patterns to

• nachahmen

  pattern rare | seltenselten (imitate)
  pattern rare | seltenselten (imitate)

„pattern“: intransitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten

---

• ein Bild formen, ein Muster bilden

  pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich richten (by nach)

  pattern comply
  pattern comply

„pattern“: adjective

pattern

[ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Muster…, vorbildlich typisch

---

• Muster…, vorbildlich

  pattern exemplary
  pattern exemplary

• typisch

  pattern typical
  pattern typical

„patterned“: adjective

patterned

[ˈpætə(r)nd]adjective | Adjektiv adj <also | aucha.compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gemustert

---

• gemustert

  patterned
  patterned

Örnekler

• large-patterned

  mit großem Muster, groß gemustert
  large-patterned

„Patte“: Femininum

Patte

[ˈpatə]Femininum | feminine f <Patte; Patten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flap cuff facing facing

---

• flap

  Patte Taschenklappe
  Patte Taschenklappe

• cuff facing

  Patte Ärmelaufschlag
  Patte Ärmelaufschlag

• facing

  Patte doppelter Stoffstreifen
  Patte doppelter Stoffstreifen

„diaper“: noun

diaper

[ˈdaiəpə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Windel Diaper, Gänseaugenstoff Menstruations-, MonatsBinde

---

• Windelfeminine | Femininum f

  diaper nappy
  diaper nappy

• Diapermasculine | Maskulinum m

  diaper cloth made of linen or cotton

  Gänseaugenstoffmasculine | Maskulinum m (Jacquardgewebe aus Leinenor | oder od Baumwolle)

  diaper cloth made of linen or cotton
  diaper cloth made of linen or cotton

Örnekler

• also | aucha. diaper pattern

  Diapermusterneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders rautenförmiges Damastmuster)
  also | aucha. diaper pattern

• (Menstruations-, Monats)Bindefeminine | Femininum f

  diaper rare | seltenselten (sanitary towel)
  diaper rare | seltenselten (sanitary towel)

„diaper“: transitive verb

diaper

[ˈdaiəpə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Diapermuster versehen wickeln, trockenlegen

---

• mit einem Diapermuster versehen

  diaper provide with diaper pattern
  diaper provide with diaper pattern

• wickeln, trockenlegen

  diaper baby
  diaper baby

„checkerboard“: noun

checkerboard

noun | Substantiv s, chequer-boardespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schachbrett

---

• Schachbrettneuter | Neutrum n

  checkerboard
  checkerboard

„checkerboard“: adjective

checkerboard

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schachbrettartig

---

• schachbrettartig

  checkerboard
  checkerboard

Örnekler

• checkerboard pattern

  Schachbrettmuster
  checkerboard pattern

„Patt“: Neutrum

Patt

Neutrum | neuter n

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stalemate

---

• stalemate

  Patt
  Patt

„paper“: noun

paper

[ˈpeipə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Papier Papier, Pappe papierähnlicher Stoff Blatt Papier Personal-, AusweisPapiere, Urkunden, Dokumente... Tapete WertPapier, Wechsel schriftliche Prüfung, Klausur, Prüfungsarbeit Aufsatz, Referat, wissenschaftliche Abhandlung, Vortrag... Brief, Heft, Büchlein Başka çeviri...

---

• Papierneuter | Neutrum n

  paper as a writing material
  paper as a writing material

Örnekler

• a piece of paper

  ein Stück Papier
  a piece of paper
• paper does not blush

  Papier ist geduldig
  paper does not blush
• on paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  auf dem Papier, theoretisch
  on paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to put pen to paper

  zur Feder greifen
  to put pen to paper
• ruled (squared) paper

  lin(i)iertes (quadriertes) Papier
  ruled (squared) paper
• to commit to paper (or | oderod to writing)

  zu Papier bringen, aufschreiben
  to commit to paper (or | oderod to writing)
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• paper → bkz „newspaper“
  paper → bkz „newspaper“

• Papierneuter | Neutrum n

  paper engineering | TechnikTECH

  Pappefeminine | Femininum f

  paper engineering | TechnikTECH
  paper engineering | TechnikTECH

Örnekler

• bituminized paper

  bitumiertesor | oder od Asphaltpapier
  bituminized paper
• cloth-mounted paper

  Leinen(papier)
  cloth-mounted paper
• halfsized paper

  halbgeleimtes Papier
  halfsized paper
• handmade paper

  handgeschöpftes Büttenpapier
  handmade paper
• insulating paper

  Isolierpapier
  insulating paper
• photocopying paper

  Fotokopier-, Lichtpauspapier
  photocopying paper
• tracing paper

  Pauspapier
  tracing paper
• unsized paper

  ungeleimtes Papier
  unsized paper
• vulcanized fiber ( British English | britisches EnglischBr fibre) paper

  Vulkanfiber
  vulcanized fiber ( British English | britisches EnglischBr fibre) paper
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• papierähnlicher Stoff (z. B. Papyrus, Tapa, Nestmaterial der Papierwespen)

  paper paper-like material
  paper paper-like material

• Blattneuter | Neutrum n Papier

  paper sheet
  paper sheet

Örnekler

• a blank paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ein unbeschriebenes Blatt
  a blank paper figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (Personal-, Ausweis)Papiereplural | Plural pl

  paper documents <plural | Pluralpl>

  Beglaubigungs-, Legitimationspapiereplural | Plural pl

  paper documents <plural | Pluralpl>
  paper documents <plural | Pluralpl>
• Urkundenplural | Plural pl

  paper amtliche <plural | Pluralpl>

  Dokumenteplural | Plural pl

  paper amtliche <plural | Pluralpl>
  paper amtliche <plural | Pluralpl>

Örnekler

• also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>

  Schiffspapiereplural | Plural pl
  also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>
• also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>

  Schriftstückeplural | Plural pl

  Aktenplural | Plural pl
  also | aucha. ship’s papers <plural | Pluralpl>
• also | aucha. ship’s papers amtliche <plural | Pluralpl>

  Unterlagenplural | Plural pl
  also | aucha. ship’s papers amtliche <plural | Pluralpl>
• officer’s papers <plural | Pluralpl>

  Offizierspatent, Ernennungsurkunde
  officer’s papers <plural | Pluralpl>
• to send in one’s papers <plural | Pluralpl>

  den Abschied nehmen
  to send in one’s papers <plural | Pluralpl>
• to move for papers <plural | Pluralpl>

  die Vorlage der Unterlagen (eines Falles) beantragen (especially | besondersbesonders im Parlament)
  to move for papers <plural | Pluralpl>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Tapetefeminine | Femininum f

  paper wallpaper
  paper wallpaper

• (Wert)Papierneuter | Neutrum n

  paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Wechselmasculine | Maskulinum m

  paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  paper commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• paper credit

  Wechselkredit
  paper credit
• paper currency

  Papiergeld, Banknoten, Papiergeldumlauf, -währung
  paper currency
• short paper

  kurzfristiger Wechsel
  short paper

• schriftliche Prüfung, Klausurfeminine | Femininum f

  paper written examination
  paper written examination
• Prüfungsarbeitfeminine | Femininum f

  paper dissertation
  paper dissertation

Örnekler

• you wrote a good maths paper

  du hast eine gute Matheklausur geschrieben
  you wrote a good maths paper
• the French exam consists of three papers

  die Französischprüfung besteht aus drei Aufgaben
  the French exam consists of three papers

• Aufsatzmasculine | Maskulinum m

  paper

  Referatneuter | Neutrum n

  paper

  (wissenschaftliche) Abhandlung, Vortragmasculine | Maskulinum m

  paper

  Vorlesungfeminine | Femininum f (on überaccusative (case) | Akkusativ akk)

  paper
  paper

Örnekler

• a paper read before a society

  Vortrag vor einer Gesellschaft
  a paper read before a society

• Briefmasculine | Maskulinum m

  paper

  Heftneuter | Neutrum n

  paper

  Büchleinneuter | Neutrum n (mit Nadelnet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  paper
  paper

Örnekler

• paper of needles

  Nadelbrief, -heft, -büchlein
  paper of needles

• Freikartefeminine | Femininum f, -platzmasculine | Maskulinum m

  paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  freier Eintritt

  paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  paper theatre, theater | TheaterTHEAT free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Besuchermasculine | Maskulinum mor | oder odplural | Plural pl mit Freikarte(n)

  paper theatre, theater | TheaterTHEAT person with a free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  paper theatre, theater | TheaterTHEAT person with a free ticket slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Papierhaarwickelmasculine | Maskulinum m

  paper curlpaper
  paper curlpaper

„paper“: adjective

paper

[ˈpeipə(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pappe gemacht, papieren, Papier…, Papp… Papier… papierähnlich, hauchdünn, zerbrechlich, schwach gedruckt, geschrieben nur auf dem Papier vorhanden Başka örnek...

---

• aus Papieror | oder od Pappe (gemacht), papieren, Papier…, Papp…

  paper
  paper

Örnekler

• paper box

  Karton, Pappschachtel
  paper box
• paper layer engineering | TechnikTECH

  Papierlage, -schicht
  paper layer engineering | TechnikTECH

• Papier…

  paper
  paper

Örnekler

• paper manufacture

  Papiererzeugung, -herstellung, -fabrikation
  paper manufacture
• paper pulp

  Papierzellstoff, -brei, Holländermasse
  paper pulp
• paper rags

  Lumpen, Hadern
  paper rags
• paper rest, paper support

  Papierstütze (an Schreibmaschinen)
  paper rest, paper support
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• papierähnlich, (hauch)dünn, zerbrechlich, schwach

  paper paper-like
  paper paper-like

• gedruckt, geschrieben

  paper printed or written
  paper printed or written

• nur auf dem Papier vorhanden

  paper only existing on paper
  paper only existing on paper

Örnekler

• paper city

  geplante, aber nie gebaute Stadt
  paper city

Örnekler

• paper wedding den ersten Jahrestag (especially | besondersbesonders der Hochzeit) bezeichnend

  erster Hochzeitstag
  paper wedding den ersten Jahrestag (especially | besondersbesonders der Hochzeit) bezeichnend

„paper“: transitive verb

paper

[ˈpeipə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tapezieren in Papier einwickeln mit Papier ausschlagen mit Papier versehen mit Sandpapier polieren schriftlich niederlegen Freikarten verteilen für eine Beschreibung liefern veröffentlichen von

---

• tapezieren

  paper
  paper

Örnekler

• to paper a room

  ein Zimmer tapezieren
  to paper a room

• in Papier einwickeln

  paper wrap in paper
  paper wrap in paper

• mit Papier ausschlagen

  paper line with paper
  paper line with paper

• mit Papier versehen

  paper provide with paper
  paper provide with paper

Örnekler

• often | oftoft paper up in bookbinding

  das Vorsatz(papier) einkleben in (accusative (case) | Akkusativakk)
  often | oftoft paper up in bookbinding

• mit Sandpapier polieren

  paper sand
  paper sand

• schriftlich niederlegen

  paper rare | seltenselten (put down in writing)
  paper rare | seltenselten (put down in writing)

• eine Beschreibung liefernor | oder od veröffentlichen von

  paper rare | seltenselten (provide or publish a description of)
  paper rare | seltenselten (provide or publish a description of)

• Freikarten verteilen für

  paper give out free tickets for theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  paper give out free tickets for theatre, theater | TheaterTHEAT slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to paper a theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) for an opening night

  ein Theater durch Verteilung von Freikarten für eine Premiere füllen
  to paper a theater ( British English | britisches EnglischBr theatre) for an opening night

„behavio(u)r pattern“: noun

behavior pattern

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verhaltensmuster

---

• Verhaltensmusterneuter | Neutrum n

  behavio(u)r pattern psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL
  behavio(u)r pattern psychology | PsychologiePSYCH sociology | SoziologieSOZIOL

„perforated“: adjective

perforated

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

durchlöchert, gelocht, perforiert

---

• durchlöchert, gelocht, perforiert

  perforated
  perforated

Örnekler

• a perforated sheet of paper: perforated paper

  Computerpapier mit Lochrand
  a perforated sheet of paper: perforated paper