• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• pay back loans within a set time

Almanca-İngilizce sözlük "pay back loans within a set time"

"pay back loans within a set time" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Set, Back, back, SET Ya da: Set?

„paying“: adjective

paying

[ˈpeiiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lohnend, einträglich, lukrativ

---

• lohnend, einträglich, lukrativ

  paying
  paying

Örnekler

• not paying

  unrentabel
  not paying

„paying“: noun

paying

[ˈpeiiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zahlung

---

• Zahlungfeminine | Femininum f

  paying
  paying

Örnekler

• paying back

  Rückzahlung
  paying back
• paying in

  Einzahlung
  paying in
• paying off

  Abzahlung, Abtragung
  paying off
• paying out

  Auszahlung, Abführung
  paying out
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„set back“: transitive verb

set back

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zurück-, aufhalten, zurückwerfen zurückstellen teuer zu stehen kommen, eine Menge Geld kosten

---

• zurück-, aufhalten, zurückwerfen

  set back
  set back

• zurückstellen

  set back clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  set back clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• teuer zu stehen kommen

  set back cost a lot familiar, informal | umgangssprachlichumg
  set back cost a lot familiar, informal | umgangssprachlichumg
• (jemanden) eine Menge (Geld) kosten

  set back familiar, informal | umgangssprachlichumg
  set back familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• it set me back £400

  das hat mich (locker) 400 Pfund gekostetor | oder od mich um 400 Pfund ärmer gemacht
  it set me back £400

„set back“: intransitive verb

set back

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zurückfließen, entgegengesetzt fließen

---

• zurückfließen, entgegengesetzt fließen

  set back of tideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  set back of tideet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„pay back“: transitive verb

pay back

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zurückzahlen, -erstatten

---

• zurückzahlen, -erstatten

  pay back
  pay back

Örnekler

• to paysomebody | jemand sb back in his own coin

  jemandem mit gleicher Münze heimzahlen
  to paysomebody | jemand sb back in his own coin

„Backe“: Femininum

Backe

[ˈbakə]Femininum | feminine f <Backe; Backen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cheek cheek, buttock jaw, nose, die, jaw, shoe, block, cheek cheek piece toepiece, toe-iron wing

---

• cheek

  Backe Wange
  Backe Wange

Örnekler

• runde [rote, volle] Backen

  chubby [rosy, full] cheeks
  runde [rote, volle] Backen
• eingefallene Backen

  hollow cheeks
  eingefallene Backen
• eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to have a swollen cheek
  eine dicke Backe haben umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Backen aufblasen

  to puff out one’s cheeks
  die Backen aufblasen
• jemandem die Backen streicheln

  to stroke sb’s cheeks
  jemandem die Backen streicheln
• etwas mit vollen Backen kauen

  to munchetwas | something sth with one’s mouth full
  etwas mit vollen Backen kauen
• die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  the apples have red cheeks (oder | orod a red blush)
  die Äpfel haben rote Backen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

  splendid! amerikanisches Englisch | American EnglishUS oh boy!
  au Backe! prima norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
• au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg

  oh dear!
  au Backe! oje norddeutsch | North Germannordd umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• cheek

  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

  buttock

  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>
  Backe Gesäßbacke umgangssprachlich | familiar, informalumg <meistPlural | plural pl>

• jaw

  Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
  Backe Technik | engineeringTECH Klemm-Spannbacke
• nose

  Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
  Backe Technik | engineeringTECH einer Zange
• die

  Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
  Backe Technik | engineeringTECH Gewindeschneidbacke
• jaw

  Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
  Backe Technik | engineeringTECH eines Schraubenschlüssels
• shoe

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

  block

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

  cheek

  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse
  Backe Technik | engineeringTECH einer Bremse

• cheek piece

  Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr
  Backe Militär, militärisch | military termMIL am Gewehr

• toepiece

  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

  toe-iron

  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung
  Backe Sport | sportsSPORT der Skibindung

• wing

  Backe eines Lehnstuhls
  Backe eines Lehnstuhls

„back pay“: noun

back pay

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rückständiger Lohn

---

• rückständiger Lohn

  back pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  back pay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„time loan“: noun

time loan

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Darlehen auf Zeit

---

• Darlehenneuter | Neutrum n auf Zeit

  time loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  time loan commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„loan“: noun

loan

[loun]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

VerLeihen, Aus-, Darleihung Anleihe Darlehen Entlehnung, Lehnwort

---

• (Ver)Leihenneuter | Neutrum n

  loan

  Aus-, Darleihungfeminine | Femininum f

  loan
  loan

Örnekler

• on loan

  leihweise
  on loan
• a book on loan

  ein geliehenes Buch
  a book on loan
• to ask for the loan ofsomething | etwas sth

  something | etwasetwas leihweise erbitten
  to ask for the loan ofsomething | etwas sth

• Anleihefeminine | Femininum f

  loan
  loan

Örnekler

• to take up a loan onsomething | etwas sth

  eine Anleihe auf eine Sache aufnehmen
  to take up a loan onsomething | etwas sth
• government loan

  Staatsanleihe
  government loan

• Darlehenneuter | Neutrum n

  loan
  loan

Örnekler

• to grant a loan tosomebody | jemand sb

  jemandem ein Darlehen gewähren
  to grant a loan tosomebody | jemand sb
• loan on interest

  verzinsliches Darlehen
  loan on interest
• loan on securities

  Lombarddarlehen
  loan on securities

• Entlehnungfeminine | Femininum f

  loan something | etwassth which is borrowed, especially a word

  especially | besondersbesonders Lehnwortneuter | Neutrum n

  loan something | etwassth which is borrowed, especially a word
  loan something | etwassth which is borrowed, especially a word

„loan“: transitive verb

loan

[loun]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verleihen gegen Zinsen verleihen als Darlehen geben

---

• verleihen

  loan
  loan

• gegen Zinsen verleihenor | oder od als Darlehen geben

  loan lend against interestespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  loan lend against interestespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„loan“: intransitive verb

loan

[loun]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ausleihen, Darlehen gewähren

---

• ausleihen

  loan

  especially | besondersbesonders Darlehen gewähren

  loan
  loan

„Bäcker“: Maskulinum

Bäcker

[ˈbɛkər]Maskulinum | masculine m <Bäckers; Bäcker>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

baker

---

• baker

  Bäcker
  Bäcker

Örnekler

• beim Bäcker

  at the baker’s
  beim Bäcker
• zum Bäcker gehen

  to go to the baker’s
  zum Bäcker gehen

„setting time“: noun

setting time

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abbindzeit Erstarrungszeit, Härtezeit, Verfestigungszeit

---

• Abbindzeitfeminine | Femininum f

  setting time of cement, mortaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  setting time of cement, mortaret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Erstarrungszeitfeminine | Femininum f

  setting time of plastics

  Härtezeitfeminine | Femininum f

  setting time of plastics

  Verfestigungszeitfeminine | Femininum f

  setting time of plastics
  setting time of plastics

„within“: preposition

within

preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

innerhalb, binnen, in im in den Bereich von, innerhalb der in die Grenzen von im Umkreis von, nicht weiter entfernt als

---

• innerhalb, binnen (genitive (case) | Genitivgen)

  within

  in (dative (case) | Dativdator | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)

  within
  within

Örnekler

• within the house

  im Hause, innerhalb des Hauses
  within the house
• to go within the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  hineingehen, ins Haus gehen
  to go within the house obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• within 3 hours

  binnenor | oder od in nicht mehr als 3 Stunden
  within 3 hours
• within a week of his arrival

  eine Woche nachor | oder od vor seiner Ankunft
  within a week of his arrival
• he is within a month as old as I

  er ist nicht mehr als einen Monat älteror | oder od jünger als ich
  he is within a month as old as I
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• imor | oder od in den Bereich von, innerhalb deror | oder od in die Grenzen von

  within inside the limits of
  within inside the limits of

Örnekler

• within my power/ capabilities

  innerhalb meiner Kräfte/Fähigkeiten
  within my power/ capabilities
• we kept within the budget

  wir sind im Rahmen des Budgets geblieben
  we kept within the budget
• within call (hearing, reach)

  in Ruf(Hör-, Reich)weite
  within call (hearing, reach)
• within the meaning of the Act

  innerhalb des Anwendungsbereichs des Gesetzes
  within the meaning of the Act
• within the law

  nicht illegal
  within the law
• within oneself

  im Bereich seiner Kräfte, ohne sich zu überanstrengen

  beior | oder od für sich, im Stillen, im Geiste
  within oneself
• to live within one’s income

  nicht über seine Verhältnisse leben
  to live within one’s income
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• im Umkreis von, nicht weiter (entfernt) als

  within in the vicinity of
  within in the vicinity of

Örnekler

• he lives within a short walk of us

  er wohnt (nur) ein paar Schritte von uns entfernt
  he lives within a short walk of us
• you won’t find one within 5 miles

  du wirst im Umkreis von 5 Meilen keines finden
  you won’t find one within 5 miles
• within an ace

  beinahe, fast, nahezu
  within an ace
• to be within an ace ofsomething | etwas sth

  einer Sache mit knapper Not entgehen
  to be within an ace ofsomething | etwas sth
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„within“: adverb

within

adverb | Adverb adv obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

innen, drinnen, darin im zu Hause, drinnen innerlich, im Innern hinein, ins Haus innerhalb, hinter den Mauern von

---

• innen, drinnen, darin

  within inside
  within inside

Örnekler

• black within

  innen schwarz
  black within
• from within

  von innen
  from within

• imor | oder od zu Hause, drinnen

  within at home, inside
  within at home, inside

Örnekler

• is the master within?

  ist der Herr zu Hause?
  is the master within?

• innerlich, im Innern

  within inwardly
  within inwardly

Örnekler

• to be furious within

  innerlich wütend sein
  to be furious within
• pure within

  im Herzen rein
  pure within

• hinein, ins Haus

  within into the house
  within into the house

Örnekler

• let’s go within

  lasst uns hineingehen
  let’s go within

• innerhalb, hinter den Mauern von

  within inside the walls of British English | britisches EnglischBr
  within inside the walls of British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• Bishopsgate within

  hinter den Mauern von Bishopsgate
  Bishopsgate within

„within“: noun

within

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Innere, Innenseite

---

• (das) Innere, Innenseitefeminine | Femininum f

  within
  within

Örnekler

• from within

  von innen
  from within