„problem-solving“: noun problem-solvingnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Problemlösung Problemlösungfeminine | Femininum f problem-solving problem-solving
„problem solving“: noun problem solvingnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Problemlösung Problemlösungfeminine | Femininum f problem solving psychology | PsychologiePSYCH problem solving psychology | PsychologiePSYCH
„Problem“: Neutrum Problem [proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) problem problem Problem Problem Örnekler das sind alles ungelöste Probleme these are all unsolved problems das sind alles ungelöste Probleme ein [kein] Problem mit etwas haben to have a [no] problem withetwas | something sth ein [kein] Problem mit etwas haben ein Problem lösen to solve a problem ein Problem lösen vor einem Problem stehen to be faced (oder | orod confronted) with a problem vor einem Problem stehen das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg that’s no problem at all! das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„idea“: noun idea [aiˈdiːə; -diə]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Idee, Vorstellung, Begriff Gedanke, Meinung, Ansicht Absicht, Plan, Gedanke, Idee unklare fantastische Vorstellung, unbestimmtes Gefühl Idee, geistige Vorstellung, Urbild, Absolute, Ideal Idee, Erfindung, Thema Erinnerungsbild unmittelbares Objekt des Denkens transzendentaler Vernunftbegriff Ideefeminine | Femininum f idea concept, notion Vorstellungfeminine | Femininum f idea concept, notion Begriffmasculine | Maskulinum m idea concept, notion idea concept, notion Örnekler to form an idea of sich (etwas) vorstellen, sich einen Begriff machen von to form an idea of he has no idea of it er hat keine Ahnungor | oder od keinen Begriff davon he has no idea of it the idea of such a thing! denk dir nur! so was! the idea of such a thing! the idea! man denke sich! the idea! this will give some idea of what is needed das vermittelt eine Vorstellung davon, was nötig ist this will give some idea of what is needed it’s not my idea of a good night out unter einer tollen Party habe ich mir was anderes vorgestellt it’s not my idea of a good night out Örnekleri gizleÖrnekleri göster Gedankemasculine | Maskulinum m idea thought, opinion Meinungfeminine | Femininum f idea thought, opinion Ansichtfeminine | Femininum f idea thought, opinion idea thought, opinion Örnekler it is my idea that ich bin der Ansicht, dass it is my idea that the idea entered my mind der Gedanke ging mir durch den Kopf the idea entered my mind to put ideas into sb’s head jemandem Flausen in den Kopf setzen to put ideas into sb’s head Absichtfeminine | Femininum f idea intention, scheme Planmasculine | Maskulinum m idea intention, scheme Gedankemasculine | Maskulinum m idea intention, scheme Ideefeminine | Femininum f idea intention, scheme idea intention, scheme Örnekler good idea! gute Idee! good idea! that’s not a bad idea das ist keine schlechte Ideeor | oder od kein schlechter Plan that’s not a bad idea what’s the (big) idea? was soll das (bedeuten)? what’s the (big) idea? it’s not a good idea to eat cheese before bedtime es ist keine gute Idee, vor dem Schlafen Käse zu essen it’s not a good idea to eat cheese before bedtime the idea is … der Zweck der Sache ist, …, es geht darum, … the idea is … Örnekleri gizleÖrnekleri göster unklareor | oder od fantastische Vorstellung, unbestimmtes Gefühl idea vague notion or feeling idea vague notion or feeling Örnekler I have an idea that … ich habe so das Gefühl, dass, … es kommt mir (so) vor, als ob … I have an idea that … idea of reference psychology | PsychologiePSYCH Beachtungswahn idea of reference psychology | PsychologiePSYCH Ideefeminine | Femininum f idea philosophy | PhilosophiePHIL idea philosophy | PhilosophiePHIL geistige Vorstellung idea mental image philosophy | PhilosophiePHIL idea mental image philosophy | PhilosophiePHIL Ideal(vorstellungfeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n idea ideal philosophy | PhilosophiePHIL idea ideal philosophy | PhilosophiePHIL Urbildneuter | Neutrum n (Plato) idea philosophy | PhilosophiePHIL idea philosophy | PhilosophiePHIL unmittelbares Objekt des Denkens (Locke, Descartes) idea philosophy | PhilosophiePHIL idea philosophy | PhilosophiePHIL transzendentaler Vernunftbegriff (Kant) idea philosophy | PhilosophiePHIL idea philosophy | PhilosophiePHIL (das) Absolute (Hegel) idea philosophy | PhilosophiePHIL idea philosophy | PhilosophiePHIL Ideefeminine | Femininum f idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme Erfindungfeminine | Femininum f idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme Themaneuter | Neutrum n idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme idea especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS theme Erinnerungsbildneuter | Neutrum n idea mental image obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs idea mental image obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs idea syn → bkz „concept“ idea syn → bkz „concept“ idea → bkz „conception“ idea → bkz „conception“ idea → bkz „impression“ idea → bkz „impression“ idea → bkz „notion“ idea → bkz „notion“
„ideaed“ ideaed, also | aucha. idea’d [aiˈdiːəd; -ˈdiəd]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ideenreich, mit Ideen ideenreich, mit (bestimmten) Ideen ideaed ideaed
„solve“: transitive verb solve [s(ɒ)lv]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) lösen, beheben lösen, eine Erklärung finden für ablösen, bezahlen, begleichen lösen, aufmachen, öffnen lösen, beheben solve difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc solve difficultieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc lösen, eine Erklärung finden für solve find explanation for solve find explanation for ablösen, bezahlen, begleichen solve debt solve debt lösen, aufmachen, öffnen solve undo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs solve undo obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Örnekler to solve a knot einen Knoten lösen to solve a knot
„problem“: noun problem [ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit Problemneuter | Neutrum n problem problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f problem problem Örnekler to set a problem ein Problem aufwerfen to set a problem this poses a problem for me das stellt mich vor ein Problem this poses a problem for me we are facing a problem wir sehen uns vor ein Problem gestellt we are facing a problem no problem kein Problem no problem without any problem(s) problemlos without any problem(s) I’ll fix it, that’s no problem ich regle das, kein Problem I’ll fix it, that’s no problem to have a drink problem zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben to have a drink problem Örnekleri gizleÖrnekleri göster Aufgabefeminine | Femininum f problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Problemneuter | Neutrum n problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Rätselneuter | Neutrum n problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler there was still the problem of the killer’s identity es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war there was still the problem of the killer’s identity „problem“: adjective problem [ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) problematisch, Problem… problematisch, Problem… problem problem Örnekler problem child schwieriges Kind problem child
„…problem“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum …problemNeutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) problem problem …problem …problem Örnekler Arbeitslosenproblem unemployment problem, problem of unemployment Arbeitslosenproblem Ausländerproblem immigration (oder | orod immigrant) problem Ausländerproblem Rechtsproblem legal problem Rechtsproblem Übersetzungsproblem translation problem Übersetzungsproblem Zukunftsproblem problem for the future Zukunftsproblem Haarproblem hair problem Haarproblem Hautproblem skin problem Hautproblem Alkoholproblem alcohol problem Alkoholproblem Orgasmusproblem difficulty in achieving an orgasm Orgasmusproblem Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„definitorisch“: Adjektiv definitorisch [definiˈtoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) that’s a problem of definition Örnekler das ist ein definitorisches Problem that’s a problem of definition das ist ein definitorisches Problem
„durchdenken“: transitives Verb durchdenkentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) think over, give some thought reason out think out think (etwas | somethingsth) out (oder | orod through) durchdenken bis zu Ende denken durchdenken bis zu Ende denken Örnekler er dachte das Problem durch he thought the problem er dachte das Problem durch think (etwas | somethingsth) over, give (etwas | somethingsth) some thought durchdenken überlegen durchdenken überlegen reason (etwas | somethingsth) out durchdenken logisch durchdenken logisch