• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sea going fisheries

Almanca-İngilizce sözlük "sea going fisheries"

"sea going fisheries" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Gong, ging, Seal, Sek. Ya da: Spa?

„fishery“: noun

fishery

[ˈfiʃəri]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fischerei, Fischfang Fischwirtschaft Fischzuchtanlage Fisch-, Angelplatz, Fischereigebiet, Fischgründe Fischereirecht, Fischerlaubnis

---

• Fischereifeminine | Femininum f

  fishery fishing

  Fischfangmasculine | Maskulinum m

  fishery fishing
  fishery fishing

• Fischwirtschaftfeminine | Femininum f

  fishery
  fishery

• Fischzuchtanlagefeminine | Femininum f

  fishery
  fishery

• Fisch-, Angelplatzmasculine | Maskulinum m

  fishery area for fishing

  Fischereigebietneuter | Neutrum n

  fishery area for fishing

  Fischgründeplural | Plural pl

  fishery area for fishing
  fishery area for fishing

• Fischereirechtneuter | Neutrum n

  fishery right to fish

  Fischerlaubnisfeminine | Femininum f

  fishery right to fish
  fishery right to fish

Örnekler

• common of fishery

  Fischereiberechtigungfeminine | Femininum f (in fremden Gewässern)
  common of fishery
• fisheries agreement

  Fischereiabkommen
  fisheries agreement

„going“: noun

going

[ˈgouiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

WegGehen, Abreise, Abfahrt Boden-, Straßenzustand, Bahn, Strecke Lauf der Welt Treiben, Tun Lassen

---

• (Weg)Gehenneuter | Neutrum n

  going departure

  Abreisefeminine | Femininum f

  going departure

  Abfahrtfeminine | Femininum f

  going departure
  going departure

• Boden-, Straßenzustandmasculine | Maskulinum m

  going state of road, pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Bahnfeminine | Femininum f

  going state of road, pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Streckefeminine | Femininum f

  going state of road, pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  going state of road, pathet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the path was hard going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  der Weg war in schlechtem Zustand
  the path was hard going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• it was tough going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  es war eine (gehörige) Schinderei
  it was tough going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• the book isn’t very easy going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Buch ist keineespecially | besonders besonders leichte Lektüre
  the book isn’t very easy going figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Laufmasculine | Maskulinum m der Welt

  going way of the world <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  going way of the world <usually | meistmeistplural | Plural pl>

• Treibenneuter | Neutrum n

  going actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

  Tunneuter | Neutrum nand | und u. Lassenneuter | Neutrum n

  going actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>
  going actions <usually | meistmeistplural | Plural pl>

„going“: adjective

going

[ˈgouiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gehend, fahrend, im Gange in Betrieb, arbeitend vorhanden, existierend gängig weggehend, abfahrend, abreisend

---

• gehend, fahrend, im Gange

  going moving
  going moving

Örnekler

• to set going

  in Gang bringen
  to set going

• in Betrieb, arbeitend

  going working
  going working

Örnekler

• a going concern

  ein in Betrieb befindliches Unternehmen
  a going concern
• a going concern also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine gut funktionierende Sache
  a going concern also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• vorhanden, existierend

  going existing, available
  going existing, available

Örnekler

• still going

  noch zu haben
  still going
• going, going, gone!

  zum Ersten, zum Zweiten, zum Dritten
  going, going, gone!
• one of the best fellows going

  einer der besten Kerle, die es nur gibt
  one of the best fellows going

• gängig

  going priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  going priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• weggehend, abfahrend, abreisend

  going departing
  going departing

„sea“: adjective

sea

[siː]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

See…, Meeres… Schiffs…, Marine…

---

• See…, Meeres…

  sea
  sea

• Schiffs…

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Marine…

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„sea“: noun

sea

[siː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

See, Meer Ozean, WeltMeer See See Meer See Başka örnek...

---

• Seefeminine | Femininum f

  sea

  Meerneuter | Neutrum n

  sea
  sea

Örnekler

• by the sea

  am Meer
  by the sea
• by sea

  auf dem Seeweg
  by sea
• by sea and land

  zu Wasserand | und u. zu Lande
  by sea and land
• closed sea für fremdländische Schiffe

  geschlossenes Meer
  closed sea für fremdländische Schiffe
• the four seas

  die vier (Großbritannien umgebenden) Meere (Ärmelkanal, Irische See, Atlantik, Nordsee)
  the four seas
• the bottom of the sea

  der Meeresboden, -grund
  the bottom of the sea
• at the bottom of the sea

  auf dem Mereresboden
  at the bottom of the sea
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ozeanmasculine | Maskulinum m

  sea ocean

  (Welt)Meerneuter | Neutrum n

  sea ocean
  sea ocean
• sea → bkz „seven seas“
  sea → bkz „seven seas“

• Seemasculine | Maskulinum m

  sea rare | seltenselten (lake)
  sea rare | seltenselten (lake)

Örnekler

• the Sea of Galilee

  das Galiläische Meer, der See Genezareth
  the Sea of Galilee

• See(gangmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell

Örnekler

• a heavy sea

  ein schwerer Seegang
  a heavy sea
• long (short) sea

  lange (kurze) See (mit langen… and …, respectively | beziehungsweise bzw. kurzen Wellen)
  long (short) sea
• a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

  eine spiegelglatte See
  a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

• Seefeminine | Femininum f

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave

Örnekler

• seas mountains high

  berghohe Wellen
  seas mountains high
• half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  beschwipst

  betrunken
  half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to ship a sea

  eine See übernehmen
  to ship a sea

• Meerneuter | Neutrum n (unübersehbare Mengeor | oder od Fläche)

  sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a sea of troubles

  ein Meer von Mühsal
  a sea of troubles
• seas of blood

  Ströme von Blut, Blutströme
  seas of blood
• a sea of upturned faces

  ein Meer aufblickender Gesichter
  a sea of upturned faces

• brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → bkz „laver“
  brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → bkz „laver“

Örnekler

• at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  auf See, zur See
  at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ratlos, hilflos, im Ungewissen
  usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  im Dunkeln tappen, schwimmen
  to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• beyond the seas, over sea(s)

  nachor | oder od in Übersee
  beyond the seas, over sea(s)
• to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Seemann sein, zur See fahren
  to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  in See stechen, absegeln
  to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• to go to sea

  zur See gehen (Seemann werden)
  to go to sea
• the high seas

  die hohe See, die Hochsee
  the high seas
• in the open sea

  auf hoher See
  in the open sea
• on the sea

  auf See, zur See

  an der See, an der Küste (gelegen)
  on the sea
• out to sea

  aufs Meer hinaus
  out to sea
• to put to sea

  in See stechen
  to put to sea
• when the sea gives up its dead

  wenn die See ihre Toten herausgibt (bei der Auferstehung des Fleisches)
  when the sea gives up its dead
• between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in der Klemme, in einem schweren Dilemma, in einer Zwickmühle
  between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• there are plenty more fish in the sea

  es gibt noch mehr (davon) auf der Welt
  there are plenty more fish in the sea
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„go-go“: adjective

go-go

[ˈgougou]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Go-go-… chic schwungvoll

---

• Go-go-…

  go-go dancer
  go-go dancer

Örnekler

• go-go girl

  Go-go-Girl
  go-go girl

• chic

  go-go fashionable
  go-go fashionable

Örnekler

• the go-go set

  die Schickeria
  the go-go set

• schwungvoll

  go-go energetic
  go-go energetic

Örnekler

• to play go-go football

  einen schwungvollen Fußball spielen
  to play go-go football

„far-going“

far-going

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• far-going → bkz „far-reaching“
  far-going → bkz „far-reaching“

„fisheries policy“: noun

fisheries policy

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fischereipolitik

---

• Fischereipolitikfeminine | Femininum f

  fisheries policy of the EU
  fisheries policy of the EU

„steady-going“: adjective

steady-going

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

von festen Gewohnheiten, solide gleichmäßig, -bleibend, beständig

---

• von festen Gewohnheiten, solid(e)

  steady-going solid, of steady habits
  steady-going solid, of steady habits

• gleichmäßig, -bleibend, beständig

  steady-going regular, constant
  steady-going regular, constant

Örnekler

• steady-going devotion

  gleichbleibende Zuneigung
  steady-going devotion

„go with“: transitive verb

go with

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenpassen mit, passen zu, gehören zu übereinstimmen mit verkehren mit mitkommen mit, verstehen

---

• zusammenpassen mit, passen zu, gehören zu

  go with suit
  go with suit

• übereinstimmen mit

  go with agree with
  go with agree with

Örnekler

• to go with the tide (or | oderod the times)

  mit der Zeit gehen, mit dem Strom schwimmen
  to go with the tide (or | oderod the times)

• verkehren mit

  go with associate with
  go with associate with

• mitkommen mit, verstehen

  go with rare | seltenselten (understand) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  go with rare | seltenselten (understand) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„go in for“: intransitive verb

go in for

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

teilnehmen an Başka örnek...

---

• teilnehmen an (with dative | mit Dativ+dat) Wettbewerb

  go in for
  go in for

Örnekler

• to go in for sports

  sich für Sport interessieren
  to go in for sports

„go on at“: transitive verb

go on at

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

herumhacken auf

---

• herumhacken aufwith accusative | mit Akkusativ +akk

  go on at
  go on at