securities finance company- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„finance company“: noun

finance company

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Finanzierungsgesellschaft

Finanzierungsgesellschaftfeminine | Femininum f
finance company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

finance company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„finance“: noun

finance

[fiˈnæns; fai-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Finanzwesen, Finanz-, Geldwirtschaft Finanzen, Einkünfte

Finanzwesenneuter | Neutrum n, -wissenschaftfeminine | Femininum f
finance management of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Finanz-, Geldwirtschaftfeminine | Femininum f
finance management of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

finance management of moneyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

the world of finance

die Finanzwelt

the world of finance

Finanzenplural | Plural pl
finance finances, funds <plural | Pluralpl>

Einkünfteplural | Plural pl
finance finances, funds <plural | Pluralpl>

finance finances, funds <plural | Pluralpl>

Örnekler

public finances <plural | Pluralpl>

Staatsfinanzen

public finances <plural | Pluralpl>

„finance“: transitive verb

finance

[fiˈnæns; fai-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Kapital versehen, finanzieren, Geld bereitstellen für finanziell ausarbeiten verwalten

mit Kapital versehen, finanzieren, Geld bereitstellen für
finance fund: venture

finance fund: venture

finanziell ausarbeitenor | oder od verwalten
finance administer financially

finance administer financially

„finance“: intransitive verb

finance

[fiˈnæns; fai-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Geldgeschäfte machen treiben

selten Geldgeschäfte machenor | oder od treiben
finance

finance

„financing“: noun

financing

[fiˈnænsiŋ; fai-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Finanzieren, Finanzierung

Finanzierenneuter | Neutrum n
financing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Finanzierungfeminine | Femininum f
financing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

financing commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

direct financing

Barfinanzierung

direct financing

„consumer finance company“: noun

consumer finance company

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Teilzahlungsbank

Teilzahlungsbankfeminine | Femininum f
consumer finance company finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

consumer finance company finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„finance company paper“: noun

finance company paper

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Wertpapier eines Factoringinstitutes

Wertpapierneuter | Neutrum n eines Factoringinstitutes
finance company paper finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

finance company paper finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„sales finance company“: noun

sales finance company

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Absatzfinanzierungsgesellschaft

Absatzfinanzierungsgesellschaftfeminine | Femininum f
sales finance company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

sales finance company commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„security“: noun

security

[siˈkju(ə)riti; -rəti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sicherheit, Schutz innere Sicherheit, Geborgenheit, Vertrauen, Sorglosigkeit Sicherheitsdienst Sicherheitsvorkehrungen Vertrauensseligkeit Sicherheit Gewissheit, Garantie Sicherheit, Bürge, Garantie, Bürgschaft, Kaution Schuldverschreibung, Aktie Wertpapiere, Effekten Başka çeviri...

Sicherheitfeminine | Femininum f
security

Schutzmasculine | Maskulinum m (against, from vordative (case) | Dativ dat gegen)
security

security

Örnekler

security of employment

Beschäftigungssicherheit, Sicherheit des Arbeitsplatzes

security of employment
security of tenure

Mietschutz

security of tenure
for security reasons

aus Sicherheitsgründen

for security reasons

(innere) Sicherheit, Geborgenheitfeminine | Femininum f
security freedom from care

Vertrauenneuter | Neutrum n
security freedom from care

Sorglosigkeitfeminine | Femininum f
security freedom from care

security freedom from care

Sicherheitsdienstmasculine | Maskulinum m
security department

security department

Örnekler

will you call security?

rufst du den Sicherheitsdienst?

will you call security?

Sicherheitsvorkehrungenplural | Plural pl
security at airport

security at airport

Örnekler

to go through security

durch die Kontrolle gehen

to go through security

Vertrauensseligkeitfeminine | Femininum f
security trustfulness

security trustfulness

Sicherheitfeminine | Femininum f
security something | etwassth offering security

security something | etwassth offering security

Gewissheitfeminine | Femininum f
security guarantee

Garantiefeminine | Femininum f
security guarantee

security guarantee

Örnekler

in security for

als Garantie für

in security for

Sicherheitfeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Garantiefeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Bürgschaftfeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Kautionfeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR
Bürgemasculine | Maskulinum m
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH legal term, law | RechtswesenJUR

Örnekler

to give security

Kaution stellen

to give security
security against advances

Kreditsicherheit

security against advances
security for costs

Prozesskostenkaution, aktorische Sicherheit

security for costs

Schuldverschreibungfeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture bond

security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH debenture bond
Aktiefeminine | Femininum f
security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share

security commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH share

Wertpapiereplural | Plural pl
security stocks and shares <plural | Pluralpl>

Effektenplural | Plural pl
security stocks and shares <plural | Pluralpl>

security stocks and shares <plural | Pluralpl>

Örnekler

public securities <plural | Pluralpl>

Staatspapiere

public securities <plural | Pluralpl>

Abschirmungfeminine | Femininum f
security military term | Militär, militärischMIL

security military term | Militär, militärischMIL

„secure“: adjective

secure

[siˈkju(r)]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sicher, geschützt, in Sicherheit fest, sicher sicher, geschützt sicher, uneinnehmbar sicher, gewiss ruhig, sorglos, sorgenfrei ahnungslos, vertrauensselig

sicher, geschützt, in Sicherheit (from, against vordative (case) | Dativ dat)
secure

secure

Örnekler

a secure existence

eine sichereor | oder od gesicherte Existenz

a secure existence
secure from enemies

vor Feinden geschütztor | oder od sicher

secure from enemies
to feel emotionally secure

sich emotional geborgen fühlen

to feel emotionally secure
a secure feeling

ein Gefühl der Geborgenheit, ein sicheres Gefühl

a secure feeling
financially secure

finanziell abgesichert

financially secure

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

fest, sicher
secure stable

secure stable

sicher, geschützt (from vordative (case) | Dativ dat)
secure placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

secure placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sicher, uneinnehmbar
secure fortresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

secure fortresset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sicher, gewiss
secure certain

secure certain

Örnekler

to be secure of victory obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

des Sieges sicher sein

to be secure of victory obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
victory is secure

der Sieg ist gewiss

victory is secure
secure hope of salvation religion | ReligionREL

Heilsgewissheit

secure hope of salvation religion | ReligionREL
we have got him secure

wir haben ihn sicher

we have got him secure

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

ruhig, sorglos, sorgenfrei
secure free from care

secure free from care

ahnungslos, vertrauensselig
secure unsuspecting, trusting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

secure unsuspecting, trusting obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
a secure fool syn vgl. → bkz „safe“

a secure fool syn vgl. → bkz „safe“

„secure“: transitive verb

secure

[siˈkju(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sichern, schützen sichern, garantieren sich sichern beschaffen erreichen, erzielen, erlangen fest zumachen sicher befestigen sicherstellen, in Sicherheit bringen festnehmen, einsperren befestigen sichern, sicherstellen, garantieren Başka çeviri...

sichern, schützen (from, against vordative (case) | Dativ dat gegen)
secure

secure

Örnekler

to secure oneself against loss

sich vor Verlust schützen

to secure oneself against loss

sichern, garantieren
secure guarantee

secure guarantee

Örnekler

to securesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, to securesomebody | jemand sbsomething | etwas sth

jemandemsomething | etwas etwas sichern

to securesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb, to securesomebody | jemand sbsomething | etwas sth
this secures him of eternal happiness

dies sichert ihm ewige Seligkeit

this secures him of eternal happiness

sich sichernor | oder od beschaffen
secure get

secure get

Örnekler

to secure places

sich Plätze sichern

to secure places

erreichen, erzielen, erlangen
secure attain

secure attain

(fest) zumachenor | oder od (ver)schließen
secure close

secure close

(sicher) befestigenor | oder od festmachen (to andative (case) | Dativ dat)
secure fix, fasten

secure fix, fasten

Örnekler

to secure a shelf to the wall

ein Regal an der Wand festmachen

to secure a shelf to the wall

sicherstellen, in Sicherheit bringen
secure get to safety

secure get to safety

festnehmen, einsperren
secure rare | seltenselten (criminal)

secure rare | seltenselten (criminal)

befestigen
secure military term | Militär, militärischMIL

secure military term | Militär, militärischMIL

sichern, sicherstellen, garantieren (on, by durch)
secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

secured by mortgage

hypothekarisch gesichert

secured by mortgage
secured advance

besichertes Darlehen

secured advance
secured fixed-term loan

besicherter Kredit mit fester Laufzeit

secured fixed-term loan
secured personal loan

besicherter Personalkredit

secured personal loan

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(jemandem) Sicherheit bieten
secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH person

secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH person
(jemanden) sicherstellen
secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

secure especially | besondersbesonders commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

to secure a creditor

einem Gläubiger Sicherheit bieten

to secure a creditor

abbinden
secure medicine | MedizinMED blood vessel

secure medicine | MedizinMED blood vessel

„secure“: intransitive verb

secure

[siˈkju(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich Sicherheit verschaffen sicher in Sicherheit sein

sich Sicherheit verschaffen (against gegen)
secure

secure

sicheror | oder od in Sicherheit sein (against vordative (case) | Dativ dat)
secure be secure

secure be secure
secure syn → bkz „ensure“

secure syn → bkz „ensure“
secure syn → bkz „get“

secure syn → bkz „get“

„wildcat“: noun

wildcat

[ˈwaildkæt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

keine direkte Übersetzung, Luchs, Polarluchs, Wildkatze Wilder, Hitzkopf, Draufgängerin Einzel-, Rangierlok Probeschürfung, spekulative Versuchsbohrung unsolides Geschäftsunternehmen, Schwindelunternehmen Falbkatze, Ozelot, Serval, Rotluchs

keine direkte Übersetzung verschiedene wilde Katzenarten
wildcat zoology | ZoologieZOOL

wildcat zoology | ZoologieZOOL
Luchsmasculine | Maskulinum m
wildcat in North America: L. canadensis zoology | ZoologieZOOL

especially | besondersbesonders Rotluchsmasculine | Maskulinum m
wildcat in North America: L. canadensis zoology | ZoologieZOOL

wildcat in North America: L. canadensis zoology | ZoologieZOOL
Polarluchsmasculine | Maskulinum m
wildcat Lynx rufus zoology | ZoologieZOOL

wildcat Lynx rufus zoology | ZoologieZOOL
Wildkatzefeminine | Femininum f
wildcat in Europe:, Felis silvestris zoology | ZoologieZOOL

wildcat in Europe:, Felis silvestris zoology | ZoologieZOOL
Falbkatzefeminine | Femininum f
wildcat in Africa: Felis silvestris libyca zoology | ZoologieZOOL

wildcat in Africa: Felis silvestris libyca zoology | ZoologieZOOL
Ozelotmasculine | Maskulinum m
wildcat zoology | ZoologieZOOL Leopardus pardalis

wildcat zoology | ZoologieZOOL Leopardus pardalis
Servalmasculine | Maskulinum m
wildcat zoology | ZoologieZOOL Leptailurus serval; katzenartiges Raubtier

wildcat zoology | ZoologieZOOL Leptailurus serval; katzenartiges Raubtier

Wilde(r), Hitzkopfmasculine | Maskulinum m
wildcat hothead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Draufgänger(in)
wildcat hothead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wildcat hothead figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Einzel-, Rangierlokfeminine | Femininum f (mit Tender)
wildcat locomotive American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

wildcat locomotive American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Probeschürfungfeminine | Femininum f
wildcat in oil industry, mining

spekulative Versuchsbohrung
wildcat in oil industry, mining

wildcat in oil industry, mining

unsolides Geschäftsunternehmen, Schwindelunternehmenneuter | Neutrum n
wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„wildcat“: adjective

wildcat

[ˈwaildkæt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unsicher, riskant, spekulativ, schwindelhaft, Schwindel… außerplanmäßig, ohne Kontrolle dahinfahrend auf eigene Faust gebohrt wild, unrechtmäßig, ungesetzlich

unsicher, riskant, spekulativ
wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
schwindelhaft, Schwindel…
wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
wild, unrechtmäßig, ungesetzlich
wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

wildcat commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
wildcat walkout → bkz „wildcat strike“

wildcat walkout → bkz „wildcat strike“

Örnekler

wildcat company

Schwindelgesellschaft

wildcat company
wildcat currency

unsichere Kassenscheine

wildcat currency
wildcat finance

wilde Spekulation

wildcat finance
wildcat stocks

unsichere Aktien

wildcat stocks

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

außerplanmäßig
wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS

wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS
ohne Kontrolle dahinfahrend
wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS

wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

wildcat locomotive

Lokomotive, die ohne Kontrolle dahinfährt

wildcat locomotive

auf eigene Faust gebohrt
wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

Örnekler

wildcat well

Probeschürfungfeminine | Femininum f

spekulative Versuchsbohrung

wildcat well

„wildcat“: intransitive verb

wildcat

[ˈwaildkæt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf wildcatted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf eigene Faust Versuchsbohrungen machen außerplanmäßig unkontrolliert fahren

auf eigene Faust Versuchsbohrungen machen
wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

außerplanmäßigor | oder od unkontrolliert fahren (Einzellokomotive ohne Wagen)
wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS

wildcat railways | EisenbahnBAHN American English | amerikanisches EnglischUS

„wildcat“: transitive verb

wildcat

[ˈwaildkæt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf eigene Faust Versuchsbohrungen machen in

auf eigene Faust Versuchsbohrungen machen in (dative (case) | Dativdat)
wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

wildcat in oil industryand | und u. mining | BergbauBERGB

Örnekler

to wildcat a territory

in einer Gegend auf eigene Faust Probebohrungen machen

to wildcat a territory

„sponsor“: noun

sponsor

[ˈsp(ɒ)nsə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Förderer, Förderin, Gönnerin, Schirmherr Sponsorin Befürworterin Verantwortlicher Bürge, Bürgin TaufPate Stifterin, Geldgeber, Sponsor Geldgeberin, Sponsor

Förderermasculine | Maskulinum m
sponsor patron

Förderinfeminine | Femininum f
sponsor patron

Gönner(in), Schirmherr(in)
sponsor patron

sponsor patron

Stifter(in), Geldgeber(in), Sponsor(in) (especially | besondersbesonders bei Rundfunksendungen)
sponsor funder

sponsor funder

Sponsor(in)
sponsor radio or TV advertiser

sponsor radio or TV advertiser

Geldgeber(in), Sponsor(in)
sponsor for sponsored walket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sponsor for sponsored walket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Befürworter(in)
sponsor of bill in parliament

sponsor of bill in parliament

Verantwortliche(r)
sponsor person responsible

sponsor person responsible

Bürgemasculine | Maskulinum m
sponsor guarantor

Bürginfeminine | Femininum f
sponsor guarantor

sponsor guarantor

(Tauf)Patemasculine | Maskulinum m, (-)Patinfeminine | Femininum f
sponsor godfather, godmother

sponsor godfather, godmother

Örnekler

to stand security (or | oderod suretyor | oder od sponsor) forsomebody | jemand sb

für jemanden Bürge stehenor | oder od Bürgschaft leistenor | oder od (sich ver)bürgen

to stand security (or | oderod suretyor | oder od sponsor) forsomebody | jemand sb
to stand (as) sponsor (or | oderod godfather)

Pate stehen

to stand (as) sponsor (or | oderod godfather)

„sponsor“: transitive verb

sponsor

[ˈsp(ɒ)nsə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fördern als Sponsor finanzieren, sponsern bürgen für verantwortlich zeichnen für sponsern, die Schirmherrschaft übernehmen für befürworten

fördern
sponsor promote, patronize

sponsor promote, patronize

(als Sponsor) finanzieren, sponsern
sponsor finance as sponsor

sponsor finance as sponsor

Örnekler

the company sponsors a lot cultural events

die Firma unterstützt viele kulturelle Veranstaltungen

the company sponsors a lot cultural events
sponsored by …

mit freundlicher Unterstützung von …

sponsored by …

bürgen für
sponsor vouch for: applicantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sponsor vouch for: applicantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

verantwortlich zeichnen für
sponsor sign on behalf of

sponsor sign on behalf of

sponsern, die Schirmherrschaft übernehmen für
sponsor sb: in sponsored walket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sponsor sb: in sponsored walket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

befürworten
sponsor bill in parliament

sponsor bill in parliament

Almanca-İngilizce sözlük "securities finance company"