• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• smart card

Almanca-İngilizce sözlük "smart card"

"smart card" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

smart card

• smart card
  Smartcardfeminine | Femininum f (Chipkarte mit mehrfacher Funktion)

„smart card“: noun

smart card

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Smartcard

---

• Smartcardfeminine | Femininum f (Chipkarte mit mehrfacher Funktion)

  smart card
  smart card

„Smartcard“

Smartcard

<Smartcard; Smartcards> Smart Card [ˈsmaːrtˌkaːrt]Femininum | feminine f <Smart Card; Smart Cards> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

smart card, smartcard

---

• smart card

  Smartcard Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

  smartcard

  Smartcard Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK
  Smartcard Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

„smart card reader“: noun

smart card reader

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Chipkartenleser

---

• Chipkartenlesermasculine | Maskulinum m

  smart card reader telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL
  smart card reader telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

„smart“: adjective

smart

[smɑː(r)t]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klug, gescheit, aufgeweckt, intelligent, clever intelligent klug, findig, schlau, auf Draht, gerissen, pfiffig gewandt, geschickt, geistreich elegant, nett, gepflegt, gut aussehend, chic chic, apart, nett, hübsch auffallend chic, hypermodern forsch, schneidig hell, klar lebendig, munter, flink, fix Başka çeviri...

---

• klug, gescheit, aufgeweckt, intelligent, clever

  smart intelligent
  smart intelligent

Örnekler

• a smart lad

  ein gescheiter Bursche
  a smart lad

• intelligent

  smart informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT engineering | TechnikTECH
  smart informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT engineering | TechnikTECH

• klug, findig, schlau, auf Draht

  smart shrewd

  gerissen, pfiffig

  smart shrewd
  smart shrewd

Örnekler

• smart dealing

  gerissenes Verhandeln
  smart dealing
• a smart bargainer

  ein pfiffigeror | oder od tüchtiger Geschäftsmann
  a smart bargainer
• smart monkey American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Schlaumeier
  smart monkey American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• gewandt, geschickt, geistreich

  smart skilful
  smart skilful

• elegant, nett, gepflegt, gut aussehend, chic

  smart smartly dressed
  smart smartly dressed

Örnekler

• she looks very smart

  sie sieht sehr elegant aus
  she looks very smart

• chic, apart, nett, hübsch

  smart garment, flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  smart garment, flatet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• smart clothes

  schicke Kleidung
  smart clothes
• a smart house

  ein hübsches Haus
  a smart house

• auffallend chic, (hyper)modern

  smart chic
  smart chic

Örnekler

• smart people

  die elegante Welt
  smart people

• forsch, schneidig

  smart brisk
  smart brisk

Örnekler

• a smart pace

  ein forscher Gang, ein flottes Tempo
  a smart pace

• hell, klar

  smart bright, clear
  smart bright, clear

• lebendig, munter, flink, fix

  smart lively
  smart lively

• hart, derb, scharf

  smart hard
  smart hard

Örnekler

• a smart rap over the shoulder

  ein derber Schlag auf die Schulter
  a smart rap over the shoulder

• stechend, schneidend

  smart pain
  smart pain

Örnekler

• a smart bout of toothache

  ein heftiger Zahnschmerz
  a smart bout of toothache

• schmerzhaft

  smart painful
  smart painful

Örnekler

• smart sensation

  Schmerzgefühl, -empfindung
  smart sensation

• schlagfertig

  smart quick, cheeky

  also | aucha. frech

  smart quick, cheeky
  smart quick, cheeky

Örnekler

• a smart answer

  eine schlagfertige Antwort
  a smart answer
• to get smart withsomebody | jemand sb

  jemandem frech kommen
  to get smart withsomebody | jemand sb

• beträchtlich, ziemlich groß

  smart fairly big dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  smart fairly big dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• a smart price

  ein erheblicheror | oder od ganz schöner Preis
  a smart price

„smart“: adverb

smart

[smɑː(r)t]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

auf kluge Art nett, chic scharf, heftig hell, klar

---

• auf kluge Art

  smart cleverly
  smart cleverly

• nett, chic

  smart elegantly
  smart elegantly

Örnekler

• she is dressed smart

  sie ist chic angezogen
  she is dressed smart

• scharf, heftig

  smart hard
  smart hard

Örnekler

• the enemy have fired smart

  die Feinde haben heftig geschossen
  the enemy have fired smart

• hell, klar

  smart bright, clear
  smart bright, clear

Örnekler

• the stars shine smarter

  die Sterne leuchten heller
  the stars shine smarter

„smart“: noun

smart

[smɑː(r)t]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stechender Schmerz Kummer, Pein Grips

---

• stechender Schmerz

  smart
  smart

• Kummermasculine | Maskulinum m

  smart sorrow

  Peinfeminine | Femininum f

  smart sorrow
  smart sorrow

• Gripsmasculine | Maskulinum m

  smart sense American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>
  smart sense American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

„smart“: intransitive verb

smart

[smɑː(r)t]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schmerzen, Schmerz verursachen, wehe tun, brennen Schmerzen haben leiden Reue empfinden büßen, Strafe erleiden

---

• schmerzen, Schmerz verursachen, weh(e) tun

  smart
  smart
• brennen

  smart of wound
  smart of wound

• Schmerzen habenor | oder od leiden

  smart be in pain
  smart be in pain

• Reue empfinden

  smart feel remorse
  smart feel remorse

• büßen, Strafe erleiden

  smart pay penalty
  smart pay penalty

Örnekler

• you shall smart for it

  das sollst du (mir) büßen
  you shall smart for it

„smart“: transitive verb

smart

[smɑː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schmerz Kummer bereiten, wehe tun

---

• (jemandem) Schmerzor | oder od Kummer bereiten

  smart
  smart
• (jemandem) weh(e) tun

  smart
  smart

„smart“: Adjektiv

smart

[smaːrt]Adjektiv | adjective adj <smarter; smartest> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

smart, clever smart, chic

---

• smart

  smart gewandtund | and u. durchtrieben

  clever

  smart gewandtund | and u. durchtrieben
  smart gewandtund | and u. durchtrieben

• smart

  smart elegant

  chic

  smart elegant
  smart elegant

„card“: noun

card

[kɑː(r)d]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pappe SpielKarte Kartenspielen PostKarte Kreditkarte Mitgliedskarte EintrittsKarte Programm Mitteilung, Ankündigung, Anzeige Windrose Başka çeviri...

---

• Pappefeminine | Femininum f

  card cardboard
  card cardboard

• (Spiel)Kartefeminine | Femininum f

  card playing card
  card playing card
• card → bkz „pack“
  card → bkz „pack“
• card → bkz „show“
  card → bkz „show“

Örnekler

• a safe (or | oderod sure) card figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine sichere Karte, ein sicheres Mittel
  a safe (or | oderod sure) card figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to put (or | oderod lay) one’s cards on the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  seine Karten auf den Tisch legen
  to put (or | oderod lay) one’s cards on the table figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to have a card up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  something | etwasetwas in petto haben, (noch) einen Trumpf in der Handor | oder od im Ärmel haben
  to have a card up one’s sleeve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• on the cards

  möglich, wahrscheinlich
  on the cards
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Kartenspiel(en)neuter | Neutrum n

  card game <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>
  card game <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

Örnekler

• to play (at) cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

  Karten spielen
  to play (at) cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>
• a game of cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

  ein Kartenspiel
  a game of cards <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>
• house of cards also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

  Kartenhaus
  house of cards also | aucha. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl (often | oftoft alssingular | Singular sg konstruiert)>

• (Post)Kartefeminine | Femininum f

  card postcard
  card postcard

Örnekler

• to sendsomebody | jemand sb a card

  jemandem eine Karte schicken
  to sendsomebody | jemand sb a card

• (Geschäfts-, Visiten-, Speise-, Wein-, Hochzeits-, Einladungs-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Kartefeminine | Femininum f

  card printed card
  card printed card

• Kreditkartefeminine | Femininum f

  card credit card
  card credit card

• Mitgliedskartefeminine | Femininum f

  card membership card
  card membership card

Örnekler

• card-carrying member

  eingeschriebenes Mitglied
  card-carrying member
• to get one’s cards

  entlassen werden
  to get one’s cards

• (Eintritts)Kartefeminine | Femininum f

  card entrance ticket obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  card entrance ticket obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Programmneuter | Neutrum n (bei Sportveranstaltungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  card programme
  card programme

Örnekler

• the correct card

  die richtige Liste
  the correct card
• the card familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das Richtige, die richtige Zahlet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  the card familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Mitteilungfeminine | Femininum f

  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

  Ankündigungfeminine | Femininum f

  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

  Anzeigefeminine | Femininum f

  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS
  card announcement American English | amerikanisches EnglischUS

• Windrosefeminine | Femininum f

  card nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass dial
  card nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF compass dial

Örnekler

• by the card

  mit großer Genauigkeit, präzise
  by the card

• Kerlmasculine | Maskulinum m

  card fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  card fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• he is a safe card

  auf ihn kann man sich verlassen
  he is a safe card
• a knowing card

  ein schlauer Kerl
  a knowing card

• Kauzmasculine | Maskulinum m

  card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Originalneuter | Neutrum n

  card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  card eccentric slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• a queer card

  eine komische Nummeror | oder od Marke
  a queer card

„card“: transitive verb

card

[kɑː(r)d]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

eine Karte anbringen an, mit einer Karte versehen auf einer Karte befestigen auf Karten verzeichnen registrieren

---

• eine Karte anbringen an (dative (case) | Dativdat)

  card rare | seltenselten (provide with card)

  mit einer Karte versehen

  card rare | seltenselten (provide with card)
  card rare | seltenselten (provide with card)

• auf einer Karte befestigen

  card rare | seltenselten (fix to card)
  card rare | seltenselten (fix to card)

• auf Karten verzeichnenor | oder od registrieren

  card record on cards
  card record on cards

„credit card“: noun

credit card

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kreditkarte

---

• Kreditkartefeminine | Femininum f

  credit card
  credit card

Örnekler

• credit card booking

  Reservierung per Kreditkarte
  credit card booking
• credit card company

  Kreditkartengesellschaft
  credit card company
• credit card format

  Kreditkartenformat
  credit card format
• credit card holder

  Kreditkarteninhaber(in)
  credit card holder
• credit card issuer

  Kreditkartenaussteller
  credit card issuer
• credit card payment

  Kreditkartenzahlung
  credit card payment
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„smart-arse(d)“

smart-arse

, smart-ass(ed)adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

klugscheißerisch

---

• klugscheißerisch

  smart-arse(d)
  smart-arse(d)

„get-well card“: noun

get-well card

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Genesungskarte

---

• Genesungskartefeminine | Femininum f

  get-well card
  get-well card

Örnekler

• to sendsomebody | jemand sb a get-well card cardadjective | Adjektiv adj

  jemandem eine Karte schickenand | und u. ihm gute Besserung wünschen
  to sendsomebody | jemand sb a get-well card cardadjective | Adjektiv adj

„smartness“: noun

smartness

[ˈsmɑː(r)tnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klugheit, Cleverness, Gewandtheit Eleganz, Schick Forschheit, Flottheit, Schneid Gerissenheit

---

• Klugheitfeminine | Femininum f

  smartness cleverness

  Clevernessfeminine | Femininum f

  smartness cleverness

  Gewandtheitfeminine | Femininum f

  smartness cleverness
  smartness cleverness

• Eleganzfeminine | Femininum f

  smartness elegance

  Schickmasculine | Maskulinum m

  smartness elegance
  smartness elegance

• Forschheitfeminine | Femininum f

  smartness briskness

  Flottheitfeminine | Femininum f

  smartness briskness

  Schneidmasculine | Maskulinum m

  smartness briskness
  smartness briskness

• Gerissenheitfeminine | Femininum f

  smartness shrewdness
  smartness shrewdness