Almanca-İngilizce sözlük "test pool"

"test pool" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Polo, Prol Ya da: Text?

„pool“: noun

pool

[puːl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pfuhl, Teich, Weiher, Tümpel Pfütze, Lache SchwimmBecken, Bassin, SwimmingPool, Schwimmbad petroleumhaltige Gesteinspartie Blutansammlung

Pfuhlmasculine | Maskulinum m
pool pond

Teichmasculine | Maskulinum m
pool pond

Weihermasculine | Maskulinum m
pool pond

Tümpelmasculine | Maskulinum m
pool pond

pool pond

Pfützefeminine | Femininum f
pool puddle

Lachefeminine | Femininum f
pool puddle

pool puddle

Örnekler

pool of blood

Blutlache

pool of blood

(Schwimm)Beckenneuter | Neutrum n
pool for swimming

Bassinneuter | Neutrum n
pool for swimming

(Swimming)Poolmasculine | Maskulinum m
pool for swimming

Schwimmbadneuter | Neutrum n
pool for swimming

pool for swimming

tiefe, unbewegte Stelle eines Bachesor | oder od Flusses
pool deep, unmoving place in stream or river

pool deep, unmoving place in stream or river

Örnekler

the Pool

Teil der Themse unterhalb der London Bridge

the Pool

petroleumhaltige Gesteinspartie
pool geology | GeologieGEOL

pool geology | GeologieGEOL

Blutansammlungfeminine | Femininum f
pool medicine | MedizinMED caused by circulatory problems

pool medicine | MedizinMED caused by circulatory problems

„pool“: transitive verb

pool

[puːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unterminieren

unterminieren
pool rock

pool rock

„pool“: noun

pool

[puːl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gemeinsame Spielkasse, Einsatz Poolbillard Pool, Kartell, Ring, Verkehrsvereinbarungen, Abkommen Gemeinschaftskasse Toto, Totalisator Einsatzschießen Poule gemeinsamer Fonds, gemeinsame Kasse, Interessengemeinsehaft

gemeinsame Spielkasse
pool (playing) cards | KartenspielKART common fund

pool (playing) cards | KartenspielKART common fund
Einsatzmasculine | Maskulinum m
pool (playing) cards | KartenspielKART stake

pool (playing) cards | KartenspielKART stake

Poolbillardneuter | Neutrum n
pool billiards, involving stake British English | britisches EnglischBr

pool billiards, involving stake British English | britisches EnglischBr
Billardspiel mit 15 Kugeln auf einem Tisch mit 6 Löchern
pool billiards American English | amerikanisches EnglischUS

pool billiards American English | amerikanisches EnglischUS

Poolmasculine | Maskulinum m
pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel, association

Kartellneuter | Neutrum n
pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel, association

Ringmasculine | Maskulinum m
pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel, association

Interessengemeinsehaftfeminine | Femininum f, -verbandmasculine | Maskulinum m
pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel, association

pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH cartel, association
(Preis-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Abkommenneuter | Neutrum n (zur Wahrung der gegenseitigen Interessen)
pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH agreement on priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH agreement on priceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Verkehrsvereinbarungenplural | Plural pl
pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH traffic agreements: between shipping or rail companieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH traffic agreements: between shipping or rail companieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
gemeinsamer Fonds, gemeinsame Kasse
pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH kitty

pool commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH kitty

Gemeinschaftskassefeminine | Femininum f
pool common fund

pool common fund

Totomasculine | Maskulinum m
pool gambling game

Totalisatormasculine | Maskulinum m
pool gambling game

pool gambling game

Örnekler

football pool

Fußballtoto

football pool
pool-filler

Totospieler(in)

pool-filler

Einsatzschießenneuter | Neutrum n (bei dem für jeden Schuss ein Einsatz gemacht wird)
pool shooting for money stakes

pool shooting for money stakes

Poulefeminine | Femininum f (Wettbewerb, bei dem jeder gegen jeden antritt)
pool in fencing

pool in fencing
pool syn vgl. → bkz „monopoly“

pool syn vgl. → bkz „monopoly“

„pool“: transitive verb

pool

[puːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu einem gemeinsamen Fonds zusammentun, aufteilen zusammenfassen, koordinieren, vereinigen einer Interessengemeinschaft unterwerfen untereinander verteilen

(zu einem gemeinsamen Fonds) zusammentun
pool capital

pool capital
untereinander verteilen, aufteilen
pool profits

pool profits

Örnekler

if we pool our efforts

wenn wir gemeinsame Anstrengungen machen

if we pool our efforts

zusammenfassen, koordinieren, vereinigen
pool combine, unite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pool combine, unite figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einer Interessengemeinschaft unterwerfen
pool subjected to community of interests

pool subjected to community of interests

„pool“: intransitive verb

pool

[puːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Kartell bilden

ein Kartell bilden
pool

pool

„testen“: transitives Verb

testen

[ˈtɛstən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

test test, try out

test
testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

testen besonders Psychologie | psychologyPSYCH prüfen

Örnekler

jemanden testen

to testjemand | somebody sb

jemanden testen
die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

the applicants had to undergo a psychological test

die Bewerber mussten sich vom Psychologen testen lassen

test
testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

try out
testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

testen Chemie | chemistryCHEM Technik | engineeringTECH Maschinen, Materialien, Qualität etc

Örnekler

die Haltbarkeit des Gewebes testen

to test the durability of the fabric

die Haltbarkeit des Gewebes testen
eine Maschine testen

to test (oder | orod try out) a machine

eine Maschine testen

„'Testen“: Neutrum

testen

Neutrum | neuter n <Testens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

test, trial

test
testen

trial
testen

testen

„Test“: Maskulinum

Test

[tɛst]Maskulinum | masculine m <Test(e)s; Tests; auch | alsoa. Teste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

test test test, trial test, experiment, trial

test
Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

Test Prüfung, Eignungsprüfungauch | also a. Schulwesen | schoolSCHULE

Örnekler

die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

the applicants had to undergo (oder | orod take) a test

die Bewerber mussten sich einem Test unterziehen (oder | orod einen Test mitmachen)

test
Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

Test Psychologie | psychologyPSYCH Intelligenz-, Leistungs-, Persönlichkeitstest etc

Örnekler

einen Test mit jemandem durchführen

to conduct a test onjemand | somebody sb, to putjemand | somebody sb through a test

einen Test mit jemandem durchführen

test
Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit

Test Technik | engineeringTECH Nachweis der Wirksamkeit
trial
Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

Test Technik | engineeringTECH Probe, Probeversuch

Örnekler

die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

the machine was subjected to a series of tests

die Maschine wurde einer Reihe von Tests unterworfen

test
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode

Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Bestimmungsmethode
experiment
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

trial
Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

Test Chemie | chemistryCHEM Medizin | medicineMED Versuch

Örnekler

der Test verlief negativ

the test was negative

der Test verlief negativ

„Pool“: Maskulinum

Pool

[puːl]Maskulinum | masculine m <Pools; Pools> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pool pool pool pool

pool
Pool Schwimmbecken

Pool Schwimmbecken

pool
Pool SPIEL

Pool SPIEL

pool
Pool Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Pool Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

pool
Pool Gesamtheit

Pool Gesamtheit

Örnekler

der Pool der Arbeitslosen [Mitarbeiter]

the pool of unemployed people [co-workers]

der Pool der Arbeitslosen [Mitarbeiter]

„test“: noun

test

[test]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Probe, Versuch Prüfung, Probe, Untersuchung, Stichprobe, Prüfung Prüfstein, Prüfungsmaßstab, Kriterium Prüfungsmittel Test, Klausur, Klassenarbeit, Eignungs-, LeistungsPrüfung Probe, Test Analyse, Reagens, Nachweis, Prüfbefund Versuchstiegel, Test, Gallerung, Kapelle, Treibherd Probebohrung Probe, Kriterium Başka çeviri...

Probefeminine | Femininum f
test

Versuchmasculine | Maskulinum m
test

test

Prüfungfeminine | Femininum f
test examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
test examination

Stichprobefeminine | Femininum f
test examination

test examination
Probefeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Prüfungfeminine | Femininum f
test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

a severe test

eine strenge Prüfung

a severe test
to put to the test

auf die Probe stellen

to put to the test
to put to the test of experience

praktisch erproben

to put to the test of experience
to stand the test

die Probe bestehen

to stand the test
to stand the test of time

die Zeit überdauern

to stand the test of time
to do a test in school

einen Testor | oder od eine (Klassen)Arbeit schreiben

to do a test in school
to pass a test

einen Test bestehen

to pass a test
to fail a test

bei einem Test durchfallen

to fail a test
to carry out tests on

Tests durchführen bei

to carry out tests on
crucial test

Feuerprobe

crucial test
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Prüfsteinmasculine | Maskulinum m
test criterion

Prüfungsmaßstabmasculine | Maskulinum m
test criterion

Kriteriumneuter | Neutrum n
test criterion

test criterion

Örnekler

success is not a fair test

Erfolg ist kein faires Kriterium

success is not a fair test

Prüfungsmittelneuter | Neutrum n, -verfahrenneuter | Neutrum n
test means of testing

test means of testing

Örnekler

but is it a good test of their abilities?

aber ist es eine gute Methode, um ihre Fähigkeiten zu überprüfen?

but is it a good test of their abilities?

Testmasculine | Maskulinum m
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klausurfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

Klassenarbeitfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(Eignungs-, Leistungs)Prüfungfeminine | Femininum f
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test

(kleine) Prüfung (während des Semesters)
test school | SchulwesenSCHULE short exam

test school | SchulwesenSCHULE short exam

Probefeminine | Femininum f
test medicine | MedizinMED

Testmasculine | Maskulinum m
test medicine | MedizinMED

test medicine | MedizinMED

Örnekler

skin test

Hauttest

skin test
tuberculin test

Tuberkulinprobe

tuberculin test
test for mutagens

Mutagentest

test for mutagens

Analysefeminine | Femininum f
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Reagensneuter | Neutrum n
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM
Nachweismasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

Prüfbefundmasculine | Maskulinum m
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

qualitative (quantitative) test

qualitative (quantitative) Analyse

qualitative (quantitative) test
a test of (or | oderod for) iron

ein Reagens für Eisen

a test of (or | oderod for) iron

Versuchstiegelmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH cupel

Kapellefeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH cupel

test engineering | TechnikTECH cupel
Testmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

Treibherdmasculine | Maskulinum m
test engineering | TechnikTECH hearth

test engineering | TechnikTECH hearth
Gallerungfeminine | Femininum f
test engineering | TechnikTECH of metal

test engineering | TechnikTECH of metal

Probebohrungfeminine | Femininum f
test in petroleum refining

test in petroleum refining

Probefeminine | Femininum f
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Kriteriumneuter | Neutrum n
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

test of congruence

Kongruenzkriterium

test of congruence

Vergleichsspielneuter | Neutrum n (zwischen Englandand | und u. den Commonwealth-Ländern)
test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg

Test-, Prüfungseidmasculine | Maskulinum m (den die engl. Beamten laut der Testakte leisten mussten)
test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr

Örnekler

to take the test

den Testeid leisten

to take the test

„test“: transitive verb

test

[test]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

prüfen, erproben, einer Prüfung unterziehen auf die Probe stellen testen prüfen, untersuchen, analysieren die Probe machen auf gallern, abtreiben

prüfen
test

erproben, einer Prüfung unterziehen
test

test

Örnekler

to test forsomething | etwas sth

aufsomething | etwas etwas (hin) prüfen

to test forsomething | etwas sth
he tested the pupils on their vocabulary

er hat den Schülern die Vokabeln abgefragt

he tested the pupils on their vocabulary
to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg

ausprobieren

to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg
to test the soundness of a principle

die Richtigkeit eines Grundsatzes erproben

to test the soundness of a principle
to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ausprobieren

to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

auf die Probe stellen
test put to the test

test put to the test

Örnekler

to test sb’s powers of endurance

jemandes Geduld auf die Probe stellen

to test sb’s powers of endurance

(jemanden) testen
test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH

prüfen, untersuchen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
test examine

test examine
analysieren
test chemistry | ChemieCHEM

test chemistry | ChemieCHEM

Örnekler

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

eine (Telefon)Leitung prüfenor | oder od abfragen

to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

ein Salz auf Kalk analysieren

to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM

die Probe machen auf (accusative (case) | Akkusativakk)
test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

gallern, (ab)treiben
test engineering | TechnikTECH metal

test engineering | TechnikTECH metal

„test“: adjective

test

[test]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Probe…, Versuchs… Prüfungs…, Test…

Probe…, Versuchs…
test

test

Örnekler

test flight aviation | LuftfahrtFLUG

Probe-, Versuchsflug

test flight aviation | LuftfahrtFLUG
test kitchen

Versuchsküche

test kitchen

Prüf(ungs)…, Test…
test relating to examination

test relating to examination
test game → bkz „test match“

test game → bkz „test match“

Örnekler

test result

Prüfungs-, Versuchs-, Testergebnis

test result
test word psychology | PsychologiePSYCH

Reizwort

test word psychology | PsychologiePSYCH

„testing“: noun

testing

[ˈtestiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Probe, Erprobung, Versuch Prüfung, Untersuchung, Testen

Probefeminine | Femininum f
testing

Erprobungfeminine | Femininum f
testing

Versuchmasculine | Maskulinum m
testing

testing

Prüfungfeminine | Femininum f
testing examination

Untersuchungfeminine | Femininum f
testing examination

Testenneuter | Neutrum n
testing examination

testing examination

Örnekler

testing of vision medicine | MedizinMED

Sehprüfung

testing of vision medicine | MedizinMED

„testing“: adjective

testing

[ˈtestiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Probe…, Probier… Prüf…, Versuchs…, Mess… Test…, Prüfungs… Başka örnek...

Probe…, Probier…
testing

testing

Prüf…, Versuchs…, Mess…
testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH

testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH