„test model“: noun test modelnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Testmodell Testmodellneuter | Neutrum n test model engineering | TechnikTECH test model engineering | TechnikTECH
„model“: noun model [ˈm(ɒ)dl]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Muster, Vorbild Modell, verkleinerte Nachbildung Muster, Vorlage Modell Model, Mannequin Urbild Ebenbild, genaues Abbild Konstruktion, Bau Musterneuter | Neutrum n model Vorbildneuter | Neutrum n (for für) model model Örnekler after (or | oderod on) the model of nach dem Muster von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen) after (or | oderod on) the model of he is a model of self-control er ist ein Muster von Selbstbeherrschung he is a model of self-control Modellneuter | Neutrum n model (verkleinerte) Nachbildung model model Örnekler working model Arbeitsmodell working model Musterneuter | Neutrum n model pattern Vorlagefeminine | Femininum f model pattern model pattern Modellneuter | Neutrum n model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST genaues Vorbild des Gussstücks (aus Tonet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST model exact replica made of clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST Örnekler to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild einem Maler Modell stehenor | oder od sitzen to act as a model to a painter (lebendes) Vorbild Modelneuter | Neutrum n model fashion model Mannequinneuter | Neutrum n model fashion model model fashion model Örnekler male model Dressman male model Bau(weisefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Konstruktionfeminine | Femininum f model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs model design obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Urbildneuter | Neutrum n, -typmasculine | Maskulinum m model prototype model prototype Ebenbildneuter | Neutrum n model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial (genaues) Abbild model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial model exact likeness dialect(al) | Dialekt, dialektaldial model syn → bkz „example“ model syn → bkz „example“ model → bkz „exemplar“ model → bkz „exemplar“ model → bkz „ideal“ model → bkz „ideal“ model → bkz „pattern“ model → bkz „pattern“ „model“: adjective model [ˈm(ɒ)dl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vorbildlich, musterhaft, Muster… Modell… vorbildlich, musterhaft, Muster… model model Örnekler model husband Mustergatte model husband Modell… model model Örnekler model house Modellhaus model house „model“: transitive verb model [ˈm(ɒ)dl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf modeled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr modelled> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) nach Modell formen herstellen modellieren, nachbilden Form geben, in richtige Form bringen modellieren abformen, ein Modell abnehmen von formen, bilden, gestalten vorführen nach Modell formenor | oder od herstellen model create based on a model model create based on a model modellieren, nachbilden model reproduce model reproduce Form geben (dative (case) | Dativdat) model shape in richtige Form bringen model shape model shape modellieren model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) model mould (in clayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) abformen, ein Modell abnehmen von model take a cast of model take a cast of formen, bilden, gestalten (after, on, upon nach) model model Örnekler model(l)ed on the U.S. constitution nach dem Vorbild der Verfassung der USA model(l)ed on the U.S. constitution to model oneself on sich ein Beispiel nehmen an (dative (case) | Dativdat) to model oneself on vorführen model display clothing model display clothing „model“: intransitive verb model [ˈm(ɒ)dl]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ein Modell Modelle herstellen modellieren plastische Gestalt annehmen Modell stehen sitzen modeln, als Model arbeiten ein natürliches Aussehen gewinnen ein Modellor | oder od Modelle herstellen model make a model model make a model modellieren model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST model art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST plastische Gestalt annehmen, ein natürliches Aussehen gewinnen model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc model assume a three-dimensional appearance: of drawinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc Modell stehenor | oder od sitzen model pose model pose modeln, als Model arbeiten model display clothing model display clothing
„test“: noun test [test]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Probe, Versuch Prüfung, Probe, Untersuchung, Stichprobe, Prüfung Prüfstein, Prüfungsmaßstab, Kriterium Prüfungsmittel Test, Klausur, Klassenarbeit, Eignungs-, LeistungsPrüfung Probe, Test Analyse, Reagens, Nachweis, Prüfbefund Versuchstiegel, Test, Gallerung, Kapelle, Treibherd Probebohrung Probe, Kriterium Başka çeviri... Probefeminine | Femininum f test Versuchmasculine | Maskulinum m test test Prüfungfeminine | Femininum f test examination Untersuchungfeminine | Femininum f test examination Stichprobefeminine | Femininum f test examination test examination Probefeminine | Femininum f test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Prüfungfeminine | Femininum f test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig test figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler a severe test eine strenge Prüfung a severe test to put to the test auf die Probe stellen to put to the test to put to the test of experience praktisch erproben to put to the test of experience to stand the test die Probe bestehen to stand the test to stand the test of time die Zeit überdauern to stand the test of time to do a test in school einen Testor | oder od eine (Klassen)Arbeit schreiben to do a test in school to pass a test einen Test bestehen to pass a test to fail a test bei einem Test durchfallen to fail a test to carry out tests on Tests durchführen bei to carry out tests on crucial test Feuerprobe crucial test Örnekleri gizleÖrnekleri göster Prüfsteinmasculine | Maskulinum m test criterion Prüfungsmaßstabmasculine | Maskulinum m test criterion Kriteriumneuter | Neutrum n test criterion test criterion Örnekler success is not a fair test Erfolg ist kein faires Kriterium success is not a fair test Prüfungsmittelneuter | Neutrum n, -verfahrenneuter | Neutrum n test means of testing test means of testing Örnekler but is it a good test of their abilities? aber ist es eine gute Methode, um ihre Fähigkeiten zu überprüfen? but is it a good test of their abilities? Testmasculine | Maskulinum m test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test Klausurfeminine | Femininum f test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test Klassenarbeitfeminine | Femininum f test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test (Eignungs-, Leistungs)Prüfungfeminine | Femininum f test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH aptitude test (kleine) Prüfung (während des Semesters) test school | SchulwesenSCHULE short exam test school | SchulwesenSCHULE short exam Probefeminine | Femininum f test medicine | MedizinMED Testmasculine | Maskulinum m test medicine | MedizinMED test medicine | MedizinMED Örnekler skin test Hauttest skin test tuberculin test Tuberkulinprobe tuberculin test test for mutagens Mutagentest test for mutagens Analysefeminine | Femininum f test chemistry | ChemieCHEM test chemistry | ChemieCHEM Reagensneuter | Neutrum n test chemistry | ChemieCHEM test chemistry | ChemieCHEM Nachweismasculine | Maskulinum m test chemistry | ChemieCHEM Prüfbefundmasculine | Maskulinum m test chemistry | ChemieCHEM test chemistry | ChemieCHEM Örnekler qualitative (quantitative) test qualitative (quantitative) Analyse qualitative (quantitative) test a test of (or | oderod for) iron ein Reagens für Eisen a test of (or | oderod for) iron Versuchstiegelmasculine | Maskulinum m test engineering | TechnikTECH cupel Kapellefeminine | Femininum f test engineering | TechnikTECH cupel test engineering | TechnikTECH cupel Testmasculine | Maskulinum m test engineering | TechnikTECH hearth Treibherdmasculine | Maskulinum m test engineering | TechnikTECH hearth test engineering | TechnikTECH hearth Gallerungfeminine | Femininum f test engineering | TechnikTECH of metal test engineering | TechnikTECH of metal Probebohrungfeminine | Femininum f test in petroleum refining test in petroleum refining Probefeminine | Femininum f test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Kriteriumneuter | Neutrum n test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Örnekler test of congruence Kongruenzkriterium test of congruence Vergleichsspielneuter | Neutrum n (zwischen Englandand | und u. den Commonwealth-Ländern) test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg test test match familiar, informal | umgangssprachlichumg Test-, Prüfungseidmasculine | Maskulinum m (den die engl. Beamten laut der Testakte leisten mussten) test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr test history | GeschichteHIST oath British English | britisches EnglischBr Örnekler to take the test den Testeid leisten to take the test „test“: transitive verb test [test]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) prüfen, erproben, einer Prüfung unterziehen auf die Probe stellen testen prüfen, untersuchen, analysieren die Probe machen auf gallern, abtreiben prüfen test erproben, einer Prüfung unterziehen test test Örnekler to test forsomething | etwas sth aufsomething | etwas etwas (hin) prüfen to test forsomething | etwas sth he tested the pupils on their vocabulary er hat den Schülern die Vokabeln abgefragt he tested the pupils on their vocabulary to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg ausprobieren to test out familiar, informal | umgangssprachlichumg to test the soundness of a principle die Richtigkeit eines Grundsatzes erproben to test the soundness of a principle to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ausprobieren to test the water figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekleri gizleÖrnekleri göster auf die Probe stellen test put to the test test put to the test Örnekler to test sb’s powers of endurance jemandes Geduld auf die Probe stellen to test sb’s powers of endurance (jemanden) testen test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH prüfen, untersuchen (for aufaccusative (case) | Akkusativ akk) test examine test examine analysieren test chemistry | ChemieCHEM test chemistry | ChemieCHEM Örnekler to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK eine (Telefon)Leitung prüfenor | oder od abfragen to test a line electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM ein Salz auf Kalk analysieren to test a salt for calcium chemistry | ChemieCHEM die Probe machen auf (accusative (case) | Akkusativakk) test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH test mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH gallern, (ab)treiben test engineering | TechnikTECH metal test engineering | TechnikTECH metal „test“: adjective test [test]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Probe…, Versuchs… Prüfungs…, Test… Probe…, Versuchs… test test Örnekler test flight aviation | LuftfahrtFLUG Probe-, Versuchsflug test flight aviation | LuftfahrtFLUG test kitchen Versuchsküche test kitchen Prüf(ungs)…, Test… test relating to examination test relating to examination test game → bkz „test match“ test game → bkz „test match“ Örnekler test result Prüfungs-, Versuchs-, Testergebnis test result test word psychology | PsychologiePSYCH Reizwort test word psychology | PsychologiePSYCH
„modeling“: noun modelingnoun | Substantiv s, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Modellieren Modellieren, Modellierkunst Formgebung, Formung Verleihen eines plastischen Aussehens Modellstehen -sitzen Modellierenneuter | Neutrum n modeling modeling Modellierenneuter | Neutrum n modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST Modellierkunstfeminine | Femininum f modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST modeling art, history of art | Kunst, KunstgeschichteKUNST Formgebungfeminine | Femininum f modeling shaping Formungfeminine | Femininum f modeling shaping modeling shaping Verleihenneuter | Neutrum n eines plastischen Aussehens modeling producing a three-dimensional appearance modeling producing a three-dimensional appearance Modellstehenneuter | Neutrum nor | oder od -sitzenneuter | Neutrum n modeling posing modeling posing „modeling“: adjective modelingadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Modellier… Modellier… modeling modeling Örnekler modeling clay Modellierton modeling clay
„role model“: noun role modelnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Vorbild Vorbildneuter | Neutrum n role model role model Örnekler to be a role model for … ein Vorbild sein für … to be a role model for …
„Model“: Maskulinum Model [ˈmoːdəl]Maskulinum | masculine m <Models; Model> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) wooden butter (, wooden butter ( block block (wooden) butter (oder | orod biscuit) mold amerikanisches Englisch | American EnglishUS Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Model Form süddeutsch | South Germansüdd österreichische Variante | Austrian usageösterrund | and u. schweizerische Variante | Swiss usageschweiz (wooden) butter (oder | orod biscuit) mould britisches Englisch | British EnglishBr Model Model block Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck Model Textilindustrie | textilesTEX Muster beim Zeugdruck block Model Technik | engineeringTECH Model Technik | engineeringTECH
„testing“: noun testing [ˈtestiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Probe, Erprobung, Versuch Prüfung, Untersuchung, Testen Probefeminine | Femininum f testing Erprobungfeminine | Femininum f testing Versuchmasculine | Maskulinum m testing testing Prüfungfeminine | Femininum f testing examination Untersuchungfeminine | Femininum f testing examination Testenneuter | Neutrum n testing examination testing examination Örnekler testing of vision medicine | MedizinMED Sehprüfung testing of vision medicine | MedizinMED „testing“: adjective testing [ˈtestiŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Probe…, Probier… Prüf…, Versuchs…, Mess… Test…, Prüfungs… Başka örnek... Probe…, Probier… testing testing Prüf…, Versuchs…, Mess… testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH testing especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH Örnekler testing apparatus, testing instrument Prüfgerät testing apparatus, testing instrument Test…, Prüfungs… testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH testing school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH Örnekler testing method Testmethode testing method Örnekler testing times difficult harte Zeiten testing times difficult
„Model“: Neutrum Model [ˈmɔdl]Neutrum | neuter n <Models; Models> Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) model model Model für Mode etc Model für Mode etc
„modeller“ modeller, modellingespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) modeller für → bkz „modeler“ modeller für → bkz „modeler“
„modeler“ modeler, modeller [ˈm(ɒ)dlə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Modelliererin Modell-, Mustermacherin Modellierer(in) modeler modeler Modell-, Mustermacher(in) modeler model maker modeler model maker