Almanca-İngilizce sözlük "tuecher"
"tuecher" İngilizce çeviri
Tuch
[tuːx]Neutrum | neuter n <Tuch(e)s; Tuche>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Tuch
Neutrum | neuter n <Tuch(e)s; Tücher>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
überhängen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Kavaliertuch
Neutrum | neuter nTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- handkerchief in one’s top pocketKavalier(s)tuchKavalier(s)tuch
umkleiden
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- sheatheumkleiden Technik | engineeringTECH Kabel etcumkleiden Technik | engineeringTECH Kabel etc
- coverumkleiden Technik | engineeringTECH Elektrode etcumkleiden Technik | engineeringTECH Elektrode etc
- encaseumkleiden Technik | engineeringTECH ummantelnjacketumkleiden Technik | engineeringTECH ummantelnumkleiden Technik | engineeringTECH ummanteln
umkleiden
Neutrum | neuter n <Umkleidens>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Umkleiden → bkz „Umkleidung“Umkleiden → bkz „Umkleidung“
meliert
Adjektiv | adjective adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- mixedmeliert Faden, Stoffmeliert Faden, Stoff
- meliert Metallurgie | metallurgyMETALL
- blendedmeliert Metallurgie | metallurgyMETALL Kohlenmeliert Metallurgie | metallurgyMETALL Kohlen
- mottledmeliert Metallurgie | metallurgyMETALL Roheisenmeliert Metallurgie | metallurgyMETALL Roheisen
- mottledmeliert Papiermeliert Papier
Ballen
Maskulinum | masculine m <Ballens; Ballen>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- baleBallen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etcBallen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc
- ballBallen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN WurzelballenBallen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Wurzelballen
verhängen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- drapeverhängen Fenster, Möbel, Gebäudefront etcverhängen Fenster, Möbel, Gebäudefront etc
Örnekler
- eine Strafe über jemanden verhängento inflict punishment onjemand | somebody sb
- imposeverhängen Arrest, Sperre, Verbot etcverhängen Arrest, Sperre, Verbot etc
Örnekler
- den Ausnahmezustand über ein Land verhängen
- den Belagerungszustand über eine Stadt verhängen
verhängen
Neutrum | neuter n <Verhängens>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Verhängen → bkz „Verhängung“Verhängen → bkz „Verhängung“
Streifen
Maskulinum | masculine m <Streifens; Streifen>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- stripeStreifen in regelmäßiger AnordnungStreifen in regelmäßiger Anordnung
- streakStreifen in unregelmäßiger AnordnungStreifen in unregelmäßiger Anordnung
Örnekler
-
-
- dunkelrote Streifen am Abendhimmel
- stripStreifen Papier-, Stoff-, MetallstreifenStreifen Papier-, Stoff-, Metallstreifen
- shredStreifen besonders schmalerund | and u. langerStreifen besonders schmalerund | and u. langer
- lineStreifen Linie, StrichStreifen Linie, Strich
- stripe amerikanisches Englisch | American EnglishUSStreifenStreifen
Örnekler
- der weiße Streifen in der Fahrbahnmitte
Örnekler
- das passt mir nicht in den Streifen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumgthat’s a nuisance, that doesn’t suit me one bit, that’s inconvenient for me
- film (strip)Streifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTOStreifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO
- streakStreifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO NegativStreifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO Negativ
- striationStreifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO VideoStreifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO Video
- Streifen Film, Kino | filmFILM Fotografie | photographyFOTO Spielfilm
- (grade) stripeStreifen Militär, militärisch | military termMIL RangabzeichenStreifen Militär, militärisch | military termMIL Rangabzeichen
- veinStreifen Mineralogie | mineralogyMINER im Marmor etcstreakStreifen Mineralogie | mineralogyMINER im Marmor etcStreifen Mineralogie | mineralogyMINER im Marmor etc
- bandStreifen Mineralogie | mineralogyMINER auf der Oberfläche von KristallenlamellaStreifen Mineralogie | mineralogyMINER auf der Oberfläche von KristallenStreifen Mineralogie | mineralogyMINER auf der Oberfläche von Kristallen
- stripStreifen Medizin | medicineMED Gaze, HeftpflasterStreifen Medizin | medicineMED Gaze, Heftpflaster
- striaStreifen Medizin | medicineMED HautstreifenStreifen Medizin | medicineMED Hautstreifen
- streakStreifen Medizin | medicineMED im SputumStreifen Medizin | medicineMED im Sputum
- stria (gravidarum)Streifen Medizin | medicineMED der SchwangerenStreifen Medizin | medicineMED der Schwangeren
- cordStreifen Technik | engineeringTECH an der GlasoberflächewreathStreifen Technik | engineeringTECH an der GlasoberflächeStreifen Technik | engineeringTECH an der Glasoberfläche
- skelpStreifen Technik | engineeringTECH bei der RohrherstellungStreifen Technik | engineeringTECH bei der Rohrherstellung
- tapeStreifen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTELStreifen Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL
- trailStreifen Luftfahrt | aviationFLUG KondensstreifenStreifen Luftfahrt | aviationFLUG Kondensstreifen
- scrollStreifen HERALDIK für die DeviseStreifen HERALDIK für die Devise