• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• urban improvement tax

Almanca-İngilizce sözlük "urban improvement tax"

"urban improvement tax" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: urban, urbar, Urbar, Urian Ya da: Uran?

„Taxe“: Femininum

Taxe

Femininum | feminine f <Taxe; Taxen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tax, charge, fee rating, evaluation, estimate, appraisal fixed value

---

• tax

  Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

  charge

  Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

  fee

  Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe
  Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühr, Abgabe

Örnekler

• einer Taxe unterliegen

  to be subject to a tax
  einer Taxe unterliegen

• fixed (oder | orod agreed) value

  Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH amtlich festgesetzter Schätzwert
  Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH amtlich festgesetzter Schätzwert

• rating, (e)valuation, estimate, appraisal (besonders bei Steuern) assessment

  Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung
  Taxe Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Schätzung

Örnekler

• Taxe über [unter] dem Wert

  overvaluation [undervaluation]
  Taxe über [unter] dem Wert

„improve“: transitive verb

improve

[imˈpruːv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbessern kultivieren, meliorieren, erschließen wertvoller machen vorteilhaft nutzbringend verwenden, ausnützen verfeinern, veredeln vermehren, vergrößern, verstärken verbessern, ausbauen verwenden Başka örnek...

---

• verbessern

  improve
  improve

• kultivieren, meliorieren

  improve cultivate: landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  improve cultivate: landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
• erschließenand | und u. wertvoller machen

  improve develop and make more valuable: landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  improve develop and make more valuable: landespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

• vorteilhaftor | oder od nutzbringend verwenden, ausnützen

  improve use to advantage
  improve use to advantage

Örnekler

• to improve the occasion

  die Gelegenheit benutzen
  to improve the occasion

• verfeinern, veredeln (into zu)

  improve refine
  improve refine

• vermehren, vergrößern, verstärken

  improve increase
  improve increase

Örnekler

• to improve the value

  den Wert erhöhen
  to improve the value

• verbessern, ausbauen

  improve relationships
  improve relationships

• verwenden

  improve use obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  improve use obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• improve away, improve off, improve out spoil, destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  (durch Verbesserungsversuche) verderben, zerstören, beseitigen, vertreiben
  improve away, improve off, improve out spoil, destroy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„improve“: intransitive verb

improve

[imˈpruːv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verbessern, besser werden, sich vervollkommnen Verbesserungen vornehmen steigen, anziehen gewinnen, angenehmer werden Fortschritte machen, sich erholen

---

• sich (ver)bessern, besser werden, sich vervollkommnen, Fortschritte machen, sich erholen

  improve
  improve

Örnekler

• he (or | oderod his health) is improving

  es geht ihm besser
  he (or | oderod his health) is improving

• Verbesserungen vornehmen (on, upon andative (case) | Dativ dat)

  improve carry out improvements
  improve carry out improvements

Örnekler

• not to be improved upon

  unübertrefflich
  not to be improved upon

• steigen, anziehen

  improve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  improve commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of priceset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• gewinnen, angenehmer werden

  improve become more pleasant
  improve become more pleasant
• improve syn → bkz „ameliorate“
  improve syn → bkz „ameliorate“
• improve → bkz „help“
  improve → bkz „help“

Örnekler

• some people improve on acquaintance

  manche Menschen gewinnen bei näherer Bekanntschaft
  some people improve on acquaintance

„improvement“: noun

improvement

[imˈpruːvmənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

VerBesserung, Vervollkommnung Melioration, Bodenverbesserung Ausnutzung, nutzbringende Verwendung Verfeinerung, Veredelung Erhöhung, Vermehrung, Steigen Fortschritt, Gewinn Aufklärung, Belehrung

---

• (Ver)Besserungfeminine | Femininum f

  improvement

  Vervollkommnungfeminine | Femininum f

  improvement
  improvement

Örnekler

• improvement in health

  Besserung der Gesundheit
  improvement in health

• Meliorationfeminine | Femininum f

  improvement agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

  Bodenverbesserungfeminine | Femininum f

  improvement agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  improvement agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

• Ausnutzungfeminine | Femininum f

  improvement using to advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  nutzbringende Verwendung

  improvement using to advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  improvement using to advantage obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Verfeinerungfeminine | Femininum f

  improvement refining

  Veredelungfeminine | Femininum f

  improvement refining
  improvement refining

Örnekler

• improvement industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Veredelungswirtschaft
  improvement industry commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• Erhöhungfeminine | Femininum f

  improvement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Vermehrungfeminine | Femininum f

  improvement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Steigenneuter | Neutrum n

  improvement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  improvement commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• improvement in prices

  Preisbesserung, Kursaufbesserung
  improvement in prices
• improvement in value

  Werterhöhung
  improvement in value

• Fortschrittmasculine | Maskulinum m

  improvement progressive step, gain

  Gewinnmasculine | Maskulinum m (insomething | etwas sth in einer Sache on, uponsomething | etwas sth gegenüber einer Sache)

  improvement progressive step, gain
  improvement progressive step, gain

Örnekler

• this road is an improvement on the old one

  diese Straße ist ein Fortschritt gegenüber der alten
  this road is an improvement on the old one
• that’s an improvement on what you did last time!

  das ist (schon) besser als beim letzten Mal!
  that’s an improvement on what you did last time!

• Aufklärungfeminine | Femininum f

  improvement enlightenment

  Belehrungfeminine | Femininum f

  improvement enlightenment
  improvement enlightenment

„urbanity“: noun

urbanity

[-ˈbæniti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

feine Umgangsformen, WeltGewandtheit, Urbanität Höflichkeit, Liebenswürdigkeit feiner Witz Humor

---

• feine Umgangsformenplural | Plural pl

  urbanity

  (Welt)Gewandtheitfeminine | Femininum f

  urbanity

  Urbanitätfeminine | Femininum f

  urbanity
  urbanity

• Höflichkeitfeminine | Femininum f

  urbanity politeness

  Liebenswürdigkeitfeminine | Femininum f

  urbanity politeness
  urbanity politeness

• feiner Witzor | oder od Humor

  urbanity wit British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  urbanity wit British English | britisches EnglischBr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Taxis“: Femininum

Taxis

[ˈtaksɪs]Femininum | feminine f <Taxis; Taxen [-ksən]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

taxis

---

• taxis

  Taxis Biologie | biologyBIOL
  Taxis Biologie | biologyBIOL

„tax“: transitive verb

tax

[tæks]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

besteuern, eine Steuer Abgabe auferlegen taxieren, ein-, abschätzen, veranschlagen, ansetzen belasten in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen tadeln, schelten, rügen, zurechtweisen Başka örnek...

---

• besteuern

  tax jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
  tax jemandenor | oder odsomething | etwas etwas
• (jemandem) eine Steueror | oder od Abgabe auferlegen

  tax
  tax

• taxieren, ein-, abschätzen, veranschlagen, ansetzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  tax legal term, law | RechtswesenJUR costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  tax legal term, law | RechtswesenJUR costset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• belasten

  tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• in Anspruch nehmen, anstrengen, anspannen

  tax put strain on
  tax put strain on

Örnekler

• to tax one’s memory

  sein Gedächtnis anstrengen
  to tax one’s memory

• tadeln, schelten, rügen, zurechtweisen (with wegen)

  tax reprimand
  tax reprimand

Örnekler

• (with) accuse

  beschuldigen, bezichtigen (genitive (case) | Genitivgen)

  (jemandem) vorwerfen (accusative (case) | Akkusativakk)
  (with) accuse
• to taxsomebody | jemand sb with a crime

  jemanden eines Verbrechens bezichtigen
  to taxsomebody | jemand sb with a crime

„tax“: noun

tax

[tæks]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

StaatsSteuer Besteuerung Gebühr, Taxe, Abgabe Beitrag Bürde, Belastung, Beanspruchung, Last, Anspannung Vorwurf, Rüge, Tadel Inanspruchnahme

---

• (Staats)Steuerfeminine | Femininum f

  tax
  tax

Örnekler

• to exact taxes

  Steuern erheben
  to exact taxes
• to cut a tax

  eine Steuer senken
  to cut a tax
• tax on corporations American English | amerikanisches EnglischUS

  Körperschaftssteuer
  tax on corporations American English | amerikanisches EnglischUS
• tax on land

  Grundsteuer
  tax on land
• tax on real estate American English | amerikanisches EnglischUS

  Grund(stücks)steuer
  tax on real estate American English | amerikanisches EnglischUS
• tax on turnover

  Umsatzsteuer
  tax on turnover
• before/after tax

  vor/nach Abzug der Steuern, brutto/netto
  before/after tax
• taxes from income and property

  Besitzsteuern
  taxes from income and property
• taxes withheld

  einbehaltene Steuern
  taxes withheld
• tax on speculative profits

  Spekulationssteuer
  tax on speculative profits
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Besteuerungfeminine | Femininum f

  tax assessment
  tax assessment

Örnekler

• a tax onsomebody | jemand sb

  die Besteuerung einer Person
  a tax onsomebody | jemand sb

• Gebührfeminine | Femininum f

  tax charge

  Taxefeminine | Femininum f

  tax charge

  Abgabefeminine | Femininum f

  tax charge
  tax charge

• Beitragmasculine | Maskulinum m

  tax contribution
  tax contribution

Örnekler

• the taxesplural | Plural pl tax collector British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  die Steuer
  the taxesplural | Plural pl tax collector British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg
• the taxesplural | Plural pl

  das Finanzamt
  the taxesplural | Plural pl

• Bürdefeminine | Femininum f

  tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lastfeminine | Femininum f

  tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tax burden figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Belastungfeminine | Femininum f

  tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Anspannungfeminine | Femininum f (ongenitive (case) | Genitiv genor | oder od von)

  tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tax strain figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Beanspruchungfeminine | Femininum f

  tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Inanspruchnahmefeminine | Femininum f

  tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  tax demands figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a heavy tax on his time

  eine starke Inanspruchnahme seiner Zeit
  a heavy tax on his time

• Vorwurfmasculine | Maskulinum m

  tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Rügefeminine | Femininum f

  tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Tadelmasculine | Maskulinum m

  tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  tax reprimand obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Taxe“: Femininum

Taxe

[ˈtaksə]Femininum | feminine f <Taxe; Taxen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

taxicab, cab

---

• taxi(cab), cab

  Taxe Taxi
  Taxe Taxi

„urban“: adjective

urban

[ˈəː(r)bən]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

städtisch, Stadt… verstädtert

---

• städtisch, Stadt…

  urban
  urban

• verstädtert

  urban urbanized
  urban urbanized

„urbanization“: noun

urbanization

[əː(r)bənaiˈzeiʃən; -niˈz-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verstädterung Verfeinerung

---

• Verstädterungfeminine | Femininum f

  urbanization
  urbanization

• Verfeinerungfeminine | Femininum f

  urbanization rare | seltenselten (refinement)
  urbanization rare | seltenselten (refinement)

„urbane“: adjective

urbane

[əː(r)ˈbein]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fein, weltgewandt, -männisch, urban verbindlich, höflich, liebenswürdig

---

• fein, weltgewandt, -männisch, urban

  urbane
  urbane

• verbindlich, höflich, liebenswürdig

  urbane polite
  urbane polite
• urbane syn vgl. → bkz „suave“
  urbane syn vgl. → bkz „suave“