• Langenscheidt
• İngilizce-Almanca sözlük
• ball hops

İngilizce-Almanca sözlük "ball hops"

"ball hops" Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: ball, ball, Hope, Hope Ya da: hyps?

„hops“: Adjektiv

hops

[hɔps]Adjektiv | adjective adj umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to be down the drain... to be broken...

---

Örnekler

• hops sein von Ruf etc

  to be ruined (done for)
  hops sein von Ruf etc
• hops sein von Geld etc

  to be down the drain
  hops sein von Geld etc
• hops sein von Gegenständen etc

  to be broken
  hops sein von Gegenständen etc

„hop“: intransitive verb

hop

[h(ɒ)p]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hopped>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hochhüpfen, hopsen tanzen hinken, humpeln gehen, sich aufmachen Başka örnek...

---

• (hoch)hüpfen, hopsen

  hop on one leg
  hop on one leg

• tanzen

  hop dance familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hop dance familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• he hopped on the bus

  er stieg in den Bus ein
  he hopped on the bus

• hinken, humpeln

  hop limp
  hop limp

• gehen, sich (auf)machen

  hop go, set off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hop go, set off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• usually | meistmeist meist hop off aviation | LuftfahrtFLUG take off familiar, informal | umgangssprachlichumg

  starten
  usually | meistmeist meist hop off aviation | LuftfahrtFLUG take off familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• usually | meistmeist meist hop it get lost, push off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  verschwinden, verduften
  usually | meistmeist meist hop it get lost, push off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„hop“: transitive verb

hop

[h(ɒ)p]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hüpfen springen über herunterhüpfen -springen von aufspringen auf überfliegen, -queren hüpfen lassen

---

• hüpfenor | oder od springen über (accusative (case) | Akkusativakk)

  hop hop or jump over
  hop hop or jump over

Örnekler

• to hop the twig (or | oderod stick) get lost, push off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  verschwinden, verduften
  to hop the twig (or | oderod stick) get lost, push off slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to hop the twig (or | oderod stick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  (die) abkratzen
  to hop the twig (or | oderod stick) slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• herunterhüpfenor | oder od -springen von

  hop hop or jump down from
  hop hop or jump down from

• (auf)springen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  hop jump onto American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hop jump onto American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to hop a train

  auf einen Zug aufspringen
  to hop a train

• überfliegen, -queren

  hop fly over, cross slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hop fly over, cross slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to hop the ocean

  den Ozean überqueren
  to hop the ocean

• hüpfen lassen

  hop ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
  hop ballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS

„hop“: noun

hop

[h(ɒ)p]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

KatzenSprung Hopser, Hüpfer, Sprung Tanz, Schwof kurzer Überlandflug Funkfeld, Richtfunkstrecke, Hop, Sprung

---

• (Katzen)Sprungmasculine | Maskulinum m

  hop short journey
  hop short journey

• Hopsermasculine | Maskulinum m

  hop jump

  Hüpfermasculine | Maskulinum m

  hop jump

  Sprungmasculine | Maskulinum m

  hop jump
  hop jump

Örnekler

• hop, step (or | oderod skip) sports | SportSPORT , and jump

  Dreisprung
  hop, step (or | oderod skip) sports | SportSPORT , and jump
• to be on the hop familiar, informal | umgangssprachlichumg

  eifrig herumwirtschaftenor | oder od -rennen
  to be on the hop familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Tanzmasculine | Maskulinum m

  hop dance familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Schwofmasculine | Maskulinum m

  hop dance familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hop dance familiar, informal | umgangssprachlichumg

• kurzer Überlandflug

  hop aviation | LuftfahrtFLUG short flight familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hop aviation | LuftfahrtFLUG short flight familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Funkfeldneuter | Neutrum n

  hop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Richtfunkstreckefeminine | Femininum f

  hop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Hopmasculine | Maskulinum m

  hop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Sprungmasculine | Maskulinum m (Ionosphärenausbreitung)

  hop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  hop electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„Hops“: Maskulinum

Hops

Maskulinum | masculine m <Hopses; Hopse>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hop, skip, small jump

---

• hop, skip, (small) jump

  Hops Hopser
  Hops Hopser

„Ballen“: Maskulinum

Ballen

Maskulinum | masculine m <Ballens; Ballen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bale, bundle, pack ball, bunion pad, bulb, pastern ball ball handle

---

• bale

  Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc

  auch | alsoa. bundle, pack

  Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc
  Ballen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH aus Wolle, Tabak etc

Örnekler

• in Ballen verpacken

  to pack in bales, to bale
  in Ballen verpacken
• aus dem Ballen packen

  to unbale
  aus dem Ballen packen
• ein Ballen Papier

  a bale (oder | orod ten reams) of paper
  ein Ballen Papier
• ein Ballen Tuch

  a bale (oder | orod twelve pieces) of cloth
  ein Ballen Tuch
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• ball

  Ballen Medizin | medicineMED am Daumen, Fuß
  Ballen Medizin | medicineMED am Daumen, Fuß
• bunion

  Ballen Medizin | medicineMED entzündeter
  Ballen Medizin | medicineMED entzündeter

• pad

  Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Katzen, Hunden etc
  Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Katzen, Hunden etc
• bulb

  Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc

  pastern

  Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc
  Ballen Zoologie | zoologyZOOL bei Pferden etc

• ball

  Ballen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Wurzelballen
  Ballen Gartenbau/Hortikultur | horticultureGARTEN Wurzelballen

• ball handle

  Ballen Technik | engineeringTECH Ballengriff eines Hobels
  Ballen Technik | engineeringTECH Ballengriff eines Hobels

„Ball“: Maskulinum

Ball

Maskulinum | masculine m <Ball(e)s; Bälle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ball, dance

---

• ball

  Ball Tanz

  dance

  Ball Tanz
  Ball Tanz

Örnekler

• geschlossener Ball

  private ball
  geschlossener Ball
• zum Ball einladen

  to invite to the ball
  zum Ball einladen
• den Ball eröffnen

  to open the ball
  den Ball eröffnen
• einen Ball geben

  to give a ball
  einen Ball geben
• auf einen (oder | orod zu einem) Ball gehen

  to go to a ball (oder | orod dance)
  auf einen (oder | orod zu einem) Ball gehen
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Ball“: Maskulinum

Ball

[bal]Maskulinum | masculine m <Ball(e)s; Bälle>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ball jugs ball, globe

---

• ball

  Ball Spielball
  Ball Spielball

Örnekler

• zurückgeschlagener Ball

  return
  zurückgeschlagener Ball
• ungültiger Ball beim Tennis

  let
  ungültiger Ball beim Tennis
• (mit dem) Ball spielen

  to play ball
  (mit dem) Ball spielen
• den Ball einwerfen

  to throw in the ball
  den Ball einwerfen
• am Ball bleiben beim Fußball etc

  to keep (oder | orod to hold onto) the ball
  am Ball bleiben beim Fußball etc
• am Ball bleiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to stay on the ball
  am Ball bleiben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• am Ball bleiben nicht nachlassen

  to keep at it
  am Ball bleiben nicht nachlassen
• du musst bei deinem Chef wegen der Gehaltserhöhung am Ball bleiben

  you should keep working on your boss about the raise amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  you should keep working on your boss about the pay rise britisches Englisch | British EnglishBr
  du musst bei deinem Chef wegen der Gehaltserhöhung am Ball bleiben
• am Ball sein beim Fußball etc

  to have the ball, to be in possession (of the ball)
  am Ball sein beim Fußball etc
• am Ball sein von Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be in command (oder | orod charge)
  am Ball sein von Partei etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• am Ball sein auf Zack sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to be on the ball
  am Ball sein auf Zack sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ich lese jeden Tag die Zeitung, schließlich will man ja am Ball sein

  I read the newspaper every day, it is important to keep in touch, after all
  ich lese jeden Tag die Zeitung, schließlich will man ja am Ball sein
• den Ball passen (oder | orod abgeben)

  to pass the ball
  den Ball passen (oder | orod abgeben)
• den Ball nach der Mitte spielen

  to center amerikanisches Englisch | American EnglishUS (the ball)

  to cross britisches Englisch | British EnglishBr (the ball)
  den Ball nach der Mitte spielen
• den Ball aufschlagen aufprallen lassen

  to bounce the ball
  den Ball aufschlagen aufprallen lassen
• den Ball aufschlagen beim Tennis

  to serve
  den Ball aufschlagen beim Tennis
• den Ball wechseln beim Tennis

  to rally
  den Ball wechseln beim Tennis
• einen Ball schlagen

  to hit a ball
  einen Ball schlagen
• den Ball vor sich (Dativ | dative (case)dat)

  hertreiben to dribble (the ball)
  den Ball vor sich (Dativ | dative (case)dat)
• einen Ball machen beim Billard

  to pocket a ball
  einen Ball machen beim Billard
• einen Ball ins Tor schießen

  to score a goal, to put the ball in the back of the net
  einen Ball ins Tor schießen
• sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) beim Spiel

  to throw (oder | orod toss) the ball back and forth
  sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) beim Spiel
• sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to feed each other lines
  sich gegenseitig die Bälle zuwerfen (oder | orod zuspielen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• den Ball aufgreifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to take up the issue
  den Ball aufgreifen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (anchor) ball, globe (of buoy)

  Ball Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
  Ball Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

• jugs

  Ball Busen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <Plural | pluralpl>
  Ball Busen Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl <Plural | pluralpl>

„Ball“: Maskulinum

Ball

Maskulinum | masculine m <Ball(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

to turn the hounds loose on a wild sow

---

Örnekler

• die Hunde auf den Ball hetzen Jagd | huntingJAGD

  to turn the hounds loose (on a wild sow)
  die Hunde auf den Ball hetzen Jagd | huntingJAGD

„hops“: Interjektion, Ausruf

hops

Interjektion, Ausruf | interjection int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jump!

---

• jump!

  hops
  hops

„Hopser“: Maskulinum

Hopser

Maskulinum | masculine m <Hopsers; Hopser> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hop, skip, small jump galop, ecossaise

---

• hop, skip, (small) jump

  Hopser kleiner Sprung
  Hopser kleiner Sprung

• a dance requiring hopping movements

  Hopser als Tanz
  Hopser als Tanz
• galop

  Hopser als Tanz
  Hopser als Tanz
• ecossaise

  Hopser als Tanz
  Hopser als Tanz

„hopping (mad)“: adjective

hopping

[ˈh(ɒ)piŋ]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUSor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bebend vor Zorn, wütend

---

• bebend vor Zorn, wütend

  hopping (mad)
  hopping (mad)