• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Krebs gefahr

Almanca-İngilizce sözlük "Krebs gefahr"

"Krebs gefahr" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: gewahr Ya da: Kreas?

„Krebs“: Maskulinum

Krebs

[kreːps]Maskulinum | masculine m <Krebses; Krebse>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crustacean, crayfish, crab, crawfish Cancer, the Crab cancer, carcinoma retrogression, retrograde motion canker, potato wart unsold book copies Başka örnek...

---

• crustacean

  Krebs Zoologie | zoologyZOOL
  Krebs Zoologie | zoologyZOOL
• crayfish

  Krebs Zoologie | zoologyZOOLund | and u. Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Flusskrebs, Gattg Astacus

  auch | alsoa. crawfish amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Krebs Zoologie | zoologyZOOLund | and u. Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Flusskrebs, Gattg Astacus
  Krebs Zoologie | zoologyZOOLund | and u. Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Flusskrebs, Gattg Astacus
• crab

  Krebs Zoologie | zoologyZOOLund | and u. Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Meereskrebs
  Krebs Zoologie | zoologyZOOLund | and u. Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Meereskrebs
• rot wie ein Krebs → bkz „krebsrot“
  rot wie ein Krebs → bkz „krebsrot“
• Krebs Zoologie | zoologyZOOL → bkz „Krebstiere“
  Krebs Zoologie | zoologyZOOL → bkz „Krebstiere“
• Krebs Zoologie | zoologyZOOL → bkz „Taschenkrebs“
  Krebs Zoologie | zoologyZOOL → bkz „Taschenkrebs“

Örnekler

• höhere Krebse

  Malacostraca
  höhere Krebse
• niedere Krebse

  Entomostraca
  niedere Krebse
• Krebse fangen [essen] Zoologie | zoologyZOOL Flusskrebse

  to catch [to eat] crayfish
  Krebse fangen [essen] Zoologie | zoologyZOOL Flusskrebse
• Krebse fangen [essen] Meereskrebse

  to catch [to eat] crabs
  Krebse fangen [essen] Meereskrebse
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Cancer

  Krebs Astrologie | astrologyASTROL

  the Crab

  Krebs Astrologie | astrologyASTROL
  Krebs Astrologie | astrologyASTROL

Örnekler

• Wendekreis des Krebses auch | alsoa. Geografie | geographyGEOG

  Tropic of Cancer
  Wendekreis des Krebses auch | alsoa. Geografie | geographyGEOG
• ich bin (ein) Krebs umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I am (a) Cancer
  ich bin (ein) Krebs umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er wurde im Zeichen des Krebses geboren

  he was born under (the sign of) Cancer
  er wurde im Zeichen des Krebses geboren

• cancer

  Krebs Medizin | medicineMED

  carcinoma

  Krebs Medizin | medicineMED
  Krebs Medizin | medicineMED

Örnekler

• Krebs auslösend, Krebs erregend, Krebs erzeugend

  carcinogenic
  Krebs auslösend, Krebs erregend, Krebs erzeugend
• Krebs erregende Substanz

  carcinogenic substance, carcinogen
  Krebs erregende Substanz
• Krebs fördernd

  carcinogenic
  Krebs fördernd
• Krebs hemmend

  cancer-inhibiting (oder | orod -restraining)

  carcinostatic
  Krebs hemmend
• er hat Krebs

  he has (oder | orod is suffering from) cancer
  er hat Krebs
• an Krebs sterben

  to die of (oder | orod from) cancer
  an Krebs sterben
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• retrogression

  Krebs Musik | musical termMUS

  retrograde motion

  Krebs Musik | musical termMUS
  Krebs Musik | musical termMUS

• canker

  Krebs Botanik | botanyBOT
  Krebs Botanik | botanyBOT
• auch | alsoa. potato wart

  Krebs der Kartoffel Botanik | botanyBOT
  Krebs der Kartoffel Botanik | botanyBOT

• unsold (book) copies

  Krebs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Remittenden <Plural | pluralpl>
  Krebs Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Remittenden <Plural | pluralpl>

Örnekler

• einen Krebs fangen beim Rudern umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to catch a crab
  einen Krebs fangen beim Rudern umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Bekämpfungsmaßnahme“: Femininum

Bekämpfungsmaßnahme

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

countermeasure

---

• countermeasure

  Bekämpfungsmaßnahme
  Bekämpfungsmaßnahme

Örnekler

• Bekämpfungsmaßnahmen gegen den Krebs Medizin | medicineMED

  measures to combat cancer
  Bekämpfungsmaßnahmen gegen den Krebs Medizin | medicineMED

„krebsen“: intransitives Verb

krebsen

[ˈkreːpsən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <hund | and u. sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

catch crayfish, catch crabs struggle go backwards languish drag oneself along

---

• catch crayfish

  krebsen Flusskrebse fangen <h>
  krebsen Flusskrebse fangen <h>
• catch crabs

  krebsen Meereskrebse fangen <h>
  krebsen Meereskrebse fangen <h>

• drag oneself (oder | orod crawl) along

  krebsen umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
  krebsen umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

• struggle

  krebsen sich abmühen umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>
  krebsen sich abmühen umgangssprachlich | familiar, informalumg <h>

Örnekler

• er hat tüchtig zu krebsen <h>

  he has quite a struggle on his hands
  er hat tüchtig zu krebsen <h>
• durchs Leben krebsen <h>

  to struggle through life
  durchs Leben krebsen <h>

• go backward(s)

  krebsen rückwärtsgehen umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>
  krebsen rückwärtsgehen umgangssprachlich | familiar, informalumg <sein>

Örnekler

• das Geschäft krebst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <sein>

  business is dropping off
  das Geschäft krebst figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <sein>

• languish

  krebsen ziemlich erfolglos sein umgangssprachlich | familiar, informalumg <hund | and u. sein>
  krebsen ziemlich erfolglos sein umgangssprachlich | familiar, informalumg <hund | and u. sein>

Örnekler

• der Umsatz krebste bei einer Million <hund | and u. sein>

  sales languished at one million
  der Umsatz krebste bei einer Million <hund | and u. sein>
• die Partei krebste bei 7% <hund | and u. sein>

  the party languished at 7%
  die Partei krebste bei 7% <hund | and u. sein>

„Gefahr“: Femininum

Gefahr

Femininum | feminine f <Gefahr; Gefahren>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

danger danger, threat, menace peril risk emergency risk, hazard, jeopardy

---

• danger

  Gefahr gefährliche Sache
  Gefahr gefährliche Sache
• Gefahr bringend → bkz „gefährlich“
  Gefahr bringend → bkz „gefährlich“

Örnekler

• in Gefahr sein

  to be in danger (oder | orod peril

  to be endangered (oder | orod imperil[l]ed)
  in Gefahr sein
• außer Gefahr sein

  to be out of danger
  außer Gefahr sein
• angesichts der Gefahr

  in view of the danger
  angesichts der Gefahr
• ohne Gefahr

  without danger, safely
  ohne Gefahr
• sich einer Gefahr aussetzen

  to expose oneself to danger, to take a risk
  sich einer Gefahr aussetzen
• es besteht (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial hat) keine Gefahr, dass …

  there is no danger (oder | orod risk) that …
  es besteht (oder | orod Dialekt, dialektal | dialect(al)dial hat) keine Gefahr, dass …
• in Gefahr bringen

  to endanger
  in Gefahr bringen
• das stellt eine große Gefahr für uns dar

  that represents a grave danger (oder | orod threat) to us
  das stellt eine große Gefahr für uns dar
• Gefahr droht

  danger threatens
  Gefahr droht
• der Gefahr entkommen (oder | orod entgehen, entrinnen)

  to escape danger
  der Gefahr entkommen (oder | orod entgehen, entrinnen)
• in Gefahr geraten (oder | orod kommen)

  to get into danger
  in Gefahr geraten (oder | orod kommen)
• Gefahr heraufbeschwören [abwenden, wittern]

  to bring about [to avert, to sense] danger
  Gefahr heraufbeschwören [abwenden, wittern]
• er läuft Gefahr, sich zu schaden

  he is in danger of harming himself, he is liable (oder | orod likely) to harm himself
  er läuft Gefahr, sich zu schaden
• einer Gefahr ins Auge sehen

  to look danger in the face, to face up to danger
  einer Gefahr ins Auge sehen
• Gefahren trotzen

  to brave dangers
  Gefahren trotzen
• eine Gefahr verkennen

  to fail to recognize (auch | alsoa. -s- britisches Englisch | British EnglishBr ) a danger
  eine Gefahr verkennen
• es ist Gefahr im Verzuge

  there is danger ahead
  es ist Gefahr im Verzuge
• wer die Gefahr sucht, kommt darin um sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  he who looks for trouble finds it
  wer die Gefahr sucht, kommt darin um sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• danger

  Gefahr Bedrohung

  threat

  Gefahr Bedrohung

  menace

  Gefahr Bedrohung
  Gefahr Bedrohung

Örnekler

• eine Gefahr für die Menschheit

  a threat to mankind
  eine Gefahr für die Menschheit

• peril

  Gefahr große, drohende
  Gefahr große, drohende

Örnekler

• die gelbe [rote] Gefahr

  the yellow [red] peril
  die gelbe [rote] Gefahr
• die Gefahren des Meeres

  the perils of the sea
  die Gefahren des Meeres
• Gefahr drohend

  dangerous, threatening, menacing, fraught with danger (prädikativ | predicative(ly)präd)
  Gefahr drohend

• risk

  Gefahr Risiko
  Gefahr Risiko

Örnekler

• mit (oder | orod unter) Gefahr seines Lebens

  at the risk of one’s life
  mit (oder | orod unter) Gefahr seines Lebens
• auf eigene Gefahr

  at one’s own risk
  auf eigene Gefahr
• auf die Gefahr hin, missverstanden zu werden

  at the risk of being misunderstood
  auf die Gefahr hin, missverstanden zu werden
• für Rechnung und Gefahr von Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  for account and at the risk of
  für Rechnung und Gefahr von Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• gegen alle Gefahren Versicherung

  against all risk
  gegen alle Gefahren Versicherung
• Gefahr durch Hochfrequenzwellen

  radiowave hazard
  Gefahr durch Hochfrequenzwellen
• Gefahr durch Laserstrahlung

  laser radiation hazard
  Gefahr durch Laserstrahlung
• Gefahr durch Ultraschall

  ultrasonic hazard
  Gefahr durch Ultraschall
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• emergency

  Gefahr unmittelbare, akute
  Gefahr unmittelbare, akute

Örnekler

• bei Gefahr

  in an (oder | orod in case of) emergency
  bei Gefahr

• risk

  Gefahr Wagnis

  hazard

  Gefahr Wagnis

  jeopardy

  Gefahr Wagnis
  Gefahr Wagnis

Örnekler

• die Gefahren des Unternehmens

  the hazards involved in the enterprise
  die Gefahren des Unternehmens

„Gefahre“: Neutrum

Gefahre

Neutrum | neuter n <Gefahres; keinPlural | plural pl> pejorativ, abwertend | pejorativepej

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

continual driving

---

• (continual) driving

  Gefahre
  Gefahre

„gefahren“: Partizip Perfekt

gefahren

Partizip Perfekt | past participle pperf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• gefahren → bkz „fahren“
  gefahren → bkz „fahren“

„erkrankt“: Adjektiv

erkrankt

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sick

---

• sick

  erkrankt Kollege etc
  erkrankt Kollege etc

Örnekler

• an Krebsetc., und so weiter | et cetera, and so on etc erkrankte Kinder

  children suffering from canceretc., und so weiter | et cetera, and so on etc
  an Krebsetc., und so weiter | et cetera, and so on etc erkrankte Kinder
• erkranktes Gewebe entfernen

  to remove diseased tissue
  erkranktes Gewebe entfernen

„Nichtbeachtung“: Femininum

Nichtbeachtung

Femininum | feminine f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

disregard non- of, failure to observe (, non- with

---

• disregard (vonoder | or odGenitiv | genitive (case) gen for, of)

  Nichtbeachtung Ignorieren
  Nichtbeachtung Ignorieren

Örnekler

• die Nichtbeachtung der Gefahr

  the disregard for (of) the danger
  die Nichtbeachtung der Gefahr

• nonobservanceauch | also a. non- (of), failure to observe (oder | orod to comply [with]) britisches Englisch | British EnglishBr

  Nichtbeachtung Nichtbefolgung

  noncomplianceauch | also a. non- (with) britisches Englisch | British EnglishBr

  Nichtbeachtung Nichtbefolgung
  Nichtbeachtung Nichtbefolgung

„potenzieren“: transitives Verb

potenzieren

[potɛnˈtsiːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

strengthen, intensify, increase the strength of raise to a higher power potentiate

---

• strengthen

  potenzieren steigern

  intensify

  potenzieren steigern

  increase the strength of

  potenzieren steigern
  potenzieren steigern

Örnekler

• eine Gefahr potenzieren

  to make a threat worse, to increase a danger
  eine Gefahr potenzieren

• raise (etwas | somethingsth) to a higher power

  potenzieren Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  potenzieren Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

• potentiate

  potenzieren Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
  potenzieren Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM

„Krebs cycle“: noun

Krebs cycle

[krebz]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Krebs-Zyklus, Zitronensäurezyklus

---

• Krebs-Zyklusmasculine | Maskulinum m

  Krebs cycle chemistry | ChemieCHEM

  Zitronensäurezyklusmasculine | Maskulinum m

  Krebs cycle chemistry | ChemieCHEM
  Krebs cycle chemistry | ChemieCHEM