„average speed“: noun average speednoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Durchschnittsgeschwindigkeit Durchschnittsgeschwindigkeitfeminine | Femininum f average speed average speed
„technical“: adjective technical [ˈteknikəl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) technisch technisch technisch, der Technik dienend, PolyTechnikum technisch, fachmännisch, fachgemäß, fachlich, Fach…... technisch fachgemäß ausgebildet, erfahren technisch regelrecht nicht stabil, unsicher, durch Manipulationen beeinflusst manipuliert technisch technical relating to technology technical relating to technology technisch technical relating to technique technical relating to technique Örnekler technical skill technisches Geschick technical skill technical details technische Einzelheiten technical details technisch, der Technik dienend technical promoting technology technical promoting technology (Poly)Technikumneuter | Neutrum n technical technical school technical technical school technisch, fachmännisch, fachgemäß, fachlich, Fach…, Spezial… technical specialist technical specialist Örnekler technical term Fachausdruck technical term he got too technical for me er hat mir zu viele Fachausdrücke benutzt he got too technical for me the article is quite technical in dem Artikel werden viele Fachausdrücke benutzt the article is quite technical technisch technical relating to procedure technical relating to procedure Örnekler technical difficulties technische Schwierigkeiten technical difficulties fachgemäß ausgebildet technical skilled technical skilled erfahren technical auf einem bestimmten Gebiet technical auf einem bestimmten Gebiet Örnekler a technical man ein Fachmann a technical man technisch technical from technical viewpoint technical from technical viewpoint Örnekler it was a technical defeat es war eine technische Niederlage, genau genommen war es eine Niederlage it was a technical defeat regelrecht (vom juristischen Standpunkt aus, nach den Buchstaben des Gesetzes) technical legal term, law | RechtswesenJUR technical legal term, law | RechtswesenJUR nicht stabil technical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH technical commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH unsicher, durch Manipulationen beeinflusst, manipuliert technical durch Spekulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH technical durch Spekulationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH Örnekler technical market manipulierter Markt technical market technical price manipulierter Presi technical price
„technicality“: noun technicality [tekniˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Technik, Technische, technische Beschaffenheit Fachausdruck technische Förmlichkeit, Formsache Komplexität Anwendung technischer fachmännischer Methoden Ausdrücke technische Eigentümlichkeit Einzelheit Besonderheit technischer Zustand Technikfeminine | Femininum f technicality technicality (das) Technische, technische Beschaffenheit, technischer Zustand technicality technicality Anwendungfeminine | Femininum f technischeror | oder od fachmännischer Methodenor | oder od Ausdrückeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc technicality use of technical methods, termset cetera, and so on | etc., und so weiter etc technicality use of technical methods, termset cetera, and so on | etc., und so weiter etc technische Eigentümlichkeitor | oder od Einzelheitor | oder od Besonderheit technicality technical point technicality technical point Örnekler technicalities technische Einzelheiten technicalities that’s just a technicality das ist nur ein Detail that’s just a technicality Fachausdruckmasculine | Maskulinum m technicality specialist term technicality specialist term Örnekler the technicality of her style ihr Stil zeichnet sich durch viele Fachausdrücke aus the technicality of her style technische Förmlichkeit, Formsachefeminine | Femininum f technicality of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR technicality of processet cetera, and so on | etc., und so weiter etc legal term, law | RechtswesenJUR Komplexitätfeminine | Femininum f technicality of language, style technicality of language, style
„Personal Trainer(in)“: Maskulinum mit Femininendung in Klammern Personal TrainerMaskulinum mit Femininendung in Klammern | masculine form with feminine ending in brackets m(f) Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) personal trainer personal trainer Personal Trainer(in) Personal Trainer(in)
„Motivationskünstler“: Maskulinum MotivationskünstlerMaskulinum | masculine m, MotivationskünstlerinFemininum | feminine f umgangssprachlich | familiar, informalumg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) brilliant motivator brilliant motivator Motivationskünstler Motivationskünstler Örnekler der neue Trainer ist ein Motivationskünstler the new coach is excellent at motivating the players der neue Trainer ist ein Motivationskünstler
„average“: noun average [ˈævəridʒ; ˈævridʒ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Durchschnitt, Mittelwert, mittleres Verhältnis Havarie, Haverei, Seeschaden Anteil an den Havariekosten kleiner Aufschlag auf die Fracht, Warenzoll verhältnismäßige Teilung der Havariekosten Durchschnittmasculine | Maskulinum m average Mittelwertmasculine | Maskulinum m average mittleres Verhältnis average average Örnekler above (the) average über dem Durchschnitt above (the) average at (or | oderod on, upon) an average im Durchschnitt, durchschnittlich at (or | oderod on, upon) an average rough average annähernder Durchschnitt rough average average of averages Oberdurchschnitt average of averages calculation of averages Durchschnittsrechnung calculation of averages positional averages Mittelwerte der Lage positional averages to strike (or | oderod take) the average den Durchschnitt nehmen to strike (or | oderod take) the average Örnekleri gizleÖrnekleri göster Havariefeminine | Femininum f average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Havereifeminine | Femininum f average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Seeschadenmasculine | Maskulinum m average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Örnekler petty average kleine Havarie petty average to make average havarieren to make average to adjust (or | oderod to settle) the average die Havariedispache aufmachen to adjust (or | oderod to settle) the average free from average nicht gegen Havarie versichert free from average particular average besondereor | oder od partikuläre Havarie particular average Örnekleri gizleÖrnekleri göster verhältnismäßige Teilung der Havariekosten average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF division of average costs average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF division of average costs Anteilmasculine | Maskulinum m an den Havariekosten average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF portion of average costs average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF portion of average costs kleiner Aufschlag auf die Fracht average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surcharge on freight average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF surcharge on freight Warenzollmasculine | Maskulinum m average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF duty on goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs average legal term, law | RechtswesenJUR nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF duty on goods obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs average syn → bkz „mean“ average syn → bkz „mean“ average → bkz „median“ average → bkz „median“ average → bkz „norm“ average → bkz „norm“ „average“: adjective average [ˈævəridʒ; ˈævridʒ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) durchschnittlich, Durchschnitts…, Mittel…, mittelmäßig durchschnittlich, Durchschnitts…, Mittel…, mittelmäßig average average Örnekler average amount Durchschnittsbetrag average amount average performance durchschnittliche Leistung average performance „average“: transitive verb average [ˈævəridʒ; ˈævridʒ]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) anteilsmäßig aufgliedern den Durchschnitt schätzen ermitteln nehmen von durchschnittlich betragen haben geben leisten liefern verteilen zahlen den Durchschnitt schätzen (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)or | oder od ermittelnor | oder od nehmen von (or | oderodgenitive (case) | Genitiv gen) average estimate, establish or take average of average estimate, establish or take average of Örnekler to average the amounts die Durchschnittszahl der Beträge ermitteln to average the amounts anteilsmäßig aufgliedern average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide up average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH divide up Örnekler to average one’s losses divide up amount of damages seinen Schadensbetrag anteilmäßig aufgliedern to average one’s losses divide up amount of damages to average one’s losses reduce losses seine Verluste reduzieren (indem man Wertpapiere derselben Art zu niedrigem Kurse kauft) to average one’s losses reduce losses durchschnittlich betragenor | oder od habenor | oder od gebenor | oder od leistenor | oder od liefernor | oder od verteilenor | oder od zahlen average have, produceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc as average average have, produceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc as average Örnekler to average fifty miles an hour eine Durchschnittsgeschwindigkeit von fünfzig Meilen pro Stunde fahren to average fifty miles an hour „average“: intransitive verb average [ˈævəridʒ; ˈævridʒ]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) einen Durchschnitt erzielen einen (bestimmten) Durchschnitt erzielen average achieve certain average average achieve certain average Örnekler to average as expected den erwarteten Durchschnitt erzielen to average as expected Waren, Papiereet cetera, and so on | etc., und so weiter etc zusätzlich kaufen, um einen günstigeren Durchschnittspreis zu erzielen average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH average commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
„non(-)technical“: adjective nontechnicaladjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) nicht technisch nicht fachlich, volkstümlich, nicht fachsprachlich nicht technisch non(-)technical generally | allgemeinallgemein non(-)technical generally | allgemeinallgemein nicht fachlich non(-)technical not specialized non(-)technical not specialized volkstümlich, nicht fachsprachlich non(-)technical termet cetera, and so on | etc., und so weiter etc non(-)technical termet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
„Speed“: Neutrum SpeedNeutrum | neuter n <Speeds; Speeds> (Engl.) Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) speed speed Speed Aufputschmittel Speed Aufputschmittel
„average out“: transitive verb average outtransitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) den Durchschnitt ermitteln von den Durchschnitt ermitteln von average out average out „average out“: intransitive verb average outintransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich im Durchschnitt belaufen auf Örnekler average out at sich im Durchschnitt belaufen auf (accusative (case) | Akkusativakk) average out at
„Speed“: Maskulinum Speed [spiːt]Maskulinum | masculine m <Speeds; Speeds> Engl. Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) speed, burst of speed speed Speed Sport | sportsSPORT Geschwindigkeit Speed Sport | sportsSPORT Geschwindigkeit burst of speed Speed Sport | sportsSPORT Spurt Speed Sport | sportsSPORT Spurt