• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• bis te

Almanca-İngilizce sözlük "bis te"

"bis te" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: bis, 'kommen bis, BBS Ya da: Biss?

„x-te“: Adjektiv

x-te

[ˈɪkstə]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umpteenth Başka örnek...

---

• umpteenth

  x-te umgangssprachlich | familiar, informalumg
  x-te umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

• ich sage dir das zum x-ten Mal(e)

  I have told you that umpteen times
  ich sage dir das zum x-ten Mal(e)
• der x-te Versuch

  the umpteenth attempt
  der x-te Versuch

Örnekler

• x-te Potenz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  nth power
  x-te Potenz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„n-t…“: Adjektiv

n-t…

Adjektiv | adjective adj <attributiv, beifügend | attributive useattr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nth

---

• nth

  n-t… Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  n-t… Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• die n-te Wurzel von x

  the nth root of x
  die n-te Wurzel von x

„erheben“: transitives Verb

erheben

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr, kein ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

raise, lift raise raise, elevate, promote make, adopt praise, laud, extol levy, levy, impose, charge, raise, impose raise collect, compile ascertain, assess edify, elevate, exalt, uplift

---

• raise

  erheben Arm, Augen etc

  lift

  erheben Arm, Augen etc
  erheben Arm, Augen etc

Örnekler

• sein Glas auf jemanden (oder | orod auf jemandes Wohl) erheben

  to drink (to) sb’s health
  sein Glas auf jemanden (oder | orod auf jemandes Wohl) erheben
• die Hand zum Gruß erheben

  to raise one’s hand in salute
  die Hand zum Gruß erheben
• den Blick zu jemandem erheben

  to look up atjemand | somebody sb
  den Blick zu jemandem erheben
• die Hand zum Schwur erheben

  to lift (up) (oder | orod raise) one’s (oder | orod the) hand to take an oath
  die Hand zum Schwur erheben
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• raise

  erheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  erheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• erheben → bkz „Anspruch“
  erheben → bkz „Anspruch“
• erheben → bkz „Einspruch“
  erheben → bkz „Einspruch“

Örnekler

• seine Stimme erheben lauter sprechen

  to raise one’s voice, to speak up
  seine Stimme erheben lauter sprechen
• seine Stimme erheben zu sprechen beginnen

  to begin to speak
  seine Stimme erheben zu sprechen beginnen
• sie erhoben ein lautes Geschrei

  they raised a loud cry, they began shouting loudly
  sie erhoben ein lautes Geschrei
• sie erhoben ein lautes Geschrei des Protests

  they kicked up a fuss
  sie erhoben ein lautes Geschrei des Protests
• (gegen etwas) Einwände erheben (oder | orod vorbringen, machen)

  to raise (oder | orod make) an objection (toetwas | something sth), to take exception (toetwas | something sth)
  (gegen etwas) Einwände erheben (oder | orod vorbringen, machen)
• bei jemandem gegen etwas Protest einlegen (oder | orod erheben)

  to lodge a protest withjemand | somebody sb against (oder | orod about)etwas | something sth, to (make a) protest tojemand | somebody sb against (oder | orod about)etwas | something sth
  bei jemandem gegen etwas Protest einlegen (oder | orod erheben)
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• raise

  erheben im Rang etc

  elevate

  erheben im Rang etc

  promote

  erheben im Rang etc
  erheben im Rang etc

Örnekler

• jemanden auf den Thron erheben

  to putjemand | somebody sb on the throne
  jemanden auf den Thron erheben
• jemanden in den Adelsstand erheben Geschichte | historyHIST

  to raisejemand | somebody sb to noble rank, to ennoblejemand | somebody sb
  jemanden in den Adelsstand erheben Geschichte | historyHIST
• jemanden in den Adelsstand erheben in England

  to raisejemand | somebody sb to the peerage
  jemanden in den Adelsstand erheben in England
• ein Herzogtum zum Königreich erheben

  to elevate a dukedom to a kingdom
  ein Herzogtum zum Königreich erheben
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• make

  erheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  adopt

  erheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  erheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• etwas zum System erheben

  to adoptetwas | something sth as a system
  etwas zum System erheben
• etwas zur Maxime erheben

  to adoptetwas | something sth as (oder | orod makeetwas | something sth) one’s maxim
  etwas zur Maxime erheben

• praise

  erheben selten (preisen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  auch | alsoa. laud, extol

  erheben selten (preisen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  erheben selten (preisen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• levy

  erheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Steuern etc

  impose

  erheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Steuern etc

  raise

  erheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Steuern etc
  erheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Steuern etc
• levy

  erheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zoll

  impose

  erheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zoll
  erheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zoll
• charge

  erheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühren etc
  erheben Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Gebühren etc

Örnekler

• ein Eintrittsgeld von 20 Euro erheben

  to charge an entrance fee of 20 euros
  ein Eintrittsgeld von 20 Euro erheben

• raise

  erheben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  erheben Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• in die n-te Potenz erheben

  to raise to the nth power
  in die n-te Potenz erheben
• ins Quadrat erheben

  to square, to raise to the second power
  ins Quadrat erheben
• zur dritten Potenz erheben

  to cube, to raise to the third power
  zur dritten Potenz erheben

Örnekler

• zum Gesetz erheben Politik | politicsPOL

  to make into a law, to enact
  zum Gesetz erheben Politik | politicsPOL
• etwas zum Beschluss erheben

  to resolve onetwas | something sth
  etwas zum Beschluss erheben

Örnekler

• Klage erheben Rechtswesen | legal term, lawJUR

  to bring an action, to file a charge (gegen against)
  Klage erheben Rechtswesen | legal term, lawJUR

• collect

  erheben Daten, statistische Angaben etc

  compile

  erheben Daten, statistische Angaben etc
  erheben Daten, statistische Angaben etc

• ascertain

  erheben amtlich feststellen süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

  assess

  erheben amtlich feststellen süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr
  erheben amtlich feststellen süddeutsch | South Germansüddund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr

Örnekler

• einen Schaden genau erheben lassen

  to have a detailed assessment made of some damage
  einen Schaden genau erheben lassen

• edify

  erheben Geist, Gemüt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

  elevate

  erheben Geist, Gemüt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

  exalt

  erheben Geist, Gemüt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

  uplift

  erheben Geist, Gemüt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter
  erheben Geist, Gemüt etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

„erheben“: reflexives Verb

erheben

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rise, soar up rise arise, spring up, blow up arise rise up, revolt start, take to wing, take flight

---

Örnekler

• sich erheben aufstehen

  rise (to one’s feet), get (oder | orod stand) up
  sich erheben aufstehen
• bei ihrem Eintritt erhoben sich alle

  when she entered everyone rose to their feet
  bei ihrem Eintritt erhoben sich alle
• sich von seinem Platz erheben

  to rise, to get (oder | orod stand) up
  sich von seinem Platz erheben

• rise, soar (up)

  erheben von Flugzeug, Vogel etc
  erheben von Flugzeug, Vogel etc

• rise

  erheben von Gebirge etc
  erheben von Gebirge etc

• arise

  erheben vom Wind etc literarisch | literaryliter

  spring up

  erheben vom Wind etc literarisch | literaryliter

  blow up

  erheben vom Wind etc literarisch | literaryliter
  erheben vom Wind etc literarisch | literaryliter

• arise

  erheben auftauchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  erheben auftauchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• hier erhebt sich die Frage, ob …

  here the question arises whether …
  hier erhebt sich die Frage, ob …
• erheben sich irgendwelche Bedenken?

  are there any doubts?
  erheben sich irgendwelche Bedenken?

• rise up

  erheben von Volk etc

  revolt

  erheben von Volk etc
  erheben von Volk etc

Örnekler

• sich über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas erheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

  to rise aboveetwas | something sth
  sich über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas erheben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig literarisch | literaryliter

Örnekler

• sich über jemanden erheben überlegen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to be superior tojemand | somebody sb
  sich über jemanden erheben überlegen sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• sich über jemanden erheben überheblich sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to look down onjemand | somebody sb
  sich über jemanden erheben überheblich sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• start

  erheben Jagd | huntingJAGD

  take to wing

  erheben Jagd | huntingJAGD

  take flight

  erheben Jagd | huntingJAGD
  erheben Jagd | huntingJAGD

„Erheben“: Neutrum

erheben

Neutrum | neuter n <Erhebens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Erheben → bkz „Erhebung“
  Erheben → bkz „Erhebung“

„jugate“: adjective

jugate

[ˈdʒuːgeit]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paarig, gepaart …paarig

---

• paarig, gepaart

  jugate biology | BiologieBIOL
  jugate biology | BiologieBIOL

• …paarig (nur mit Vorsilben)

  jugate botany | BotanikBOT
  jugate botany | BotanikBOT

Örnekler

• bi-jugate

  zweipaarig (gefiedert)
  bi-jugate

„BIS“: abbreviation

BIS

abbreviation | Abkürzung abk (= Bank for International Settlements)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bank für internationalen Zahlungsausgleich

---

• Bank für internationalen Zahlungsausgleich

  BIS
  BIS

„te“: noun

te

[tiː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ti

---

• tineuter | Neutrum n (7. Stufe in der Solmisation)

  te musical term | MusikMUS
  te musical term | MusikMUS

„bis“: adverb

bis

[bis]adverb | Adverb adv Lat.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zweimal noch einmal

---

• selten zweimal

  bis
  bis

• noch einmal

  bis especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS
  bis especially | besondersbesonders musical term | MusikMUS

„bi“: adjective

bi

[bai]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bi

---

• bi

  bi bisexual
  bi bisexual

„mercury (bi)chloride“

mercury chloride

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Quecksilberchlorid, Sublimat

---

• Quecksilberchloridneuter | Neutrum n

  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride

  Sublimatneuter | Neutrum n (HgCl2)

  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride
  mercury (bi)chloride chemistry | ChemieCHEM mercuric chloride

„bi-“

bi-

[bai]

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zwei, doppel

---

• zwei(fach, -mal), doppel(t)

  bi- Vorsilbe mit der Bedeutung
  bi- Vorsilbe mit der Bedeutung