choke-transformer coupling- İngilizce-çeviri - Langenscheidt Almanca-İngilizce sözlük

„choke“: noun

choke

[ʧouk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Choke, Drosselklappe, Luftabsperrvorrichtung, Starterklappe Würgen, Stocken des Atems Drosselspule Würgebohrung, sich verjüngendes Ende Würgegriff

Chokemasculine | Maskulinum m
choke engineering | TechnikTECH

Drosselklappefeminine | Femininum f
choke engineering | TechnikTECH

Luftabsperrvorrichtungfeminine | Femininum f
choke engineering | TechnikTECH

Starterklappefeminine | Femininum f
choke engineering | TechnikTECH

choke engineering | TechnikTECH

Örnekler

to pull out the choke

den Choke herausziehen

to pull out the choke

Würgenneuter | Neutrum n
choke stoppage of breath

Stockenneuter | Neutrum n des Atems
choke stoppage of breath

choke stoppage of breath

Drosselspulefeminine | Femininum f
choke electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

choke electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Würgebohrungfeminine | Femininum f
choke engineering | TechnikTECH tapering end: of capsule, rocketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

sich verjüngendes Ende
choke engineering | TechnikTECH tapering end: of capsule, rocketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

choke engineering | TechnikTECH tapering end: of capsule, rocketet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Würgegriffmasculine | Maskulinum m
choke wrestling hold

choke wrestling hold

„choke“: transitive verb

choke

[ʧouk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erwürgen, ersticken, erdrosseln, den Atem benehmen hemmen, nicht aufkommen lassen, an der Entwicklung hindern ersticken, dämpfen ersticken, zurückdrängen, unterdrücken ersticken, erdrücken überfüllen abdrosseln, verdrosseln, stauen, verstopfen

(er)würgen, ersticken, erdrosseln
choke

choke
(jemandem) den Atem benehmen
choke

choke

Örnekler

I could choke that man!

ich könnte diesen Menschen erwürgen!

I could choke that man!

Örnekler

usually | meistmeist meist choke up clog up

verstopfen, versperren, verschmutzen, verschmieren

usually | meistmeist meist choke up clog up
to be choked up with mud

verschlammt sein

to be choked up with mud

hemmen, nicht aufkommen lassen, an der Entwicklung hindern
choke hinder

choke hinder

Örnekler

to choke off discussion

eine Diskussion im Keim ersticken

to choke off discussion

ersticken, dämpfen
choke fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

choke fireet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

ersticken, zurückdrängen, unterdrücken
choke words, laughter, feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

choke words, laughter, feelingset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

ersticken, erdrücken
choke plant

choke plant

überfüllen
choke overfill

choke overfill

(ab)drosseln
choke engineering | TechnikTECH engine

choke engineering | TechnikTECH engine
verdrosseln, stauen, verstopfen
choke current engineering | TechnikTECH

choke current engineering | TechnikTECH

„choke“: intransitive verb

choke

[ʧouk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ersticken sich verstopfen

ersticken (on an)
choke

choke

Örnekler

to choke with laughter

vor Lachen ersticken

to choke with laughter

sich verstopfen
choke become clogged

choke become clogged

„couple“: noun

couple

[ˈkʌpl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Paar Verbindungs-, Bindeglied, Verbindung Koppel, Riemen Paar Pärchen, Paar KräftePaar Elektrodenpaar Bundgespärre, Dachbund

Paarneuter | Neutrum n
couple pair

couple pair

Örnekler

a couple of

zwei

a couple of
a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg

ein paar, etliche

a couple of some familiar, informal | umgangssprachlichumg
just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg

nur ein paar

just a couple familiar, informal | umgangssprachlichumg
in couples

paarweise, zu zweit

in couples

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

(especially | besondersbesonders Ehe-, Liebes)Paarneuter | Neutrum n
couple two people

Pärchenneuter | Neutrum n
couple two people

couple two people

Örnekler

dancing couple

Tanzpaar

dancing couple
loving couple

Liebespaar

loving couple
married couple

Ehepaar

married couple

Verbindungs-, Bindegliedneuter | Neutrum n
couple link

Verbindungfeminine | Femininum f
couple link

couple link

Koppelfeminine | Femininum f
couple belt

Riemenmasculine | Maskulinum m
couple belt

couple belt

Örnekler

to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aneinandergebunden sein

to go (or | oderod run) in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

stets gemeinsamor | oder od in gegenseitigem Einverständnis handeln

to hunt in couples figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Paarneuter | Neutrum n
couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

couple of hunting dogset cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

(Kräfte)Paarneuter | Neutrum n
couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

couple physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

couple of forces

Kräftepaar

couple of forces

Elektrodenpaarneuter | Neutrum n
couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes

couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of electrodes

Bundgespärreneuter | Neutrum n
couple architecture | ArchitekturARCH

Dachbundmasculine | Maskulinum m
couple architecture | ArchitekturARCH

couple architecture | ArchitekturARCH

Örnekler

main couple, principal couple

Voll-, Hauptgebinde

main couple, principal couple

„couple“: transitive verb

couple

[ˈkʌpl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

paaren verheiraten, ehelich verbinden an-, einkuppeln, verkuppeln zusammenschalten, anschließen verkoppeln koppeln, paarweise ordnen koppeln verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen zu einem Paar koppeln, verbinden, vereinigen

(zu einem Paar) (zusammen)koppeln, verbinden, vereinigen
couple form into pair, unite

couple form into pair, unite

paaren
couple mate

couple mate

verheiraten, ehelich verbinden
couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

(an-, ein)kuppeln, verkuppeln
couple engineering | TechnikTECH attach

couple engineering | TechnikTECH attach

zusammenschalten, anschließen
couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect

couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connect

(ver)koppeln
couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits

couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK circuits

Örnekler

to couple back

rückkoppeln

to couple back

koppeln, paarweise ordnen
couple architecture | ArchitekturARCH pillars

couple architecture | ArchitekturARCH pillars

koppeln
couple musical term | MusikMUS manuals, octaves

couple musical term | MusikMUS manuals, octaves

(in Gedanken) verbinden, in Verbindung bringen, zusammenbringen (with mit)
couple associate

couple associate

„couple“: intransitive verb

couple

[ˈkʌpl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich paaren, sich begatten ein Paar werden heiraten koppeln sich koppeln

sich paaren, sich begatten
couple mate

couple mate

ein Paar werden
couple form couple

couple form couple

heiraten
couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

couple marry familiar, informal | umgangssprachlichumg

koppeln
couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

couple electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

(sich) koppeln
couple musical term | MusikMUS

couple musical term | MusikMUS

„coupling“: noun

coupling

[ˈkʌpliŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Verbindung, Vereinigung Paarung, Begattung Kupplung Kupplung Kupplungsstück, Verbindung VerKopplung Mittelhand Anschlussstück, Kupplung

Verbindungfeminine | Femininum f
coupling connecting

Vereinigungfeminine | Femininum f
coupling connecting

coupling connecting

Paarungfeminine | Femininum f
coupling mating

Begattungfeminine | Femininum f
coupling mating

coupling mating

Verbindung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
coupling engineering | TechnikTECH connector

Kupplungsstückneuter | Neutrum n
coupling engineering | TechnikTECH connector

coupling engineering | TechnikTECH connector

Örnekler

hose coupling

Schlauchkupplung

hose coupling

Kupplungfeminine | Femininum f
coupling engineering | TechnikTECH connecting

coupling engineering | TechnikTECH connecting

Örnekler

conical coupling

Konuskupplung

conical coupling
direct coupling

kraftschlüssige Kupplung

direct coupling
disk coupling

Scheibenkupplung

disk coupling

Kupplungfeminine | Femininum f
coupling railways | EisenbahnBAHN

coupling railways | EisenbahnBAHN

Örnekler

automatic coupling

selbsttätige Kupplung

automatic coupling

Kupplung(sstückneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector

Anschlussstückneuter | Neutrum n
coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector

coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connector

(Ver)Kopplungfeminine | Femininum f
coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit

coupling electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK connecting: of circuit

Örnekler

close (direct) coupling

feste (galvanische) Kopplung

close (direct) coupling
coupling factor

Kopplungsfaktor, -grad

coupling factor

Mittelhandfeminine | Femininum f
coupling zoology | ZoologieZOOL of horse

coupling zoology | ZoologieZOOL of horse

„transform“: transitive verb

transform

[trænsˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umgestalten, -bilden, -formen, verwandeln umwandeln, verwandeln, verändern bekehren transformieren, umspannen, -formen, umformen, -gestalten umgestalten, -wandeln

umgestalten, -bilden, -formen, verwandeln (into, to inaccusative (case) | Akkusativ akk zu)
transform change shape of

transform change shape of

Örnekler

a caterpillar transformed into a butterfly

eine Raupe, die sich in einen Schmetterling verwandelt hat

a caterpillar transformed into a butterfly

umwandeln, verwandeln, verändern
transform change character of

transform change character of

Örnekler

ten years in India transformed him

zehn Jahre in Indien haben ihn verändert

ten years in India transformed him

bekehren
transform religion | ReligionREL

transform religion | ReligionREL

transformieren
transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
umspannen, -formen
transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

transform electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
umformen, -gestalten
transform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

transform mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

umgestalten, -wandeln
transform physics | PhysikPHYS

transform physics | PhysikPHYS

„transform“: intransitive verb

transform

[trænsˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verwandeln, sich umbilden, verwandeln, verwandeln umwandeln, -bilden, -gestalten, umformen, -gestalten

sich verwandeln, sich umbilden (into zu)
transform

transform
verwandeln, (gänzlich) umformen, -gestalten
transform transmogrify

transform transmogrify
umwandeln, -bilden, -gestalten, verwandeln (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)
transform transmute

transform transmute
transform syn → bkz „convert“

transform syn → bkz „convert“
transform → bkz „metamorphose“

transform → bkz „metamorphose“
transform → bkz „transfigure“

transform → bkz „transfigure“

„transformation“: noun

transformation

[trænsfə(r)ˈmeiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Umgestaltung, Veränderung, Umwandlung, Verwandlung Bekehrung, Besserung, Änderung Metamorphose, Umwandlung, Verwandlung Umsetzung, Überführung Transformation, Übertragung genetischer Information Transformation, Umspannung Transformation, Umwandlung, Metaplasie Damenperücke

Umgestaltungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f, -formungfeminine | Femininum f
transformation

Veränderungfeminine | Femininum f
transformation

Umwandlungfeminine | Femininum f
transformation

Verwandlungfeminine | Femininum f
transformation

transformation

Bekehrungfeminine | Femininum f
transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

Besserungfeminine | Femininum f
transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

(Charakter-or | oder od Sinnes)Änderungfeminine | Femininum f
transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

transformation especially | besondersbesonders religion | ReligionREL

Metamorphosefeminine | Femininum f
transformation zoology | ZoologieZOOL

Umwandlungfeminine | Femininum f
transformation zoology | ZoologieZOOL

Verwandlungfeminine | Femininum f
transformation zoology | ZoologieZOOL

transformation zoology | ZoologieZOOL

Umsetzungfeminine | Femininum f, -wandlungfeminine | Femininum f
transformation chemistry | ChemieCHEM

Überführungfeminine | Femininum f
transformation chemistry | ChemieCHEM

transformation chemistry | ChemieCHEM

Transformationfeminine | Femininum f
transformation biology | BiologieBIOL

Übertragungfeminine | Femininum f genetischer Information
transformation biology | BiologieBIOL

transformation biology | BiologieBIOL

Transformationfeminine | Femininum f
transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Umspannungfeminine | Femininum f
transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

transformation electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

transformation of energy physics | PhysikPHYS

Energieumsetzungfeminine | Femininum f

transformation of energy physics | PhysikPHYS
transformation of energy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Verwandlungfeminine | Femininum f

Umformungfeminine | Femininum f

transformation of energy mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Transformationfeminine | Femininum f
transformation medicine | MedizinMED

Umwandlungfeminine | Femininum f, -bildungfeminine | Femininum f
transformation medicine | MedizinMED

transformation medicine | MedizinMED
Metaplasiefeminine | Femininum f
transformation medicine | MedizinMED

transformation medicine | MedizinMED

Örnekler

often | oftoft transformation scene theatre, theater | TheaterTHEAT

Verwandlungsszenefeminine | Femininum f

often | oftoft transformation scene theatre, theater | TheaterTHEAT

Damenperückefeminine | Femininum f
transformation rare | seltenselten (woman’s wig)

transformation rare | seltenselten (woman’s wig)

„choking“: adjective

choking

[ˈʧoukiŋ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

würgend, erstickend, das Gefühl des Erstickens erzeugend stickig erstickt, voll innerer Bewegung

würgend, erstickend, das Gefühl des Erstickens erzeugend
choking causing choking

choking causing choking

stickig
choking air

choking air

erstickt, voll innerer Bewegung
choking emotional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

choking emotional figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

to speak with a choking voice

mit erstickter Stimme sprechen

to speak with a choking voice

„choking“: noun

choking

[ˈʧoukiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

VerDrosselung

(Ver)Drosselungfeminine | Femininum f
choking engineering | TechnikTECH

choking engineering | TechnikTECH

„step-down“: adjective

step-down

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Umspann…, Abwärts…

Umspann…, Abwärts…
step-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

step-down electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

a step-down transformer

ein Abwärtstransformator

a step-down transformer

„transformer“: noun

transformer

[trænsˈfɔːrmə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Transformator, Umspanner, Umformer Umgestalterin, Umwandler

Transformatormasculine | Maskulinum m
transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Umspannermasculine | Maskulinum m
transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Umformermasculine | Maskulinum m
transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

transformer electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Umgestalter(in), Umwandler(in)
transformer person

transformer person

„Choke“: Maskulinum

Choke

[tʃoːk]Maskulinum | masculine m <Choke(s); Chokes> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

choke

choke
Choke Auto | automobilesAUTO

Choke Auto | automobilesAUTO

„choked“: adjective

choked

[ʧoukt]adjective | Adjektiv adj British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg, also | aucha. choked up

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verärgert bestürzt

verärgert (about überaccusative (case) | Akkusativ akk)
choked annoyed

choked annoyed

bestürzt
choked upset

choked upset

Almanca-İngilizce sözlük "choke-transformer coupling"