• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• die Beschwerden des Alters

Almanca-İngilizce sözlük "die Beschwerden des Alters"

"die Beschwerden des Alters" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

die Beschwerden des Alters

• die Beschwerden des Alters
  the complaints (oder | orod infirmities, aches and pains) of old age

„Beschwerde“: Femininum

Beschwerde

[bəˈʃveːrdə]Femininum | feminine f <Beschwerde; Beschwerden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

complaint complaints, trouble, discomfort inconvenience, hardship, discomfort appeal grievance

---

• complaint

  Beschwerde Klage
  Beschwerde Klage

Örnekler

• bei jemandem Beschwerde über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas führen sich beklagen

  to complain aboutetwas | something sth tojemand | somebody sb
  bei jemandem Beschwerde über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas führen sich beklagen
• bei jemandem Beschwerde über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas führen formell

  to lodge a complaint aboutetwas | something sth withjemand | somebody sb
  bei jemandem Beschwerde über (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas führen formell
• es liefen Beschwerden ein, dass…

  there were complaints that …
  es liefen Beschwerden ein, dass…

• complaints, troubleSingular | singular sg

  Beschwerde besonders Medizin | medicineMED <Plural | pluralpl>

  discomfortSingular | singular sg

  Beschwerde besonders Medizin | medicineMED <Plural | pluralpl>
  Beschwerde besonders Medizin | medicineMED <Plural | pluralpl>

Örnekler

• die Beschwerden des Alters <Plural | pluralpl>

  the complaints (oder | orod infirmities, aches and pains) of old age
  die Beschwerden des Alters <Plural | pluralpl>
• Beschwerden beim Atmen [Schlucken] <Plural | pluralpl>

  troubleSingular | singular sg (in) breathing [swallowing]
  Beschwerden beim Atmen [Schlucken] <Plural | pluralpl>
• an (oder | orod unter) körperlichen Beschwerden leiden <Plural | pluralpl>

  to have physical complaints
  an (oder | orod unter) körperlichen Beschwerden leiden <Plural | pluralpl>
• das Gehen verursacht ihm Beschwerden <Plural | pluralpl>

  walking causes him discomfort
  das Gehen verursacht ihm Beschwerden <Plural | pluralpl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• inconvenience

  Beschwerde Mühe, Anstrengung

  discomfort

  Beschwerde Mühe, Anstrengung
  Beschwerde Mühe, Anstrengung
• hardship

  Beschwerde stärker
  Beschwerde stärker

Örnekler

• die Beschwerden einer Reise

  the inconveniences of a journey
  die Beschwerden einer Reise

• appeal (gegen against)

  Beschwerde Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsmittel
  Beschwerde Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtsmittel

Örnekler

• Beschwerde gegen Beschlüsse des Gerichts

  formal objection to (oder | orod intermediate appeal against) interlocutory orders of the court
  Beschwerde gegen Beschlüsse des Gerichts
• förmliche Beschwerde im Verwaltungsrecht

  formal appeal
  förmliche Beschwerde im Verwaltungsrecht
• der durch die Beschwerde angefochtene Beschluss

  the order under appeal
  der durch die Beschwerde angefochtene Beschluss
• Beschwerde führen

  to enter a formal objection, to appeal
  Beschwerde führen
• der Beschwerde stattgeben

  to allow the appeal
  der Beschwerde stattgeben
• einer Beschwerde abhelfen

  to grant the relief sought by the petitioner

  to amend the decision in accordance with the motion of the appellant
  einer Beschwerde abhelfen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• grievance

  Beschwerde Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenstand
  Beschwerde Rechtswesen | legal term, lawJUR Gegenstand

Örnekler

• Beschwerden vorbringen

  to state one’s grievances
  Beschwerden vorbringen

„alters“: Adverb

alters

Adverb | adverb adv literarisch | literaryliter

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

has been permitted from time out of mind... in times past... it had been the custom since ancient times...

---

Örnekler

• von alters her in Wendungen wie

  from ancient times, from time out of mind (oder | orod immemorial)
  von alters her in Wendungen wie
• etwas ist von alters her gestattet

  etwas | somethingsth has been permitted from time out of mind
  etwas ist von alters her gestattet
• seit alters war es der Brauch

  it had been the custom since ancient times
  seit alters war es der Brauch

Örnekler

• vor alters in Wendungen wie obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

  in times past, in days of old, in former times
  vor alters in Wendungen wie obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs

„alteration“: noun

alteration

[ɔːltəˈreiʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

VerÄnderung, Ab-, Umänderung, Abwechslung, Umbildung Alteration, Alterierung, chromatische Veränderung Neuerung

---

• (Ver)Änderungfeminine | Femininum f

  alteration

  Ab-, Umänderungfeminine | Femininum f

  alteration

  Abwechslungfeminine | Femininum f

  alteration

  Umbildungfeminine | Femininum f

  alteration

  Neuerungfeminine | Femininum f (auch das Ergebnis der Änderung, der geänderte Gegenstand)

  alteration
  alteration

Örnekler

• to make some alterations tosomething | etwas sth

  einige Änderungen ansomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) vornehmen
  to make some alterations tosomething | etwas sth
• alteration to gneiss mineralogy | MineralogieMINER

  Vergneisung
  alteration to gneiss mineralogy | MineralogieMINER

• Alterationfeminine | Femininum f

  alteration musical term | MusikMUS

  Alterierungfeminine | Femininum f

  alteration musical term | MusikMUS

  chromatische Veränderung

  alteration musical term | MusikMUS
  alteration musical term | MusikMUS

„crème“: noun

crème

[krɛm]noun | Substantiv s Fr.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Creme, Creme Cremespeise Cremelikör

---

• Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Cremefeminine | Femininum f

  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème dessert toppinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremespeisefeminine | Femininum f

  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crème for filling pastrieset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Cremelikörmasculine | Maskulinum m

  crème cream liqueur
  crème cream liqueur

Örnekler

• crème de cacao

  Kakaolikör
  crème de cacao
• crème de menthe

  Pfefferminzlikör
  crème de menthe
• crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  das Beste vom Besten, die Auslese
  crème de la crème figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„Alter“: Neutrum

Alter

[ˈaltər]Neutrum | neuter n <Alters; selten Alter>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

age old age the elderly, old people age, era, epoch length of service, seniority

---

• age

  Alter Lebensjahre
  Alter Lebensjahre

Örnekler

• in arbeitsfähigem Alter

  of working age
  in arbeitsfähigem Alter
• im besten (oder | orod blühend[st]en) Alter

  in the prime of life, in one’s prime
  im besten (oder | orod blühend[st]en) Alter
• im fortgeschrittenen (oder | orod hohen) Alter

  well advanced in years, at an advanced age
  im fortgeschrittenen (oder | orod hohen) Alter
• im frühen Alter

  at an early age
  im frühen Alter
• geistiges Alter Psychologie | psychologyPSYCH

  mental age
  geistiges Alter Psychologie | psychologyPSYCH
• er ist im gesetzten Alter

  he is mature in age
  er ist im gesetzten Alter
• er ist im gesetzten Alter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he has reached the age of discretion
  er ist im gesetzten Alter figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• im heiratsfähigen Alter

  of marriageable age
  im heiratsfähigen Alter
• im jugendlichen Alter

  at a young age
  im jugendlichen Alter
• im kindlichen Alter

  in childhood
  im kindlichen Alter
• als er im kindlichen Alter war

  while he was still a child
  als er im kindlichen Alter war
• im kritischen Alter

  at the critical age
  im kritischen Alter
• im kritischen Alter Medizin | medicineMED Frauen

  in the change of life
  im kritischen Alter Medizin | medicineMED Frauen
• im kritischen Alter Medizin | medicineMED Männer

  in the climacteric
  im kritischen Alter Medizin | medicineMED Männer
• mittleres Alter

  middle age
  mittleres Alter
• im mittleren Alter

  middle-aged
  im mittleren Alter
• im pensionsfähigen Alter

  of retirement age
  im pensionsfähigen Alter
• im reifen Alter

  at a mature age
  im reifen Alter
• im schulpflichtigen Alter

  of school age, school-age (attributiv, beifügend | attributive useattr)
  im schulpflichtigen Alter
• im wehrpflichtigen Alter

  liable for military service

  of draft age amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  im wehrpflichtigen Alter
• im zarten Alter von

  at the tender age of
  im zarten Alter von
• unter Berücksichtigung seines Alters

  in view of his age
  unter Berücksichtigung seines Alters
• er ist in meinem Alter

  he is my age
  er ist in meinem Alter
• im Alter von 20 Jahren

  at (the age of) 20
  im Alter von 20 Jahren
• Mädchen ihres Alters

  girls of her own age
  Mädchen ihres Alters
• er sieht für sein Alter jung aus, man sieht ihm sein Alter nicht an

  he looks young for his age (oder | orod years)

  he does not look his age
  er sieht für sein Alter jung aus, man sieht ihm sein Alter nicht an
• sie ist klug für ihr Alter

  she is clever for her age
  sie ist klug für ihr Alter
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (old) age

  Alter Bejahrtheit
  Alter Bejahrtheit

Örnekler

• vom Alter gebeugt

  bent with age
  vom Alter gebeugt
• etwas für sein Alter sparen

  to putetwas | something sth by for one’s old age
  etwas für sein Alter sparen
• die Beschwerden (oder | orod Gebrechen) des Alters

  the infirmities of old age
  die Beschwerden (oder | orod Gebrechen) des Alters
• ein schönes (oder | orod hohes) Alter erreichen

  to live to a ripe old age
  ein schönes (oder | orod hohes) Alter erreichen
• das ist doch kein Alter! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s not old at all!
  das ist doch kein Alter! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Münzen von hohem Alter

  coins of great antiquity
  Münzen von hohem Alter
• man merkt dem Wein sein Alter an

  you can tell the age of the wine from (oder | orod by) its taste
  man merkt dem Wein sein Alter an
• Alter schützt vor Torheit nicht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  there is no fool like an old fool
  Alter schützt vor Torheit nicht sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• the elderly (Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll)

  Alter alte Leute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

  old people (Kollektivum, Sammelwort | collective nounkoll)

  Alter alte Leute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  Alter alte Leute figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>

Örnekler

• das Alter hat den Vortritt! <nurSingular | singular sg>

  elders first!
  das Alter hat den Vortritt! <nurSingular | singular sg>
• das Alter muss man ehren <nurSingular | singular sg>

  (old) age must be respected
  das Alter muss man ehren <nurSingular | singular sg>
• zuerst das Alter! erziehend <nurSingular | singular sg>

  grown(-)ups first!
  zuerst das Alter! erziehend <nurSingular | singular sg>
• zuerst das Alter! humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>

  age before beauty!
  zuerst das Alter! humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum umgangssprachlich | familiar, informalumg <nurSingular | singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• age

  Alter Zeitalter obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od literarisch | literaryliter

  era

  Alter Zeitalter obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od literarisch | literaryliter

  epoch

  Alter Zeitalter obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od literarisch | literaryliter
  Alter Zeitalter obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobsoder | or od literarisch | literaryliter

• length (oder | orod yearsPlural | plural pl) of service, seniority

  Alter Dienstalter
  Alter Dienstalter

„alterative“: adjective

alterative

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verändernd langsame Gesundung herbeiführend

---

• verändernd

  alterative
  alterative

• langsame Gesundung herbeiführend

  alterative medicine | MedizinMED causing slow healing
  alterative medicine | MedizinMED causing slow healing

„alterative“: noun

alterative

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Alterativ, Blutreinigungsmittel

---

• Alterativneuter | Neutrum n

  alterative medicine | MedizinMED

  Blutreinigungsmittelneuter | Neutrum n

  alterative medicine | MedizinMED
  alterative medicine | MedizinMED

„die“: Artikel

die

Artikel | article art

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

the the the the

---

• the

  die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Örnekler

• die Flasche <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  the bottle
  die Flasche <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
• die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  Mary
  die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

• the

  die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

Örnekler

• die Regel kennen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

  to know the rule
  die Regel kennen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

• the

  die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die → bkz „der“
  die → bkz „der“
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die Menschen sind sterblich <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  man is mortal
  die Menschen sind sterblich <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die Flasche <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  the bottle
  die Flasche <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  Mary
  die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

• the

  die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die → bkz „der“
  die → bkz „der“
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die Bücher lesen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  to read the books
  die Bücher lesen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die Flasche <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  the bottle
  die Flasche <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  Mary
  die Maria süddeutsch | South Germansüdd , mitteldund | and u. österreichische Variante | Austrian usageösterr umgangssprachlich | familiar, informalumg <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

„die“: Demonstrativpronomen

die

Demonstrativpronomen | demonstrative pronoun dem pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

these, those these, those this one, that this one, that

---

• this (one), that (one)

  die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Örnekler

• die nicht! <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  not she (her)!
  die nicht! <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
• die Frage ist die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  the question is this
  die Frage ist die <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

• this (one), that (one)

  die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  die <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

• these

  die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  those

  die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die und die Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  such and such persons
  die und die Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die Mauern der Stadt <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  the walls of the city, the city walls
  die Mauern der Stadt <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die Ohren der Katze [Frau] <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  the cats [womans] ears
  die Ohren der Katze [Frau] <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die nicht! <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  not she (her)!
  die nicht! <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die Frage ist die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  the question is this
  die Frage ist die <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• these

  die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  those

  die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die Mauern der Stadt <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  the walls of the city, the city walls
  die Mauern der Stadt <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die Ohren der Katze [Frau] <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  the cats [womans] ears
  die Ohren der Katze [Frau] <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die nicht! <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  not she (her)!
  die nicht! <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die Frage ist die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  the question is this
  die Frage ist die <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„die“: Relativpronomen

die

Relativpronomen | relative pronoun rel pr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

who, which, that whom, who, which who, which, to the, that whom, which, to the, who, that

---

• who

  die bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  die bei Personen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
• which

  die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  that

  die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>
  die bei Sachen <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

Örnekler

• die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

  the stewardess who welcomed us aboard the plane
  die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Femininum | femininefNominativ | nominative (case) nomSingular | singular sg>

• whom

  die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
• who

  die umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  die umgangssprachlich | familiar, informalumg auch | alsoa. <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
• which

  die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>
  die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

Örnekler

• die Antwort [Dame], die ich erwarte <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

  the answer [lady] (which [whom]) I expect
  die Antwort [Dame], die ich erwarte <Akkusativ | accusative (case)akkSingular | singular sg>

• who

  die bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  die bei Personen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• which

  die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  that

  die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  die bei Sachen <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• to the

  die der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
  die der <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

  the stewardess who welcomed us aboard the plane
  die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Nominativ | nominative (case)nomPlural | plural pl>

• whom

  die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  who

  die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  die bei Personen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• which

  die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  that

  die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  die bei Sachen <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• to the

  die der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
  die der <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>
• die → bkz „das“
  die → bkz „das“

Örnekler

• die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

  the stewardess who welcomed us aboard the plane
  die Stewardess, die uns an Bord des Flugzeugs begrüßte <Akkusativ | accusative (case)akkPlural | plural pl>

„die“: Personalpronomen

die

Personalpronomen | personal pronoun pers pr umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

they

---

• they

  die sie
  die sie

„fristgemäß“: Adjektiv

fristgemäß

Adjektiv | adjective adj, fristgerecht

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

within the period prescribed, due, timely, with due notice punctual, within the time allowed, punctual

---

• within the period prescribed

  fristgemäß innerhalb der Frist
  fristgemäß innerhalb der Frist
• due

  fristgemäß Zahlung

  timely

  fristgemäß Zahlung
  fristgemäß Zahlung
• with due (oder | orod timely) notice

  fristgemäß Kündigung
  fristgemäß Kündigung

Örnekler

• nicht fristgemäß

  late, out of time
  nicht fristgemäß

• punctual

  fristgemäß pünktlich
  fristgemäß pünktlich
• within the time allowed

  fristgemäß Erfüllung

  punctual

  fristgemäß Erfüllung
  fristgemäß Erfüllung

„fristgemäß“: Adverb

fristgemäß

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

within the period prescribed punctually, in time

---

• within the period prescribed

  fristgemäß innerhalb der Frist
  fristgemäß innerhalb der Frist

Örnekler

• fristgemäß Beschwerde einlegen

  to file an application within the prescribed time
  fristgemäß Beschwerde einlegen

• punctually

  fristgemäß pünktlich

  in time

  fristgemäß pünktlich
  fristgemäß pünktlich

„Ehrwürdigkeit“: Femininum

Ehrwürdigkeit

Femininum | feminine f <Ehrwürdigkeit; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

venerability, venerableness respectability, respectableness

---

• venerability

  Ehrwürdigkeit Verehrenswürdigkeit

  venerableness

  Ehrwürdigkeit Verehrenswürdigkeit
  Ehrwürdigkeit Verehrenswürdigkeit

Örnekler

• die Ehrwürdigkeit des Alters

  the venerability of old age
  die Ehrwürdigkeit des Alters

• respectability

  Ehrwürdigkeit Achtbarkeit

  respectableness

  Ehrwürdigkeit Achtbarkeit
  Ehrwürdigkeit Achtbarkeit

„DES“: abbreviation

DES

abbreviation | Abkürzung abk British English | britisches EnglischBr (= Department of Education and Science)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ministerium für Bildung und Forschung

---

• Ministerium für Bildung und Forschung

  DES
  DES