• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• ear-lobe

Almanca-İngilizce sözlük "ear-lobe"

"ear-lobe" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Loge, Labe, Lode Ya da: Lohe?

„ear lobe“: noun

ear lobe

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ohrläppchen

---

• Ohrläppchenneuter | Neutrum n

  ear lobe
  ear lobe

„lobe“: noun

lobe

[loub]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lappen Lappen Ohrläppchen Keule, Zipfel, Schleife

---

• Lappenmasculine | Maskulinum m

  lobe especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  lobe especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

• Lappenmasculine | Maskulinum m

  lobe medicine | MedizinMED
  lobe medicine | MedizinMED

Örnekler

• lobe of the ear

  Ohrläppchen
  lobe of the ear
• lobe of the lung, pulmonary lobe

  Lungenlappen
  lobe of the lung, pulmonary lobe

• Ohrläppchenneuter | Neutrum n

  lobe medicine | MedizinMED earlobe
  lobe medicine | MedizinMED earlobe

• Keulefeminine | Femininum f

  lobe of a radar

  Zipfelmasculine | Maskulinum m

  lobe of a radar

  Schleifefeminine | Femininum f

  lobe of a radar
  lobe of a radar

„Lob“: Neutrum

Lob

[loːp]Neutrum | neuter n <Lob(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

praise approval speech of praise, eulogium, eulogy, encomium, panegyric good mark

---

• praise

  Lob Anerkennung
  Lob Anerkennung

Örnekler

• Lob verdienen

  to deserve praise, to be deserving of praise
  Lob verdienen
• Lob ernten

  to receive praise, to be commended
  Lob ernten
• ein Lob aussprechen (oder | orod erteilen)

  to say a word of praise
  ein Lob aussprechen (oder | orod erteilen)
• jemandes Lob singen

  to sing sbs praises
  jemandes Lob singen
• er geizte (oder | orod kargte) (bei ihr) nicht mit Lob

  he wasnt sparing in his praise (of her)
  er geizte (oder | orod kargte) (bei ihr) nicht mit Lob
• jemandem Lob spenden (oder | orod zollen)

  to praisejemand | somebody sb, to say kind things aboutjemand | somebody sb
  jemandem Lob spenden (oder | orod zollen)
• sie bekam (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg kriegte) ein Lob

  she received praise, she got a pat on the back
  sie bekam (oder | orod umgangssprachlich | familiar, informalumg kriegte) ein Lob
• sie war des Lobes voll über ihre Köchin

  she had nothing but praise for her cook
  sie war des Lobes voll über ihre Köchin
• seine Verdienste sind über alles (oder | orod jedes) Lob erhaben

  his merits are beyond (oder | orod above all) praise
  seine Verdienste sind über alles (oder | orod jedes) Lob erhaben
• es gereicht ihm zum Lobe literarisch | literaryliter

  it does him credit
  es gereicht ihm zum Lobe literarisch | literaryliter
• ihm gebührt großes (oder | orod hohes) Lob literarisch | literaryliter

  he deserves great credit
  ihm gebührt großes (oder | orod hohes) Lob literarisch | literaryliter
• Lob und Tadel

  praise and criticism
  Lob und Tadel
• Gott sei Lob (und Dank)!

  thank God!
  Gott sei Lob (und Dank)!
• zum Lobe Gottes

  in praise of the Lord
  zum Lobe Gottes
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• approval

  Lob Beifall
  Lob Beifall

Örnekler

• unser Plan fand sein Lob

  our plan met with his approval
  unser Plan fand sein Lob

• speech of praise

  Lob Lobrede

  eulogy

  Lob Lobrede
  Lob Lobrede
• eulogium

  Lob

  encomium

  Lob

  panegyric

  Lob
  Lob

• good mark

  Lob Schulwesen | schoolSCHULE
  Lob Schulwesen | schoolSCHULE

„Lob“: Maskulinum

Lob

[lɔp]Maskulinum | masculine m <Lob(s); Lobs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lob

---

• lob

  Lob Sport | sportsSPORT besonders beim Tennis
  Lob Sport | sportsSPORT besonders beim Tennis

Örnekler

• einen Lobschlagen (oder | orod spielen)

  to play a lob
  einen Lobschlagen (oder | orod spielen)

„loben“: transitives Verb

loben

[ˈloːbən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

praise, commend approve of, applaud

---

• praise

  loben preisen

  commend

  loben preisen
  loben preisen
• loben → bkz „Krämer“
  loben → bkz „Krämer“

Örnekler

• jemanden wegen seines Mutes loben

  to praisejemand | somebody sb for his courage
  jemanden wegen seines Mutes loben
• jemanden überschwänglich loben

  to praisejemand | somebody sb excessively (oder | orod lavishly)
  jemanden überschwänglich loben
• jemanden uneingeschränkt (oder | orod rückhaltlos) loben

  to praisejemand | somebody sb unreservedly, to givejemand | somebody sb boundless praise
  jemanden uneingeschränkt (oder | orod rückhaltlos) loben
• er lobte ihren Fleiß

  he praised her hard work
  er lobte ihren Fleiß
• er lobte mir seinen Freund als zuverlässig

  he commended his friend to me as trustworthy
  er lobte mir seinen Freund als zuverlässig
• das lob ich mir oft | oftenoft ironisch | ironicallyiron

  thats just what I like
  das lob ich mir oft | oftenoft ironisch | ironicallyiron
• da lob ich mir doch Spanien [meine alten Stiefel]

  Id rather have Spain [my old boots] any day
  da lob ich mir doch Spanien [meine alten Stiefel]
• da lob ich mir doch die gute alte Zeit

  give me (oder | orod Id take) the good old days any day
  da lob ich mir doch die gute alte Zeit
• das Werk lobt den Meister sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  etwa a man is known by the quality of his work
  das Werk lobt den Meister sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• man soll den Tag nicht vor dem Abend loben sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  don’t count your chickens before they’re hatched
  man soll den Tag nicht vor dem Abend loben sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• jemanden über den grünen Klee loben umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to praisejemand | somebody sb to the skies
  jemanden über den grünen Klee loben umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• approve of

  loben billigen

  applaud

  loben billigen
  loben billigen

„loben“: intransitives Verb

loben

[ˈloːbən]intransitives Verb | intransitive verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

praise

---

• praise

  loben
  loben

Örnekler

• er lobt nicht gern

  he is not one to praise readily, he is not quick to praise
  er lobt nicht gern

„loben“: reflexives Verb

loben

[ˈloːbən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

brag... quality speaks for itself...

---

Örnekler

• sich loben

  brag, blow ones own horn amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  blow ones own trumpet britisches Englisch | British EnglishBr

  pat oneself on the back
  sich loben
• gute Ware lobt sich selbst sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  quality speaks for itself
  gute Ware lobt sich selbst sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

„'Loben“: Neutrum

loben

Neutrum | neuter n <Lobens>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

praise

---

• praise

  loben Lob
  loben Lob

„lobing“: noun

lobing

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Leitstrahldrehung

---

• Leitstrahldrehungfeminine | Femininum f

  lobing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  lobing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„lobed“: adjective

lobed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gelappt, lappig gelappt

---

• gelappt, lappig

  lobed
  lobed

• gelappt

  lobed especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT leaf
  lobed especially | besondersbesonders botany | BotanikBOT leaf

„Schellenkönig“: Maskulinum

Schellenkönig

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

king of diamonds

---

• king of diamonds

  Schellenkönig SPIEL
  Schellenkönig SPIEL

Örnekler

• jemanden über den Schellenkönig loben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to praisejemand | somebody sb to the skies (oder | orod to high heaven)
  jemanden über den Schellenkönig loben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„Spender“: Maskulinum

Spender

Maskulinum | masculine m <Spenders; Spender>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

donor, giver, contributor, donator donor administrator dispenser

---

• donor

  Spender Schenkender

  giver

  Spender Schenkender

  contributor

  Spender Schenkender

  donator

  Spender Schenkender
  Spender Schenkender

Örnekler

• ein Lob dem edlen Spender! humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  thanks to the munificent donor!
  ein Lob dem edlen Spender! humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

• donor

  Spender Medizin | medicineMED von Blut, Organen etc
  Spender Medizin | medicineMED von Blut, Organen etc

• administrator

  Spender Religion | religionREL der Sakramente
  Spender Religion | religionREL der Sakramente

• dispenser

  Spender von Seife etc
  Spender von Seife etc

„ear“

ear

, nose and throat specialistnoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hals-Nasen-Ohren-Arzt

---

• Hals-Nasen-Ohren-Arztmasculine | Maskulinum m (or | oderod -Ärztinfeminine | Femininum f)

  ear
  ear