• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• exhaust valve lifting gear

Almanca-İngilizce sözlük "exhaust valve lifting gear"

"exhaust valve lifting gear" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: gegr., Geer, gepr. Ya da: getr.?

„exhaust valve“: noun

exhaust valve

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Auslass-, Auspuffventil

---

• Auslass-, Auspuffventilneuter | Neutrum n

  exhaust valve engineering | TechnikTECH
  exhaust valve engineering | TechnikTECH

„exhaust“: transitive verb

exhaust

[igˈzɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erschöpfen, ermüden, aufbrauchen, auspumpen ausschöpfen, erschöpfen, entleeren erschöpfen, aussaugen, aushauen herauspumpen, -ziehen, leeren, entlüften erschöpfend behandeln schwächen, erschöpfen, entkräften absaugen auspuffen, abblasen

---

• erschöpfen, ermüden, aufbrauchen, auspumpen

  exhaust wear out
  exhaust wear out

Örnekler

• to exhaust sb’s patience

  jemandes Geduld erschöpfen
  to exhaust sb’s patience

• ausschöpfen, erschöpfen, entleeren

  exhaust use up
  exhaust use up

Örnekler

• to exhaust all possibilities

  alle Möglichkeiten ausschöpfen
  to exhaust all possibilities

• erschöpfen, aussaugen

  exhaust soil
  exhaust soil
• aushauen

  exhaust mine
  exhaust mine

Örnekler

• to exhaust the land

  Raubbau treiben
  to exhaust the land

• herauspumpen, -ziehen (from aus)

  exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• (etwas) leeren, entlüften

  exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
  exhaust chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS

Örnekler

• to exhaust the water in a well

  einen Brunnen auspumpen
  to exhaust the water in a well

• erschöpfen(d behandeln)

  exhaust subject figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  exhaust subject figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• schwächen, erschöpfen, entkräften

  exhaust medicine | MedizinMED
  exhaust medicine | MedizinMED

• absaugen

  exhaust chemistry | ChemieCHEM
  exhaust chemistry | ChemieCHEM

• auspuffen, abblasen

  exhaust engineering | TechnikTECH gas
  exhaust engineering | TechnikTECH gas

„exhaust“: intransitive verb

exhaust

[igˈzɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

entweichen, ausströmen

---

• entweichen, ausströmen

  exhaust steam
  exhaust steam
• exhaust syn → bkz „deplete“
  exhaust syn → bkz „deplete“
• exhaust syn → bkz „tire“
  exhaust syn → bkz „tire“

„exhaust“: noun

exhaust

[igˈzɔːst]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Auspuff, Auspuffrohr Auspuffgase Dampfausströmung Exhaustor

---

• Auspuffmasculine | Maskulinum m

  exhaust automobiles | AutoAUTO

  Auspuffrohrneuter | Neutrum n, -vorrichtungfeminine | Femininum f

  exhaust automobiles | AutoAUTO
  exhaust automobiles | AutoAUTO

• Auspuffgaseplural | Plural pl

  exhaust automobiles | AutoAUTO gases
  exhaust automobiles | AutoAUTO gases

• Dampfausströmungfeminine | Femininum f

  exhaust engineering | TechnikTECH release of steam
  exhaust engineering | TechnikTECH release of steam

• Exhaustormasculine | Maskulinum m

  exhaust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  exhaust physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

„lift valve“: noun

lift valve

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Druckventil

---

• Druckventilneuter | Neutrum n

  lift valve engineering | TechnikTECH
  lift valve engineering | TechnikTECH

„valve“: noun

valve

[vælv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ventil, Absperrvorrichtung, Klappe, Hahn, Regulierorgan Klappe, Falle Klappe, Ventil Klappe, Ventil MuschelKlappe Klappe, Fall-, Schließhäutchen, Kammer, Fach Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhre Schleusentor Türflügel Röhre

---

• Ventilneuter | Neutrum n

  valve engineering | TechnikTECH

  Absperrvorrichtungfeminine | Femininum f

  valve engineering | TechnikTECH

  Klappefeminine | Femininum f

  valve engineering | TechnikTECH

  Hahnmasculine | Maskulinum m

  valve engineering | TechnikTECH

  Regulierorganneuter | Neutrum n

  valve engineering | TechnikTECH

  Röhrefeminine | Femininum f

  valve engineering | TechnikTECH
  valve engineering | TechnikTECH

Örnekler

• globe valve

  Niederschraub-, Tellerventil
  globe valve
• safety valve

  Sicherheitsventil
  safety valve
• throttle clack valve

  Drosselabsperrklappe
  throttle clack valve

• Klappefeminine | Femininum f

  valve flap, trap

  Fallefeminine | Femininum f

  valve flap, trap
  valve flap, trap

• Klappefeminine | Femininum f

  valve medicine | MedizinMED

  Ventilneuter | Neutrum n

  valve medicine | MedizinMED
  valve medicine | MedizinMED

Örnekler

• cardiac valve

  Herzklappe
  cardiac valve
• pulmonary valve

  Pulmonalklappe
  pulmonary valve
• valve of the veins medicine | MedizinMED

  Venenklappe
  valve of the veins medicine | MedizinMED

• Klappefeminine | Femininum f

  valve musical term | MusikMUS on musical instrument

  Ventilneuter | Neutrum n (eines Blasinstruments)

  valve musical term | MusikMUS on musical instrument
  valve musical term | MusikMUS on musical instrument

• (Muschel)Klappefeminine | Femininum f

  valve zoology | ZoologieZOOL on mussel
  valve zoology | ZoologieZOOL on mussel

• Klappefeminine | Femininum f

  valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule

  Fall-, Schließhäutchenneuter | Neutrum n

  valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
  valve botany | BotanikBOT closing membrane: of fruit capsule
• Kammerfeminine | Femininum f

  valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule

  Fachneuter | Neutrum n

  valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule
  valve botany | BotanikBOT chamber: of fruit capsule

• Elektronen-, Vakuum-, Gleichrichterröhrefeminine | Femininum f

  valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr
  valve engineering | TechnikTECH electron or vacuum tube British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• thermionic valve

  Glühkathodenröhre
  thermionic valve
• five valve set

  Fünfröhrenempfänger
  five valve set

• Schleusentorneuter | Neutrum n

  valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)
  valve engineering | TechnikTECHrare | selten selten (sluice gate)

• Türflügelmasculine | Maskulinum m

  valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  valve door in double doors obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„valve“: transitive verb

valve

[vælv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Ventilen versehen mithilfe von Ventilen kontrollieren abblasen, ventilieren

---

• mit Ventil(en) versehen

  valve equip with valve
  valve equip with valve

• mithilfe von Ventilen kontrollieren

  valve control with valves
  valve control with valves

• abblasen, ventilieren

  valve ventilate
  valve ventilate

„valve“: intransitive verb

valve

[vælv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

regulieren

---

• regulieren

  valve rare | seltenselten (regulate)
  valve rare | seltenselten (regulate)

„valve gear“: noun

valve gear

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ventilsteuerung

---

• Ventilsteuerungfeminine | Femininum f

  valve gear engineering | TechnikTECH
  valve gear engineering | TechnikTECH

„exhaust gas“: noun

exhaust gas

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abgas

---

• Abgasneuter | Neutrum n

  exhaust gas
  exhaust gas

Örnekler

• exhaust gas combustion automobiles | AutoAUTO

  Abgasverbrennung
  exhaust gas combustion automobiles | AutoAUTO
• exhaust gas emission automobiles | AutoAUTO

  Ausstoß von Auspuffgasen
  exhaust gas emission automobiles | AutoAUTO
• exhaust gas limit value

  Abgasgrenzwert
  exhaust gas limit value
• exhaust gas recirculation automobiles | AutoAUTO

  Abgasrückführung
  exhaust gas recirculation automobiles | AutoAUTO
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„lift“: noun

lift

[lift]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heben, Hoch-, Aufheben HochSteigen, Sichheben Hochhalten, aufrechte stolze Haltung hochhebende Kraft, Erhebung, Aufschwung Auftrieb Last Beistand, Unterstützung, Hilfe Förderhöhe, Steighöhe, Hub Mitfahrgelegenheit Aufstieg, Höhersteigen, Aufschwung Başka çeviri...

---

• Hebenneuter | Neutrum n

  lift act of elevating

  Hoch-, Aufhebenneuter | Neutrum n

  lift act of elevating
  lift act of elevating

Örnekler

• a dead lift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine vergebliche Anstrengung
  a dead lift figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• (Hoch)Steigenneuter | Neutrum n

  lift act of rising

  Sichhebenneuter | Neutrum n

  lift act of rising
  lift act of rising

• Hochhaltenneuter | Neutrum n

  lift

  aufrechteor | oder od stolze Haltung

  lift
  lift

Örnekler

• the proud lift of her head

  das stolze Hochhalten ihres Kopfes
  the proud lift of her head

• Hub(höhefeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  lift height to which elevated
  lift height to which elevated
• Förderhöhefeminine | Femininum f

  lift
  lift
• Steighöhefeminine | Femininum f

  lift height to which rises
  lift height to which rises

• hochhebende Kraft

  lift elevating force
  lift elevating force
• Erhebungfeminine | Femininum f

  lift in spirits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

  Aufschwungmasculine | Maskulinum m

  lift in spirits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS
  lift in spirits figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• it gave us all a lift

  es hat uns alle aufgemuntert
  it gave us all a lift

• Auftriebmasculine | Maskulinum m

  lift aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS
  lift aviation | LuftfahrtFLUG physics | PhysikPHYS

• Lastfeminine | Femininum f

  lift load
  lift load

• Beistandmasculine | Maskulinum m

  lift assistance

  Unterstützungfeminine | Femininum f

  lift assistance

  Hilfefeminine | Femininum f

  lift assistance
  lift assistance

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb a lift

  jemandem Hilfe gewähren
  to givesomebody | jemand sb a lift

• Mitfahrgelegenheitfeminine | Femininum f (für einen Fußgänger)

  lift ride in a vehicle
  lift ride in a vehicle

Örnekler

• to givesomebody | jemand sb a lift

  jemanden mitfahren lassen, jemanden (im Auto) mitnehmen
  to givesomebody | jemand sb a lift
• to get a lift fromsomebody | jemand sb

  von jemandem mitgenommen werden
  to get a lift fromsomebody | jemand sb
• do you need a lift home?

  kann ich dich nach Hause fahren?
  do you need a lift home?

• Aufstiegmasculine | Maskulinum m

  lift advancement

  Höhersteigenneuter | Neutrum n

  lift advancement

  Aufschwungmasculine | Maskulinum m

  lift advancement
  lift advancement

• Steigenneuter | Neutrum n (Preiseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  lift increase
  lift increase

• (Boden)Erhebungfeminine | Femininum f

  lift elevation of ground
  lift elevation of ground

• Hebe-, Fördergerätneuter | Neutrum n, -werkneuter | Neutrum n

  lift elevating device
  lift elevating device

• Liftmasculine | Maskulinum m

  lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Aufzugmasculine | Maskulinum m

  lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

  Fahrstuhlmasculine | Maskulinum m

  lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  lift elevatorespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to take the lift

  mit dem Aufzug fahren
  to take the lift

• Pumpensatzmasculine | Maskulinum m

  lift mining | BergbauBERGB set of pumps
  lift mining | BergbauBERGB set of pumps
• Abschlagmasculine | Maskulinum m

  lift mining | BergbauBERGB stoping width

  Abbauhöhefeminine | Femininum f

  lift mining | BergbauBERGB stoping width
  lift mining | BergbauBERGB stoping width

• Falltürfeminine | Femininum f, -gitterneuter | Neutrum n

  lift portcullis dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  lift portcullis dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
• Schleusenfallmasculine | Maskulinum m, -einsatzmasculine | Maskulinum m

  lift of lock dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  lift of lock dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Lagefeminine | Femininum f Absatzleder

  lift in (heel of) shoe
  lift in (heel of) shoe

„lift“: transitive verb

lift

[lift]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

heben erheben, emporragen lassen heben, emporheben, auf eine höhere Ebene heben, befördern... fördern erhöhen, hochschrauben stehlen, stehlen, plagiieren abbrechen heraus-, fortnehmen, ausmachen, heben löschen, tilgen straffen, liften Başka çeviri...

---

Örnekler

• also | aucha. lift up move to a higher position

  hoch-, empor-, aufheben
  also | aucha. lift up move to a higher position

Örnekler

• also | aucha. lift up raise, Hand, Augen, Stimmeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  erheben
  also | aucha. lift up raise, Hand, Augen, Stimmeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• heben

  lift
  lift

Örnekler

• to liftsomething | etwas sth down

  something | etwasetwas herunterheben
  to liftsomething | etwas sth down
• to liftsomebody | jemand sb over a fence

  jemanden über einen Zaun heben
  to liftsomebody | jemand sb over a fence

• erheben, emporragen lassen

  lift
  lift

Örnekler

• the mountain lifts its peak

  der Berg erhebt seinen Gipfel
  the mountain lifts its peak

• heben

  lift improve condition:, mentally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lift improve condition:, mentally figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• emporheben, (auf eine höhere Ebene) heben

  lift improve condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lift improve condition figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• befördern, erhöhen, erheben

  lift improve condition:, standing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  lift improve condition:, standing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to liftsomebody | jemand sb out of poverty

  jemanden aus der Armut emporheben
  to liftsomebody | jemand sb out of poverty

Örnekler

• also | aucha. lift up improve spirits

  (mit Zuversichtor | oder od Freude) erfüllen, ermuntern, begeistern
  also | aucha. lift up improve spirits
• also | aucha. lift up bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  überheblich machen, aufblasen
  also | aucha. lift up bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• lifted up with pride

  aufgeblasen vor Stolz, stolzgeschwellt
  lifted up with pride

• fördern

  lift mine
  lift mine

• erhöhen, hochschrauben

  lift prices
  lift prices

• stehlen (especially | besondersbesonders Vieh)

  lift steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
  lift steal familiar, informal | umgangssprachlichumg
• stehlen

  lift plagiarize familiar, informal | umgangssprachlichumg

  plagiieren

  lift plagiarize familiar, informal | umgangssprachlichumg
  lift plagiarize familiar, informal | umgangssprachlichumg

• abbrechen

  lift break: camp
  lift break: camp

• heraus-, fortnehmen

  lift remove
  lift remove
• ausmachen

  lift potatoes
  lift potatoes
• heben

  lift treasure
  lift treasure

• löschen, tilgen

  lift pay off American English | amerikanisches EnglischUS
  lift pay off American English | amerikanisches EnglischUS

• straffen, liften

  lift face
  lift face

Örnekler

• to have one’s face lifted

  sich die Falten im Gesicht entfernen lassen, sich liften lassen
  to have one’s face lifted

• hoch in die Luft schlagen

  lift bat high into the sky
  lift bat high into the sky
• aufheben, -nehmen

  lift pick up
  lift pick up

• einkassieren

  lift pinch dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  lift pinch dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• to lift up a cry Besondere Redewendungen

  ein Geschrei erheben
  to lift up a cry Besondere Redewendungen
• to lift (up) the eyes

  die Augen emporrichten, aufblicken
  to lift (up) the eyes
• to lift (up) one’s (or | oderod the) hand

  die Hand zum Schwur erheben, schwören
  to lift (up) one’s (or | oderod the) hand
• to lift (up) the hand against bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  die Hand erheben gegen, Gewalt anwenden gegen
  to lift (up) the hand against bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• he never lifted a hand to help me

  er hat nie einen Finger gerührt, um mir zu helfen
  he never lifted a hand to help me
• to lift up one’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sein Haupt erheben
  to lift up one’s head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to lift up the head ofsomebody | jemand sb bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  jemanden aufrichten, jemanden mit neuer Kraftor | oder od mit Freude erfüllen
  to lift up the head ofsomebody | jemand sb bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• to lift up the heel againstsomebody | jemand sb bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

  jemanden treten
  to lift up the heel againstsomebody | jemand sb bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
• to lift up one’s horn poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  überheblich sein, stolz auftreten
  to lift up one’s horn poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„lift“: intransitive verb

lift

[lift]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich hochheben heben, Hebeversuche machen hochsteigen, sich heben sich heben, aufsteigen sich auflösen, sich lichten über den Horizont emporsteigen sich werfen

---

• sich (hoch)hebenor | oder od hochschieben lassen

  lift
  lift

Örnekler

• the lid won’t lift

  der Deckel lässt sich nicht hochheben
  the lid won’t lift

• heben, Hebeversuche machen (at andative (case) | Dativ dat)

  lift pull upwards in an attempt to raise
  lift pull upwards in an attempt to raise

• hochsteigen, sich heben

  lift move upwards: shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  lift move upwards: shipet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich heben, aufsteigenand | und u. sich auflösen, sich lichten

  lift
  lift

Örnekler

• the fog lifts

  der Nebel hebt sichor | oder od steigt
  the fog lifts

• (über den Horizont) emporsteigen

  lift appear over the horizon
  lift appear over the horizon

• sich werfen

  lift of floor
  lift of floor
• lift syn → bkz „boost“
  lift syn → bkz „boost“
• lift → bkz „elevate“
  lift → bkz „elevate“
• lift → bkz „heave“
  lift → bkz „heave“
• lift → bkz „hoist“
  lift → bkz „hoist“
• lift → bkz „raise“
  lift → bkz „raise“
• lift → bkz „rear“
  lift → bkz „rear“

„exhaustion“: noun

exhaustion

[igˈzɔːsʧən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erschöpfung Ausschöpfung, Ausleerung, Entleerung Ausströmen, Abführung, Auspuffen Auspumpen erschöpfender Verbrauch, Konsum Erschöpfung Erschöpfung, Abbau An-, Ein-, Aufsaugung Approximation, Exhaustion Ermattung, Entkräftung

---

• Erschöpfungfeminine | Femininum f

  exhaustion tiredness
  exhaustion tiredness

• Ausschöpfungfeminine | Femininum f

  exhaustion using up

  Ausleerungfeminine | Femininum f

  exhaustion using up

  Entleerungfeminine | Femininum f

  exhaustion using up
  exhaustion using up

• Ausströmenneuter | Neutrum n

  exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Abführungfeminine | Femininum f

  exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Auspuffenneuter | Neutrum n

  exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  exhaustion engineering | TechnikTECH of steam, gaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Auspumpenneuter | Neutrum n

  exhaustion physics | PhysikPHYS of airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  exhaustion physics | PhysikPHYS of airet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• erschöpfender Verbrauch, Konsummasculine | Maskulinum m

  exhaustion consumption
  exhaustion consumption

• Erschöpfungfeminine | Femininum f (durch Auflösung)

  exhaustion chemistry | ChemieCHEM
  exhaustion chemistry | ChemieCHEM

• Erschöpfungfeminine | Femininum f

  exhaustion mining | BergbauBERGB

  Abbau(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m (Erzlageret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  exhaustion mining | BergbauBERGB
  exhaustion mining | BergbauBERGB

• An-, Ein-, Aufsaugungfeminine | Femininum f

  exhaustion engineering | TechnikTECH of pump
  exhaustion engineering | TechnikTECH of pump

• Approximationfeminine | Femininum f

  exhaustion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Exhaustionfeminine | Femininum f

  exhaustion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  exhaustion mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• method of exhaustion

  Approximationsmethode
  method of exhaustion

• Ermattungfeminine | Femininum f

  exhaustion medicine | MedizinMED

  Entkräftungfeminine | Femininum f

  exhaustion medicine | MedizinMED
  exhaustion medicine | MedizinMED

Örnekler

• exhaustion delirium

  Inanitionsdelirium
  exhaustion delirium

„Lifting“: Neutrum

Lifting

[ˈlɪftɪŋ]Neutrum | neuter n <Liftings; Liftings>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

facelift

---

• facelift

  Lifting Gesichtslifting
  Lifting Gesichtslifting

• Sport exercise in which one stands on tiptoe

  Lifting
  Lifting

„gear“: noun

gear

[gi(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

BeKleidung, Aufzug Zahnrad-, RiemenGetriebe Eingriff, Gang, Verzahnung, Getriebestufe Ausrüstung, Sachen Unter-, Übersetzung Geschirr, Gerät, Seezeug, seemännische Ausrüstung Werkzeug, Gerät, Geschirr, Hausrat Waffen, Reichtum, Zeug, Gerümpel, Angelegenheit Sielenzeug, Geschirr

---

• (Be)Kleidungfeminine | Femininum f

  gear clothing

  Aufzugmasculine | Maskulinum m

  gear clothing
  gear clothing

• (Zahnrad-, Riemen)Getriebeneuter | Neutrum n

  gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism
  gear engineering | TechnikTECH gearing mechanism

• Eingriffmasculine | Maskulinum m

  gear engineering | TechnikTECH toothing

  Verzahnungfeminine | Femininum f

  gear engineering | TechnikTECH toothing
  gear engineering | TechnikTECH toothing
• Gangmasculine | Maskulinum m

  gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism

  Getriebestufefeminine | Femininum f

  gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism
  gear engineering | TechnikTECH engagement of gearing mechanism

Örnekler

• to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels

  im Eingriff stehen (mit)

  eingreifen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)
  to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of cogwheels
• to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  in einem (bestimmten) Gang seinor | oder od fahren, eingerückt sein
  to be in gear (with) engineering | TechnikTECH of machine, caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels

  ausgerückt, im Leerlauf, außer Eingriff
  out of gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
• out of gear engineering | TechnikTECH confused, out of order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in Unordnung, außer Betrieb
  out of gear engineering | TechnikTECH confused, out of order figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in full gear

  mit höchster Über-or | oder od Untersetzung, im vollen Eingriff
  in full gear
• in high gear

  in einem schnellenor | oder od hohen Gang
  in high gear
• in low gear

  im ersten Gang
  in low gear
• to change gears

  den Gang wechseln, schalten
  to change gears
• to move into second gear

  in den zweiten Gang schalten
  to move into second gear
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ausrüstungfeminine | Femininum f

  gear equipment

  Sachenplural | Plural pl

  gear equipment
  gear equipment

• Unter-, Übersetzungfeminine | Femininum f

  gear engineering | TechnikTECH gear reduction
  gear engineering | TechnikTECH gear reduction

• Geschirrneuter | Neutrum n

  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment

  Gerätneuter | Neutrum n

  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF boat’s equipment
• Seezeugneuter | Neutrum n

  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment

  seemännische Ausrüstung

  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment
  gear nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF sailor’s equipment

• Werkzeugneuter | Neutrum n

  gear tool, device, tackle

  Gerätneuter | Neutrum n

  gear tool, device, tackle

  Geschirrneuter | Neutrum n

  gear tool, device, tackle

  especially | besondersbesonders Hausratmasculine | Maskulinum m

  gear tool, device, tackle
  gear tool, device, tackle

• (Pferde-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Geschirrneuter | Neutrum n

  gear tack, harness

  Sielenzeugneuter | Neutrum n

  gear tack, harness
  gear tack, harness

• Waffenplural | Plural pl

  gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear weapons obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Reichtummasculine | Maskulinum m

  gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear wealth obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Zeugneuter | Neutrum n

  gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear things, stuff obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Gerümpelneuter | Neutrum n

  gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear junk obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Angelegenheitfeminine | Femininum f

  gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear matter, business obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gear“: transitive verb

gear

[gi(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Getriebe versehen, in Gang setzen, übersetzen ausrüsten, mit Geräten Werkzeugen versehen Başka örnek...

---

• mit einem Getriebe versehen

  gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
  gear engineering | TechnikTECH equip with gearing mechanism
• in Gang setzen

  gear engineering | TechnikTECH put into gear
  gear engineering | TechnikTECH put into gear
• übersetzen

  gear engineering | TechnikTECH reduction
  gear engineering | TechnikTECH reduction

Örnekler

• to gear up

  übersetzen
  to gear up
• to gear level

  1:1 übersetzen
  to gear level
• to gear down

  untersetzen
  to gear down

Örnekler

• gear (to, towards) adapt

  einstellen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  anpassen, angleichen (dative (case) | Dativdator | oder od anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  abstimmen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  gear (to, towards) adapt
• to gear production to demand

  die Produktion der Nachfrage anpassen
  to gear production to demand
• to be geared towards sb/sth

  auf j-n/etwas ausgerichtetor | oder od eingerichtet sein
  to be geared towards sb/sth

• ausrüsten, mit Gerätenor | oder od Werkzeugen versehen

  gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gear equip with tools or tackle obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  anschirren
  often | oftoft gear up draught animal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„gear“: intransitive verb

gear

[gi(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ineinandergreifen, genau passen eingreifen in Gang kommen sein zusammenpassen, passen

---

• ineinandergreifen

  gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
  gear engineering | TechnikTECH of cogwheels
• genau passenor | oder od eingreifen (into, with inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  gear engineering | TechnikTECH
  gear engineering | TechnikTECH

• in Gang kommenor | oder od sein

  gear rare | seltenselten (get into or be in gear)
  gear rare | seltenselten (get into or be in gear)

• zusammenpassen

  gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gear fit together figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• passen (with zu)

  gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gear suit figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig