„horn plate“: noun horn platenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Achsenhalter, Achsgabelsteg Achs(en)haltermasculine | Maskulinum m horn plate engineering | TechnikTECH Achsgabelstegmasculine | Maskulinum m (eines Waggons) horn plate engineering | TechnikTECH horn plate engineering | TechnikTECH
„Horn“: Neutrum Horn [hɔrn]Neutrum | neuter n <Horn(e)s; Hörner; Hornarten Horne> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) horn horn, horn, feeler horn, keratin, ceratin horn, French horn, English horn, bugle horn bump, lump mountain peak horn, cusp horn, bumper overrider, guard, flange, horn cradle bar Başka çeviri... horn Horn der Horntiere Horn der Horntiere Horn → bkz „Stier“ Horn → bkz „Stier“ Örnekler gebogene [spitze] Hörner bent [pointed] horns gebogene [spitze] Hörner ohne Hörner hornless acerous, akeratophorous ohne Hörner Hörner tragen to have horns Hörner tragen mit den Hörnern stoßen to butt mit den Hörnern stoßen jemanden mit den Hörnern durchbohren to gorejemand | somebody sb jemanden mit den Hörnern durchbohren der Stier nahm ihn auf die Hörner the bull picked him up with (oder | orod on) his horns der Stier nahm ihn auf die Hörner die Kuh hat sich ein Horn abgestoßen the cow knocked off a horn die Kuh hat sich ein Horn abgestoßen sich (Dativ | dative (case)dat) die Hörner abstoßen (oder | orod ablaufen) sich austoben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to sow one’s wild oats sich (Dativ | dative (case)dat) die Hörner abstoßen (oder | orod ablaufen) sich austoben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg sich (Dativ | dative (case)dat) die Hörner abstoßen (oder | orod ablaufen) einen Dämpfer bekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to be taken down a peg sich (Dativ | dative (case)dat) die Hörner abstoßen (oder | orod ablaufen) einen Dämpfer bekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg jemandem die Hörner zeigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to showjemand | somebody sb one’s teeth jemandem die Hörner zeigen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig dem (oder | orod ihrem) Ehemann Hörner aufsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to cuckold one’s husband dem (oder | orod ihrem) Ehemann Hörner aufsetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg er trägt Hörner figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg he is a cuckold er trägt Hörner figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster horn Horn Zoologie | zoologyZOOL Horn Zoologie | zoologyZOOL horn Horn Zoologie | zoologyZOOL der Schnecken feeler Horn Zoologie | zoologyZOOL der Schnecken Horn Zoologie | zoologyZOOL der Schnecken horn Horn Material <Horn(e)s; Horne> keratin Horn Material <Horn(e)s; Horne> ceratin Horn Material <Horn(e)s; Horne> Horn Material <Horn(e)s; Horne> Örnekler aus Horn <Horn(e)s; Horne> out of horn, horny aus Horn <Horn(e)s; Horne> der Eierlöffel ist aus Horn <Horn(e)s; Horne> the egg spoon is made of horn der Eierlöffel ist aus Horn <Horn(e)s; Horne> horn Horn Musik | musical termMUS Horn Musik | musical termMUS French horn Horn Musik | musical termMUS Waldhorn Horn Musik | musical termMUS Waldhorn English horn Horn Musik | musical termMUS Englischhorn Horn Musik | musical termMUS Englischhorn bugle Horn Musik | musical termMUS Jagdhorn Horn Musik | musical termMUS Jagdhorn Örnekler das Horn blasen to blow the horn das Horn blasen in das Horn stoßen to give a blast on the horn in das Horn stoßen die Hörner waren schwach besetzt the horns were weak die Hörner waren schwach besetzt ins gleiche Horn blasen (oder | orod tuten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to be of the same mind ins gleiche Horn blasen (oder | orod tuten) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg Rolands Horn Literatur | literatureLIT Roland’s Horn Rolands Horn Literatur | literatureLIT Örnekleri gizleÖrnekleri göster horn Horn hornförmiger Gegenstand Horn hornförmiger Gegenstand Örnekler aus einem Horn trinken to drink out of a horn aus einem Horn trinken bump Horn umgangssprachlich | familiar, informalumg lump Horn umgangssprachlich | familiar, informalumg Horn umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekler ich habe mir ein Horn gestoßen I got a bump on my head ich habe mir ein Horn gestoßen mountain peak Horn Geologie | geologyGEOL Bergspitze Horn Geologie | geologyGEOL Bergspitze Örnekler das Horn von Afrika Geografie | geographyGEOG the Horn of Africa das Horn von Afrika Geografie | geographyGEOG das Goldene Horn the Golden Horn das Goldene Horn horn Horn Astronomie | astronomyASTRON der Mondsichel cusp Horn Astronomie | astronomyASTRON der Mondsichel Horn Astronomie | astronomyASTRON der Mondsichel horn Horn Auto | automobilesAUTO Hupe Horn Auto | automobilesAUTO Hupe (bumper) overrider, guard Horn Auto | automobilesAUTO an Stoßstange Horn Auto | automobilesAUTO an Stoßstange flange Horn Auto | automobilesAUTO an Reifen horn Horn Auto | automobilesAUTO an Reifen Horn Auto | automobilesAUTO an Reifen cradle bar Horn Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR der Gerüstsense Horn Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR der Gerüstsense horn Horn Sport | sportsSPORT des Damensattels Horn Sport | sportsSPORT des Damensattels horn Horn Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL als Symbol der Stärkeoder | or od des Stolzes Horn Bibel, biblisch Bibel, biblisch | bible, biblical bible, biblicalBIBEL als Symbol der Stärkeoder | or od des Stolzes Örnekler Herr, mein Schild und meines Heiles Horn Lord, my shield and the horn of my salvation Herr, mein Schild und meines Heiles Horn
„base plate“: noun base platenoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Grund-, Boden-, Abstützplatte, Unterlage Fundament Sockelplatte Grund-, Boden-, Abstützplattefeminine | Femininum f base plate engineering | TechnikTECH Unterlagefeminine | Femininum f base plate engineering | TechnikTECH base plate engineering | TechnikTECH Fundamentneuter | Neutrum n base plate engineering | TechnikTECH foundation base plate engineering | TechnikTECH foundation Sockelplattefeminine | Femininum f base plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK base plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
„plate“: noun plate [pleit]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Teller Gedeck für eine Person Platte SammelTeller Namens-, Firmen-, TürSchild BildTafel fotografische Platte Glas-, MetallPlatte Anode, Platte, Elektrode Scheibe, Blatt Başka çeviri... Tellermasculine | Maskulinum m plate plate Örnekler a plate of soup ein Teller Suppe a plate of soup to have enough on one’s plate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (ab)gesichert sein to have enough on one’s plate figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig he had it handed to him on a plate familiar, informal | umgangssprachlichumg es ist ihm auf einem silbernen Tablett seviert worden he had it handed to him on a plate familiar, informal | umgangssprachlichumg Gedeckneuter | Neutrum n für eine Person (mit Bedienung) plate American English | amerikanisches EnglischUS plate American English | amerikanisches EnglischUS Örnekler a dinner at five dollars a plate ein (Mittag)Essen zu fünf Dollar pro Person a dinner at five dollars a plate Plattefeminine | Femininum f plate course plate course Örnekler a plate of fish eine Fischplatte a plate of fish (Sammel)Tellermasculine | Maskulinum m plate for collecting plate for collecting (Namens-, Firmen-, Tür)Schildneuter | Neutrum n plate nameplate plate nameplate (Bild)Tafelfeminine | Femininum f plate full-page illustration plate full-page illustration (fotografische) Platte plate photographic plate plate photographic plate (Glas-, Metall)Plattefeminine | Femininum f plate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of glass, metal plate especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of glass, metal Örnekler collecting (condensing) plate untere (obere) Kondensatorplatte collecting (condensing) plate steel plate Stahl-, Panzerplatte steel plate tin plate Blech tin plate Anodefeminine | Femininum f (einer Elektronenröhreet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH anode plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH anode Plattefeminine | Femininum f plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH electrode Elektrodefeminine | Femininum f (eines Akkumulators) plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH electrode plate electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK engineering | TechnikTECH electrode Scheibefeminine | Femininum f plate engineering | TechnikTECH disc, sheet Blattneuter | Neutrum n plate engineering | TechnikTECH disc, sheet plate engineering | TechnikTECH disc, sheet Örnekler finger plate Wählscheibe finger plate (Holz-, Kupfer-, Stahl)Druckplattefeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK (Stereotyp)Plattefeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK Tafelfeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK Formfeminine | Femininum f plate BUCHDRUCK plate BUCHDRUCK Plattenabdruckmasculine | Maskulinum m plate engineering | TechnikTECH print plate engineering | TechnikTECH print Örnekler etched plate Radierung etched plate (Stahl-, Kupfer)Stichmasculine | Maskulinum m plate engineering | TechnikTECH engraving gestochene Platte plate engineering | TechnikTECH engraving plate engineering | TechnikTECH engraving Holzschnittmasculine | Maskulinum m plate woodcut plate woodcut Blechtafelfeminine | Femininum f plate engineering | TechnikTECH lead plate plate engineering | TechnikTECH lead plate Deckelmasculine | Maskulinum m plate engineering | TechnikTECH cap, cover plate engineering | TechnikTECH cap, cover Örnekler German plate , also | aucha. Argentine plate, British plate Neusilberneuter | Neutrum n German plate , also | aucha. Argentine plate, British plate Teller-, Hartzinnneuter | Neutrum n plate engineering | TechnikTECH pewter plate engineering | TechnikTECH pewter (Grob)Blechneuter | Neutrum n plate engineering | TechnikTECH heavy plates, plated metal plattiertes Metall plate engineering | TechnikTECH heavy plates, plated metal plate engineering | TechnikTECH heavy plates, plated metal plattierte Ware plate plated goods plate plated goods Plattenglasneuter | Neutrum n plate plate glass plate plate glass Platt-, Blatt-, Rahmstückneuter | Neutrum n plate architecture | ArchitekturARCH frame/plate piece plate architecture | ArchitekturARCH frame/plate piece Örnekler also | aucha. plate rail engineering | TechnikTECH Plattschienefeminine | Femininum f flache Schiene also | aucha. plate rail engineering | TechnikTECH Örnekler also | aucha. dental plate (Gebiss-, Gaumen)Plattefeminine | Femininum f also | aucha. dental plate Plättchenneuter | Neutrum n plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate Blättchenneuter | Neutrum n plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate Plattefeminine | Femininum f plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate plate botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL leaf, small plate (Gold-, Silber-, Tafel)Geschirrneuter | Neutrum n plate crockeryespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr plate crockeryespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr (Gold-, Silber-, Tafel)Besteckneuter | Neutrum n plate rare | seltenselten (cutlery)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr plate rare | seltenselten (cutlery)especially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Dünnungfeminine | Femininum f plate cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR beef from lower rib plate cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR beef from lower rib Schlagmalneuter | Neutrum n plate home plate plate home plate Pokalmasculine | Maskulinum m plate sports | SportSPORT prize, cup Preismasculine | Maskulinum m (especially | besondersbesonders beim Pferderennen) plate sports | SportSPORT prize, cup plate sports | SportSPORT prize, cup Pokalrennenneuter | Neutrum n plate sports | SportSPORT cup race plate sports | SportSPORT cup race Pokalwettkampfmasculine | Maskulinum m plate sports | SportSPORT cup competition plate sports | SportSPORT cup competition in Kohlenschiefer übergehender Schieferton plate geology | GeologieGEOL shale plate geology | GeologieGEOL shale silberner Kreis, Silberpfennigmasculine | Maskulinum m plate HERALDIK plate HERALDIK Plattefeminine | Femininum f plate history | GeschichteHIST on armour plate history | GeschichteHIST on armour Plattenrüstungfeminine | Femininum f plate history | GeschichteHIST plate armour plate history | GeschichteHIST plate armour Örnekler platesplural | Plural pl (of meat) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Füßeplural | Plural pl platesplural | Plural pl (of meat) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl platesplural | Plural pl (of meat) flat feet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Plattfüßeplural | Plural pl platesplural | Plural pl (of meat) flat feet British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Plattefeminine | Femininum f plate tectonic plate plate tectonic plate „plate“: transitive verb plate [pleit]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mit Platten belegen, beplatten, panzern plattieren, doublieren, mit Metall überziehen kalandern, satinieren, hochglänzend machen stereotypieren, Druckplatten herstellen von mit Platten belegen, beplatten, panzern plate engineering | TechnikTECH cover with plates, reinforce plate engineering | TechnikTECH cover with plates, reinforce plattieren, doublieren, (mit Metall) überziehen plate coat with metal plate coat with metal kalandern, satinieren, hochglänzend machen plate paper: make glossy plate paper: make glossy stereotypieren plate BUCHDRUCK make stereotype of plate BUCHDRUCK make stereotype of Druckplatten herstellen von plate BUCHDRUCK manufacturing of printing plates from plate BUCHDRUCK manufacturing of printing plates from
„button“: noun button [ˈbʌtn]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) KleiderKnopf Anstecker Klingel-, Licht-, SchaltKnopf Auge, Fruchtknoten, kleine verkümmerte Frucht, Knospe... Endglied Knopf, Kinnspitze Rundkopfmarkierung Lederring Korn VorReiber, Wirbel Başka çeviri... (Kleider)Knopfmasculine | Maskulinum m button button Örnekler waistcoat button Westenknopf waistcoat button button tab Knopfleiste button tab not worth a button keinen Pfifferling wert not worth a button not to care a button aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg sich nichts aussomething | etwas etwas machen, sich den Teufel umsomething | etwas etwas scheren not to care a button aboutsomething | etwas sth familiar, informal | umgangssprachlichumg to be a button short, to have lost a button familiar, informal | umgangssprachlichumg nicht ganz richtig im Kopf sein, spinnen to be a button short, to have lost a button familiar, informal | umgangssprachlichumg to undo a button einen Knopf aufmachen to undo a button to take by the button (jemanden) fest-, aufhalten, sich (jemanden) vorknöpfen to take by the button his answer was right on the button familiar, informal | umgangssprachlichumg seine Antwort hat voll ins Schwarze getroffen his answer was right on the button familiar, informal | umgangssprachlichumg to push sb’s buttons jemanden provozieren, jemanden auf die Palme bringen to push sb’s buttons Örnekleri gizleÖrnekleri göster Ansteckermasculine | Maskulinum m button American English | amerikanisches EnglischUS button American English | amerikanisches EnglischUS (Klingel-, Licht-, Schalt)Knopfmasculine | Maskulinum m button switch button switch Örnekler to press the button (auf) den Knopf drücken to press the button Augeneuter | Neutrum n button botany | BotanikBOT Knospefeminine | Femininum f knotenartige Bildung bei Pflanzen button botany | BotanikBOT button botany | BotanikBOT Fruchtknotenmasculine | Maskulinum m button botany | BotanikBOT button botany | BotanikBOT kleineor | oder od verkümmerte Frucht button botany | BotanikBOT button botany | BotanikBOT junger Pilz button botany | BotanikBOT button botany | BotanikBOT Endgliedneuter | Neutrum n (der Klapper einer Klapperschlange) button zoology | ZoologieZOOL button zoology | ZoologieZOOL Knopfmasculine | Maskulinum m (Rapier) button sports | SportSPORT in fencing button sports | SportSPORT in fencing Kinnspitzefeminine | Femininum f button sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl button sports | SportSPORT in boxing slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Rundkopfmarkierungfeminine | Femininum f button engineering | TechnikTECH marking for carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc button engineering | TechnikTECH marking for carriagewayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Lederringmasculine | Maskulinum m (am Kandarenzügel) button on horse’s harness button on horse’s harness Kornneuter | Neutrum n (kugelartige Bildung) button engineering | TechnikTECH on ore sample button engineering | TechnikTECH on ore sample (Vor)Reibermasculine | Maskulinum m button on window, door Wirbelmasculine | Maskulinum m button on window, door button on window, door Lockvogelmasculine | Maskulinum m button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Scheinkäufermasculine | Maskulinum m (bei Schwindelauktionen) button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs button decoy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs (Hotel)Pagemasculine | Maskulinum m button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert> Liftboymasculine | Maskulinum m button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert> button pageboy familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert> Druckknopfschaltermasculine | Maskulinum m button electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK button electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK (Register)Knopfmasculine | Maskulinum m (Orgelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) button musical term | MusikMUS button musical term | MusikMUS (Spiel)Knopfmasculine | Maskulinum m Ziehharmonikaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) button musical term | MusikMUS button musical term | MusikMUS Saitenhalterstiftmasculine | Maskulinum m (Violineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) button musical term | MusikMUS button musical term | MusikMUS „button“: transitive verb button [ˈbʌtn]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mit Knöpfen versehen mit dem Knopf des Rapiers berühren mit Knöpfen versehen button button Örnekler usually | meistmeist meist button up zuknöpfen usually | meistmeist meist button up (Gegner) mit dem Knopf des Rapiers berühren button in fencing button in fencing „button“: intransitive verb button [ˈbʌtn]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) sich knöpfen lassen sich knöpfen lassen button button Örnekler this frock buttons at the back dieses Kleid wird hinten geknöpft this frock buttons at the back
„horn“: noun horn [hɔː(r)n]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Horn, Geweih Signalhorn Hupe Stoßzahn, Horn, Ohrbüschel, Fühler, FühlHorn hornartige Substanz Hörner Gegenstand aus Horn, Schuhlöffel, Horngefäß, Hornlöffel Horn, Spitze, hornartiges Anhängsel Pulver-, TrinkHorn Trunk Horn, Englischhorn, Waldhorn Başka çeviri... Hornneuter | Neutrum n horn zoology | ZoologieZOOL of sheep, cowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc horn zoology | ZoologieZOOL of sheep, cowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Geweihneuter | Neutrum n horn pl zoology | ZoologieZOOL antler horn pl zoology | ZoologieZOOL antler horn → bkz „bull“ horn → bkz „bull“ horn → bkz „devil“ horn → bkz „devil“ Örnekler to come out at the little end of the horn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig schlecht wegkommen, den Kürzeren ziehen to come out at the little end of the horn figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Signalhornneuter | Neutrum n. Hupefeminine | Femininum f horn on car horn on car Stoßzahnmasculine | Maskulinum m horn hornlike organ:, of narwal horn hornlike organ:, of narwal Hornneuter | Neutrum n horn of rhinoceros horn of rhinoceros Ohrbüschelneuter | Neutrum n horn of striginae family of owls horn of striginae family of owls Fühlermasculine | Maskulinum m horn feeler: of insect, snailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Fühl)Hornneuter | Neutrum n horn feeler: of insect, snailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc horn feeler: of insect, snailet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Örnekler to draw (or | oderod pull) in one’s horns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig die Hörner einziehen, sich mäßigen to draw (or | oderod pull) in one’s horns figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Horn(stoffmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n horn chemistry | ChemieCHEM keratin Keratinneuter | Neutrum n horn chemistry | ChemieCHEM keratin horn chemistry | ChemieCHEM keratin hornartige Substanz horn hornlike substance horn hornlike substance Hörnerplural | Plural pl horn as symbol of cuckold <plural | Pluralpl> horn as symbol of cuckold <plural | Pluralpl> Gegenstandmasculine | Maskulinum m aus Horn horn object made from horn horn object made from horn Schuhlöffelmasculine | Maskulinum m horn shoehorn horn shoehorn Horngefäßneuter | Neutrum n, -dosefeminine | Femininum f (esp for powder) horn horncontainer horn horncontainer Hornlöffelmasculine | Maskulinum m horn horn spoon horn horn spoon Hornneuter | Neutrum n horn horn-shaped object horn horn-shaped object (on anvil) seitlicher Ansatz am Amboss horn engineering | TechnikTECH horn engineering | TechnikTECH hornförmige Bergspitze horn mountain top horn mountain top Spitzefeminine | Femininum f horn of half moon horn of half moon hornartiges Anhängsel horn botany | BotanikBOT hornlike appendage horn botany | BotanikBOT hornlike appendage Örnekler dorsal horn medicine | MedizinMED Hinterhorn (des Rückenmarks) dorsal horn medicine | MedizinMED horn of plenty Füllhorn horn of plenty the Horn (das) Kap Horn the Horn (Pulver-, Trink)Hornneuter | Neutrum n horn for powder or drink horn for powder or drink Trunkmasculine | Maskulinum m horn drink American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig horn drink American English | amerikanisches EnglischUS figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Hornneuter | Neutrum n horn musical term | MusikMUS horn musical term | MusikMUS Englischhornneuter | Neutrum n horn musical term | MusikMUS English horn horn musical term | MusikMUS English horn Waldhornneuter | Neutrum n horn musical term | MusikMUS French horn horn musical term | MusikMUS French horn horn → bkz „hunting horn“ horn → bkz „hunting horn“ Trompetefeminine | Femininum f horn trumpet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl horn trumpet slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Steuerflächen-, Leitflächenhebelmasculine | Maskulinum m horn aviation | LuftfahrtFLUG control surface lever horn aviation | LuftfahrtFLUG control surface lever Örnekler rudder horn Rudernase rudder horn Schalltrichtermasculine | Maskulinum m horn engineering | TechnikTECH foghorn horn engineering | TechnikTECH foghorn Armmasculine | Maskulinum m horn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of cross tree horn nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of cross tree Sattelknopfmasculine | Maskulinum m horn pommel horn pommel Hornneuter | Neutrum n horn on side saddle horn on side saddle Hornneuter | Neutrum n horn in logic: of dilemma horn in logic: of dilemma Hornneuter | Neutrum n horn bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL as symbol of strength or pride horn bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL as symbol of strength or pride Ständermasculine | Maskulinum m horn erect penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl horn erect penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Telefonneuter | Neutrum n horn telephone American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl horn telephone American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekler to get on the horn tosomebody | jemand sb jemanden anrufen to get on the horn tosomebody | jemand sb „horn“: transitive verb horn [hɔː(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mit den Hörnern stoßen mit Hörnern versehen zu einem Horn krümmen genau einsetzen hörnen, Hörner aufsetzen mit den Hörnern stoßen horn prod with horns horn prod with horns mit Hörnern versehen horn provide with horns horn provide with horns zu einem Horn krümmen horn bend into horn shape horn bend into horn shape genau einsetzen horn ship’s frame: fix accurately horn ship’s frame: fix accurately hörnen horn cuckold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Hörner aufsetzen (dative (case) | Dativdat) horn cuckold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs horn cuckold obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „horn“: intransitive verb horn [hɔː(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ein Horn blasen Başka örnek... ein Horn blasen horn rare | seltenselten (blow a horn) horn rare | seltenselten (blow a horn) Örnekler horn in push inconsiderately to front American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich rücksichtslos vordrängen horn in push inconsiderately to front American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl horn in meddle, interfere American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich eindrängen (on inaccusative (case) | Akkusativ akk) horn in meddle, interfere American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl „horn“: adjective horn [hɔː(r)n]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Horn…, aus Horn, hornen Horn…, aus Horn, hornen horn horn
„Base“: Femininum BaseFemininum | feminine f <Base; Basen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) base base Base Chemie | chemistryCHEM Base Chemie | chemistryCHEM Örnekler salzfähige [säurefähige] Base salifiable [acidifiable] base salzfähige [säurefähige] Base
„buttoned“: adjective buttoned [ˈbʌtnd]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mit Knöpfen versehen zugeknöpft Başka örnek... mit Knöpfen versehen buttoned buttoned (zu)geknöpft buttoned fastened buttoned fastened Örnekler buttoned up familiar, informal | umgangssprachlichumg zugeknöpft zurückhaltend buttoned up familiar, informal | umgangssprachlichumg buttoned up military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg kampfbereit (Panzerwagenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) buttoned up military term | Militär, militärischMIL familiar, informal | umgangssprachlichumg
„push-button“: adjective push-buttonadjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vom Schaltbrett aus gelenkt, automatisch, Druckknopf… durch einen Druckknopf auslösbar kontrollierbar durch einen Druckknopf auslösbaror | oder od kontrollierbar, vom Schaltbrett aus gelenkt, automatisch, Druckknopf… push-button push-button Örnekler push-button tuning radio | Radio, RundfunkRADIO obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Drucktasteneinstellung push-button tuning radio | Radio, RundfunkRADIO obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs push-button warfare Druckknopf-Kriegführung (Kriegführung durch ferngelenkte Waffen) push-button warfare
„base“: noun base [beis]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Basis, unterster Teil, Grund, Grundlage Basis, Grundlage, Fundament Ausgangspunkt Grund-, Hauptbestandteil, Grundstoff Base Basis, Fuß, Sockel, Postament, Fundament Basis, Grundlinie, Träger, Basis, Grundfläche, Grundzahl Standlinie Befestigungspunkt, Basis, Grund, Unterteil Basis, Grund Başka çeviri... Basisfeminine | Femininum f base unterster Teil, Grundmasculine | Maskulinum m base Grundlagefeminine | Femininum f base base Basisfeminine | Femininum f base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Grundlagefeminine | Femininum f base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Fundamentneuter | Neutrum n base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig base figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig base syn → bkz „basis“ base syn → bkz „basis“ base → bkz „foundation“ base → bkz „foundation“ base → bkz „ground“ base → bkz „ground“ base → bkz „groundwork“ base → bkz „groundwork“ Ausgangspunktmasculine | Maskulinum m base starting point base starting point Grund-, Hauptbestandteilmasculine | Maskulinum m base main component Grundstoffmasculine | Maskulinum m (einer Arzneiet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) base main component base main component Basefeminine | Femininum f base chemistry | ChemieCHEM base chemistry | ChemieCHEM Basisfeminine | Femininum f base architecture | ArchitekturARCH Fußmasculine | Maskulinum m base architecture | ArchitekturARCH Sockelmasculine | Maskulinum m base architecture | ArchitekturARCH Postamentneuter | Neutrum n (einer Säuleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) base architecture | ArchitekturARCH base architecture | ArchitekturARCH Fundamentneuter | Neutrum n (eines Gebäudes) base architecture | ArchitekturARCH base architecture | ArchitekturARCH Basisfeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundliniefeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundflächefeminine | Femininum f (einer ebenen Figuror | oder od eines Körpers) (einer ebenen Figur) (eines Körpers) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Trägermasculine | Maskulinum m (einer Punktreihe) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Basisfeminine | Femininum f base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Grundzahlfeminine | Femininum f (eines Logarithmen-or | oder od Zahlensystemsor | oder od einer Potenz) base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH base mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Standliniefeminine | Femininum f base in surveying base in surveying Befestigungspunktmasculine | Maskulinum m (eines Organs am Körper) base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Basisfeminine | Femininum f base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Grundmasculine | Maskulinum m base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Unterteilmasculine | Maskulinum m base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL base botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL Örnekler at the base basal, unterwärts at the base Basisfeminine | Femininum f base medicine | MedizinMED Grundmasculine | Maskulinum m base medicine | MedizinMED base medicine | MedizinMED Örnekler base of the brain Gehirnbasis base of the brain (Operations-or | oder od Versorgungs)Basisfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL Stützpunktmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Flugbasisfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG base military term | Militär, militärischMIL aviation | LuftfahrtFLUG (Flieger)Horstmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS base military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS Etappefeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Bettungfeminine | Femininum f base military term | Militär, militärischMIL Sockelmasculine | Maskulinum m (eines Geschützes) base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Bodenkammerfeminine | Femininum f (einer Granate) base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL (Stoß)Bodenmasculine | Maskulinum m base military term | Militär, militärischMIL base military term | Militär, militärischMIL Örnekler base of cartridge case Hülsenboden base of cartridge case base of shell Geschossboden base of shell Malneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT in baseball base sports | SportSPORT in baseball Startliniefeminine | Femininum f base sports | SportSPORT base sports | SportSPORT Torneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT esp in hockey Goalneuter | Neutrum n base sports | SportSPORT esp in hockey base sports | SportSPORT esp in hockey Örnekler prisoner’s base sports | SportSPORT Barlaufspielneuter | Neutrum n prisoner’s base sports | SportSPORT Stammmasculine | Maskulinum m base linguistics | SprachwissenschaftLING base linguistics | SprachwissenschaftLING Grundplattefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Sockelmasculine | Maskulinum m base engineering | TechnikTECH Gestellneuter | Neutrum n base engineering | TechnikTECH base engineering | TechnikTECH Fundamentneuter | Neutrum n base engineering | TechnikTECH Unterlagefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Standflächefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH Bettungfeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH base engineering | TechnikTECH Sohlefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH of wall base engineering | TechnikTECH of wall Packlagefeminine | Femininum f base engineering | TechnikTECH in road construction base engineering | TechnikTECH in road construction Sockelmasculine | Maskulinum m base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK especially | besondersbesonders Röhrensockelmasculine | Maskulinum m, -fassungfeminine | Femininum f base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK base electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK Örnekler base with external contacts Außenkontaktsockel base with external contacts Beizefeminine | Femininum f base in dyeing base in dyeing (das) Liegende base geology | GeologieGEOL base geology | GeologieGEOL Endflächefeminine | Femininum f (eines Kristalls) base mineralogy | MineralogieMINER base mineralogy | MineralogieMINER Schildfußmasculine | Maskulinum m base HERALDIK base HERALDIK base musical term | MusikMUS für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „bass“ base musical term | MusikMUS für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „bass“ „base“: transitive verb base [beis]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) stützen, gründen eine Basis bilden für stützen, gründen (on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk) base base Örnekler to be based on beruhenor | oder od basieren auf (dative (case) | Dativdat) to be based on to base oneself on sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk) to base oneself on Örnekler to be based in of company seinen Sitz haben in (dative (case) | Dativdat) to be based in of company to be based in of person wohnen in (dative (case) | Dativdat) to be based in of person eine Basis bilden für base form base for base form base for „base“: adjective base [beis]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) als Basis dienend, Grund…, Ausgangs… als Basis dienend, Grund…, Ausgangs… base base Örnekler a base line eine Grundlinie a base line