• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• individually defined thing

Almanca-İngilizce sözlük "individually defined thing"

"individually defined thing" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Thing?

„individual“: adjective

individual

British English | britisches EnglischBr [individju əl] American English | amerikanisches EnglischUS [-dəˈvidʒ-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einzeln, individuell, Einzel… für eine einzelne Person bestimmt, Einzel… individuell, persönlich, eigentümlich, , charakteristisch verschieden unteilbar, unzertrennlich, identisch eigen

---

• einzeln, individuell, Einzel…

  individual single
  individual single

Örnekler

• individual banker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

  Privatbankier, -bank
  individual banker commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
• individual case

  Einzelfall
  individual case
• individual credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Personalkredit
  individual credit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• individual property commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Privatvermögen
  individual property commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• für eine einzelne Person bestimmt, Einzel…

  individual intended for a single person
  individual intended for a single person

Örnekler

• individual portion

  Einzelportion
  individual portion

• individuell, persönlich, eigentümlich,especially | besonders besonders, charakteristisch, eigen

  individual personal, particular
  individual personal, particular

Örnekler

• an individual style

  ein individueller Stil
  an individual style

• verschieden

  individual different
  individual different

Örnekler

• five individual cups

  fünf verschiedene Tassen
  five individual cups

• unteilbar

  individual indivisible obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  individual indivisible obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• unzertrennlich

  individual inseparable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  individual inseparable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• identisch

  individual identical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  individual identical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• individual syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „characteristic“
  individual syn obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „characteristic“
• individual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „special“
  individual obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „special“

„individual“: noun

individual

British English | britisches EnglischBr [individju əl] American English | amerikanisches EnglischUS [-dəˈvidʒ-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Individuum, Einzelmensch Individuum, Person Einzelding untrennbares Ganzes Einzelgruppe Einzelorganismus, Einzelteilchen einzelne Substanz

---

• Individuumneuter | Neutrum n

  individual separate person

  Einzelmenschmasculine | Maskulinum m, -personfeminine | Femininum f

  individual separate person
  individual separate person

• Individuumneuter | Neutrum n

  individual personusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Personfeminine | Femininum f

  individual personusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej
  individual personusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej

Örnekler

• I do not know that individual

  ich kenne diese Person nicht
  I do not know that individual

• Einzeldingneuter | Neutrum n

  individual single thing
  individual single thing

• untrennbares Ganzes

  individual rare | seltenselten (indivisible whole)
  individual rare | seltenselten (indivisible whole)

• Einzelgruppefeminine | Femininum f

  individual rare | seltenselten (single group)
  individual rare | seltenselten (single group)

• Einzelorganismusmasculine | Maskulinum m, -wesenneuter | Neutrum n

  individual biology | BiologieBIOL
  individual biology | BiologieBIOL
• Einzelteilchenneuter | Neutrum n (einer Kolonie)

  individual biology | BiologieBIOL
  individual biology | BiologieBIOL

• einzelne Substanz

  individual chemistry | ChemieCHEM
  individual chemistry | ChemieCHEM

„thing“: noun

thing

[θiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ding, Gegenstand Ding, Sache Ding, Dingsda, Etwas TatSache, Angelegenheit SachLage, Verhältnisse Ding, Tat Ding, Einzelheit Sache, Stück, Gedachtes, Gesagtes, Werk Sachen, Kleider, Kleidung Sachen, Waren, Geschirr, Gerät Başka çeviri...

---

• Dingneuter | Neutrum n

  thing object

  Gegenstandmasculine | Maskulinum m

  thing object
  thing object

Örnekler

• there is a name for every thing

  jedes Ding hat seinen Namen
  there is a name for every thing
• just the thing for …

  genau das Richtige für …
  just the thing for …
• goodness is not a thing but an attribute of a thing

  Güte ist keine Sache sondern eine Eigenschaft einer Sache
  goodness is not a thing but an attribute of a thing

• Dingneuter | Neutrum n

  thing matter

  Sachefeminine | Femininum f (in Verbindung mit adjoften | oft oft zur Substantivierung desselben)

  thing matter
  thing matter

Örnekler

• above all things

  vor allen Dingen, vor allem
  above all things
• it’s a good thing you told me

  gut, dass du's mir gesagt hast
  it’s a good thing you told me
• what a thing to do/say!

  wie kann man nur sosomething | etwas etwas machen/sagen!
  what a thing to do/say!
• to sort things out

  alles erledigen, alles in Ordnung bringen
  to sort things out
• there are still a lot of things to do

  es gibt immer noch viel zu tun
  there are still a lot of things to do
• what’s this thing?

  was ist das?
  what’s this thing?
• another thing

  something | etwasetwas anderes
  another thing
• the thing is that …

  es ist so, dass …
  the thing is that …
• for one thing …, and for another

  zum einen …, und zum anderen
  for one thing …, and for another
• to be on to a good thing

  something | etwasetwas Gutes aufgetan haben
  to be on to a good thing
• this proves three things

  das beweist dreierlei
  this proves three things
• and things familiar, informal | umgangssprachlichumg

  und dergleichen
  and things familiar, informal | umgangssprachlichumg
• another thing

  something | etwasetwas anderes
  another thing
• a costly thing

  something | etwasetwas Kostspieliges, eine Kostbarkeit
  a costly thing
• first thing (in the morning)

  (morgens) als Erstes, in aller Frühe, gleich morgen früh
  first thing (in the morning)
• last thing (at night)

  (abends) als letztes, ganz spät (nachts)
  last thing (at night)
• latest thing in hats

  das Neueste inor | oder od an Hüten
  latest thing in hats
• the thing I (you, heet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wanted

  das Gewünschte

  das, was ich (du, eret cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wollte
  the thing I (you, heet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) wanted
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Dingneuter | Neutrum n

  thing thingummy familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Dings(da)neuter | Neutrum n

  thing thingummy familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Etwasneuter | Neutrum n

  thing thingummy familiar, informal | umgangssprachlichumg
  thing thingummy familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• bring that thing!

  bring das Dings(da)!
  bring that thing!
• a strange thing

  something | etwasetwas Komisches
  a strange thing
• the stick had a silver thing on it

  an dem Stock befand sichsomething | etwas etwas Silbernes
  the stick had a silver thing on it

• (Tat)Sachefeminine | Femininum f

  thing affair

  Angelegenheitfeminine | Femininum f

  thing affair
  thing affair

Örnekler

• a pretty thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron

  eine schöne Geschichte
  a pretty thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs ironically | ironischiron
• it is a strange thing

  es istsomething | etwas etwas Sonderbares, es ist sonderbar
  it is a strange thing
• his death was a tragic thing

  sein Tod war tragisch
  his death was a tragic thing

• (Sach)Lagefeminine | Femininum f

  thing circumstances <plural | Pluralpl>

  Verhältnisseplural | Plural pl

  thing circumstances <plural | Pluralpl>
  thing circumstances <plural | Pluralpl>

Örnekler

• things are improving <plural | Pluralpl>

  die Verhältnisse bessern sich
  things are improving <plural | Pluralpl>
• as things go <plural | Pluralpl>

  wie es so geht
  as things go <plural | Pluralpl>

• Dingneuter | Neutrum n

  thing act

  Tatfeminine | Femininum f

  thing act
  thing act

Örnekler

• a foolish thing to do

  eine törichte Tat,something | etwas etwas Törichtes
  a foolish thing to do
• to do great things

  große Dinge tun, Großes vollbringen
  to do great things

• Dingneuter | Neutrum n

  thing detail

  Einzelheitfeminine | Femininum f

  thing detail
  thing detail

Örnekler

• not a thing

  (rein) gar nichts
  not a thing
• I haven’t a thing for the winter

  ich habe für den Winter nichts anzuziehen
  I haven’t a thing for the winter
• perfect in all things

  in allen Dingenor | oder od in jeder Hinsicht vollkommen
  perfect in all things

• Sachefeminine | Femininum f

  thing thought, remark

  Gedachtesneuter | Neutrum n

  thing thought, remark

  Gesagtesneuter | Neutrum n

  thing thought, remark
  thing thought, remark
• Stückneuter | Neutrum n

  thing work

  Werkneuter | Neutrum n

  thing work
  thing work

Örnekler

• a little thing of mine I should like to read to you

  ich möchte dir eine Kleinigkeit von mir vorlesen
  a little thing of mine I should like to read to you

• Sachenplural | Plural pl

  thing clothes <plural | Pluralpl>

  Kleiderplural | Plural pl

  thing clothes <plural | Pluralpl>

  Kleidungfeminine | Femininum f

  thing clothes <plural | Pluralpl>
  thing clothes <plural | Pluralpl>

Örnekler

• swimming things <plural | Pluralpl>

  Badesachen, -zeug
  swimming things <plural | Pluralpl>
• to get one’s things wet <plural | Pluralpl>

  nasse Sachen bekommen, nass werden
  to get one’s things wet <plural | Pluralpl>
• to put on one’s things <plural | Pluralpl>

  sich anziehen
  to put on one’s things <plural | Pluralpl>

• Sachenplural | Plural pl

  thing equipment <plural | Pluralpl>

  Warenplural | Plural pl

  thing equipment <plural | Pluralpl>

  Gerät(eplural | Plural pl)neuter | Neutrum n

  thing equipment <plural | Pluralpl>

  Geschirrneuter | Neutrum n

  thing equipment <plural | Pluralpl>
  thing equipment <plural | Pluralpl>

Örnekler

• breakfast things <plural | Pluralpl>

  Frühstückssachen
  breakfast things <plural | Pluralpl>
• tea-things <plural | Pluralpl>

  Teegeschirr
  tea-things <plural | Pluralpl>
• to take the things off the table <plural | Pluralpl>

  den Tisch abräumen
  to take the things off the table <plural | Pluralpl>

• Sachenplural | Plural pl

  thing belongings familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

  often | oftoft Reisegepäckneuter | Neutrum n

  thing belongings familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>
  thing belongings familiar, informal | umgangssprachlichumg <plural | Pluralpl>

Örnekler

• pack up your things! <plural | Pluralpl>

  pack deine Sachen!
  pack up your things! <plural | Pluralpl>

• Besitzmasculine | Maskulinum m

  thing especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

  Habefeminine | Femininum f

  thing especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

  Sachefeminine | Femininum f

  thing especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  thing especially | besondersbesonders legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

Örnekler

• things personal <plural | Pluralpl>

  persönlicheor | oder od bewegliche Sachen
  things personal <plural | Pluralpl>
• things real <plural | Pluralpl>

  Grundstücke, unbewegliches Gut, unbewegliche Sachen
  things real <plural | Pluralpl>

• Sachenplural | Plural pl

  thing food, drink, medicine <plural | Pluralpl>
  thing food, drink, medicine <plural | Pluralpl>

Örnekler

• he must avoid acidic things <plural | Pluralpl>

  er darf nichts Saures essen
  he must avoid acidic things <plural | Pluralpl>
• a lot of good things <plural | Pluralpl>

  viele gute Sachen (zum Essenand | und u. Trinken)
  a lot of good things <plural | Pluralpl>

• Wesenneuter | Neutrum n

  thing creature

  Kreaturfeminine | Femininum f

  thing creature

  Geschöpfneuter | Neutrum n

  thing creature
  thing creature

Örnekler

• dumb things

  dumme Geschöpfe
  dumb things

• Dingneuter | Neutrum n

  thing person

  Wesenneuter | Neutrum n

  thing person

  Personfeminine | Femininum f (usually | meistmeist Ausdruck des Mitleids, der Zuneigungor | oder od der Verachtung)

  thing person
  thing person

Örnekler

• poor thing!

  deror | oder od die Ärmste! duor | oder od Sie Ärmste(r)! armer Kerl!
  poor thing!
• a dear old thing

  eine gute alte Haut
  a dear old thing
• a spiteful thing

  eine gehässige Person
  a spiteful thing
• old bean, old egg, old fellow, old thing, old top British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  altes Haus

  alter Knabe
  old bean, old egg, old fellow, old thing, old top British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Dingeplural | Plural pl

  thing with postpositive adj <plural | Pluralpl>

  Sachenplural | Plural pl

  thing with postpositive adj <plural | Pluralpl>

  Angelegenheitenplural | Plural pl

  thing with postpositive adj <plural | Pluralpl>
  thing with postpositive adj <plural | Pluralpl>
• Krammasculine | Maskulinum m

  thing with postpositive adj humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>
  thing with postpositive adj humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>

Örnekler

• things feminine <plural | Pluralpl>

  Frauensachen, Frauenangelegenheiten
  things feminine <plural | Pluralpl>
• things feminine humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>

  Weiberkram
  things feminine humorously | humorvoll, scherzhafthum <plural | Pluralpl>
• things German <plural | Pluralpl>

  alles Deutsche, deutsche Angelegenheiten
  things German <plural | Pluralpl>
• things political <plural | Pluralpl>

  Politisches, politische Angelegenheiten
  things political <plural | Pluralpl>
• things scholastic <plural | Pluralpl>

  Schuldinge, -sachen, -angelegenheiten
  things scholastic <plural | Pluralpl>
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• the thing important thing

  das Wesentlicheor | oder od Wichtigste
  the thing important thing
• the thing correct thing

  das Richtige
  the thing correct thing
• the thing was to get home

  das Wichtigste war, nach Hause zu kommen
  the thing was to get home
• this is not the thing

  das ist nicht das Richtige
  this is not the thing
• she is (or | oderod feels) not at all the thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  sie fühlt sich gar nicht wohl, sie ist gar nicht auf dem Postenor | oder od auf der Höhe
  she is (or | oderod feels) not at all the thing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• a thing or two Besondere Redewendungen

  einiges (Interessanteor | oder od Wissenswerte)
  a thing or two Besondere Redewendungen
• how are things?

  wie geht's?
  how are things?
• to do the handsome (or | oderod right) thing by

  sich anständigor | oder od großzügig benehmen gegen
  to do the handsome (or | oderod right) thing by
• to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg

  versessenor | oder od erpicht sein auf (accusative (case) | Akkusativakk)
  to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg

  something | etwasetwas haben gegen
  to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg

  seinen Schnitt machen bei

  Gewinn ziehen aus, profitieren von
  to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ein unbestimmtes Gefühl haben bei, Furcht hegen vor (dative (case) | Dativdat)
  to have a thing about familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

  auf jemanden scharf sein
  to have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb

  auf jemanden abfahren
  to have a (bit of a) thing forsomebody | jemand sb
• to know a thing or two

  Bescheid wissen, im Bilde sein, sich auskennen, Ahnung haben
  to know a thing or two
• to make a (good) thing of familiar, informal | umgangssprachlichumg

  aufbauschen (accusative (case) | Akkusativakk)
  to make a (good) thing of familiar, informal | umgangssprachlichumg
• of all things

  und was das Schönste ist, obendrein noch, man stelle sich vor
  of all things
• people call it, of all things, a system of free initiative!

  und das nennt man ein System der freien Initiative!
  people call it, of all things, a system of free initiative!
• of all the things to do!

  und gerade das musst du machen!
  of all the things to do!
• it’s one of those things

  da kann man nichts machen
  it’s one of those things
• to put things into sb’s head

  jemandem einen Floh ins Ohr setzen
  to put things into sb’s head
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„individually“: adverb

individually

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einzeln, jeder, e, es für sich einzeln betrachtet, für sich genommen persönlich

---

• einzeln, jed(er, e, es) für sich

  individually
  individually

• einzeln betrachtet, für sich genommen

  individually considered separately
  individually considered separately

• persönlich

  individually personally
  individually personally

Örnekler

• this affects me individually

  das betrifft mich persönlich
  this affects me individually

„thing“

thing

, often | oftoft Thing [θiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Thing, Ding

---

• Thingneuter | Neutrum n

  thing assembly

  Dingneuter | Neutrum n (in Skandinavienand | und u. Island: Reichstagor | oder od Volksgerichtsversammlung)

  thing assembly
  thing assembly

„individualism“: noun

individualism

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Individualismus Eigenwilligkeit Selbstsucht, Egoismus Individualität, Eigenart, Persönlichkeit, persönliche Note Besonderheit, Eigentümlichkeit

---

• Individualismusmasculine | Maskulinum m

  individualism
  individualism

• Eigenwilligkeitfeminine | Femininum f

  individualism independence of mind
  individualism independence of mind

• Selbstsuchtfeminine | Femininum f

  individualism egoism

  Egoismusmasculine | Maskulinum m

  individualism egoism
  individualism egoism

• Individualitätfeminine | Femininum f

  individualism individuality

  Eigenartfeminine | Femininum f

  individualism individuality

  Persönlichkeitfeminine | Femininum f

  individualism individuality

  persönliche Note, Besonderheitfeminine | Femininum f

  individualism individuality

  Eigentümlichkeitfeminine | Femininum f

  individualism individuality
  individualism individuality

„definable“: adjective

definable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

definierbar, genau erklärbar definier-, bestimm-, festlegbar genau umgrenzbar

---

• definierbar, (genau) erklärbar

  definable explicable
  definable explicable

• definier-, bestimm-, festlegbar

  definable determinable
  definable determinable

• genau umgrenzbar

  definable able to be exactly delimited
  definable able to be exactly delimited

„individuate“: transitive verb

individuate

British English | britisches EnglischBr [indiˈvidjueit] American English | amerikanisches EnglischUS [-dəˈvidʒ-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

individualisieren, charakterisieren

---

• selten individualisieren, charakterisieren

  individuate
  individuate

„definer“: noun

definer

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Erklärerin, Bestimmer, Definierer

---

• Erklärer(in), Bestimmer(in), Definierer(in)

  definer
  definer

„individuality“: noun

individuality

British English | britisches EnglischBr [individju æliti; -əti] American English | amerikanisches EnglischUS [-dəvidʒ-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Individualität, persönliche Eigenart Einzelwesen individuelle Existenz Unteilbarkeit

---

• Individualitätfeminine | Femininum f

  individuality

  persönliche Eigenart

  individuality
  individuality

• Einzelwesenneuter | Neutrum n, -menschmasculine | Maskulinum m

  individuality rare | seltenselten (individual person)
  individuality rare | seltenselten (individual person)

• individuelle Existenz

  individuality individual existence
  individuality individual existence

• Unteilbarkeitfeminine | Femininum f

  individuality indivisibility obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  individuality indivisibility obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• individuality syn vgl. → bkz „disposition“
  individuality syn vgl. → bkz „disposition“

„individualization“: noun

individualization

British English | britisches EnglischBr [individju əlaiˈzeiʃən; -li-] American English | amerikanisches EnglischUS [-dəˈvidʒ-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Individualisierung Einzelbetrachtung

---

• Individualisierungfeminine | Femininum f

  individualization
  individualization

• Einzelbetrachtungfeminine | Femininum f

  individualization rare | seltenselten (individual consideration)
  individualization rare | seltenselten (individual consideration)