• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• lower hybrid wave

Almanca-İngilizce sözlük "lower hybrid wave"

"lower hybrid wave" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Hydrid, Hybris Ya da: Lover?

„Löwe“: Maskulinum

Löwe

[ˈløːvə]Maskulinum | masculine m <Löwen; Löwen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

lion star, center of attraction, centre of attraction Leo lion gold, king of the metals

---

• lion

  Löwe Zoologie | zoologyZOOL Felis leo
  Löwe Zoologie | zoologyZOOL Felis leo

Örnekler

• junger Löwe

  lion cub
  junger Löwe
• er kämpft [brüllt] wie ein Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  he fights [roars] like a lion
  er kämpft [brüllt] wie ein Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• sich in die Höhle des Löwen begeben (oder | orod wagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to beard the lion in his den
  sich in die Höhle des Löwen begeben (oder | orod wagen) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• den Kopf in den Rachen des Löwen stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to put ones head in the lions mouth
  den Kopf in den Rachen des Löwen stecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• den schlafenden Löwen aufwecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to awaken the sleeping lion
  den schlafenden Löwen aufwecken figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Gasthaus zum Goldenen Löwen

  The Golden Lion
  Gasthaus zum Goldenen Löwen
• wir essen im Goldenen Löwe

  we are going to eat at the Golden Lion
  wir essen im Goldenen Löwe
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• star

  Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  center amerikanisches Englisch | American EnglishUS of attraction

  Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  centre britisches Englisch | British EnglishBr of attraction

  Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Löwe figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• er ist der Löwe des Tages

  he is the star of the day
  er ist der Löwe des Tages
• er ist der Löwe der Gesellschaft

  he is the center of attraction at the party
  er ist der Löwe der Gesellschaft

• Leo

  Löwe Astrologie | astrologyASTROL
  Löwe Astrologie | astrologyASTROL

Örnekler

• großer [kleiner] Löwe Astronomie | astronomyASTRON

  Leo major [Leo minor]
  großer [kleiner] Löwe Astronomie | astronomyASTRON
• er ist (ein) Löwe Astrologie | astrologyASTROL

  he is (a) Leo
  er ist (ein) Löwe Astrologie | astrologyASTROL
• er ist im Zeichen des Löwen geboren Astrologie | astrologyASTROL

  he was born under (the sign of) Leo
  er ist im Zeichen des Löwen geboren Astrologie | astrologyASTROL

• lion

  Löwe HERALDIK
  Löwe HERALDIK

Örnekler

• der geflügelte Löwe

  The Winged Lion of St. Mark
  der geflügelte Löwe
• gezüngelter Löwe

  lion lambent
  gezüngelter Löwe
• liegender Löwe mit erhobenem [gesenktem] Kopf

  lion couchant [dormant]
  liegender Löwe mit erhobenem [gesenktem] Kopf
• kleiner (oder | orod junger) Löwe

  lioncel
  kleiner (oder | orod junger) Löwe
• schreitender Löwe

  lion passant
  schreitender Löwe
• sitzender Löwe

  lion sejant
  sitzender Löwe
• springender Löwe

  lion salient
  springender Löwe
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gold

  Löwe in der Alchemie

  king of the metals

  Löwe in der Alchemie
  Löwe in der Alchemie

„lower“: adjective

lower

[ˈlouə(r)]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp von low>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tiefer, niedriger unterer, e, es, Unter… Unter…, Nieder… neuer, jünger niederer, e, es

---

• tiefer, niedriger

  lower
  lower

Örnekler

• a lower estimate

  eine niedrigere Schätzung
  a lower estimate

• unter(er, e, es), Unter…

  lower
  lower

Örnekler

• the lower berth

  die untere Koje
  the lower berth
• the Lower Devonian geology | GeologieGEOL

  das Untere Devon
  the Lower Devonian geology | GeologieGEOL
• lower jaw

  Unterkiefer
  lower jaw

• Unter…, Nieder…

  lower geography | GeografieGEOG
  lower geography | GeografieGEOG

Örnekler

• Lower Austria

  Niederösterreich
  Lower Austria
• Lower Egypt

  Unterägypten
  Lower Egypt

• neuer, jünger

  lower more recent: date
  lower more recent: date

• nieder(er, e, es)

  lower biology | BiologieBIOL
  lower biology | BiologieBIOL

Örnekler

• the lower plants

  die niederen Pflanzen
  the lower plants

„interspecific“: adjective

interspecific

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zwischen den Arten

---

• zwischen den Arten

  interspecific zoology | ZoologieZOOL
  interspecific zoology | ZoologieZOOL

Örnekler

• interspecific hybridization

  Artkreuzung
  interspecific hybridization

„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Cost-…

[loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

budget

---

• budget

  Low-Cost-…
  Low-Cost-…

Örnekler

• Low-Cost--Handy

  budget mobile phone
  Low-Cost--Handy
• Low-Cost--Airline

  low-cost (oder | orod budget) airline
  Low-Cost--Airline

„wave“: noun

wave

[weiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Welle, Woge wellenförmige Unebenheit, Schwellung, Erhebung Welle, wellenartige VorwärtsBewegung Welle, Woge Welle, Schwingung, Vibration, Wellenzug HaarWelle Welle, Flamme, Guilloche Wink

---

• Wellefeminine | Femininum f

  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Wogefeminine | Femininum f

  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave on seaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• crest of a wave

  Wellenberg
  crest of a wave
• trough of a wave

  Wellental
  trough of a wave

• Wink(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  wave with hand
  wave with hand

Örnekler

• a wave of the hand

  ein Wink mit der Hand
  a wave of the hand
• wave of a flag

  Wink(zeich)en mit einer Flagge
  wave of a flag

Örnekler

• the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  das Wasser, die See, das Meer
  the wave(s) sea poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• wellenförmige Unebenheit, Schwellungfeminine | Femininum f

  wave unevenness

  Erhebungfeminine | Femininum f

  wave unevenness
  wave unevenness

• Wellefeminine | Femininum f

  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wellenartige (Vorwärts)Bewegung

  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wave wavelike movement figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• wave of immigrants

  Einwandererwelle
  wave of immigrants
• wave after wave

  Welle um Welle
  wave after wave
• in waves

  in aufeinanderfolgenden Wellen
  in waves
• wave of the pulse

  Pulswelle
  wave of the pulse
• don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  stifte keine Unruhe! mach keinen Ärger!
  don’t make waves! figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Wellefeminine | Femininum f

  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Wogefeminine | Femininum f

  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wave of feeling, prosperityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a wave of indignation

  eine Woge des Unwillensor | oder od der Entrüstung
  a wave of indignation

• Wellefeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS

  Schwingungfeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS

  Vibrationfeminine | Femininum f

  wave physics | PhysikPHYS
  wave physics | PhysikPHYS
• Wellenzugmasculine | Maskulinum m

  wave physics | PhysikPHYS wave train
  wave physics | PhysikPHYS wave train

• (Haar)Wellefeminine | Femininum f

  wave in hair
  wave in hair

• Wellefeminine | Femininum f

  wave engineering | TechnikTECH in fabric

  Flammefeminine | Femininum f

  wave engineering | TechnikTECH in fabric
  wave engineering | TechnikTECH in fabric
• Guillochefeminine | Femininum f (Zierlinie auf Wertpapierenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK
  wave engineering | TechnikTECH BUCHDRUCK

„wave“: intransitive verb

wave

[weiv]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken, Zeichen geben wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin- herbewegen wehen, flattern wellenförmig verlaufen schwanken, wogen wellig sein, sich wellen sich auf- abbewegen

---

• winken, Zeichen geben

  wave with hand
  wave with hand

Örnekler

• to wave tosomebody | jemand sb

  jemandem zuwinken
  to wave tosomebody | jemand sb

• wogen, sich wellenartig bewegen, sich hin-and | und u. herbewegen, sich auf-and | und u. abbewegen

  wave move like a wave
  wave move like a wave

• wehen, flattern

  wave of flag
  wave of flag

• wellenförmig verlaufen

  wave rare | seltenselten (run in waves)
  wave rare | seltenselten (run in waves)

• schwanken, wogen

  wave in wind
  wave in wind

• wellig sein, sich wellen

  wave of hair
  wave of hair

„wave“: transitive verb

wave

[weiv]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

winken mit zuwinken wellenförmig bewegen schwenken, schwingen, hin- herbewegen wehen flattern lassen wellenförmig bewegen, hin- herbewegen, auf- abbewegen wellen, in Wellen legen zuwinken flammen, wässern, moirieren, guillochieren mit Zierlinien versehen

---

• winken mit

  wave hand
  wave hand

Örnekler

• to wave one’s hand

  mit der Hand winken
  to wave one’s hand

• (jemandem) zuwinken

  wave wave to
  wave wave to

Örnekler

• to wave a train to a halt

  einen Zug durch Winkzeichen anhalten
  to wave a train to a halt
• to wave aside

  mit einer Handbewegung abtun
  to wave aside
• to wavesomebody | jemand sb away

  jemanden abweisen
  to wavesomebody | jemand sb away
• to wave nearer

  heranwinken
  to wave nearer
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• wellenförmig bewegen

  wave move like waves
  wave move like waves

• schwenken, schwingen, hin-and | und u. herbewegen

  wave brandish
  wave brandish

Örnekler

• to wave the bloody shirt

  hetzen, Feindschaftor | oder od Rachsucht erregen
  to wave the bloody shirt

• wehenor | oder od flattern lassen

  wave cause to flutter
  wave cause to flutter

• wellenförmig bewegen, hin-and | und u. herbewegen, auf-and | und u. abbewegen

  wave move to and fro, up and down
  wave move to and fro, up and down

• wellen, in Wellen legen

  wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave hairet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• (etwas) zuwinken

  wave express by waving
  wave express by waving

Örnekler

• to wave welcome tosomebody | jemand sb

  jemandem ein Willkommen zunwinken
  to wave welcome tosomebody | jemand sb

• flammen, wässern, moirieren

  wave engineering | TechnikTECH fabric
  wave engineering | TechnikTECH fabric
• guillochieren, mit Zierlinien versehen

  wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wave engineering | TechnikTECH bondset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• wave syn vgl. → bkz „swing“
  wave syn vgl. → bkz „swing“

„Hybride“: Femininum

Hybride

Femininum | feminine f <Hybride; Hybriden> Hybrideauch | also a.Maskulinum | masculine m <Hybriden; Hybriden>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hybrid, heterozygote, crossbred, cross-bred

---

• hybrid

  Hybride Biologie | biologyBIOL

  heterozygote

  Hybride Biologie | biologyBIOL

  crossbred

  Hybride Biologie | biologyBIOL
  Hybride Biologie | biologyBIOL
• auch | alsoa. cross-bred britisches Englisch | British EnglishBr

  Hybride Biologie | biologyBIOL
  Hybride Biologie | biologyBIOL

„hybridization“: noun

hybridization

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hybridation, Bastardierung, Kreuzung

---

• Hybridationfeminine | Femininum f

  hybridization biology | BiologieBIOL

  Bastardierungfeminine | Femininum f

  hybridization biology | BiologieBIOL

  Kreuzungfeminine | Femininum f

  hybridization biology | BiologieBIOL
  hybridization biology | BiologieBIOL

„hybrid“: Adjektiv

hybrid

[hyˈbriːt]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hybrid, heterozygous hybrid full of hubris arrogant, impudent

---

• hybrid

  hybrid Biologie | biologyBIOL

  heterozygous

  hybrid Biologie | biologyBIOL
  hybrid Biologie | biologyBIOL

• hybrid

  hybrid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wort etc
  hybrid Sprachwissenschaft | linguisticsLING Wort etc

• full of hubris

  hybrid frevelhaft, überheblich
  hybrid frevelhaft, überheblich

• arrogant

  hybrid arrogant

  impudent

  hybrid arrogant
  hybrid arrogant

„hybrid“: noun

hybrid

[ˈhaibrid]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hybride, Bastard, Kreuzung Mischling, Bastard Mischwort Hybrid

---

• Hybridefeminine and masculine | Femininum und Maskulinum f/m

  hybrid biology | BiologieBIOL

  Bastardmasculine | Maskulinum m

  hybrid biology | BiologieBIOL

  Kreuzungfeminine | Femininum f

  hybrid biology | BiologieBIOL
  hybrid biology | BiologieBIOL

• Mischlingmasculine | Maskulinum m

  hybrid of mixed ancestry

  Bastardmasculine | Maskulinum m

  hybrid of mixed ancestry
  hybrid of mixed ancestry

• Mischwortneuter | Neutrum n

  hybrid linguistics | SprachwissenschaftLING hybrid word
  hybrid linguistics | SprachwissenschaftLING hybrid word

• Hybridneuter | Neutrum n (Mikrowellen)

  hybrid electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  hybrid electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„hybrid“: adjective

hybrid

[ˈhaibrid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hybrid, mischerbig ungleichartig, gemischt

---

• hybrid, mischerbig

  hybrid biology | BiologieBIOL
  hybrid biology | BiologieBIOL

• ungleichartig, gemischt

  hybrid dissimilar, mixed
  hybrid dissimilar, mixed

„graft“: noun

graft

British English | britisches EnglischBr [grɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)ft]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pfropfreis, veredelte Pflanze, Pfropfstelle Pfropfen, Veredeln Neue Hinzugekommene Transplantat, Transplantation, verpflanztes Gewebe Schufterei, Plackerei Schmier-, Bestechungsgeld, ergaunertes erschobenes Gut Korruption, Schiebung, Schwindel, Gaunerei Gewebeverpflanzung

---

• Pfropfreisneuter | Neutrum n

  graft botany | BotanikBOT scion
  graft botany | BotanikBOT scion
• veredelte Pflanze

  graft botany | BotanikBOT stock
  graft botany | BotanikBOT stock
• Pfropfstellefeminine | Femininum f

  graft botany | BotanikBOT place where scion meets stock
  graft botany | BotanikBOT place where scion meets stock

Örnekler

• graft hybrid

  Pfropfbastard, -hybrid
  graft hybrid

• Pfropfenneuter | Neutrum n

  graft botany | BotanikBOT process of grafting

  Veredelnneuter | Neutrum n

  graft botany | BotanikBOT process of grafting
  graft botany | BotanikBOT process of grafting

• (das) Neueor | oder od Hinzugekommene

  graft selten: new thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  graft selten: new thing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Transplantatneuter | Neutrum n

  graft medicine | MedizinMED transplanted tissue

  verpflanztes Gewebe

  graft medicine | MedizinMED transplanted tissue
  graft medicine | MedizinMED transplanted tissue
• Transplantationfeminine | Femininum f

  graft medicine | MedizinMED transplanting

  Gewebeverpflanzungfeminine | Femininum f

  graft medicine | MedizinMED transplanting
  graft medicine | MedizinMED transplanting

• Schuftereifeminine | Femininum f

  graft work familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Plackereifeminine | Femininum f

  graft work familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft work familiar, informal | umgangssprachlichumg

• (empfangenes) Schmier-, Bestechungsgeld

  graft bribe American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft bribe American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• ergaunertesor | oder od erschobenes Gut

  graft goods gained by dishonest means American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft goods gained by dishonest means American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• Korruptionfeminine | Femininum f

  graft fraud, corruption American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Schiebungfeminine | Femininum f

  graft fraud, corruption American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Schwindelmasculine | Maskulinum m

  graft fraud, corruption American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Gaunereifeminine | Femininum f

  graft fraud, corruption American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft fraud, corruption American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„graft“: transitive verb

graft

British English | britisches EnglischBr [grɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)ft]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

pfropfen, verpflanzen, durch Pfropfen vermehren verpflanzen, transplantieren ergaunern, erschieben, erschwindeln durch Pfropfen kreuzen veredeln

---

• pfropfen, verpflanzen (in inaccusative (case) | Akkusativ akk on aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  graft botany | BotanikBOT scion
  graft botany | BotanikBOT scion
• durch Pfropfen vermehren

  graft botany | BotanikBOT plant: propagate by grafting
  graft botany | BotanikBOT plant: propagate by grafting
• durch Pfropfen kreuzenor | oder od veredeln

  graft botany | BotanikBOT create hybrid by grafting
  graft botany | BotanikBOT create hybrid by grafting

• verpflanzen, transplantieren

  graft medicine | MedizinMED transplant
  graft medicine | MedizinMED transplant

Örnekler

• selten graft (in, on, upon) firmly attach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (etwas) auf-, einpfropfen (dative (case) | Dativdat)

  unlöslich verbinden (mit)
  selten graft (in, on, upon) firmly attach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• selten graft (in, on, upon) ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  einimpfen (dative (case) | Dativdat)

  übertragen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  selten graft (in, on, upon) ideaset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ergaunern, erschieben, erschwindeln

  graft gain by dishonest means American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft gain by dishonest means American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

„graft“: intransitive verb

graft

British English | britisches EnglischBr [grɑːft] American English | amerikanisches EnglischUS [græ(ː)ft]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schuften, sich abplacken Pflanzen pfropfen, gepfropft veredelt werden Gewebe verpflanzen, eine Transplantation vornehmen schieben, gaunern, schwindeln

---

• schuften, sich abplacken

  graft work hard
  graft work hard

• (Pflanzen) pfropfenor | oder od veredeln

  graft botany | BotanikBOT graft plants
  graft botany | BotanikBOT graft plants
• gepfropftor | oder od veredelt werden

  graft botany | BotanikBOT be grafted: of plant
  graft botany | BotanikBOT be grafted: of plant

• Gewebe verpflanzen, eine Transplantation vornehmen

  graft medicine | MedizinMED undertake transplant
  graft medicine | MedizinMED undertake transplant

• schieben, gaunern, schwindeln

  graft swindle, cheat American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  graft swindle, cheat American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg