„Problem“: Neutrum Problem [proˈbleːm]Neutrum | neuter n <Problems; Probleme> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) problem problem Problem Problem Örnekler das sind alles ungelöste Probleme these are all unsolved problems das sind alles ungelöste Probleme ein [kein] Problem mit etwas haben to have a [no] problem withetwas | something sth ein [kein] Problem mit etwas haben ein Problem lösen to solve a problem ein Problem lösen vor einem Problem stehen to be faced (oder | orod confronted) with a problem vor einem Problem stehen das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg that’s no problem at all! das ist doch kein Problem! umgangssprachlich | familiar, informalumg Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„mine“: pronoun mine [main]pronoun | Pronomen, Fürwort pron Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) der, die, das meinige meine der, die, das meinigeor | oder od meine mine mine Örnekler what is mine was mir gehört, das Meinige what is mine a friend of mine ein Freund von mir a friend of mine your books and mine meine und deine Bücher your books and mine me and mine ichand | und u. die Mein(ig)en me and mine Örnekleri gizleÖrnekleri göster „mine“: adjective mine [main]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mein mein mein mine statt my vor mit Vokal oder h anlautenden Wörtern mine statt my vor mit Vokal oder h anlautenden Wörtern Örnekler mine eyes meine Augen mine eyes mine host (der) Herr Wirt mine host mein mine after noun mine after noun Örnekler brother mine mein Bruder brother mine lady mine meine Dame lady mine
„problem“: noun problem [ˈpr(ɒ)bləm]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Problem, problematische schwierige Aufgabe Frage Aufgabe, Problem Rätsel Schwierigkeit Problemneuter | Neutrum n problem problematischeor | oder od schwierige Aufgabeor | oder od Frage, Schwierigkeitfeminine | Femininum f problem problem Örnekler to set a problem ein Problem aufwerfen to set a problem this poses a problem for me das stellt mich vor ein Problem this poses a problem for me we are facing a problem wir sehen uns vor ein Problem gestellt we are facing a problem no problem kein Problem no problem without any problem(s) problemlos without any problem(s) I’ll fix it, that’s no problem ich regle das, kein Problem I’ll fix it, that’s no problem to have a drink problem zu viel trinken, ein Alkoholproblem haben to have a drink problem Örnekleri gizleÖrnekleri göster Aufgabefeminine | Femininum f problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Problemneuter | Neutrum n problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH problem mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH Rätselneuter | Neutrum n problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig problem puzzle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler there was still the problem of the killer’s identity es war immer noch ein Rätsel, wer der Möder war there was still the problem of the killer’s identity „problem“: adjective problem [ˈpr(ɒ)bləm]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) problematisch, Problem… problematisch, Problem… problem problem Örnekler problem child schwieriges Kind problem child
„mine“: intransitive verb mine [main]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) minieren, unterirdische Wege graben schürfen, graben sich eingraben, sich vergraben minieren, unterirdische Wege graben mine mine schürfen, graben (for nach) mine dig mine dig sich eingraben, sich vergraben mine of animals mine of animals „mine“: transitive verb mine [main]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) abbauen, gewinnen, fördern graben in mit Minen belegen, verminen, minieren untergraben, -höhlen, -minieren ausgraben abbauen, gewinnen, fördern mine ore, coal mine ore, coal graben in (dative (case) | Dativdat) mine dig in mine dig in Örnekler to mine the earth forsomething | etwas sth in der Erde nachsomething | etwas etwas graben to mine the earth forsomething | etwas sth mit Minen belegen, verminen mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL stretch of water, ground mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL stretch of water, ground minieren mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL untergraben, -höhlen, -minieren mine undermine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig mine undermine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig ausgraben mine excavate mine excavate „mine“: noun mine [main]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Mine, Bergwerk, Zeche, Grube Mine Fundgrube Mine, Fraßgang Minefeminine | Femininum f mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl> Bergwerkneuter | Neutrum n mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl> Zechefeminine | Femininum f mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl> Grubefeminine | Femininum f mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl> mine engineering | TechnikTECH <often | oftoftplural | Plural pl> Örnekler he works in the mines <often | oftoftplural | Plural pl> er arbeitet im Bergwerk he works in the mines <often | oftoftplural | Plural pl> Minefeminine | Femininum f mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL mine nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL Örnekler aerial mine Luftmine aerial mine naval mine Seemine naval mine Fundgrubefeminine | Femininum f (of andative (case) | Dativ dat) mine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig mine figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler a mine of information eine Fundgrube an Wissen, ein reicher Wissensschatz a mine of information Minefeminine | Femininum f mine biology | BiologieBIOL Fraßgangmasculine | Maskulinum m mine biology | BiologieBIOL mine biology | BiologieBIOL
„…problem“: Neutrum | Zusammensetzung, Kompositum …problemNeutrum | neuter nZusammensetzung, Kompositum | compound zssg Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) problem problem …problem …problem Örnekler Arbeitslosenproblem unemployment problem, problem of unemployment Arbeitslosenproblem Ausländerproblem immigration (oder | orod immigrant) problem Ausländerproblem Rechtsproblem legal problem Rechtsproblem Übersetzungsproblem translation problem Übersetzungsproblem Zukunftsproblem problem for the future Zukunftsproblem Haarproblem hair problem Haarproblem Hautproblem skin problem Hautproblem Alkoholproblem alcohol problem Alkoholproblem Orgasmusproblem difficulty in achieving an orgasm Orgasmusproblem Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„mining“: noun mining [ˈmainiŋ]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Bergbau, Gruben-, Bergwerksbetrieb, Bergwesen Bergbaumasculine | Maskulinum m mining engineering | TechnikTECH Gruben-, Bergwerk(s)betriebmasculine | Maskulinum m mining engineering | TechnikTECH Bergwesenneuter | Neutrum n mining engineering | TechnikTECH mining engineering | TechnikTECH Örnekler mining in open cuts, open-cast mining Tagebau mining in open cuts, open-cast mining mining law Bergrecht mining law „mining“: adjective mining [ˈmainiŋ]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Bergwerks…, Berg…, montan, Montan… Bergwerks…, Berg…, montan, Montan… mining mining
„definitorisch“: Adjektiv definitorisch [definiˈtoːrɪʃ]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) that’s a problem of definition Örnekler das ist ein definitorisches Problem that’s a problem of definition das ist ein definitorisches Problem
„durchdenken“: transitives Verb durchdenkentransitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) think over, give some thought reason out think out think (etwas | somethingsth) out (oder | orod through) durchdenken bis zu Ende denken durchdenken bis zu Ende denken Örnekler er dachte das Problem durch he thought the problem er dachte das Problem durch think (etwas | somethingsth) over, give (etwas | somethingsth) some thought durchdenken überlegen durchdenken überlegen reason (etwas | somethingsth) out durchdenken logisch durchdenken logisch
„blende“: noun blende [blend]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ZinkBlende (Zink)Blendefeminine | Femininum f (ZnS) blende mineralogy | MineralogieMINER blende mineralogy | MineralogieMINER Örnekler blende mine Zinkblendegrube blende mine
„vielschichtig“: Adjektiv vielschichtig [-ˌʃɪçtɪç]Adjektiv | adjective adj figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) involved, complex, intricate, many-sided involved vielschichtig complex vielschichtig intricate vielschichtig many-sided vielschichtig vielschichtig Örnekler dieses Problem ist sehr vielschichtig there are many sides (oder | orod aspects) to this problem dieses Problem ist sehr vielschichtig