• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• mounted on wheels

Almanca-İngilizce sözlük "mounted on wheels"

"mounted on wheels" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Add-on, od. Ya da: ONO?

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on screen to speak to camera

---

Örnekler

• im On

  on screen
  im On
• im On sprechen

  to speak to camera
  im On sprechen

„mount“: noun

mount

[maunt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Berg, Hügel Katze, Kavalier, Reiter grünes hügeliges Feld HandBerg

---

• Bergmasculine | Maskulinum m

  mount mountain poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  mount mountain poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• Hügelmasculine | Maskulinum m

  mount hill poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  mount hill poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• Mount in Eigennamen

  Bergmasculine | Maskulinum m
  Mount in Eigennamen
• Mount Everest

  Mount Everest
  Mount Everest
• Mount Fuji

  der Fudschijama
  Mount Fuji

• Katzefeminine | Femininum f

  mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification

  Kavaliermasculine | Maskulinum m

  mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification

  Reitermasculine | Maskulinum m (erhöhte Bastion)

  mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification
  mount military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHIST fortification

• grünes hügeliges Feld (am Fuß des Wappenschilds)

  mount HERALDIK
  mount HERALDIK

• (Hand)Bergmasculine | Maskulinum m

  mount palmistry
  mount palmistry

„mount“: transitive verb

mount

[maunt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

besteigen, aufsteigen auf hinaufgehen, ersteigen hinauffahren beritten machen aufstellen, montieren, errichten anbringen, einbauen, befestigen montieren, zusammenbauen, aufstellen zusammenstellen, arrangieren, organisieren in Stellung bringen, aufstellen, beziehen bewaffnet sein mit, mitführen, haben Başka çeviri...

---

• besteigen, aufsteigen auf

  mount to the top of or onto: mountain, horse, bicycle
  mount to the top of or onto: mountain, horse, bicycle

• hinaufgehen, ersteigen

  mount ascend: stairs
  mount ascend: stairs

• hinauffahren

  mount move upstream: river
  mount move upstream: river

• beritten machen

  mount
  mount

Örnekler

• to mount troops

  die Truppen beritten machen
  to mount troops

• aufstellen, montieren, errichten

  mount on a baseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mount on a baseet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• anbringen, einbauen, befestigen

  mount attach
  mount attach

• montieren, zusammenbauen, aufstellen

  mount assemble: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mount assemble: machineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zusammenstellen, arrangieren,organisieren

  mount arrange
  mount arrange

• in Stellung bringen

  mount military term | Militär, militärischMIL put into position: gun
  mount military term | Militär, militärischMIL put into position: gun
• aufstellen

  mount military term | Militär, militärischMIL station
  mount military term | Militär, militärischMIL station
• beziehen

  mount military term | Militär, militärischMIL take up
  mount military term | Militär, militärischMIL take up

Örnekler

• to mount (relieve, keep) guard

  Wache beziehen (ablösen, halten)
  to mount (relieve, keep) guard

• ausgerüstetor | oder od bewaffnet sein mit, (mit)führen, haben

  mount nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL be equipped with
  mount nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMIL be equipped with

• aufkleben, -ziehen, mit einem Passepartout versehen

  mount pictures, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mount pictures, paperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• in ein Album kleben

  mount stamps
  mount stamps

• fassen

  mount engineering | TechnikTECH precious stones
  mount engineering | TechnikTECH precious stones
• anschäften

  mount engineering | TechnikTECH guns
  mount engineering | TechnikTECH guns
• stielen, mit einem Griff versehen

  mount engineering | TechnikTECH kniveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mount engineering | TechnikTECH kniveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• einspannen

  mount engineering | TechnikTECH put in a clamp
  mount engineering | TechnikTECH put in a clamp

• in Szene setzen

  mount a theatrical production
  mount a theatrical production

• präparieren

  mount biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED a test sample
  mount biology | BiologieBIOL medicine | MedizinMED a test sample

• fixieren, auflegen, auf den Objektträger bringen

  mount a microscopic preparation
  mount a microscopic preparation

• anziehen

  mount an item of clothing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mount an item of clothing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• often | oftoft mount up raise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  in die Höhe heben, erheben
  often | oftoft mount up raise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mount“: intransitive verb

mount

[maunt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

steigen, auf-, empor-, hinauf-, hochsteigen aufsitzen, aufs Pferd steigen sich belaufen falsch zeugen

---

• steigen, auf-, empor-, hinauf-, hochsteigen

  mount
  mount

Örnekler

• blood mounted to his cheeks poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  das Blut stieg ihm zu Kopf
  blood mounted to his cheeks poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
• his temperature mounted medicine | MedizinMED

  das Fieber stieg
  his temperature mounted medicine | MedizinMED

• aufsitzen, aufs Pferd steigen

  mount get on a horse
  mount get on a horse

Örnekler

• often | oftoft mount up increase

  sich auftürmen, wachsen, zunehmen, sich häufen
  often | oftoft mount up increase

• sich belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  mount amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mount amount obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• falsch zeugen

  mount bear false witness British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mount bear false witness British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• mount syn vgl. → bkz „ascend“
  mount syn vgl. → bkz „ascend“

„mount“: noun

mount

[maunt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gestell, Fassung, Gehäuse, Aufziehkarton, Passepartout Lafette Reittier, Pferd Fahrrad Objektträger Klebefalz Bezug Ritt, Gelegenheit zum Reiten AufSteigen, Aufsitzen, AufMontieren Träger

---

• Gestellneuter | Neutrum n

  mount stand

  Trägermasculine | Maskulinum m das, woraufsomething | etwas etwas angebracht wird

  mount stand
  mount stand
• Fassungfeminine | Femininum f

  mount setting
  mount setting
• Gehäuseneuter | Neutrum n

  mount housing
  mount housing
• Aufziehkartonmasculine | Maskulinum m, -leinwandfeminine | Femininum f

  mount backing
  mount backing
• Passepartoutneuter | Neutrum n (eines Bildes)

  mount for a picture
  mount for a picture

• Lafettefeminine | Femininum f

  mount military term | Militär, militärischMIL gun carriage
  mount military term | Militär, militärischMIL gun carriage

• Reittierneuter | Neutrum n

  mount animal used for riding

  especially | besondersbesonders Pferdneuter | Neutrum n

  mount animal used for riding
  mount animal used for riding

• Fahrradneuter | Neutrum n

  mount bicycle familiar, informal | umgangssprachlichumg
  mount bicycle familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Objektträgermasculine | Maskulinum m

  mount slide
  mount slide

• Klebefalzmasculine | Maskulinum m

  mount for stamps
  mount for stamps

• Bezugmasculine | Maskulinum m

  mount of a fan
  mount of a fan

• Rittmasculine | Maskulinum m

  mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Gelegenheitfeminine | Femininum f zum Reiten

  mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg
  mount horse to ride on, esp in a race familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to have a mount

  reiten dürfen
  to have a mount

• (Auf)Steigenneuter | Neutrum n

  mount rare | seltenselten (mounting):, ascending
  mount rare | seltenselten (mounting):, ascending
• Aufsitzenneuter | Neutrum n

  mount rare | seltenselten (mounting):, climbing onto
  mount rare | seltenselten (mounting):, climbing onto
• (Auf)Montierenneuter | Neutrum n

  mount rare | seltenselten (mounting):, fitting
  mount rare | seltenselten (mounting):, fitting

„Mount“: noun

Mount

[maʊnt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der Ätna Mount Everest auf dem Berge Sinai

---

Örnekler

• Mount Etnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  der Ätnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  Mount Etnaet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Mount Everest

  Mount Everestmasculine | Maskulinum m
  Mount Everest
• on Mount Sinai

  auf dem Berg(e) Sinai
  on Mount Sinai

„wheeled“: adjective

wheeled

[(h)wiːld]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fahrbar, Roll…, Räder… mit Rädern versehen, …rädrig

---

• fahrbar, Roll…, Räder…

  wheeled
  wheeled
• wheeled chair → bkz „wheelchair“
  wheeled chair → bkz „wheelchair“
• wheeled hand hoe → bkz „wheel hoe“
  wheeled hand hoe → bkz „wheel hoe“

Örnekler

• two/four-wheeled

  zwei-/vierräd(e)rig
  two/four-wheeled
• wheeled vehicle

  Räderfahrzeug
  wheeled vehicle
• wheeled bed medicine | MedizinMED

  Rollbett
  wheeled bed medicine | MedizinMED

• mit Rädern (versehen), …räd(e)rig

  wheeled with particular type of wheels
  wheeled with particular type of wheels

Örnekler

• three-wheeled

  dreiräd(e)rig
  three-wheeled
• wooden-wheeled

  mit Holzrädern
  wooden-wheeled

„meals on wheels“: plural noun

meals on wheels

plural noun | Substantiv Plural spl British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Essen auf Rädern

---

• Essenneuter | Neutrum n auf Rädern

  meals on wheels
  meals on wheels

„mounted“: adjective

mounted

[ˈmauntid]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beritten, zu Pferde beritten, bespannt, in Stellung gebracht, feuerbereit montiert, zusammengebaut, aufgestellt, gelagert, aufgezogen erhöht, erhaben erhaben gearbeitet, eingefasst

---

• beritten, zu Pferde

  mounted
  mounted

Örnekler

• mounted police

  berittene Polizei
  mounted police

• beritten

  mounted military term | Militär, militärischMIL riding horses
  mounted military term | Militär, militärischMIL riding horses
• bespannt

  mounted military term | Militär, militärischMIL equipped with horses
  mounted military term | Militär, militärischMIL equipped with horses
• in Stellung (gebracht), feuerbereit

  mounted military term | Militär, militärischMIL in position
  mounted military term | Militär, militärischMIL in position

• montiert, zusammengebaut, aufgestellt

  mounted engineering | TechnikTECH assembled
  mounted engineering | TechnikTECH assembled
• gelagert

  mounted engineering | TechnikTECH on bearings
  mounted engineering | TechnikTECH on bearings
• aufgezogen

  mounted engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO
  mounted engineering | TechnikTECH photography | FotografieFOTO
• erhaben (gearbeitet)

  mounted engineering | TechnikTECH embossed
  mounted engineering | TechnikTECH embossed
• (ein)gefasst

  mounted engineering | TechnikTECH precious stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mounted engineering | TechnikTECH precious stoneet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• erhöht, erhaben

  mounted rare | seltenselten (raised) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mounted rare | seltenselten (raised) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„wheels“: plural

wheels

plural | Plural pl familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fahrbarer Untersatz, Wagen

---

• fahrbarer Untersatz

  wheels

  Wagenmasculine | Maskulinum m

  wheels
  wheels

„wheel“: noun

wheel

[(h)wiːl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

WagenRad Rad, Scheibe Ruderrad Steuerrad, Lenkrad Töpferscheibe, Spinnrad FahrRad Rad Rad Feuerrad GlücksRad, Schicksal Başka çeviri...

---

• (Wagen)Radneuter | Neutrum n

  wheel
  wheel
• wheel → bkz „fifth wheel“
  wheel → bkz „fifth wheel“

Örnekler

• on wheels

  auf Rädern, mit einem Fahrzeug
  on wheels
• on wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  wie geschmiert, schnell, reibungslos
  on wheels figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• on the wheel

  auf Achse, mit dem Fahrzeug unterwegs
  on the wheel
• to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich kräftig anstrengen, sich tüchtig ins Zeug legen
  to put (or | oderod set) one’s shoulder to the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to put a spoke in sb’s wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandem einen Knüppel zwischen die Beine werfen
  to put a spoke in sb’s wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to put a spoke in sb’s wheel

  jemandem ein Bein stellen

  jemandes Pläne durchkreuzen
  to put a spoke in sb’s wheel
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Radneuter | Neutrum n

  wheel wheel-like object

  Scheibefeminine | Femininum f

  wheel wheel-like object
  wheel wheel-like object

• Ruderradneuter | Neutrum n

  wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

• Steuer(rad)neuter | Neutrum n

  wheel steering wheel

  Lenkradneuter | Neutrum n

  wheel steering wheel
  wheel steering wheel

Örnekler

• the man at the wheel

  der Mann am Steuer, der Fahrer
  the man at the wheel
• at the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  am Ruder, an der Spitze
  at the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to take the wheel

  fahren
  to take the wheel
• he was killed at the wheel

  er kam am Steuer seines Wagens ums Leben
  he was killed at the wheel
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Töpferscheibefeminine | Femininum f

  wheel potter’s wheel <short form | Kurzformkzf>
  wheel potter’s wheel <short form | Kurzformkzf>
• Spinnradneuter | Neutrum n

  wheel engineering | TechnikTECH spinning wheel <short form | Kurzformkzf>
  wheel engineering | TechnikTECH spinning wheel <short form | Kurzformkzf>
• wheel → bkz „paddle wheel“
  wheel → bkz „paddle wheel“

• (Fahr)Radneuter | Neutrum n

  wheel bicycle American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  wheel bicycle American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Radneuter | Neutrum n

  wheel history | GeschichteHIST instrument of torture
  wheel history | GeschichteHIST instrument of torture

Örnekler

• to breaksomebody | jemand sb on the wheel

  jemanden rädernor | oder od aufs Rad flechten
  to breaksomebody | jemand sb on the wheel
• to break a (butter)fly (up)on the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mit Kanonen nach Spatzen schießen (unnötig scharfe Maßnahmen ergreifen)
  to break a (butter)fly (up)on the wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Radneuter | Neutrum n

  wheel
  wheel
• Zierrat

  wheel decoration
  wheel decoration
• rad-or | oder od spinnenförmige Stickerei

  wheel embroidery
  wheel embroidery
• Radorgan der Rädertierchen

  wheel zoology | ZoologieZOOL
  wheel zoology | ZoologieZOOL

• Feuerradneuter | Neutrum n

  wheel firework
  wheel firework

• (Glücks)Radneuter | Neutrum n

  wheel wheel of fortune
  wheel wheel of fortune
• Schicksal(slaufmasculine | Maskulinum m)neuter | Neutrum n

  wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the wheel of Fortune, Fortune’s wheel

  das Glücksrad
  the wheel of Fortune, Fortune’s wheel
• a sudden turn of the wheel

  eine plötzliche Schicksalswende
  a sudden turn of the wheel

• Radneuter | Neutrum n

  wheel moving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  bewegendeor | oder od leitende Kraft

  wheel moving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wheel moving force figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• eine komplizierte Apparatur, ein komplizierter Mechanismus

  wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Räder(werkneuter | Neutrum n)plural | Plural pl

  wheel pl, cogs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Getriebeneuter | Neutrum n

  wheel pl, cogs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  wheel pl, cogs figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the wheels of government

  die Regierungsmaschinerie
  the wheels of government
• the wheels of life

  das Räderwerk des Lebens
  the wheels of life
• the wheels of thought

  der Gang der Gedanken, der Vorgang des Denkens, die Arbeitsweise des Verstands
  the wheels of thought
• wheels within wheels, a wheel within a wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  eine verwickelte Lageor | oder od Sache
  wheels within wheels, a wheel within a wheel figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• a big wheel American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  ein hohes Tier
  a big wheel American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Drehungfeminine | Femininum f

  wheel turn

  Kreis(bewegungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m

  wheel turn
  wheel turn

• Schwenkungfeminine | Femininum f (in Linienformation)

  wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  wheel nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• right (left) wheel command

  rechts (links) schwenkt!
  right (left) wheel command

• Radneuter | Neutrum n

  wheel floor exercise
  wheel floor exercise

Örnekler

• to turn wheels

  Rad schlagen
  to turn wheels

• Refrainmasculine | Maskulinum m

  wheel musical term | MusikMUS

  Kehrreimmasculine | Maskulinum m

  wheel musical term | MusikMUS
  wheel musical term | MusikMUS

• Dollarmasculine | Maskulinum m

  wheel dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  wheel dollar American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„wheel“: adjective

wheel

[(h)wiːl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Rad…, Räder…, Roll…

---

• Rad…, Räder…, Roll…

  wheel
  wheel

Örnekler

• wheel brake

  Radbremse
  wheel brake
• wheel felloe, wheel felly, wheel rim

  Radfelge
  wheel felloe, wheel felly, wheel rim
• wheel flange

  Radkranz
  wheel flange
• wheel spoke

  Radspeiche
  wheel spoke
• wheel tire, wheel tyre

  Radreifen
  wheel tire, wheel tyre
• wheel carriage

  Räderfahrzeug
  wheel carriage
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„wheel“: transitive verb

wheel

[(h)wiːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fahren, schieben, fahren, rollen drehen, wälzen, im Kreis bewegen Kreisform eine Krümmung geben, kreisend ziehen eine Schwenkung ausführen lassen mit Rädern versehen auf der Töpferscheibe formen rädern, aufs Rad flechten in der RotierTrommel behandeln

---

• (auf Rädernor | oder od im Rollstuhlor | oder od Schubkarrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) fahren, rollen

  wheel object, person
  wheel object, person
• fahren, schieben

  wheel wheelchair, wheelbarrowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  wheel wheelchair, wheelbarrowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to wheel away (off, in, out)

  weg- (fort-, herein-, hinaus)rollen
  to wheel away (off, in, out)
• to wheel a piece of furniture into place

  ein Möbelstück an seinen Platz schieben
  to wheel a piece of furniture into place
• to wheel a load

  eine Last (im Schubkarren) fahren
  to wheel a load

• drehen, wälzen, im Kreis bewegen

  wheel turn
  wheel turn

• (einer Sache) (einerSache) Kreisformor | oder od eine Krümmung geben

  wheel give circular form to
  wheel give circular form to
• kreisend ziehen

  wheel of bird poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  wheel of bird poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• the beetle wheels her droning flight

  der Käfer fliegt summend im Kreis
  the beetle wheels her droning flight

• eine Schwenkung ausführen lassen

  wheel military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  wheel military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to wheel a company

  eine Kompanie eine Schwenkung ausführen lassen
  to wheel a company

• mit Rädern versehen

  wheel rare | seltenselten (furnish with wheels)
  wheel rare | seltenselten (furnish with wheels)

• auf der Töpferscheibe formen

  wheel engineering | TechnikTECH clay
  wheel engineering | TechnikTECH clay
• in der (Rotier)Trommel behandeln

  wheel engineering | TechnikTECH skins
  wheel engineering | TechnikTECH skins

• rädern, aufs Rad flechten

  wheel history | GeschichteHIST torture
  wheel history | GeschichteHIST torture

„wheel“: intransitive verb

wheel

[(h)wiːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich im Kreis bewegen, kreisen, kurven, schwenken sich drehen sich auf Rädern bewegen, rollen, fahren radeln, Rad fahren

---

• sich im Kreis bewegen, kreisen, kurven

  wheel move in circle
  wheel move in circle
• schwenken

  wheel move in circle military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  wheel move in circle military term | Militär, militärischMILespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Örnekler

• to wheel to the right (left) military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

  eine Rechts(Links)Schwenkung machen
  to wheel to the right (left) military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr
• to wheel above of bird

  kreisen
  to wheel above of bird

• sich (im Kreis, bei Schwindelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) drehen

  wheel rotate
  wheel rotate

Örnekler

• the whole room seemed to wheel about me

  ich hatte das Gefühl, das ganze Zimmer drehe sich (um mich)
  the whole room seemed to wheel about me
• to wheel on an axis

  sich um eine Achse drehen
  to wheel on an axis

• sich auf Rädern bewegen, rollen, fahren

  wheel move on wheels
  wheel move on wheels

• radeln, Rad fahren

  wheel cycle familiar, informal | umgangssprachlichumg
  wheel cycle familiar, informal | umgangssprachlichumg

„on“: Adverb

on

Adverb | adverb adv Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on screen

---

• on screen

  on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
  on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc