• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• object pattern

Almanca-İngilizce sözlük "object pattern"

"object pattern" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Objekt, Pattern Painting Ya da: Media Objects?

„patt“: Adjektiv

patt

[pat]Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stalemate

---

• stalemate

  patt beim Schach
  patt beim Schach

Örnekler

• patt sein

  to be stalemated
  patt sein
• jemanden patt machen (oder | orod setzen)

  to stalematejemand | somebody sb
  jemanden patt machen (oder | orod setzen)

„Patt“: Neutrum

patt

Neutrum | neuter n <Patts; Patts>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stalemate

---

• stalemate

  patt
  patt

„pattern“: noun

pattern

[ˈpætə(r)n]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Musterstück, Modell Plan, Anlage, Struktur Bild, Muster Regelmäßigkeit Muster, WarenProbe, Dessin Muster, Vorbild, Beispiel, Schema Schnittmuster, Stoff-, KleiderCoupon Stickmuster, Vorzeichnung, Vorlage Probemodell Schablone, Gussmodell, Lehre Başka çeviri...

---

• Muster(stück)neuter | Neutrum n

  pattern model

  Modellneuter | Neutrum n

  pattern model
  pattern model

Örnekler

• on the pattern of

  nach dem Muster von
  on the pattern of
• collection (or | oderod set) of patterns

  Musterkollektion
  collection (or | oderod set) of patterns

• Planmasculine | Maskulinum m

  pattern structure

  Anlagefeminine | Femininum f

  pattern structure

  Strukturfeminine | Femininum f

  pattern structure
  pattern structure

Örnekler

• the two novels are essentially of the same pattern

  die beiden Romane haben im Prinzip die gleiche Anlage
  the two novels are essentially of the same pattern
• the book has a pattern

  das Buch ist sorgfältig aufgebaut
  the book has a pattern

• Bildneuter | Neutrum n

  pattern picture, design

  Musterneuter | Neutrum n

  pattern picture, design
  pattern picture, design

Örnekler

• frost pattern

  Eisblumenmuster
  frost pattern

• Regelmäßigkeitfeminine | Femininum f

  pattern in behaviour, of events
  pattern in behaviour, of events

• Musterneuter | Neutrum n

  pattern rare | seltenselten (sample of material)

  (Waren)Probefeminine | Femininum f

  pattern rare | seltenselten (sample of material)

  Dessinneuter | Neutrum n (Stoff)

  pattern rare | seltenselten (sample of material)
  pattern rare | seltenselten (sample of material)

• Musterneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Vorbildneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Beispielneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Schemaneuter | Neutrum n

  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pattern exemplary model figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• always the same pattern

  immer dasselbe Genreor | oder od dieselbe Methode
  always the same pattern
• on the American pattern

  nach amerikanischem Vorbild
  on the American pattern

• Schnittmusterneuter | Neutrum n

  pattern tailoring:, paper diagram
  pattern tailoring:, paper diagram
• (Stoff-, Kleider)Couponmasculine | Maskulinum m, (-)Abschnittmasculine | Maskulinum m

  pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS
  pattern tailoring, length of cloth American English | amerikanisches EnglischUS

• Stickmusterneuter | Neutrum n

  pattern in embroidery

  Vorzeichnungfeminine | Femininum f

  pattern in embroidery

  Vorlagefeminine | Femininum f

  pattern in embroidery
  pattern in embroidery

• Probemodellneuter | Neutrum n

  pattern for minting coins
  pattern for minting coins

• Schablonefeminine | Femininum f

  pattern engineering | TechnikTECH stencil
  pattern engineering | TechnikTECH stencil
• Gussmodellneuter | Neutrum n

  pattern engineering | TechnikTECH mould
  pattern engineering | TechnikTECH mould
• Lehrefeminine | Femininum f

  pattern engineering | TechnikTECH gauge
  pattern engineering | TechnikTECH gauge

• Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f

  pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  pattern legitimacy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Schleifefeminine | Femininum f

  pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop
  pattern aviation | LuftfahrtFLUG loop
• pattern syn vgl. → bkz „model“
  pattern syn vgl. → bkz „model“

Örnekler

• holding pattern

  Warteschleife
  holding pattern
• landing pattern

  Platzrunde
  landing pattern

„pattern“: transitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen mit Mustern versehen, mustern nachahmen

---

• nachbilden, kopieren, nachzeichnen, formen (after nach)

  pattern rare | seltenselten (copy, form)
  pattern rare | seltenselten (copy, form)

Örnekler

• to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

  sich in seinem Benehmen ein Beispiel an jemandem nehmen
  to pattern one’s conduct onsomebody | jemand sb

• mit Muster(n) versehen, mustern

  pattern add patterns to
  pattern add patterns to

• nachahmen

  pattern rare | seltenselten (imitate)
  pattern rare | seltenselten (imitate)

„pattern“: intransitive verb

pattern

[ˈpætə(r)n]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Bild formen, ein Muster bilden sich richten

---

• ein Bild formen, ein Muster bilden

  pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  pattern create design: of frostet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• sich richten (by nach)

  pattern comply
  pattern comply

„pattern“: adjective

pattern

[ˈpætə(r)n]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Muster…, vorbildlich typisch

---

• Muster…, vorbildlich

  pattern exemplary
  pattern exemplary

• typisch

  pattern typical
  pattern typical

„patterned“: adjective

patterned

[ˈpætə(r)nd]adjective | Adjektiv adj <also | aucha.compound | Zusammensetzung, Kompositum zssg>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

gemustert

---

• gemustert

  patterned
  patterned

Örnekler

• large-patterned

  mit großem Muster, groß gemustert
  large-patterned

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= object)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Objekt

---

• Objekt

  obj.
  obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objection)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einspruch

---

• Einspruch

  obj.
  obj.

„obj.“: abbreviation

obj.

abbreviation | Abkürzung abk (= objective)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

objektiv

---

• objektiv

  obj.
  obj.

„Patte“: Femininum

Patte

[ˈpatə]Femininum | feminine f <Patte; Patten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flap cuff facing facing

---

• flap

  Patte Taschenklappe
  Patte Taschenklappe

• cuff facing

  Patte Ärmelaufschlag
  Patte Ärmelaufschlag

• facing

  Patte doppelter Stoffstreifen
  Patte doppelter Stoffstreifen

„objective“: adjective

objective

[əbˈdʒektiv]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, wirklich ein Objekt verlangend, Objekts… Ziel… objektiv gegenständlich, real

---

• objektiv, sachlich, unbefangen, unpersönlich, vorurteilslos

  objective impersonal, non-judgemental
  objective impersonal, non-judgemental

• objektiv, auf den Gegenstand gehend, konkret, gegenständlich, wirklich, real

  objective philosophy | PhilosophiePHIL
  objective philosophy | PhilosophiePHIL

Örnekler

• objective method

  induktive Methode
  objective method

• ein Objekt verlangend

  objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)
  objective linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (requiring an object)
• Objekts…

  objective linguistics | SprachwissenschaftLING
  objective linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• objective case

  Objektsfall
  objective case
• objective genitive

  objektiver Genitiv
  objective genitive
• objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)

  transitiv
  objective genitive linguistics | SprachwissenschaftLINGrare | selten selten (transitive)
• objective verb

  transitives Verb(um)
  objective verb
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ziel…

  objective aimed at
  objective aimed at

Örnekler

• objective point military term | Militär, militärischMIL

  Operations-, Angriffsziel
  objective point military term | Militär, militärischMIL

• objektiv (für Außenstehende erkennbar)

  objective medicine | MedizinMED
  objective medicine | MedizinMED
• objective syn → bkz „fair“
  objective syn → bkz „fair“
• objective syn → bkz „material“
  objective syn → bkz „material“

„objective“: noun

objective

[əbˈdʒektiv]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Zielvorstellung Objektsfall ReiseZiel Operationsziel, Objektiv, Gefechtsauftrag, Kampfzweck Objektiv

---

• Ziel(vorstellung)neuter | Neutrum n

  objective aim, goal
  objective aim, goal

• Objektiv(linsefeminine | Femininum f)neuter | Neutrum n

  objective physics | PhysikPHYS lens
  objective physics | PhysikPHYS lens

• Objektsfallmasculine | Maskulinum m

  objective linguistics | SprachwissenschaftLING
  objective linguistics | SprachwissenschaftLING

• (Reise)Zielneuter | Neutrum n

  objective aim of journey
  objective aim of journey

• Operationszielneuter | Neutrum n

  objective military term | Militär, militärischMIL

  Objektivneuter | Neutrum n

  objective military term | Militär, militärischMIL

  Gefechtsauftragmasculine | Maskulinum m

  objective military term | Militär, militärischMIL

  Kampfzweckmasculine | Maskulinum m

  objective military term | Militär, militärischMIL
  objective military term | Militär, militärischMIL
• objective syn vgl. → bkz „intention“
  objective syn vgl. → bkz „intention“

Örnekler

• military objectives only were bombed

  nur militärische Ziele wurden mit Bomben belegt
  military objectives only were bombed

„diaper“: noun

diaper

[ˈdaiəpə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Windel Diaper, Gänseaugenstoff Menstruations-, MonatsBinde

---

• Windelfeminine | Femininum f

  diaper nappy
  diaper nappy

• Diapermasculine | Maskulinum m

  diaper cloth made of linen or cotton

  Gänseaugenstoffmasculine | Maskulinum m (Jacquardgewebe aus Leinenor | oder od Baumwolle)

  diaper cloth made of linen or cotton
  diaper cloth made of linen or cotton

Örnekler

• also | aucha. diaper pattern

  Diapermusterneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders rautenförmiges Damastmuster)
  also | aucha. diaper pattern

• (Menstruations-, Monats)Bindefeminine | Femininum f

  diaper rare | seltenselten (sanitary towel)
  diaper rare | seltenselten (sanitary towel)

„diaper“: transitive verb

diaper

[ˈdaiəpə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Diapermuster versehen wickeln, trockenlegen

---

• mit einem Diapermuster versehen

  diaper provide with diaper pattern
  diaper provide with diaper pattern

• wickeln, trockenlegen

  diaper baby
  diaper baby

„checkerboard“: noun

checkerboard

noun | Substantiv s, chequer-boardespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schachbrett

---

• Schachbrettneuter | Neutrum n

  checkerboard
  checkerboard

„checkerboard“: adjective

checkerboard

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schachbrettartig

---

• schachbrettartig

  checkerboard
  checkerboard

Örnekler

• checkerboard pattern

  Schachbrettmuster
  checkerboard pattern

„objection“: noun

objection

[əbˈdʒekʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einwendung, Bedenken Reklamation, Beanstandung Abneigung, Widerwille

---

• Einwendungfeminine | Femininum f, -spruchmasculine | Maskulinum m, -wandmasculine | Maskulinum m, -wurfmasculine | Maskulinum m

  objection

  Bedenkenneuter | Neutrum n (to gegen)

  objection
  objection

Örnekler

• I have no objection to him

  ich habe nichts gegen ihnor | oder od an ihm nichts auszusetzen
  I have no objection to him
• to make (or | oderod to raise) an objection tosomething | etwas sth

  gegensomething | etwas etwas einen Einwand erheben
  to make (or | oderod to raise) an objection tosomething | etwas sth
• he raised no objection to my going there

  er hatte nichts dagegen (einzuwenden), dass ich dorthin gingor | oder od gehe
  he raised no objection to my going there
• to take objection tosomething | etwas sth

  gegensomething | etwas etwas Einwändeor | oder od Protest erheben
  to take objection tosomething | etwas sth
• objection to payment

  Zahlungseinwand
  objection to payment
• the main objection to this procedure is

  der Haupteinwand gegen dieses Vorgehen ist, der Hauptfehler an diesem Vorgehen ist
  the main objection to this procedure is
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Reklamationfeminine | Femininum f

  objection complaint

  Beanstandungfeminine | Femininum f

  objection complaint
  objection complaint

Örnekler

• to offer no reason for objections

  zu Beanstandungen keinen Anlass geben
  to offer no reason for objections

• Abneigungfeminine | Femininum f

  objection reluctance, dislike

  Widerwillemasculine | Maskulinum m

  objection reluctance, dislike
  objection reluctance, dislike

Örnekler

• to have an objection againstsomething | etwas sth

  eine Abneigung gegensomething | etwas etwas haben
  to have an objection againstsomething | etwas sth

„object“: transitive verb

object

[əbˈdʒekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einwerfen, einwenden, vorbringen vorhalten, vorwerfen entgegenstellen, -halten

---

• einwerfen, einwenden, vorbringen (to gegen)

  object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  object figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• vorhalten, vorwerfen (to, againstdative (case) | Dativ dat)

  object reproach, accuse
  object reproach, accuse

• entgegenstellen, -halten

  object oppose, resist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  object oppose, resist obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„object“: intransitive verb

object

[əbˈdʒekt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Einwendungen machen, Einspruch Widerspruch erheben einwenden, dagegen haben protestieren

---

• Einwendungen machen, Einspruchor | oder od Widerspruch erheben, protestieren (to, against gegen)

  object
  object

Örnekler

• I object

  ich erhebe Einspruch
  I object

• something | etwasetwas einwenden,something | etwas etwas dagegen haben

  object
  object
• object syn → bkz „expostulate“
  object syn → bkz „expostulate“
• object → bkz „kick“
  object → bkz „kick“
• object → bkz „protest“
  object → bkz „protest“
• object → bkz „remonstrate“
  object → bkz „remonstrate“

Örnekler

• to object to sb’s behavio(u)r

  something | etwasetwas gegen jemandes Benehmen (einzuwenden) haben
  to object to sb’s behavio(u)r
• to object to doingsomething | etwas sth

  something | etwasetwas dagegen haben,something | etwas etwas zu tun
  to object to doingsomething | etwas sth
• do you object to my smoking?

  haben Siesomething | etwas etwas dagegen, wenn ich rauche?
  do you object to my smoking?
• if you don’t object

  wenn Sie nichts dagegen haben
  if you don’t object
• I object to being treated like that

  das lasse ich mir nicht bieten, so behandelt zu werden
  I object to being treated like that
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„object“: noun

object

[əbˈdʒekt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Objekt, Gegenstand, Ding Gegenstand Gegenstand des Mitleids des Gelächters Ziel, Zweck ins Gewicht fallende Sache, Gegenstand von Bedeutung von einer Präposition abhängiges Wort, Objekt Nicht-Ich, Objekt

---

• Objektneuter | Neutrum n

  object

  Gegenstandmasculine | Maskulinum m

  object

  Dingneuter | Neutrum n

  object
  object

• Gegenstandmasculine | Maskulinum m

  object of thought, feeling
  object of thought, feeling

Örnekler

• a suitable object for one’s ambition

  ein geeignetes Ziel für seinen Ehrgeiz
  a suitable object for one’s ambition
• the object of his study

  der Gegenstand seiner Studien
  the object of his study

• Gegenstandmasculine | Maskulinum m des Mitleidsor | oder od des Gelächters

  object of pity or ridicule
  object of pity or ridicule

Örnekler

• what a pathetic object you are!

  wie siehst du denn aus!
  what a pathetic object you are!
• a pretty object it looked ironically | ironischiron

  es sah schön aus
  a pretty object it looked ironically | ironischiron

• Zielneuter | Neutrum n

  object aim, goal

  Zweckmasculine | Maskulinum m

  object aim, goal
  object aim, goal

Örnekler

• with the object of doingsomething | etwas sth

  mit der Absicht,something | etwas etwas zu tun
  with the object of doingsomething | etwas sth
• to make it one’s object to dosomething | etwas sth

  es sich zum Ziel setzen,something | etwas etwas zu tun
  to make it one’s object to dosomething | etwas sth

• ins Gewicht fallende Sache, Gegenstandmasculine | Maskulinum m von Bedeutung

  object significant thing
  object significant thing

Örnekler

• money is no object

  Geld spielt keine Rolleor | oder od ist nicht das Wichtigste
  money is no object

• von einer Präposition abhängiges Wort

  object linguistics | SprachwissenschaftLING word dependent on a preposition
  object linguistics | SprachwissenschaftLING word dependent on a preposition
• Objektneuter | Neutrum n

  object linguistics | SprachwissenschaftLING
  object linguistics | SprachwissenschaftLING

Örnekler

• direct object

  Akkusativobjekt
  direct object

• Nicht-Ichneuter | Neutrum n

  object philosophy | PhilosophiePHIL

  Objektneuter | Neutrum n

  object philosophy | PhilosophiePHIL
  object philosophy | PhilosophiePHIL
• object syn vgl. → bkz „intention“
  object syn vgl. → bkz „intention“