• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• origin moment

Almanca-İngilizce sözlük "origin moment"

"origin moment" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Moment musical?

„Moment“: Neutrum

Moment

Neutrum | neuter n <Moment(e)s; Momente>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

deciding factor, consideration, element aspect, factor moment, factor moment, momentum torque

---

• (deciding) factor, consideration, element

  Moment Faktor
  Moment Faktor

Örnekler

• das wichtigste (oder | orod entscheidende) Moment dabei war, dass …

  the most important factor in the matter was that …
  das wichtigste (oder | orod entscheidende) Moment dabei war, dass …
• ein retardierendes (oder | orod verzögerndes) Moment

  a retarding (oder | orod delaying) factor
  ein retardierendes (oder | orod verzögerndes) Moment

• aspect

  Moment Gesichtspunkt

  factor

  Moment Gesichtspunkt
  Moment Gesichtspunkt

Örnekler

• die Besprechung brachte keine neuen Momente

  the discussion failed to bring out any new aspects
  die Besprechung brachte keine neuen Momente

• moment

  Moment besonders Philosophie | philosophyPHIL

  factor

  Moment besonders Philosophie | philosophyPHIL
  Moment besonders Philosophie | philosophyPHIL

Örnekler

• das Moment des Geistes

  the spiritual moment
  das Moment des Geistes

• moment

  Moment Physik | physicsPHYS

  momentum

  Moment Physik | physicsPHYS
  Moment Physik | physicsPHYS

Örnekler

• Moment einer Kraft

  moment of a force
  Moment einer Kraft
• das Moment der Trägheit

  the moment of inertia
  das Moment der Trägheit

• torque

  Moment Technik | engineeringTECH Drehmoment
  Moment Technik | engineeringTECH Drehmoment

„Moment“: Maskulinum

Moment

[moˈmɛnt]Maskulinum | masculine m <Moment(e)s; Momente>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

moment, instant, second

---

• moment

  Moment Augenblick

  instant

  Moment Augenblick

  second

  Moment Augenblick
  Moment Augenblick

Örnekler

• einen Moment, bitte!

  one moment, please!
  einen Moment, bitte!
• der große [entscheidende, kritische] Moment

  the great [decisive, critical] moment
  der große [entscheidende, kritische] Moment
• es dauert nur einen Moment

  it will only take a minute
  es dauert nur einen Moment
• in diesem Moment

  at this moment
  in diesem Moment
• im Moment

  at the moment
  im Moment
• im letzten Moment

  at the last moment
  im letzten Moment
• ich komme nur auf einen Moment

  I have (oder | orod I shall) only come for a moment
  ich komme nur auf einen Moment
• im richtigen Moment fällt einem nie etwas ein

  you can never think of anything when the moment comes
  im richtigen Moment fällt einem nie etwas ein
• Moment (mal)! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  wait (oder | orod hang on) a minute! just a minute!
  Moment (mal)! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Moment, bitte! Bitte warten Sie einen Moment!

  wait a minute, please!
  Moment, bitte! Bitte warten Sie einen Moment!
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„moment“: noun

moment

[ˈmoumənt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Moment, Augenblick Zeitpunkt, Augenblick Punkt, Stadium Wichtigkeit, Bedeutung, Tragweite, Belang Moment Moment statistisches Gewicht

---

• Momentmasculine | Maskulinum m

  moment

  Augenblickmasculine | Maskulinum m

  moment
  moment

Örnekler

• wait a moment!

  warte einen Augenblick!
  wait a moment!
• one moment! half a moment!

  (nur) einen Augenblick!
  one moment! half a moment!
• in a moment

  in einem Augenblick, sofort
  in a moment

• Zeitpunkt, Augenblickmasculine | Maskulinum m

  moment bestimmter
  moment bestimmter

Örnekler

• come here this moment!

  komm sofort her!
  come here this moment!
• the very moment I saw him

  in dem Augenblick, in dem ich ihn sah

  sobald ich ihn sah
  the very moment I saw him
• at the moment

  im Augenblick, gerade (jetzt), (damals) gerade, momentan
  at the moment
• at the last moment

  im letzten Augenblick
  at the last moment
• not for the moment

  im Augenblick nicht
  not for the moment
• for the moment

  vorläufig
  for the moment
• to the moment

  auf die Sekunde genau, pünktlich
  to the moment
• the moment

  der (geeignete) Augenblick
  the moment
• just a moment!, now hold on a moment!

  Moment mal!
  just a moment!, now hold on a moment!
• to live for the moment

  die Gegenwart genießen
  to live for the moment
• and not a moment too soon!

  in letzter Minute!
  and not a moment too soon!
• he could arrive at any moment

  er könnte jeden Moment eintreffen
  he could arrive at any moment
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Punktmasculine | Maskulinum m

  moment point or stage in a course of events

  Stadiumneuter | Neutrum n

  moment point or stage in a course of events
  moment point or stage in a course of events

• Wichtigkeitfeminine | Femininum f

  moment

  Bedeutungfeminine | Femininum f

  moment

  Tragweitefeminine | Femininum f

  moment

  Belangmasculine | Maskulinum m (to für)

  moment
  moment

Örnekler

• of (great, little) moment

  von (großer, geringer) Bedeutung
  of (great, little) moment

• Momentneuter | Neutrum n

  moment philosophy | PhilosophiePHIL essential component
  moment philosophy | PhilosophiePHIL essential component

• Momentneuter | Neutrum n

  moment physics | PhysikPHYS
  moment physics | PhysikPHYS

Örnekler

• moment of flexure

  Biegemoment
  moment of flexure
• moment of a force

  Moment einer Kraft, Kraftmoment
  moment of a force
• moment of inertia

  Trägheitsmoment
  moment of inertia

• statistisches Gewicht

  moment statistics
  moment statistics
• moment syn vgl. → bkz „importance“
  moment syn vgl. → bkz „importance“

„origin“: noun

origin

[ˈ(ɒ)ridʒin; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abstammung, Herkunft, Ursprung Anfang, Entstehung, Ursprung Ursprung, Quelle Koordinatennullpunkt Ursprung

---

• Abstammungfeminine | Femininum f

  origin

  Herkunftfeminine | Femininum f

  origin

  Ursprungmasculine | Maskulinum m

  origin
  origin

Örnekler

• a word of Latin origin

  ein Wort lateinischen Ursprungs
  a word of Latin origin
• a man of Spanish origin

  ein Mann spanischer Herkunft
  a man of Spanish origin
• country of origin

  Ursprungsland
  country of origin
• country of origin principle

  Ursprungslandprinzipneuter | Neutrum n
  country of origin principle
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Anfangmasculine | Maskulinum m

  origin beginning

  Entstehungfeminine | Femininum f

  origin beginning

  Ursprungmasculine | Maskulinum m

  origin beginning
  origin beginning

Örnekler

• the origin of species

  der Ursprung der Arten
  the origin of species
• the date of origin

  das Entstehungsdatum
  the date of origin

• Ursprungmasculine | Maskulinum m

  origin

  Quellefeminine | Femininum f

  origin
  origin

Örnekler

• to follow a stream to its origin

  einen Fluss bis zu seiner Quelle verfolgen
  to follow a stream to its origin

• Koordinatennullpunktmasculine | Maskulinum m, -ursprungmasculine | Maskulinum m

  origin mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  origin mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Ursprungmasculine | Maskulinum m

  origin medicine | MedizinMED of muscle
  origin medicine | MedizinMED of muscle
• origin syn → bkz „inception“
  origin syn → bkz „inception“
• origin → bkz „root“
  origin → bkz „root“
• origin → bkz „source“
  origin → bkz „source“

„original“: adjective

original

[əˈridʒənl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

original, Original…, Ur…, ursprünglich, echt erster, e, es, ursprünglich, ur… originell, nicht nachgeahmt, neuartig selbstständig, unabhängig schöpferisch, ursprünglich, original ureigen, eigentümlich, urwüchsig, Grund…, Ur… geboren

---

• original, Original…, Ur…, ursprünglich, echt

  original genuine
  original genuine

Örnekler

• the original binding

  der Originaleinband (eines Buches)
  the original binding
• the original picture

  das Originalbild
  the original picture
• the original text

  der Ur-or | oder od Originaltext
  the original text
• is this an original idea of yours?

  ist das deine eigene Idee?
  is this an original idea of yours?
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• erst(er, e, es), ursprünglich, ur…

  original first
  original first

Örnekler

• the original inhabitants

  die Ureinwohner
  the original inhabitants
• the original inventor

  der ursprüngliche Erfinder
  the original inventor

• originell, nicht nachgeahmt, neu(artig)

  original new
  original new

Örnekler

• an original idea

  eine originelle Idee
  an original idea
• an original way of advertising

  eine neuartige Art zu werben
  an original way of advertising
• a very original idea/poem

  eine sehr originelle Idee/ein sehr originelles Gedicht
  a very original idea/poem

• selbstständig, unabhängig

  original independent
  original independent

Örnekler

• an original thinker

  ein eigenständiger Denker
  an original thinker
• original research

  selbstständige Forschung
  original research

• schöpferisch, ursprünglich, original

  original rare | seltenselten (creative)
  original rare | seltenselten (creative)

Örnekler

• original genius

  Originalgenie, Schöpfergeist
  original genius

• ureigen, eigentümlich, urwüchsig, Grund…, Ur…

  original basic
  original basic

Örnekler

• original behavio(u)r

  urwüchsiges Benehmen
  original behavio(u)r
• original nature

  Urnatur
  original nature

• geboren

  original rare | seltenselten (born)
  original rare | seltenselten (born)
• an original thief syn vgl. → bkz „new“
  an original thief syn vgl. → bkz „new“

„original“: noun

original

[əˈridʒənl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Original, Urbild, Urfassung Original, Modell unabhängiger selbstständiger Mensch Original, Unikum, exzentrischer Mensch Stammform, Wildart Ursprung, Quelle

---

• Originalneuter | Neutrum n

  original
  original
• Urbildneuter | Neutrum n, -stückneuter | Neutrum n

  original painting, piece
  original painting, piece
• Urfassungfeminine | Femininum f, -textmasculine | Maskulinum m

  original edition
  original edition

Örnekler

• to read a book in the original

  ein Buch im Originalor | oder od im Urtextor | oder od in der Ursprache lesen
  to read a book in the original
• this drawing is the original

  diese Zeichnung ist das Original
  this drawing is the original

• Originalneuter | Neutrum n

  original model: for artwork, description

  Modellneuter | Neutrum n

  original model: for artwork, description
  original model: for artwork, description

• unabhängigeror | oder od selbstständiger Mensch

  original independent person
  original independent person

• Originalneuter | Neutrum n

  original eccentric person

  Unikumneuter | Neutrum n

  original eccentric person

  exzentrischer Mensch

  original eccentric person
  original eccentric person

• Stammformfeminine | Femininum f

  original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree

  Wildartfeminine | Femininum f

  original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree
  original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree

• Ursprungmasculine | Maskulinum m

  original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Quellefeminine | Femininum f

  original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„momentousness“: noun

momentousness

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bedeutung, Wichtigkeit, Tragweite, Bedeutsamkeit

---

• Bedeutungfeminine | Femininum f

  momentousness

  Wichtigkeitfeminine | Femininum f

  momentousness

  Tragweitefeminine | Femininum f

  momentousness

  Bedeutsamkeitfeminine | Femininum f

  momentousness
  momentousness

„origination“: noun

origination

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hervorbringung, Erzeugung, ErSchaffung Entstehung, Anfang, Ursprung Abstammung, Herkunft, Ursprung

---

• Hervorbringungfeminine | Femininum f

  origination creation

  Erzeugungfeminine | Femininum f

  origination creation

  (Er)Schaffungfeminine | Femininum f

  origination creation
  origination creation

• Entstehungfeminine | Femininum f

  origination beginning

  Anfangmasculine | Maskulinum m

  origination beginning

  Ursprungmasculine | Maskulinum m

  origination beginning
  origination beginning

• Abstammungfeminine | Femininum f

  origination origin

  Herkunftfeminine | Femininum f

  origination origin

  Ursprungmasculine | Maskulinum m

  origination origin
  origination origin

„momently“: adverb

momently

[ˈmouməntli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

augenblicklich, sofort, in einem Augenblick von Augenblick zu Augenblick, von Sekunde zu Sekunde für einen den Augenblick, einen Augenblick lang

---

• augenblicklich, sofort, in einem Augenblick

  momently immediately
  momently immediately

• von Augenblick zu Augenblick, von Sekunde zu Sekunde

  momently with every moment
  momently with every moment

• für einenor | oder od den Augenblick, einen Augenblick lang

  momently for a moment
  momently for a moment

„originally“: adverb

originally

[əˈridʒənəli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ursprünglich, zuerst hauptsächlich, eigentlich, in erster Linie von Anfang an, schon immer originell, neuartig selbstständig, unabhängig, urtümlich

---

• ursprünglich, zuerst

  originally firstly
  originally firstly

Örnekler

• originally I didn’t like it

  zuerst mochte ich es nicht
  originally I didn’t like it

• hauptsächlich, eigentlich, in erster Linie

  originally mainly
  originally mainly

• von Anfang an, schon immer

  originally rare | seltenselten (always)
  originally rare | seltenselten (always)

• originell, neu(artig)

  originally in novel way
  originally in novel way

• selbstständig, unabhängig, urtümlich

  originally rare | seltenselten (independently)
  originally rare | seltenselten (independently)

„momental“: adjective

momental

[moˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein Moment betreffend, Momenten…

---

• ein Moment betreffend, Momenten…

  momental physics | PhysikPHYS
  momental physics | PhysikPHYS