• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• quadruple link

Almanca-İngilizce sözlük "quadruple link"

"quadruple link" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Link, link, Quadrupel, Linke Ya da: lind?

„quadruplicate“: transitive verb

quadruplicate

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vervierfachen vierfach ausfertigen

---

• vervierfachen

  quadruplicate
  quadruplicate

• vierfach ausfertigen

  quadruplicate document
  quadruplicate document

„quadruplicate“: adjective

quadruplicate

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vierfach, -fältig vierfach ausgefertigt zur 4. Potenz erhoben

---

• vierfach, -fältig

  quadruplicate
  quadruplicate

• vierfach ausgefertigt

  quadruplicate document
  quadruplicate document

• zur 4. Potenz erhoben

  quadruplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  quadruplicate mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„quadruplicate“: noun

quadruplicate

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vierfache Ausfertigung Başka örnek...

---

• vierfache Ausfertigung

  quadruplicate
  quadruplicate

Örnekler

• in quadruplicate

  in vierfacher Ausfertigung
  in quadruplicate

Örnekler

• quadruplicates (one of four things) eines von 4 (gleichen) Dingen

  4 Exemplare

  especially | besondersbesonders 4 Ausfertigungen
  quadruplicates (one of four things) eines von 4 (gleichen) Dingen

„quadruple“: adjective

quadruple

[ˈkw(ɒ)drupl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vierfach, -fältig Vierer…, aus vier Einheiten bestehend, vierzählig

---

• vierfach, -fältig

  quadruple
  quadruple

Örnekler

• a heat quadruple (ofor | oder od to) that of the sun

  eine Hitze viermal so groß wie die der Sonne
  a heat quadruple (ofor | oder od to) that of the sun

• Vierer…, aus vier Einheitenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc bestehend, vierzählig

  quadruple composed of four unitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  quadruple composed of four unitset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„quadruple“: adverb

quadruple

[ˈkw(ɒ)drupl]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vierfach

---

• vierfach

  quadruple
  quadruple

„quadruple“: noun

quadruple

[ˈkw(ɒ)drupl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vierfache

---

• (das) Vierfache

  quadruple
  quadruple

Örnekler

• the quadruple of

  das Vierfache von
  the quadruple of

„quadruple“: transitive verb

quadruple

[ˈkw(ɒ)drupl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vervierfachen viermal so groß so viel sein wie

---

• vervierfachen

  quadruple
  quadruple

• viermal so großor | oder od so viel sein wie

  quadruple be four times as big as
  quadruple be four times as big as

Örnekler

• the number of the negroes quadruples that of the whites

  die Zahl der Schwarzen ist viermal so groß wie die der Weißen
  the number of the negroes quadruples that of the whites

„quadruple“: intransitive verb

quadruple

[ˈkw(ɒ)drupl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich vervierfachen

---

• sich vervierfachen

  quadruple
  quadruple

„link“: noun

link

[liŋk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

KettenGlied, Ring, Schake, Schäkel Glied, Bindeglied, Verbindung, Verbindungsstück Verbindung, Beziehung Masche, Schlinge einzelnes Würstchen Link Übertragungs-, Verbindungsstrecke Verknüpfungszeichen, Verbindungsbefehl Messkettenglied Manschettenknopf Başka çeviri...

---

• (Ketten)Gliedneuter | Neutrum n

  link of chain

  Ringmasculine | Maskulinum m

  link of chain

  Schakefeminine | Femininum f

  link of chain

  Schäkelmasculine | Maskulinum m

  link of chain
  link of chain

• Gliedneuter | Neutrum n

  link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link in a chain of events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• Bindegliedneuter | Neutrum n

  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verbindungfeminine | Femininum f

  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Verbindungsstückneuter | Neutrum n

  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link connection figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the missing link

  das (nicht bekannte) fehlende Glied
  the missing link
• the missing link in Darwinism

  die Zwischenstufe, das fehlende Glied in der Kette zwischen Menschand | und u. Affe
  the missing link in Darwinism

• Verbindungfeminine | Femininum f

  link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  Beziehungfeminine | Femininum f

  link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  link politics | PolitikPOL commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• the close links between Britain and Ireland

  die engen Beziehungen zwischen Großbritannien und Irland
  the close links between Britain and Ireland

• Maschefeminine | Femininum f

  link in knitting

  Schlingefeminine | Femininum f

  link in knitting
  link in knitting

• einzelnes Würstchen (aus einer Wurstkette)

  link sausage
  link sausage

• Linkmasculine | Maskulinum m

  link Internet | InternetINTERNET hyperlink
  link Internet | InternetINTERNET hyperlink

• Übertragungs-, Verbindungsstreckefeminine | Femininum f

  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Verknüpfungszeichenneuter | Neutrum n

  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Verbindungsbefehlmasculine | Maskulinum m

  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Messkettengliedneuter | Neutrum n (auch als Längenmaß, = 7,92 Zoll)

  link of measuring chain and unit of measurement
  link of measuring chain and unit of measurement

• Manschettenknopfmasculine | Maskulinum m

  link sleeve link
  link sleeve link

• link chemistry | ChemieCHEM → bkz „bond“
  link chemistry | ChemieCHEM → bkz „bond“

• Schmelzeinsatzmasculine | Maskulinum m

  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

  Sicherungsdrahtmasculine | Maskulinum m

  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse
  link electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of fuse

• Zwischen-, Gelenkstückneuter | Neutrum n

  link engineering | TechnikTECH
  link engineering | TechnikTECH

„link“: transitive verb

link

[liŋk]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

koppeln, linken eine Verbindung herstellen zwischen in Verbindung bringen mit fassen, drücken einhaken, einhängen

---

Örnekler

• link (to, with)

  verbinden (mit), anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
  link (to, with)
• to be linked by telephone

  telefonisch verbunden sein
  to be linked by telephone

• koppeln, linken

  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  link informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• eine Verbindung herstellen zwischen

  link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link events figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• in Verbindung bringen mit

  link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  link people figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the two events are linked

  zwischen den beiden Ereignissen besteht eine Verbindung
  the two events are linked
• they’re trying to link her with the robbery

  sie versuchen, sie mit dem Raubüberfall in Verbindung zu bringen
  they’re trying to link her with the robbery
• is she linked with XY?

  hat siesomething | etwas etwas mit XY zu tun?
  is she linked with XY?

Örnekler

• often | oftoft link together

  (miteinander) verbinden, (aneinander) anschließen
  often | oftoft link together

Örnekler

• often | oftoft link up

  verketten
  often | oftoft link up

• fassen, drücken

  link hands
  link hands

• einhaken, einhängen (in, through inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  link arms
  link arms

„link“: intransitive verb

link

[liŋk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich verbinden mit...

---

• link syn vgl. → bkz „join“
  link syn vgl. → bkz „join“

Örnekler

• also | aucha. link up (to, with)

  sich verbinden (mit), sich anschließen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
  also | aucha. link up (to, with)

„quadruplication“: noun

quadruplication

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vervierfachung

---

• Vervierfachungfeminine | Femininum f

  quadruplication
  quadruplication

„linked“: adjective

linked

[ˈliŋkt]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verbunden, verkettet gekoppelt

---

• verbunden, verkettet

  linked
  linked

Örnekler

• linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

  zwei zu einem Regimentsverband zusammengeschlossene Bataillone
  linked battalions military term | Militär, militärischMIL British English | britisches EnglischBr

• gekoppelt (Gene)

  linked biology | BiologieBIOL
  linked biology | BiologieBIOL

„link“: noun

link

[liŋk]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Flusswindung, fruchtbare Niederung, sandiger, Dünen Golfplatz leicht welliger Küstenstrich, Sandhügel

---

• Flusswindungfeminine | Femininum f

  link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott
  link meander in river Scottish English | schottisches Englischschott
• fruchtbare Niederung (an einer Flusswindung)

  link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott
  link fertile flat area Scottish English | schottisches Englischschott
• sandiger, leicht welliger Küstenstrich, Dünenplural | Plural pl

  link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott

  Sandhügelplural | Plural pl

  link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott
  link pl, undulating sandy ground Scottish English | schottisches Englischschott

• Golfplatzmasculine | Maskulinum m

  link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>
  link <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

Örnekler

• golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

  Golfplatz
  golf links <often | oftoftplural | Plural pl (auch alssingular | Singular sg konstruiert)>

„index-linked“: adjective

index-linked

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

der Inflationsrate angeglichen, Index…

---

• der Inflationsrate angeglichen, Index…

  index-linked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  index-linked commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• index-linked pension

  dynamische Rente
  index-linked pension
• index-linked stock finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

  Indexaktie
  index-linked stock finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„links“: Adverb

links

Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on the left-hand side, left inside out left Başka örnek...

---

• on the left(-hand side), left

  links auf der linken Seite
  links auf der linken Seite

Örnekler

• von links (her)

  from the left
  von links (her)
• nach links (hin)

  to the left, leftward(s)
  nach links (hin)
• von links nach rechts

  from (the) left to (the) right
  von links nach rechts
• links abbiegen

  to turn (to the) left, to take a left turn
  links abbiegen
• er kam von links

  he came from the left
  er kam von links
• halten Sie sich links

  keep (to the) left
  halten Sie sich links
• er stand links von mir

  he stood to the left of me, he stood on my left
  er stand links von mir
• in Deutschland geht der Herr immer links von der Dame

  in Germany the gentleman always walks on the lady’s left (side)
  in Deutschland geht der Herr immer links von der Dame
• dritter Stock links

  third britisches Englisch | British EnglishBr floor on the left

  fourth amerikanisches Englisch | American EnglishUS floor on the left
  dritter Stock links
• die zweite Querstraße links

  the second turn on the left
  die zweite Querstraße links
• lassen Sie das Dorf links liegen

  pass the village on your left
  lassen Sie das Dorf links liegen
• jemanden links überholen

  to pass (oder | orod overtake)jemand | somebody sb on the left
  jemanden links überholen
• am weitesten links (liegend)

  leftmost
  am weitesten links (liegend)
• links oben

  up on the left
  links oben
• er saß links von mir

  he sat on my left
  er saß links von mir
• links und rechts verwechseln

  to confuse left with right, to get one’s left and right mixed up
  links und rechts verwechseln
• das mach ich doch mit links locker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I could do that with one hand tied behind my back
  das mach ich doch mit links locker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• links schreiben

  to write left-handed, to write with one’s left hand
  links schreiben
• etwas links liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to turn one’s back onetwas | something sth, to bypassetwas | something sth
  etwas links liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemanden links liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to givejemand | somebody sb the cold shoulder, to cold-shoulderjemand | somebody sb
  jemanden links liegen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er weiß nicht (mehr), was links und (was) rechts ist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he doesn’t know which way to turn any more, he is at his wit’s end
  er weiß nicht (mehr), was links und (was) rechts ist figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• weder links noch rechts schauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to look neither left nor right
  weder links noch rechts schauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• inside out

  links verkehrt
  links verkehrt

Örnekler

• etwas von links bügeln

  to ironetwas | something sth on the inside
  etwas von links bügeln
• seine Socken links anziehen

  to put one’s socks on inside out
  seine Socken links anziehen

Örnekler

• links stehen Politik | politicsPOL

  to be on the left, to be a left-winger
  links stehen Politik | politicsPOL
• die links stehenden Abgeordneten

  the left-wing MPs
  die links stehenden Abgeordneten
• links von der Mitte

  to the left of center amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  to the left of centre britisches Englisch | British EnglishBr
  links von der Mitte
• links orientiert Politik | politicsPOL

  left-wing
  links orientiert Politik | politicsPOL
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• links stricken

  to (knit) purl
  links stricken
• eine Reihe links, eine Reihe rechts

  purl one row, knit one row
  eine Reihe links, eine Reihe rechts

• left

  links Militär, militärisch | military termMIL
  links Militär, militärisch | military termMIL

Örnekler

• links schwenkt, marsch!

  column left, march!

  wheel britisches Englisch | British EnglishBr!
  links schwenkt, marsch!
• (die) Augen links!

  eyes left!
  (die) Augen links!
• links um!

  left face! amerikanisches Englisch | American EnglishUS left turn! britisches Englisch | British EnglishBr
  links um!
• links um! im Marsch

  by the left flank, march! left wheel!
  links um! im Marsch
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• links außen spielen Sport | sportsSPORT besonders Fußball

  to play on the left wing (oder | orod out on the left)
  links außen spielen Sport | sportsSPORT besonders Fußball

Örnekler

• links umspringen vom Wind Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  to back
  links umspringen vom Wind Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

„links“: Präposition, Verhältniswort

links

Präposition, Verhältniswort | preposition präp <Genitiv | genitive (case)gen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on the left-hand side of

---

• on the left(-hand side) of

  links
  links

Örnekler

• links des Rheins

  on the left bank of the Rhine
  links des Rheins

„quadruplicity“: noun

quadruplicity

[kw(ɒ)druˈplisiti; -əti]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Vierfältigkeit, Vierfachheit

---

• Vierfältigkeitfeminine | Femininum f

  quadruplicity

  Vierfachheitfeminine | Femininum f

  quadruplicity
  quadruplicity

„inextricably“: adverb

inextricably

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

untrennbar verbunden

---

Örnekler

• inextricably linked

  untrennbar verbunden
  inextricably linked