• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• quick index

Almanca-İngilizce sözlük "quick index"

"quick index" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: quiek, Inder Ya da: Inden?

„Index“: Maskulinum

Index

[ˈɪndɛks]Maskulinum | masculine m <Indexes; Indexeund | and u. Indizes [-ditsɛs]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

register, index Index forefinger, index finger index, superscript, subscript index index

---

• register

  Index eines Buches

  index

  Index eines Buches
  Index eines Buches

• Index

  Index katholisch | CatholicKATH
  Index katholisch | CatholicKATH

Örnekler

• ein Buch auf den Index setzen

  to put a book on the Index
  ein Buch auf den Index setzen

• forefinger

  Index Zeigefinger

  index finger

  Index Zeigefinger
  Index Zeigefinger

• index

  Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
• superscript

  Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH hochgestellter
  Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH hochgestellter
• subscript

  Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH tiefgestellter
  Index Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH tiefgestellter

• index

  Index Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Medizin | medicineMED Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Index Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Medizin | medicineMED Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Örnekler

• Index der Lebenshaltungskosten

  cost-of-living index
  Index der Lebenshaltungskosten
• Index der Wärmebelastung

  heat stress index
  Index der Wärmebelastung

• index

  Index ANTHROPOL
  Index ANTHROPOL

„index“: noun

index

[ˈindeks]noun | Substantiv s <indexes; indices [-disiːz; -də-]>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Inhaltsverzeichnis, Tabelle, Register, Stichwortverzeichnis... Kartei Anzeiger, Nachweiser, AnZeichen Index Vergleichs-, Messzahl, Messziffer Zunge Arm Zeigefinger SchädelIndex Exponent, Index, Kennziffer, Charakteristik Başka çeviri...

---

• Inhaltsverzeichnisneuter | Neutrum n

  index

  Tabellefeminine | Femininum f

  index

  Registerneuter | Neutrum n

  index

  Indexmasculine | Maskulinum m

  index
  index
• Stichwortverzeichnisneuter | Neutrum n

  index of topics
  index of topics

• Karteifeminine | Femininum f

  index card index
  index card index

• Anzeigermasculine | Maskulinum m

  index sign, indication

  Nachweisermasculine | Maskulinum m

  index sign, indication

  (An)Zeichenneuter | Neutrum n (of für, vonor | oder odgenitive (case) | Genitiv gen)

  index sign, indication
  index sign, indication

Örnekler

• to be the index of

  anzeigen, nachweisen
  to be the index of

Örnekler

• index (to) hint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Fingerzeigmasculine | Maskulinum m (für), Hinweismasculine | Maskulinum m (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
  index (to) hint figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Indexmasculine | Maskulinum m

  index commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  index commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• (prices of goods) index

  Preisindex
  (prices of goods) index
• cost of living index

  Lebenshaltungskostenindex
  cost of living index
• index of general business activity

  Konjunkturindex
  index of general business activity
• index of stocks

  Aktienindex
  index of stocks
• index of wholesale prices

  Großhandelsindex
  index of wholesale prices
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Vergleichs-, Messzahlfeminine | Femininum f

  index figure for comparison

  Messzifferfeminine | Femininum f

  index figure for comparison
  index figure for comparison

• (Uhr-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc) Zeigermasculine | Maskulinum m

  index engineering | TechnikTECH of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  index engineering | TechnikTECH of clocket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Zungefeminine | Femininum f

  index engineering | TechnikTECH of scale
  index engineering | TechnikTECH of scale

• Armmasculine | Maskulinum m

  index of signpost
  index of signpost

• Hand(zeichenneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  index BUCHDRUCK
  index BUCHDRUCK

• Zeigefingermasculine | Maskulinum m

  index index finger
  index index finger

• (Schädel)Indexmasculine | Maskulinum m

  index medicine | MedizinMED
  index medicine | MedizinMED

• Exponentmasculine | Maskulinum m

  index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

  Indexmasculine | Maskulinum m

  index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

  Kennzifferfeminine | Femininum f

  index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

  Charakteristikfeminine | Femininum f

  index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>
  index mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH <indices>

Örnekler

• Index religion | ReligionREL , also | aucha. Prohibitory Index

  Indexmasculine | Maskulinum m (der verbotenen Bücher)
  Index religion | ReligionREL , also | aucha. Prohibitory Index

• Vorwortneuter | Neutrum n

  index preface obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  index preface obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Gesichtneuter | Neutrum n

  index face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  index face slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„index“: transitive verb

index

[ˈindeks]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit einem Inhaltsverzeichnis versehen in ein Verzeichnis aufnehmen indizieren auf den Index setzen Başka örnek...

---

• mit einem Inhaltsverzeichnis versehen

  index provide with an index
  index provide with an index

Örnekler

• to index a book

  ein Buch mit einem Inhaltsverzeichnis versehen
  to index a book

• in ein Verzeichnis aufnehmen

  index put in an index
  index put in an index

Örnekler

• to index a word

  ein Wort in ein Verzeichnis aufnehmen
  to index a word

• indizieren

  index informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  index informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• auf den Index setzen

  index religion | ReligionREL
  index religion | ReligionREL

Örnekler

• also | aucha. index out rare | seltenselten (indicate)

  (an)zeigen, hinweisen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  nachweisen
  also | aucha. index out rare | seltenselten (indicate)

• durch Versuchspflanzungen die verschiedenen Charakteristika von Saatgut, Pflanzenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc feststellen

  index agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  index agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„Nemax“: Maskulinum

Nemax

[ˈneːmaks]Maskulinum | masculine m <Nemax; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nemax

---

Örnekler

• Neuer-Markt-Index Geschichte | historyHIST Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

  Nemax
  Neuer-Markt-Index Geschichte | historyHIST Finanzen und Bankwesen Finanzen und Bankwesen | finance financeFIN

„refraction“: noun

refraction

[riˈfrækʃən]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Brechung, Refraktion Brechungs-, Refraktionskraft Feststellung des Brechungsvermögens

---

• Brechungfeminine | Femininum f

  refraction physics | PhysikPHYS

  Refraktionfeminine | Femininum f

  refraction physics | PhysikPHYS
  refraction physics | PhysikPHYS
• index of refraction → bkz „refractive index“
  index of refraction → bkz „refractive index“

• Brechungs-, Refraktionskraftfeminine | Femininum f, -vermögenneuter | Neutrum n

  refraction physics | PhysikPHYS refractive power: of eye, lenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  refraction physics | PhysikPHYS refractive power: of eye, lenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Feststellungfeminine | Femininum f des Brechungsvermögens

  refraction physics | PhysikPHYS determination of refractive condition: of eye
  refraction physics | PhysikPHYS determination of refractive condition: of eye

„gnathic“: adjective

gnathic

[ˈnæθik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kiefer…

---

• Kiefer…

  gnathic medicine | MedizinMED
  gnathic medicine | MedizinMED

Örnekler

• gnathic index

  Kieferindex
  gnathic index

„phagocytic“: adjective

phagocytic

[-ˈsitik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

phagocytisch

---

• phagocytisch

  phagocytic biology | BiologieBIOL
  phagocytic biology | BiologieBIOL

Örnekler

• phagocytic index

  Phagocytoseindex
  phagocytic index

„craniofacial“: adjective

craniofacial

[kreinioˈfeiʃəl; -niə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schädel Gesicht betreffend

---

• Schädeland | und u. Gesicht betreffend

  craniofacial medicine | MedizinMED
  craniofacial medicine | MedizinMED

Örnekler

• craniofacial index

  Schädel-and | und u. Gesichtsindex
  craniofacial index

„quick“: adjective

quick

[kwik]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schnell, prompt, sofortig schnell, hurtig, flink, geschwind, rasch hitzig, reizbar lebhaft, stark geistig aktiv, gewandt energisch, kraftvoll schnell, fix, prompt handelnd schnell reagierend frisch, gesund gut brennend Başka çeviri...

---

• schnell, prompt, sofortig

  quick prompt
  quick prompt

Örnekler

• a quick answer

  eine prompte Antwort
  a quick answer
• it was followed by a quick vengeance

  dem folgte die Rache auf dem Fuße
  it was followed by a quick vengeance

• schnell, hurtig, flink, geschwind, rasch

  quick rapid
  quick rapid

Örnekler

• be quick!

  mach schnell, beeil(e) dich!
  be quick!
• that was quick!

  das ging aber schnell!
  that was quick!
• a quick one drink familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ein Gläschen auf die Schnelle
  a quick one drink familiar, informal | umgangssprachlichumg
• let’s have a quick drink

  lass uns kurzsomething | etwas etwas trinken
  let’s have a quick drink
• his quick growth

  sein schnelles Wachstum
  his quick growth
• can I have a quick look?

  kann ich mal kurz sehen?
  can I have a quick look?
• he did a quick mile

  er lief die Meile in einer guten Zeit
  he did a quick mile
• can I make a quick point?

  darf ich kurzsomething | etwas etwas einwerfen?
  can I make a quick point?
• how about a quick swim?

  sollen wir mal kurz ins Wasser gehen?
  how about a quick swim?
• at a quick trot

  in schnellem Trab
  at a quick trot
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• hitzig, reizbar

  quick irritable
  quick irritable

Örnekler

• a quick temper

  ein aufbrausendes Wesen
  a quick temper

• lebhaft, stark

  quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  quick feelings obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (geistig) aktiv, gewandt

  quick mentally alert
  quick mentally alert

Örnekler

• to be quick to learn (or | oderod at learning)

  schnell lernen
  to be quick to learn (or | oderod at learning)
• to have quick wits

  schlagfertig sein
  to have quick wits
• he is a quick one

  er ist auf Draht
  he is a quick one

• energisch, kraftvoll

  quick rare | seltenselten (energetic)
  quick rare | seltenselten (energetic)

• schnell, fix, prompt handelnd

  quick acting promptly
  quick acting promptly

• schnell reagierend

  quick reacting rapidly
  quick reacting rapidly

Örnekler

• a quick ear

  ein feines Gehör
  a quick ear
• a quick eye

  ein scharfes Auge
  a quick eye

• frisch, gesund

  quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  quick complexion seltenor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• gut brennend

  quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  quick fire, stoveet cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• glühend, feurig, lebhaft

  quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  quick glowing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• lose, treibend

  quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  quick soil, sandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• lebend, aus lebenden Pflanzen bestehend

  quick composed of living plants
  quick composed of living plants

Örnekler

• a quick hedge

  eine lebende Hecke
  a quick hedge

• belebt

  quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  quick busy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• lebend, lebendig

  quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  quick alive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Örnekler

• to go down quick into hell

  lebendig zur Hölle fahren
  to go down quick into hell

Örnekler

• usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  hochschwanger
  usually | meistmeist meist quick with child obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• flüssig, liquid

  quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets
  quick commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH investments, assets

• erzhaltig, ergiebig

  quick mining | BergbauBERGB
  quick mining | BergbauBERGB
• quick syn → bkz „fast“
  quick syn → bkz „fast“
• quick syn → bkz „living“
  quick syn → bkz „living“
• quick syn → bkz „apt“
  quick syn → bkz „apt“
• quick → bkz „prompt“
  quick → bkz „prompt“
• quick → bkz „ready“
  quick → bkz „ready“

„quick“: noun

quick

[kwik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Heckenbildner heckenbildende Pflanze empfindliches Fleisch Kern, LebensWichtige, Wesentliche Başka örnek...

---

Örnekler

• the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  die Lebendigenor | oder od Lebendenplural | Plural pl
  the quick living people obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• the quick and the dead

  die Lebendenand | und u. die Toten
  the quick and the dead

• Heckenbildnerplural | Plural pl

  quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  quick botany | BotanikBOT living plants in hedgeespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

• heckenbildende Pflanze (especially | besondersbesonders Weißod Hagedorn)

  quick botany | BotanikBOT living plant in hedge
  quick botany | BotanikBOT living plant in hedge

• empfindliches Fleisch (especially | besondersbesonders unter den Nägeln)

  quick sensitive flesh
  quick sensitive flesh

Örnekler

• nails cut down to the quick

  bis zum Fleisch abgeschnittene Nägel
  nails cut down to the quick

• Kernmasculine | Maskulinum m

  quick vital part
  quick vital part
• (das) (Lebens)Wichtige

  quick
  quick
• (das) Wesentliche

  quick
  quick

Örnekler

• to the quick

  tief, bis ins Mark

  durchand | und u. durch

  wahrhaftig, wie eror | oder od sieor | oder od es leibtand | und u. lebt
  to the quick
• touched to the quick

  bis ins Mark getroffen
  touched to the quick
• a Tory to the quick

  ein Tory durchand | und u. durch
  a Tory to the quick
• to paintsomebody | jemand sb to the quick

  selten jemanden malen, wie er leibtand | und u. lebt
  to paintsomebody | jemand sb to the quick
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• quick für American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „quicksilver“
  quick für American English | amerikanisches EnglischUS → bkz „quicksilver“

„quick“: adverb

quick

[kwik]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

geschwind, eilig, schnell, schleunigst

---

• geschwind, eilig, schnell, schleunigst

  quick
  quick

„quick“: transitive verb

quick

[kwik]transitive verb | transitives Verb v/t obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufmuntern, bewegen, beleben

---

• aufmuntern, bewegen, beleben

  quick
  quick

„quick“: Adjektiv

quick

[kvɪk]Adjektiv | adjective adj Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → bkz „lebhaft“
  quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → bkz „lebhaft“
• quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → bkz „schnell“
  quick Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → bkz „schnell“

„quicken“: transitives Verb

quicken

[ˈkvɪkən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

amalgamate with mercury

---

• amalgamate (etwas | somethingsth) with mercury

  quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
  quicken Metallurgie | metallurgyMETALL obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs