• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• sea water physics

Almanca-İngilizce sözlük "sea water physics"

"sea water physics" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Physis, Wafer, Tonic Water Ya da: Seal?

„physical“: adjective

physical

[ˈfizikəl]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

physisch, körperlich physikalisch naturwissenschaftlich naturgesetzlich, physisch natürlich sinnlich wahrnehmbar, äußerlich materiell

---

• physisch, körperlich

  physical
  physical

Örnekler

• physical capacity

  körperliche Leistungsfähigkeit
  physical capacity
• physical culture

  Körperkultur
  physical culture
• physical force

  physische Gewalt
  physical force
• physical jerks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  gymnastische Übungen
  physical jerks slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• physical strength

  Körperkraft
  physical strength
• physical training

  Leibeserziehung
  physical training
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• physikalisch

  physical
  physical

Örnekler

• physical condition

  Aggregatzustand
  physical condition
• physical constant

  physikalische Konstante, Naturkonstante
  physical constant

• naturwissenschaftlich

  physical scientific
  physical scientific

• naturgesetzlich, physisch

  physical according to the laws of nature
  physical according to the laws of nature

Örnekler

• physical impossibility

  physischeor | oder od absolute Unmöglichkeit
  physical impossibility

• natürlich

  physical natural
  physical natural

• sinnlich wahrnehmbar, äußerlich

  physical external, perceptible
  physical external, perceptible

• materiell

  physical material
  physical material
• physical syn → bkz „bodily“
  physical syn → bkz „bodily“
• physical syn → bkz „material“
  physical syn → bkz „material“

„physical“: noun

physical

[ˈfizikəl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ärztliche Untersuchung

---

• ärztliche Untersuchung

  physical medicine | MedizinMED
  physical medicine | MedizinMED

„disembogue“: intransitive verb

disembogue

[disimˈboug; -em-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich ergießen, sich entladen, münden, fließen hervorströmen ausbrechen

---

• sich ergießen, sich entladen, münden, fließen (into inaccusative (case) | Akkusativ akk)

  disembogue flow, empty
  disembogue flow, empty

• hervorströmen

  disembogue stream out
  disembogue stream out

• disembogue → bkz „debouch“
  disembogue → bkz „debouch“

• ausbrechen

  disembogue of volcano
  disembogue of volcano

„disembogue“: transitive verb

disembogue

[disimˈboug; -em-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ergießen, entladen, fließen lassen ausströmen lassen, auswerfen, ausspeien

---

• ergießen, entladen, fließen lassen

  disembogue empty, flow
  disembogue empty, flow

Örnekler

• the river disembogues itself (or | oderod its waters) into the sea

  der Fluss ergießt sich ins Meer
  the river disembogues itself (or | oderod its waters) into the sea

• ausströmen lassen, auswerfen, ausspeien

  disembogue throw out
  disembogue throw out

„physically“: adverb

physically

[ˈfizikli]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

körperlich

---

• körperlich

  physically
  physically

Örnekler

• physically handicapped (or | oderod incapacitated, challenged American English | amerikanisches EnglischUS euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph)

  körperbehindert
  physically handicapped (or | oderod incapacitated, challenged American English | amerikanisches EnglischUS euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph)
• physically impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg

  völlig unmöglich
  physically impossible familiar, informal | umgangssprachlichumg
• physically superior

  körperlich überlegen
  physically superior

„physics“: plural noun

physics

[ˈfiziks]plural noun | Substantiv Plural spl <usually | meistmeist alssingular | Singular sg konstruiert>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Physik Naturlehre physikalische Abhandlung

---

• Physikfeminine | Femininum f

  physics
  physics

• Naturlehrefeminine | Femininum f (Bezeichnung an Grundschulen)

  physics nature study obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physics nature study obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• physikalische Abhandlung

  physics physical treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physics physical treatment/treatise obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„waten“: intransitives Verb

waten

[ˈvaːtən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wade

---

• wade (durch through inDativ | dative (case) dat in inAkkusativ | accusative (case) akk into)

  waten
  waten

„sea water“: noun

sea water

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

See-, Meer-, Salzwasser

---

• See-, Meer-, Salzwasserneuter | Neutrum n

  sea water
  sea water

„physic“: noun

physic

[ˈfizik]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Abführmittel Heilmittel, Arznei Heilkunde

---

• Arznei(mittelneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f

  physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Heilmittelneuter | Neutrum n

  physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  physic medicine, drug obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to take one’s physic

  seine Arznei nehmen
  to take one’s physic

• Abführmittelneuter | Neutrum n

  physic rare | seltenselten (laxative, purgative)
  physic rare | seltenselten (laxative, purgative)

• Heilkundefeminine | Femininum f

  physic art of healing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic art of healing obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„physic“: transitive verb

physic

[ˈfizik]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf physicked>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ärztlich behandeln ein Abführmittel geben, abführend wirken bei heilen, kurieren frischen, feinen

---

• ärztlich behandeln

  physic give medical treatment to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic give medical treatment to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (jemandem) ein Abführmittel geben

  physic give a laxative/purgative to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic give a laxative/purgative to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• abführend wirken bei

  physic work as a laxative/purgative on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic work as a laxative/purgative on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• heilen, kurieren

  physic heal, cure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  physic heal, cure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• frischen, feinen

  physic engineering | TechnikTECH molten metal
  physic engineering | TechnikTECH molten metal

„physic“: adjective

physic

[ˈfizik]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

natürlich physikalisch

---

• natürlich

  physic natural
  physic natural

• physikalisch

  physic physical
  physic physical

„physical water treatment“: noun

physical water treatment

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mechanische Wasseraufbereitung

---

• mechanische Wasseraufbereitung

  physical water treatment
  physical water treatment

„sea“: adjective

sea

[siː]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

See…, Meeres… Schiffs…, Marine…

---

• See…, Meeres…

  sea
  sea

• Schiffs…

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• Marine…

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„sea“: noun

sea

[siː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

See, Meer Ozean, WeltMeer See See Meer See Başka örnek...

---

• Seefeminine | Femininum f

  sea

  Meerneuter | Neutrum n

  sea
  sea

Örnekler

• by the sea

  am Meer
  by the sea
• by sea

  auf dem Seeweg
  by sea
• by sea and land

  zu Wasserand | und u. zu Lande
  by sea and land
• closed sea für fremdländische Schiffe

  geschlossenes Meer
  closed sea für fremdländische Schiffe
• the four seas

  die vier (Großbritannien umgebenden) Meere (Ärmelkanal, Irische See, Atlantik, Nordsee)
  the four seas
• the bottom of the sea

  der Meeresboden, -grund
  the bottom of the sea
• at the bottom of the sea

  auf dem Mereresboden
  at the bottom of the sea
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Ozeanmasculine | Maskulinum m

  sea ocean

  (Welt)Meerneuter | Neutrum n

  sea ocean
  sea ocean
• sea → bkz „seven seas“
  sea → bkz „seven seas“

• Seemasculine | Maskulinum m

  sea rare | seltenselten (lake)
  sea rare | seltenselten (lake)

Örnekler

• the Sea of Galilee

  das Galiläische Meer, der See Genezareth
  the Sea of Galilee

• See(gangmasculine | Maskulinum m)feminine | Femininum f

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF swell

Örnekler

• a heavy sea

  ein schwerer Seegang
  a heavy sea
• long (short) sea

  lange (kurze) See (mit langen… and …, respectively | beziehungsweise bzw. kurzen Wellen)
  long (short) sea
• a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

  eine spiegelglatte See
  a sea like a looking glass (or | oderod like a sheet of glass)

• Seefeminine | Femininum f

  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave
  sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF large wave

Örnekler

• seas mountains high

  berghohe Wellen
  seas mountains high
• half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  beschwipst

  betrunken
  half seas over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to ship a sea

  eine See übernehmen
  to ship a sea

• Meerneuter | Neutrum n (unübersehbare Mengeor | oder od Fläche)

  sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a sea of troubles

  ein Meer von Mühsal
  a sea of troubles
• seas of blood

  Ströme von Blut, Blutströme
  seas of blood
• a sea of upturned faces

  ein Meer aufblickender Gesichter
  a sea of upturned faces

• brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → bkz „laver“
  brazen sea, molten sea bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL → bkz „laver“

Örnekler

• at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  auf See, zur See
  at sea Besondere Redewendungen nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  ratlos, hilflos, im Ungewissen
  usually | meistmeist meist all at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  im Dunkeln tappen, schwimmen
  to be at sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• beyond the seas, over sea(s)

  nachor | oder od in Übersee
  beyond the seas, over sea(s)
• to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Seemann sein, zur See fahren
  to follow the sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  in See stechen, absegeln
  to go to sea nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• to go to sea

  zur See gehen (Seemann werden)
  to go to sea
• the high seas

  die hohe See, die Hochsee
  the high seas
• in the open sea

  auf hoher See
  in the open sea
• on the sea

  auf See, zur See

  an der See, an der Küste (gelegen)
  on the sea
• out to sea

  aufs Meer hinaus
  out to sea
• to put to sea

  in See stechen
  to put to sea
• when the sea gives up its dead

  wenn die See ihre Toten herausgibt (bei der Auferstehung des Fleisches)
  when the sea gives up its dead
• between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  in der Klemme, in einem schweren Dilemma, in einer Zwickmühle
  between the devil and the deep (blue) sea figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• there are plenty more fish in the sea

  es gibt noch mehr (davon) auf der Welt
  there are plenty more fish in the sea
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„Morast“: Maskulinum

Morast

[moˈrast]Maskulinum | masculine m <Morast(e)s; Morasteund | and u. Moräste>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

morass, mire, quagmire, bog, marsh, boggy ground, swamp mud, dirt, mire muck, dirt, filth, squalor

---

• morass

  Morast Sumpf

  mire

  Morast Sumpf

  quagmire

  Morast Sumpf

  bog

  Morast Sumpf

  marsh

  Morast Sumpf

  boggy ground

  Morast Sumpf

  swamp

  Morast Sumpf
  Morast Sumpf

Örnekler

• in Morast lebend Biologie | biologyBIOL

  uliginous
  in Morast lebend Biologie | biologyBIOL

• mud

  Morast Schlamm

  dirt

  Morast Schlamm

  mire

  Morast Schlamm
  Morast Schlamm

Örnekler

• im (tiefen) Morast stecken bleiben

  to be stuck in the mud
  im (tiefen) Morast stecken bleiben

• muck

  Morast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  dirt

  Morast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  filth

  Morast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  squalor

  Morast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  Morast figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• im Morast waten

  to wallow in the mire
  im Morast waten