• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• until may

Almanca-İngilizce sözlük "until may"

"until may" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Mau-Mau, Mau-Mau, Mai, Mal Ya da: mag?

„until“: preposition

until

[ənˈtil; ʌn-]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bis bis zu, bis auf, bis in

---

• bis (zeitlich)

  until
  until

Örnekler

• from Monday until Friday

  von Montag bis Freitag
  from Monday until Friday
• until further notice

  bis auf Weiteres
  until further notice
• until recall

  bis auf Widerruf
  until recall
• I knew nothing about it until 5 minutes ago

  bis vor fünf Minuten, habe ich nichts davon gewusst
  I knew nothing about it until 5 minutes ago
• can you wait until I’m ready?

  kannst du warten, bis ich fertig bin
  can you wait until I’m ready?
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• not until

  erst
  not until
• not until Monday

  erst am Montag
  not until Monday
• she didn’t come home until after midnight

  sie kam erst nach Mitternacht nach Hause
  she didn’t come home until after midnight

• bis zu, bis auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  until in space Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

  bis in (accusative (case) | Akkusativakk)

  until in space Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  until in space Scottish English | schottisches Englischschottor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„until“: conjunction

until

[ənˈtil; ʌn-]conjunction | Konjunktion konj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bis Başka örnek...

---

• bis

  until wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen
  until wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen

Örnekler

• we waited until he came wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen

  wir warteten bis er kam
  we waited until he came wird bei vorangestelltem Nebensatz dem "till" vorgezogen

Örnekler

• not until

  erst als, nicht eher als, erst wenn
  not until
• it was not until I saw him that I remembered

  erst als ich ihn sah, erinnerte ich mich
  it was not until I saw him that I remembered
• we did not begin until he was back

  wir fingen nicht eher an, als bis er zurück war
  we did not begin until he was back

„untilled“: adjective

untilled

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unbebaut, nicht beackert, unkultiviert

---

• unbebaut, nicht beackert, unkultiviert

  untilled agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  untilled agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR

„untile“: transitive verb

untile

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

abdecken

---

• abdecken

  untile roof
  untile roof

„countermand“: transitive verb

countermand

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

widerrufen, rückgängig machen, umstoßen absagen, abbestellen, stornieren

---

• widerrufen, rückgängig machen, umstoßen

  countermand especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  countermand especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL orderet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• until countermanded

  bis auf Widerruf
  until countermanded

• absagen, abbestellen, stornieren

  countermand cancel
  countermand cancel

„countermand“: noun

countermand

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegenbefehl Abbestellung, Widerrufung, Storno, Annullierung

---

• Gegenbefehlmasculine | Maskulinum m

  countermand especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL counterorder
  countermand especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL counterorder

• Abbestellungfeminine | Femininum f

  countermand cancellation

  Widerrufungfeminine | Femininum f

  countermand cancellation

  Stornomasculine | Maskulinum m

  countermand cancellation

  Annullierungfeminine | Femininum f

  countermand cancellation
  countermand cancellation

„may“: verb

may

[mei]verb | Verb v <obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs 2.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs mayst [meist]; 3.singular | Singular sgpresent (tense) | Präsens, Gegenwart präs may; negative | negativ, verneinendnegalso | auch a. mayn’t [meint]; preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u. optativ might [mait]; negative | negativ, verneinendnegalso | auch a. mightn’t [maitnt]; irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dürfen, können müssen fähig imstande sein

---

• (defektiv,usually | meist meist Hilfsverb

  may
  may

Örnekler

• might possibility

  können, mögen (als prät ist heuterare | selten selten außer in indirekter Rede)
  might possibility
• it may happen any time

  es kann jederzeit geschehen
  it may happen any time
• you may be right

  du magst recht haben, vielleicht hast du recht
  you may be right
• he may not come

  vielleicht kommt er nicht

  es ist möglich, dass er nicht kommt
  he may not come
• he might have left

  es könnte sein, dass er (weg)gegangen ist
  he might have left
• it may rain

  vielleicht regnet es, es könnte regnen, kann sein, dass es regnen wird
  it may rain
• you might as well spend the night here

  du kannst ebenso gut hier übernachten
  you might as well spend the night here
• come what may

  komme, was da wolle
  come what may
• he might lose his way

  er könnte sich verirren
  he might lose his way
• you might have told me!

  das hättest du mir (wirklich) sagen können!
  you might have told me!
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• dürfen, können

  may permission
  may permission

Örnekler

• you may go

  du kannst gehen
  you may go
• may I ask?

  darf ich fragen?
  may I ask?
• may I help? in shop

  Sie wünschen?, kann ich helfen?
  may I help? in shop
• you may if you like

  du darfst, wenn du willst
  you may if you like
• I wish I might tell you

  ich wollte, ich dürfte (es) dir sagen
  I wish I might tell you
• he may not do it rare | seltenselten mit neg

  er darf es nicht tun dafüroften | oft oft cannot oder eindringlicher must not
  he may not do it rare | seltenselten mit neg
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• (as) well, just as well: you may well say so mit

  du hast gut reden
  (as) well, just as well: you may well say so mit
• well may you ask why! ironically | ironischiron

  du hast allen Grund zu fragen warum!
  well may you ask why! ironically | ironischiron
• we might as well go

  ebensogut könnten wir gehen, gehen wir schon
  we might as well go
• he might just as well have been dismissed

  er hätte geradeso gut entlassen werden können
  he might just as well have been dismissed
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• how old might she be? uncertain question

  wie alt mag sie wohl sein?
  how old might she be? uncertain question
• I wondered what he might be doing

  ich fragte mich, was er wohl tue
  I wondered what he might be doing

Örnekler

• may God bless you! wish

  Gott segne dich!
  may God bless you! wish
• may you be happy!

  mögest du glücklich sein!
  may you be happy!
• may it please your Grace

  Euer Gnaden mögen geruhen
  may it please your Grace
• may the best party win!

  möge die beste Partei gewinnen!
  may the best party win!
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• you may post this letter for me request

  Sie können diesen Brief für mich aufgeben
  you may post this letter for me request
• you might help me

  du könntest mir auch helfen
  you might help me
• you might at least offer to help

  du könntest wenigstens deine Hilfe anbieten
  you might at least offer to help

Örnekler

• mayor | oder od might intention, concessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  als Konjunktionsumschreibung
  mayor | oder od might intention, concessionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• I shall write to him so that he may know our plans

  ich werde ihm schreiben, damit er unsere Pläne kennt
  I shall write to him so that he may know our plans
• though it may cost a good deal

  obwohl es sehr viel kosten könnte
  though it may cost a good deal
• whatever it may cost

  was immer es auch kostet
  whatever it may cost
• difficult as it may be

  so schwierig es auch sein mag
  difficult as it may be
• we feared they might attack

  wir fürchteten, sie würden angreifen
  we feared they might attack
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• müssen

  may legal term, law | RechtswesenJUR in Verordnungen
  may legal term, law | RechtswesenJUR in Verordnungen

• fähigor | oder od imstande sein

  may be capable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  may be capable obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„may“: noun

may

[mei]noun | Substantiv s obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maid, Jungfrau

---

• Maidfeminine | Femininum f

  may maid

  Jungfraufeminine | Femininum f

  may maid
  may maid

„May“: noun

May

[mei]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mai Maifest -feier

---

• Maimasculine | Maskulinum m

  May
  May

Örnekler

• in May

  im (Monat) Mai
  in May
• the month of May

  der Monat Mai
  the month of May

Örnekler

• also | aucha. may figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lebensmaimasculine | Maskulinum m, -frühlingmasculine | Maskulinum m

  Blütezeitfeminine | Femininum f
  also | aucha. may figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• the May of his youth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

  sein Jugendlenz
  the May of his youth poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

• May botany | BotanikBOT → bkz „hawthorn“
  May botany | BotanikBOT → bkz „hawthorn“

Örnekler

• may botany | BotanikBOT Gattg Ulmus

  (eine) Ulme
  may botany | BotanikBOT Gattg Ulmus
• may botany | BotanikBOT Gattg Arabis

  (eine) Gänsekresse
  may botany | BotanikBOT Gattg Arabis

• Maifestneuter | Neutrum n -feierfeminine | Femininum f

  May festival obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  May festival obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Universitätsprüfung am Ende des Frühjahrssemesters in Cambridge

  May <plural | Pluralpl>
  May <plural | Pluralpl>

• Bootrennen in Cambridge, spät im Maior | oder od früh im Juni

  May <plural | Pluralpl>
  May <plural | Pluralpl>

„Maying“

Maying

, maying [ˈmeiiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

das Feiern des Maitags

---

• das Feiern des Maitags

  Maying history | GeschichteHIST
  Maying history | GeschichteHIST

Örnekler

• to go a-maying (or | oderod Maying)

  zum Maifest ziehen
  to go a-maying (or | oderod Maying)

„May“: feminine

May

[mei]feminine | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Vorname

  May
  May

„may-be“

may-be

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• may-be → bkz „maybe“
  may-be → bkz „maybe“