• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• upset pressure

Almanca-İngilizce sözlük "upset pressure"

"upset pressure" İngilizce çeviri

„pressure“: noun

pressure

[ˈpreʃə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ZusammenDrücken, Pressen Gedrücktwerden, Druck Druck Druck Spannung Auspressen, Keltern Blutdruck Druck, Last moralischer Druck, Zwang, Bedrückung Bedrängnis, Not Başka çeviri...

---

• (Zusammen)Drückenneuter | Neutrum n

  pressure

  Pressenneuter | Neutrum n

  pressure
  pressure

• selten Gedrücktwerdenneuter | Neutrum n

  pressure

  Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure
  pressure

Örnekler

• pressure of the button

  Druck auf den Knopf
  pressure of the button

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH
  pressure physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Örnekler

• to work at high pressure

  unteror | oder od mit Hochdruck arbeiten
  to work at high pressure
• low pressure

  Niederdruck
  low pressure
• pressure boiler

  Druckkessel
  pressure boiler
• pressure lever

  Druckhebel
  pressure lever
• pressure of axle

  Achsdruck (eines Kraftwagenset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  pressure of axle
• pressure pump

  Druckpumpe
  pressure pump
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure meteorology | MeteorologieMETEO
  pressure meteorology | MeteorologieMETEO

Örnekler

• high (low) pressure

  Hoch(Tief)druck
  high (low) pressure

• Spannungfeminine | Femininum f

  pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  pressure electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

• Auspressenneuter | Neutrum n

  pressure rare | seltenselten (of fruit)

  Kelternneuter | Neutrum n

  pressure rare | seltenselten (of fruit)
  pressure rare | seltenselten (of fruit)

• Blutdruckmasculine | Maskulinum m

  pressure medicine | MedizinMED blood pressure
  pressure medicine | MedizinMED blood pressure

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Lastfeminine | Femininum f

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• pressure of taxation

  Steuerlast
  pressure of taxation

• (moralischer) Druck, Zwangmasculine | Maskulinum m

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Bedrückungfeminine | Femininum f

  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  pressure figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to act under pressure

  unter Druck handeln
  to act under pressure
• to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb

  auf jemanden Druck ausüben
  to bring pressure to bear uponsomebody | jemand sb
• to put pressure onsomebody | jemand sb

  jemanden unter Druck setzen
  to put pressure onsomebody | jemand sb
• he can’t stand the pressure

  er hält den Druck nicht aus
  he can’t stand the pressure
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Bedrängnisfeminine | Femininum f

  pressure

  Notfeminine | Femininum f

  pressure
  pressure

Örnekler

• peer pressure

  Gruppendruck
  peer pressure
• financial pressure

  Geldnot
  financial pressure

• Druckmasculine | Maskulinum m

  pressure

  Drängenneuter | Neutrum n

  pressure

  Drangmasculine | Maskulinum m

  pressure

  Dringlichkeitfeminine | Femininum f (der Geschäfteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  pressure
  pressure

Örnekler

• pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  Prangenneuter | Neutrum n (Beisetzen sämtlicher Segel)
  pressure of sail nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„pressure“: transitive verb

pressure

[ˈpreʃə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

unter Druck setzen, drängen

---

• unter Druck setzen, drängen

  pressure jemanden
  pressure jemanden

Örnekler

• to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

  jemanden drängen,something | etwas etwas zu tun
  to pressuresomebody | jemand sb to do sth/into doingsomething | etwas sth

„upset“: adjective

upset

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufgeregt, außer Fassung, verwirrt, aufgebracht, bestürzt verstimmt umgeworfen, umgestürzt, umgekippt durcheinandergeworfen, -geraten verletzt, aus dem Gleichgewicht gebracht, durcheinander gekränkt

---

• aufgeregt, außer Fassung, verwirrt, aufgebracht, aus dem Gleichgewicht gebracht, durcheinander, bestürzt, gekränkt (about wegen)

  upset figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  verletzt (about wegen)

  upset figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  upset figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• verstimmt

  upset stomach
  upset stomach

• umgeworfen, umgestürzt, umgekippt

  upset overturned
  upset overturned

• durcheinandergeworfen, -geraten

  upset confused
  upset confused

„upset“: transitive verb

upset

transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr; especially | besondersbesonders 11preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperfalso | auch a. upsetted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umwerfen, umkippen, stürzen, zu Boden werfen zu Fall bringen, vereiteln zum Kentern bringen aus der Fassung bringen, aufregen, verwirren durcheinanderwerfen, -bringen, in Unordnung bringen angreifen stauchen

---

• umwerfen, umkippen

  upset knock over
  upset knock over
• stürzen

  upset government
  upset government
• zu Boden werfen

  upset opponent
  upset opponent

• zu Fall bringen, vereiteln

  upset plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  upset plan figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• zum Kentern bringen

  upset boat
  upset boat

• aus der Fassung bringen, aufregen, verwirren

  upset distress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  upset distress figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• that upsets me

  das bringt mich ganz aus der Fassungor | oder od durcheinander
  that upsets me

• durcheinanderwerfen, -bringen, in Unordnung bringen

  upset throw into confusion
  upset throw into confusion

Örnekler

• the food has upset me

  das Essen ist mir nicht bekommen
  the food has upset me
• to upset the apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unruhe stiften
  to upset the apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to upset sb’s apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandes Pläne über den Haufen werfen
  to upset sb’s apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• angreifen

  upset organ
  upset organ

Örnekler

• I have eatensomething | etwas sth that upset my stomach

  ich habe mir den Magen verdorben
  I have eatensomething | etwas sth that upset my stomach

• stauchen

  upset engineering | TechnikTECH
  upset engineering | TechnikTECH
• upset syn vgl. → bkz „discompose“
  upset syn vgl. → bkz „discompose“

„upset“: intransitive verb

upset

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umfallen, umkippen umschlagen, kentern

---

• umfallen, umkippen

  upset
  upset

• umschlagen, kentern

  upset of boat
  upset of boat

„upset“: noun

upset

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

UmSturz Umstoßen, Umwerfen Umfallen, Umkippen, Umschlagen Kentern Zunichtemachen Bestürzung, Verwirrung Unordnung, Durcheinander Ärger, Verstimmung Streit, Meinungsverschiedenheit Niederlage eines Favoriten Başka çeviri...

---

• (Um)Sturzmasculine | Maskulinum m

  upset overthrow
  upset overthrow

• Umstoßenneuter | Neutrum n

  upset knocking over

  Umwerfenneuter | Neutrum n

  upset knocking over
  upset knocking over

• Umfallenneuter | Neutrum n

  upset falling overalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Umkippenneuter | Neutrum n

  upset falling overalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Umschlagenneuter | Neutrum n

  upset falling overalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  upset falling overalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the carriage had an upset

  der Wagen kippte um
  the carriage had an upset

• Kenternneuter | Neutrum n

  upset of boat
  upset of boat

• Zunichtemachenneuter | Neutrum n

  upset wrecking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  upset wrecking figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Bestürzungfeminine | Femininum f

  upset confusion

  Verwirrungfeminine | Femininum f

  upset confusion
  upset confusion

• Unordnungfeminine | Femininum f

  upset disorder

  Durcheinanderneuter | Neutrum n

  upset disorder
  upset disorder

• Ärgermasculine | Maskulinum m

  upset irritation

  Verstimmungfeminine | Femininum f

  upset irritation
  upset irritation

Örnekler

• stomach upset, gastric upset

  Magenverstimmung, -störung
  stomach upset, gastric upset

• Streitmasculine | Maskulinum m

  upset quarrel

  Meinungsverschiedenheitfeminine | Femininum f

  upset quarrel
  upset quarrel

• Niederlagefeminine | Femininum f eines Favoriten

  upset defeat of favourite familiar, informal | umgangssprachlichumg
  upset defeat of favourite familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Stauchwerkzeugneuter | Neutrum n

  upset engineering | TechnikTECH tool

  Stauchermasculine | Maskulinum m

  upset engineering | TechnikTECH tool
  upset engineering | TechnikTECH tool

• Stauchungfeminine | Femininum f

  upset engineering | TechnikTECH process
  upset engineering | TechnikTECH process

„apple cart“: noun

apple cart

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Apfelkarren

---

• Apfelkarrenmasculine | Maskulinum m

  apple cart
  apple cart

Örnekler

• to upset the apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Unruhe stiften
  to upset the apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to upset sb’s apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  jemandes Pläne über den Haufen werfen
  to upset sb’s apple cart figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„upset“: adjective

upset

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, festgesetzt aufgerichtet, erhoben

---

• an-, festgesetzt

  upset price
  upset price

• aufgerichtet, erhoben

  upset rare | seltenselten (erected)
  upset rare | seltenselten (erected)

„pressurize“: transitive verb

pressurize

[ˈpreʃəraiz]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

druckfest machen unter Druck setzen, belüften

---

• druckfest machen (unter normalem Atmosphärendruck halten)

  pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine
  pressurize aviation | LuftfahrtFLUG Flugzeugkabine

Örnekler

• pressurized cabin

  Druckkabine
  pressurized cabin

• unter Druck setzen

  pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  pressurize chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
• belüften

  pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH
  pressurize durch Druckluftzufuhr chemistry | ChemieCHEM engineering | TechnikTECH

Örnekler

• pressurized water reactor

  Druckwasserreaktor
  pressurized water reactor

„pressurized“: adjective

pressurized

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Druckausgleich komprimiert Başka örnek...

---

• mit Druckausgleich Behälter

  pressurized
  pressurized

• komprimiert Gas

  pressurized
  pressurized

Örnekler

• to feel pressurized

  sich unter Druck (gesetzt) fühlen
  to feel pressurized
• to feel pressurized into doingsomething | etwas sth

  sich dazu gedrängt fühlen,something | etwas etwas zu tun
  to feel pressurized into doingsomething | etwas sth

„upsetting“: noun

upsetting

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Stauchen Stauchung

---

• Stauchenneuter | Neutrum n

  upsetting engineering | TechnikTECH
  upsetting engineering | TechnikTECH

• Stauchungfeminine | Femininum f

  upsetting process
  upsetting process

„upsetting“: adjective

upsetting

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bestürzend, erschütternd, traurig, betrüblich unangenehm

---

• bestürzend, erschütternd

  upsetting news
  upsetting news
• traurig, betrüblich

  upsetting situation
  upsetting situation

• unangenehm

  upsetting experience
  upsetting experience

„high-pressure“: transitive verb

high-pressure

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

bearbeiten, beknien

---

• bearbeiten, beknien

  high-pressure customers etc:, zum Kauf nötigen
  high-pressure customers etc:, zum Kauf nötigen

Örnekler

• to high-pressuresomebody | jemand sb into buyingsomething | etwas sth

  jemanden so lange bearbeiten, bis ersomething | etwas etwas kauft
  to high-pressuresomebody | jemand sb into buyingsomething | etwas sth

„high-pressure“: adjective

high-pressure

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochdruck… energisch, hartnäckig, aufdringlich

---

• Hochdruck…

  high-pressure engineering | TechnikTECH (and | undu. meteorology | MeteorologieMETEO)
  high-pressure engineering | TechnikTECH (and | undu. meteorology | MeteorologieMETEO)

Örnekler

• high-pressure area

  Hoch(druckgebiet)
  high-pressure area
• high-pressure engine

  Hochdruckmaschine.
  high-pressure engine
• to have a high-pressure job

  im Beruf unter Hochdruck stehen
  to have a high-pressure job
• high-pressure area

  Hoch(druckgebiet)
  high-pressure area
• high-pressure engine

  Hochdruckmaschine
  high-pressure engine
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• energisch, hartnäckig, aufdringlich

  high-pressure energetic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  high-pressure energetic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• high-pressure salesmanship

  Anwendung aggressiver Verkaufsmethoden
  high-pressure salesmanship

„turgor“: noun

turgor

[ˈtəː(r)gə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schwellung, Angefülltsein Turgor Başka örnek...

---

• Schwellungfeminine | Femininum f

  turgor rare | seltenselten (swollenness)

  Angefülltseinneuter | Neutrum n

  turgor rare | seltenselten (swollenness)
  turgor rare | seltenselten (swollenness)

• Turgormasculine | Maskulinum m (Spannungszustand des Gewebes)

  turgor medicine | MedizinMED
  turgor medicine | MedizinMED

Örnekler

• also | aucha. turgor pressure botany | BotanikBOT

  Turgormasculine | Maskulinum m (Druck des Zellsaftes auf die Pflanzenzellwand)
  also | aucha. turgor pressure botany | BotanikBOT

„back pressure“: noun

back pressure

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gegendruck, Auspuffdruck

---

• Gegendruckmasculine | Maskulinum m

  back pressure engineering | TechnikTECH

  especially | besondersbesonders Auspuffdruckmasculine | Maskulinum m

  back pressure engineering | TechnikTECH
  back pressure engineering | TechnikTECH

Örnekler

• back pressure valve

  Rückschlagventil
  back pressure valve