Fransızca-Almanca sözlük "ordre"

"ordre" Almanca çeviri

ordre
[ɔʀdʀ]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Ordnungféminin | Femininum f
    ordre (≈ opposé à chaos)aussi | auch a. biologie | BiologieBIOL architecture | ArchitekturARCH
    ordre (≈ opposé à chaos)aussi | auch a. biologie | BiologieBIOL architecture | ArchitekturARCH
Örnekler
  • Reihenfolgeféminin | Femininum f
    ordre (≈ succession)
    ordre (≈ succession)
Örnekler
  • alphabetische Reihenfolge, Ordnung
  • bon ordre
    richtige Reihenfolge
    bon ordre
  • ordre successoral, d’héritiers droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Erbfolgeféminin | Femininum f
    ordre successoral, d’héritiers droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Rangmasculin | Maskulinum m
    ordre (≈ catégorie)
    ordre (≈ catégorie)
  • Artféminin | Femininum f
    ordre
    ordre
Örnekler
  • Ordnungféminin | Femininum f
    ordre biologie | BiologieBIOL
    ordre biologie | BiologieBIOL
  • (Säulen)Ordnungféminin | Femininum f
    ordre architecture | ArchitekturARCH
    ordre architecture | ArchitekturARCH
ordre
[ɔʀdʀ]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Befehlmasculin | Maskulinum m
    ordre (≈ directive)aussi | auch a. terme militaire | Militär, militärischMIL informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    ordre (≈ directive)aussi | auch a. terme militaire | Militär, militärischMIL informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
  • Anordnungféminin | Femininum f
    ordre
    ordre
Örnekler
  • ordre de grève
    Streikaufrufmasculin | Maskulinum m
    ordre de grève
  • ordre du jour terme militaire | Militär, militärischMIL
    Tagesbefehlmasculin | Maskulinum m
    ordre du jour terme militaire | Militär, militärischMIL
  • ordre de mission
    dienstlicher Auftrag
    ordre de mission
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • Auftragmasculin | Maskulinum m
    ordre commerce | HandelCOMM finances | Finanzen und BankwesenFIN
    ordre commerce | HandelCOMM finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • Orderféminin | Femininum f
    ordre
    ordre
Örnekler
  • ordre d’achat
    Kaufauftragmasculin | Maskulinum m, -orderféminin | Femininum f
    ordre d’achat
  • ordre de Bourse
    Börsenauftragmasculin | Maskulinum m
    ordre de Bourse
  • ordre de virement
    Überweisungsauftragmasculin | Maskulinum m
    ordre de virement
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Bestellungféminin | Femininum f
    ordre commerce | HandelCOMM commande
    Auftragmasculin | Maskulinum m
    ordre commerce | HandelCOMM commande
    ordre commerce | HandelCOMM commande
Örnekler
ordre
[ɔʀdʀ]masculin | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Ordenmasculin | Maskulinum m
    ordre religion | ReligionREL et par extension | im weiteren Sinnepar ext
    ordre religion | ReligionREL et par extension | im weiteren Sinnepar ext
Örnekler
  • ordre des bénédictins
    Benediktinerordenmasculin | Maskulinum m
    ordre des bénédictins
  • ordre de chevalerie histoire, historique | GeschichteHIST
    Ritterordenmasculin | Maskulinum m
    ordre de chevalerie histoire, historique | GeschichteHIST
  • ordre de Malte
    Malteserordenmasculin | Maskulinum m
    ordre de Malte
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Weiheféminin | Femininum f
    ordre Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
    ordre Église | Kirche, kirchlichÉGL catholique | katholischCATH
  • Weihegradmasculin | Maskulinum m
    ordre
    ordre
Örnekler
  • ordres majeurs, mineurs
    höhere, niedere Weihen
    ordres majeurs, mineurs
  • Verbandmasculin | Maskulinum m
    ordre de professions libérales
    ordre de professions libérales
  • Kammerféminin | Femininum f
    ordre des médecins, des avocats
    ordre des médecins, des avocats
Örnekler
  • ordre des avocats, des médecins
    Anwalts-, Ärztekammerféminin | Femininum f
    ordre des avocats, des médecins
  • conseilmasculin | Maskulinum m de l’ordre
    Kammervorstandmasculin | Maskulinum m
    conseilmasculin | Maskulinum m de l’ordre
  • Standmasculin | Maskulinum m
    ordre histoire, historique | GeschichteHIST classe sociale
    ordre histoire, historique | GeschichteHIST classe sociale
ordremasculin | Maskulinum m alphabétique
alphabetische Reihenfolge, Ordnung
ordremasculin | Maskulinum m alphabétique
ordremasculin | Maskulinum m hiérarchique
Rangordnungféminin | Femininum f
ordremasculin | Maskulinum m hiérarchique
lancer un ordre de grève
lancer un ordre de grève
obéir à un ordre
désobéir à un ordre
sich einem Befehl widersetzen
désobéir à un ordre
c’est un conseil et non (pas) un ordre
das ist ein Rat und kein Befehl
c’est un conseil et non (pas) un ordre
ordremasculin | Maskulinum m des pharmaciens
Apothekerkammerféminin | Femininum f
ordremasculin | Maskulinum m des pharmaciens
désobéir àquelqu’un | jemand qn, à un ordre
jemandem, einem Befehl nicht gehorchen
désobéir àquelqu’un | jemand qn, à un ordre
colonne corinthienne, ordre corinthien
korinthische Säule, (Säulen)Ordnung
colonne corinthienne, ordre corinthien
billet à ordre
Eigen-, Solawechselmasculin | Maskulinum m
billet à ordre
classer par auteurs, par ordre chronologique
nach Autoren, chronologisch ordnen
classer par auteurs, par ordre chronologique
dans l’ordre ou par ordre chronologique
in chronologischer Reihenfolge
dans l’ordre ou par ordre chronologique
annuler un ordre
annuler un ordre
ordremasculin | Maskulinum m chronologique
chronologische Reihenfolge
ordremasculin | Maskulinum m chronologique
ordremasculin | Maskulinum m de préséance
Rangordnungféminin | Femininum f
ordremasculin | Maskulinum m de préséance
ordremasculin | Maskulinum m ionique
ionische Säulenordnung
ordremasculin | Maskulinum m ionique
désobéir àquelqu’un | jemand qn, à un ordre
aussi | aucha. jemandem nicht folgen
désobéir àquelqu’un | jemand qn, à un ordre
ordremasculin | Maskulinum m d’appel sous les drapeaux
Einberufungs-, Stellungsbefehlmasculin | Maskulinum m
ordremasculin | Maskulinum m d’appel sous les drapeaux

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: