Fransızca-Almanca sözlük "enfonc%EF%BF%BD%EF%BF%BD"
"enfonc%EF%BF%BD%EF%BF%BD" Almanca çeviri
Bd.
Abkürzung | abréviation abk (= Band)Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
album
[albɔm]masculin | Maskulinum mTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- album de photosFotoalbumneutre | Neutrum n
- Buchneutre | Neutrum nalbum (≈ livre illustré)album (≈ livre illustré)
- Bandmasculin | Maskulinum malbumalbum
- Bilderbuchneutre | Neutrum nalbum pour enfantsalbum pour enfants
BD
[bede]féminin | Femininum fabréviation | Abkürzung abr <invariable | invariabel, unveränderlichinv> familier | umgangssprachlichfam (= bande dessinée)Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
enfoncer
[ɑ̃fõse]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ç->Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- einschlagenenfoncer clouenfoncer clou
- hineindrückenenfoncer punaise, bouchonenfoncer punaise, bouchon
- einrammenenfoncer pieuenfoncer pieu
Örnekler
- enfoncer son béret jusqu’aux oreillesseine Mütze, sich (datif | Dativdat) die Mütze bis zu den Ohren, über die Ohren herunterziehen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- eindrückenenfoncer porte, etcenfoncer porte, etc
Örnekler
- il a eu la cage thoracique enfoncée
- die feindliche Front eindrücken, aufbrechen, durchbrechen
- enfoncerquelqu’un | jemand qn (≈ battre) familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigjemanden schlagen
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
enfoncer
[ɑ̃fõse]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ç->Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
enfoncer
[ɑ̃fõse]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ç->Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
Örnekler
- s’enfoncer (≈ pénétrer)(tief) vor-, eindringen (inavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
enfoncement
[ɑ̃fõsmɑ̃]masculin | Maskulinum mTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Eindrückenneutre | Neutrum nenfoncement d’une porteenfoncement d’une porte
- Einstoßenneutre | Neutrum nenfoncementenfoncement
- Durch-, Einbruchmasculin | Maskulinum menfoncement terme militaire | Militär, militärischMILenfoncement terme militaire | Militär, militärischMIL
- Vertiefungféminin | Femininum fenfoncement (≈ creux)enfoncement (≈ creux)
enfoncé
[ɑ̃fõse]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <enfoncée>Tüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
orbite
[ɔʀbit]féminin | Femininum fTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Augenhöhleféminin | Femininum forbite anatomie | AnatomieANATorbite anatomie | AnatomieANAT
- Umlaufbahnféminin | Femininum forbite astronomie | AstronomieASTRON ESPACEorbite astronomie | AstronomieASTRON ESPACE
Örnekler
- orbites des électrons physique | PhysikPHYS physique (technique) nucléaire | Kernphysik//Nu-klearphysik, NukleartechnikNUCLElektronenbahnenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
-
- Bannkreismasculin | Maskulinum morbite (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigorbite (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
clou
[klu]masculin | Maskulinum mTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Nagelmasculin | Maskulinum mclouclou
Örnekler
- pneusmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl à clous automobile | AutoAUTOSpike(s)reifen [spaiks-, ʃp-]masculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
- einen Nagel einschlagen
- spindel-, klapperdürr
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
- clouspluriel | Plural pl (≈ passage clouté) familier | umgangssprachlichfamFußgängerüberwegmasculin | Maskulinum m
- die Straße auf dem Fußgängerüberweg überqueren
- Höhepunktmasculin | Maskulinum mclou (≈ attraction) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfigclou (≈ attraction) (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Cloumasculin | Maskulinum mclouclou
- Furunkelmasculin | Maskulinum mclou médecine | MedizinMÉDclou médecine | MedizinMÉD
Örnekler
- ein alter Klapperkasten
Örnekler
- des clous! familier | umgangssprachlichfamnichts da!
- des clous! familier | umgangssprachlichfamvon wegen!
- des clous! familier | umgangssprachlichfamdenkste!