İngilizce-Almanca sözlük "scrape"

"scrape" Almanca çeviri

scrape
[skreip]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (Ab)Kratzenneuter | Neutrum n
    scrape scraping
    (Ab)Schabenneuter | Neutrum n
    scrape scraping
    Scharrenneuter | Neutrum n
    scrape scraping
    scrape scraping
  • Kratzfußmasculine | Maskulinum m (Höflichkeitsbezeigung)
    scrape bow
    scrape bow
  • Kratzenneuter | Neutrum n
    scrape noise
    kratzendesor | oder od scharrendes Geräusch
    scrape noise
    scrape noise
  • Kratzermasculine | Maskulinum m
    scrape scratch
    Schrammefeminine | Femininum f
    scrape scratch
    Kratzstellefeminine | Femininum f
    scrape scratch
    scrape scratch
  • Notfeminine | Femininum f
    scrape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Verlegenheitfeminine | Femininum f
    scrape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Klemmefeminine | Femininum f
    scrape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scrape figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • in a scrape
    in Verlegenheit, in der Klemme
    in a scrape
  • dünn gekratzte Schicht (Butter)
    scrape thin layer of butter
    scrape thin layer of butter
Örnekler
  • bread and scrape familiar, informal | umgangssprachlichumg
    dünn geschmiertes Butterbrot
    bread and scrape familiar, informal | umgangssprachlichumg
scrape
[skreip]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • (ab)kratzen, (ab)schaben, durch Kratzenor | oder od Schaben säubernor | oder od glätten
    scrape
    scrape
Örnekler
  • schaben
    scrape vegetables
    scrape vegetables
Örnekler
Örnekler
Örnekler
  • scheuern, reiben (against andative (case) | Dativ dat)
    scrape rub
    scrape rub
  • kratzenor | oder od kratzende Töne hervorbringen auf (dative (case) | Dativdat)
    scrape make grating sounds on
    scrape make grating sounds on
Örnekler
  • often | oftoft scrape out hollow
    auskratzen, -schaben
    often | oftoft scrape out hollow

  • scheuern, sich reiben (against andative (case) | Dativ dat)
    scrape rub
    scrape rub
  • kratzen
    scrape on violinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    scrape on violinet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Örnekler
  • to bow and scrape
    Kratzfüße machen
    to bow and scrape
  • sich (mühsam) durchschlagen, sich abrackern
    scrape struggle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scrape struggle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • seinor | oder od das Geld zusammenkratzen, sparen, sparsam seinor | oder od leben
    scrape scrape money together, economize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    scrape scrape money together, economize figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
also | aucha. scrimp and saveor | oder od scrape
sich einschränken, knausern, knickern (on mit)
also | aucha. scrimp and saveor | oder od scrape
to bow and scrape
Kratzfüße machen
to bow and scrape
Sie können immer noch versuchen, die Plätze zu ergattern;
You can still try to scrape together places.
Kaynak: Europarl
Wie viel Kohle könnte ich für mein Überleben zusammenkratzen.
How much could I scrape together for my survival?
Kaynak: GlobalVoices
Er ist leider an der erforderlichen Zahl von 314 Stimmen vorbeigeschrammt.
Unfortunately, it did not scrape past the required 314-vote mark.
Kaynak: Europarl
Kaynak

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!

Bizi ziyaret edin: