İngilizce-Almanca sözlük "valued customer"
"valued customer" Almanca çeviri
valued
[ˈvæljuːd]adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- (hoch)geachtet, geschätztvalued highly-regardedvalued highly-regarded
- taxiert, veranschlagtvalued estimatedvalued estimated
customer
[ˈkʌstəmə(r)]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Kundemasculine | Maskulinum mcustomerKundinfeminine | Femininum fcustomerAbnehmer(in), Käufer(in)customercustomer
Örnekler
- all his customerssein gesamter Kundenkreis
-
- regular customerStammkunde, -gast
Örnekleri gizleÖrnekleri göster
- Burschemasculine | Maskulinum mcustomer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumgKerlmasculine | Maskulinum mcustomer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumgKundemasculine | Maskulinum mcustomer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumgZeitgenossemasculine | Maskulinum mcustomer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumgcustomer fellow familiar, informal | umgangssprachlichumg
custom
[ˈkʌstəm]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Brauchmasculine | Maskulinum mcustom habitGewohnheitfeminine | Femininum fcustom habitSittefeminine | Femininum fcustom habitcustom habit
Örnekler
- Sittenplural | Plural plcustom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>Konventionenplural | Plural plcustom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>Bräucheplural | Plural plcustom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>custom established behaviour <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
- Brauchtumneuter | Neutrum ncustom of particular society <plural | Pluralpl>custom of particular society <plural | Pluralpl>
- Kundschaftfeminine | Femininum fcustom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronageKundenplural | Plural plcustom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronagecustom commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH patronage
- Zollmasculine | Maskulinum mcustom duty <plural | Pluralpl>custom duty <plural | Pluralpl>
Örnekler
- Zollbehördefeminine | Femininum f, -amtneuter | Neutrum ncustom authority <plural | Pluralpl>custom authority <plural | Pluralpl>
- Gewohnheitsrechtneuter | Neutrum ncustom legal term, law | RechtswesenJUR customary rightcustom legal term, law | RechtswesenJUR customary right
- fester Brauchcustom legal term, law | RechtswesenJUR established customcustom legal term, law | RechtswesenJUR established custom
Örnekler
- Abgabe Dienstleistungcustom history | GeschichteHIST customary tax, servicecustom history | GeschichteHIST customary tax, service
- Gebührfeminine | Femininum fcustom history | GeschichteHIST fee, taxAbgabefeminine | Femininum fcustom history | GeschichteHIST fee, taxAuflagefeminine | Femininum fcustom history | GeschichteHIST fee, taxSteuerfeminine | Femininum fcustom history | GeschichteHIST fee, taxcustom history | GeschichteHIST fee, tax
- custom syn vgl. → bkz „habit“custom syn vgl. → bkz „habit“
custom
[ˈkʌstəm]adjective | Adjektiv adj American English | amerikanisches EnglischUSTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- bestellt, auf Bestellung nach Maß gemacht, Maß…custom ordered, made to ordercustom ordered, made to order
- auf Bestellung für Kunden arbeitend, Maß…custom working to ordercustom working to order
value
[ˈvæljuː]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Wertmasculine | Maskulinum mvalue worthy characteristic: of thingwertvolle Eigenschaftvalue worthy characteristic: of thingvalue worthy characteristic: of thing
- Wertmasculine | Maskulinum mvalue usefulnessNützlichkeitfeminine | Femininum fvalue usefulnessNutzenmasculine | Maskulinum mvalue usefulnessvalue usefulness
- Wertmasculine | Maskulinum mvalue estimationEinschätzungfeminine | Femininum fvalue estimationvalue estimation
- Wertmasculine | Maskulinum mvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- value → bkz „face value“value → bkz „face value“
- Wertmasculine | Maskulinum mvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, priceKaufkraftfeminine | Femininum fvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, pricePreismasculine | Maskulinum mvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, pricevalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH purchasing power, price
- Gegenwertmasculine | Maskulinum m, -leistungfeminine | Femininum fvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalentvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH equivalent
- Material-, Geldwertmasculine | Maskulinum mvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thingVerkehrswertmasculine | Maskulinum mvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thingvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH material value: of thing
- value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → bkz „valuation“value commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH → bkz „valuation“
- Wertmasculine | Maskulinum mvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amountPreismasculine | Maskulinum mvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amountBetragmasculine | Maskulinum mvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amountvalue commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH amount
- Wertmasculine | Maskulinum mvalue importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigBedeutungfeminine | Femininum fvalue importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem SinnfigGewichtneuter | Neutrum nvalue importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfigvalue importance figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
- Werteplural | Plural plvalue ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>value ideals, moralset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
- Werteplural | Plural plvalue moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>value moral values figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <usually | meistmeistplural | Plural pl>
- Verhältnisneuter | Neutrum n von Lichtand | und u. Schatten, Farb-, Grauwertmasculine | Maskulinum mvalue painting: relationship between light and darkvalue painting: relationship between light and dark
- Noten-, Zeitwertmasculine | Maskulinum mvalue musical term | MusikMUSvalue musical term | MusikMUS
- Würdigkeitfeminine | Femininum fvalue iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>value iron and steel industry <usually | meistmeistplural | Plural pl>
- Wertmasculine | Maskulinum mvalue mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATHvalue mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Örnekler
- approximative value
- statistical valuestatistischer Wert
- range of valuesWertebereich
- Wertmasculine | Maskulinum mvalue chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYSWertigkeitfeminine | Femininum fvalue chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYSvalue chemistry | ChemieCHEM physics | PhysikPHYS
value
[ˈvæljuː]transitive verb | transitives Verb v/tTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- den Wert Preis bestimmen festsetzen vonvalue determine or fix value or price ofvalue determine or fix value or price of
- ab-, einschätzen, veranschlagen, taxieren (at aufaccusative (case) | Akkusativ akk)value estimatevalue estimate
value
[ˈvæljuː]reflexive verb | reflexives Verb v/rTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- sich rühmen (ongenitive (case) | Genitiv gen)value pride oneselfvalue pride oneself
- value syn → bkz „appreciate“value syn → bkz „appreciate“
- value syn → bkz „estimate“value syn → bkz „estimate“
customization
[kʌstəmaiˈzeiʃən]noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
ratable
adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- (ab)schätzbar, abzuschätzen(d), bewertbarratable assessableratable assessable
- verhältnis-, anteil(s)mäßig, proportionalratable proportionalratable proportional
customs clearance
noun | Substantiv sTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- Zollabfertigungfeminine | Femininum fcustoms clearancecustoms clearance
customable
adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- zoll-, gebühren-, abgabepflichtigcustomablecustomable
customized
adjective | Adjektiv adjTüm çevirilere genel bakış
(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)
- kundenspezifisch, anwendergerechtcustomizedcustomized