İspanyolca-Almanca sözlük "valle."

"valle." Almanca çeviri

Şunu mu demek istediniz: vale Ya da: vale?

valle

[ˈbaʎe]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Talneutro | Neutrum n
    valle
    valle
Örnekler
  • valle de lágrimas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Jammertalneutro | Neutrum n
    valle de lágrimas en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • valle transversal geografía | GeografieGEOG
    Quertalmasculino | Maskulinum m
    valle transversal geografía | GeografieGEOG

valla

[ˈbaʎa]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Zaunmasculino | Maskulinum m
    valla
    Umzäunungfemenino | Femininum f
    valla
    valla
  • Bandefemenino | Femininum f
    valla deporte | SportDEP
    valla deporte | SportDEP
Örnekler
  • valla protectora automovilismo | AutoAUTO
    Leitplankefemenino | Femininum f
    valla protectora automovilismo | AutoAUTO
  • Hürdefemenino | Femininum f
    valla deporte | SportDEP
    valla deporte | SportDEP
  • Hindernisneutro | Neutrum n
    valla en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    valla en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • carrerafemenino | Femininum f de vallas deporte | SportDEP
    Hürdenlaufmasculino | Maskulinum m
    carrerafemenino | Femininum f de vallas deporte | SportDEP
  • poner una valla a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einen Damm (o | odero eine Schranke) errichten gegen
    poner una valla a en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • poner una valla aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    jemandem ein Hindernis in den Weg legen
    poner una valla aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekler
  • valla publicitaria
    Reklametafelfemenino | Femininum f
    valla publicitaria

publicitario

[puβliθiˈtarĭo]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Werbe…, Reklame…
    publicitario
    publicitario
  • Werbungs…
    publicitario también | auchtb
    publicitario también | auchtb
Örnekler

publicitario

[puβliθiˈtarĭo]masculino | Maskulinum m, publicitariafemenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Werbefachmannmasculino | Maskulinum m, -fachfraufemenino | Femininum f
    publicitario
    publicitario

lirio

[ˈlirĭo]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Schwertliliefemenino | Femininum f
    lirio botánica | BotanikBOT
    lirio botánica | BotanikBOT
Örnekler

monte

[ˈmɔnte]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Bergmasculino | Maskulinum m
    monte
    monte
  • Waldmasculino | Maskulinum m
    monte (≈ bosque)
    monte (≈ bosque)
Örnekler
  • monte alto
    Hochwaldmasculino | Maskulinum m
    monte alto
  • monte bajo
    Buschwaldmasculino | Maskulinum m
    monte bajo
  • escuelafemenino | Femininum f de montes
    Forstakademiefemenino | Femininum f
    escuelafemenino | Femininum f de montes
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

dulce

[ˈdulθe]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • süß
    dulce sabor
    dulce sabor
  • lieblich
    dulce vino
    dulce vino
  • weich
    dulce (≈ también | auchtb blando) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    dulce (≈ también | auchtb blando) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • sanft
    dulce (≈ suave)
    dulce (≈ suave)
Örnekler
  • aguafemenino | Femininum f dulce
    Süßwasserneutro | Neutrum n
    aguafemenino | Femininum f dulce
  • jamónmasculino | Maskulinum m dulce
    gekochter Schinkenmasculino | Maskulinum m
    jamónmasculino | Maskulinum m dulce
  • de dulce sabor literario | literarischliter
    angenehm schmeckend
    de dulce sabor literario | literarischliter
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

dulce

[ˈdulθe]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Örnekler
  • dulcesplural | Plural pl
    Süßwarenfemenino | Femininum fplural | Plural pl
    dulcesplural | Plural pl
  • dulce de almíbar
    Früchtefemenino | Femininum fplural | Plural pl in Sirup
    dulce de almíbar
  • dulce de lecheo | oder oColombia | Kolumbien Col dulce del Valle América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
    artículo | ArtikelArt Karamellmassefemenino | Femininum f
    dulce de lecheo | oder oColombia | Kolumbien Col dulce del Valle América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

corredor

[kɔrrɛˈðɔr]adjetivo | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

corredor

[kɔrrɛˈðɔr]masculino | Maskulinum m, corredora [kɔrrɛˈðora]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Läufer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    corredor deporte | SportDEP
    corredor deporte | SportDEP
  • Rennfahrer(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    corredor automovilismo | AutoAUTO
    corredor automovilismo | AutoAUTO
Örnekler
  • Vertreter(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    corredor comercio | HandelCOM (≈ representante)
    corredor comercio | HandelCOM (≈ representante)
  • Makler(in)masculino y femenino entre paréntesis | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    corredor (≈ agente)
    corredor (≈ agente)
Örnekler
  • corredor de apuestas
    Buchmachermasculino | Maskulinum m
    corredor de apuestas
  • corredor de bolsa
    Börsenmaklermasculino | Maskulinum m
    corredor de bolsa
  • corredor de fincaso | oder oChile | Chile Chile corredor de propiedades
    Grundstücksmaklermasculino | Maskulinum m
    corredor de fincaso | oder oChile | Chile Chile corredor de propiedades
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster

corredor

[kɔrrɛˈðɔr]masculino | Maskulinum m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Korridormasculino | Maskulinum m
    corredor arquitectura | ArchitekturARQUIT
    Flurmasculino | Maskulinum m
    corredor arquitectura | ArchitekturARQUIT
    corredor arquitectura | ArchitekturARQUIT
Örnekler

hora

[ˈora]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Stundefemenino | Femininum f
    hora
    hora
Örnekler
  • horas enteras
    horas enteras
  • hora y media
    anderthalb Stunden
    hora y media
  • cada media hora
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Zeitfemenino | Femininum f
    hora (≈ tiempo)
    hora (≈ tiempo)
Örnekler
  • hora de llegada/salida
    Ankunftszeitfemenino | Femininum f /Abfahrtszeitfemenino | Femininum f
    hora de llegada/salida
  • hora local
    Ortszeitfemenino | Femininum f
    hora local
  • horasplural | Plural pl de máxima audiencia televisión | FernsehenTV
    Hauptsendezeitfemenino | Femininum f
    Prime Timefemenino | Femininum f
    horasplural | Plural pl de máxima audiencia televisión | FernsehenTV
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
Örnekler
  • Uhrzeitfemenino | Femininum f
    hora del reloj
    hora del reloj
Örnekler

carrera

[kaˈrrɛra]femenino | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Laufmasculino | Maskulinum m
    carrera deporte | SportDEP
    Wettlaufmasculino | Maskulinum m
    carrera deporte | SportDEP
    Rennenneutro | Neutrum n
    carrera deporte | SportDEP
    carrera deporte | SportDEP
Örnekler
  • de carrera
    de carrera
  • de carrera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hastig, in wilder Hast (o | odero Eile), unüberlegt
    de carrera en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • carrera de armamentos (o | odero armamentista) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wettrüstenneutro | Neutrum n
    carrera de armamentos (o | odero armamentista) en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Laufbahnfemenino | Femininum f
    carrera profesional
    Karrierefemenino | Femininum f
    carrera profesional
    carrera profesional
  • Studiumneutro | Neutrum n
    carrera universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
    Studiengangmasculino | Maskulinum m
    carrera universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
    carrera universidad | Hochschulwesen/UniversitätUNIV
Örnekler
  • (Taxi-)Fahrtfemenino | Femininum f
    carrera trayecto
    carrera trayecto
  • Laufmaschefemenino | Femininum f
    carrera textiles | TextilindustrieTEX
    carrera textiles | TextilindustrieTEX
  • Reihefemenino | Femininum f
    carrera serie
    carrera serie
Örnekler
  • carrera de árboles
    Alleefemenino | Femininum f
    Baumreihefemenino | Femininum f
    carrera de árboles
  • Kurvefemenino | Femininum f
    carrera economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    carrera economía | Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
Örnekler
  • carrera ascensional/descendente de precios
    ansteigende/fallende Preiskurvefemenino | Femininum f
    carrera ascensional/descendente de precios
Örnekler
  • mujerfemenino | Femininum f de carrera uso familiar | umgangssprachlichfam
    Dirnefemenino | Femininum f
    mujerfemenino | Femininum f de carrera uso familiar | umgangssprachlichfam
  • hacer la carrera prostituta uso familiar | umgangssprachlichfam
    auf den Strich gehen
    hacer la carrera prostituta uso familiar | umgangssprachlichfam
Örnekler
  • carrera del émbolo automovilismo | AutoAUTO
    Kolbenhubmasculino | Maskulinum m
    carrera del émbolo automovilismo | AutoAUTO