• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• Kt-eis

Almanca-İngilizce sözlük "Kt-eis"

"Kt-eis" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Spagetti-Eis Ya da: Eis-Punsch?

„Kt“: abbreviation

Kt

abbreviation | Abkürzung abk (= knight)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Pferd

---

• Pferd

  Kt Chess
  Kt Chess

„kt“: abbreviation

kt

abbreviation | Abkürzung abkespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS mineralogy | MineralogieMINER (= karat)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Karat

---

• Karat

  kt
  kt

„kt“: abbreviation

kt

abbreviation | Abkürzung abk nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF (= knot)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kn

---

• kn

  kt
  kt

„strabismus“: noun

strabismus

[strəˈbizməs]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Strabismus, Schielen

---

• Strabismusmasculine | Maskulinum m

  strabismus medicine | MedizinMED

  Schielenneuter | Neutrum n

  strabismus medicine | MedizinMED
  strabismus medicine | MedizinMED

Örnekler

• cross-eyed strabismus

  Schielen nach innen
  cross-eyed strabismus
• wall-eyed strabismus

  Schielen nach außen
  wall-eyed strabismus

„blue-eyed“: adjective

blue-eyed

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

blauäugig weiß

---

• blauäugig

  blue-eyed
  blue-eyed

Örnekler

• blue-eyed boy especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

  Liebling (des Chefset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
  blue-eyed boy especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

• weiß (especially | besondersbesonders von Schwarzen gebraucht)

  blue-eyed White American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  blue-eyed White American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• blue-eyed devil pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Weiße(r)
  blue-eyed devil pejorative | pejorativ, abwertendpej

„Eis“: Neutrum

Eis

[ais]Neutrum | neuter n <Eises; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ice ice cream, ice

---

• ice

  Eis gefrorenes Wasser
  Eis gefrorenes Wasser

Örnekler

• zu Eis gefrieren

  to freeze, to turn to ice
  zu Eis gefrieren
• das Schiff ist vom Eis eingeschlossen

  the ship is trapped (oder | orod caught) in ice, the ship is icebound
  das Schiff ist vom Eis eingeschlossen
• sich mit Eis bedecken (oder | orod überziehen)

  to become covered with (oder | orod in) ice, to frost over
  sich mit Eis bedecken (oder | orod überziehen)
• das Eis trägt

  the ice is frozen solid
  das Eis trägt
• fahrbares [junges] Eis Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

  open [baygall] ice
  fahrbares [junges] Eis Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
• mit Eis kühlen

  to cool (etwas | somethingsth) with ice, to put ice onto [into], to ice
  mit Eis kühlen
• Lebensmittel auf Eis legen

  to put food on ice
  Lebensmittel auf Eis legen
• wir haben diese Angelegenheit erst einmal auf Eis gelegt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  we shelved this matter (oder | orod put this matter aside) for the time being
  wir haben diese Angelegenheit erst einmal auf Eis gelegt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• damit war das Eis gebrochen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  after that the ice was broken
  damit war das Eis gebrochen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• schmelzen wie Eis an der Sonne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  melt away like snow in springtime
  schmelzen wie Eis an der Sonne figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• jemanden aufs Eis führen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to dupejemand | somebody sb, to leadjemand | somebody sb up the garden path, to takejemand | somebody sb in
  jemanden aufs Eis führen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• ice cream

  Eis Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Eis Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
• auch | alsoa. ice britisches Englisch | British EnglishBr

  Eis Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Eis Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Örnekler

• Eis am Stiel

  (ice) lolly britisches Englisch | British EnglishBr

  popsicle amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  Eis am Stiel
• zwei Eis, bitte!

  two ice creams (auch | alsoa. ices britisches Englisch | British EnglishBr ) please!
  zwei Eis, bitte!
• ein Eis essen

  to eat an ice cream (auch | alsoa. an ice britisches Englisch | British EnglishBr )
  ein Eis essen
• Eis herstellen

  to make ice cream (auch | alsoa. ices britisches Englisch | British EnglishBr )
  Eis herstellen
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„eis“

eis

, Eis [ˈeːɪs]Neutrum | neuter n <eis; Eis; eis; Eis>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

E sharp

---

• E sharp

  eis Musik | musical termMUS
  eis Musik | musical termMUS

Örnekler

• eis, eis-Moll

  E sharp minor
  eis, eis-Moll
• Eis, Eis-Dur

  E sharp major
  Eis, Eis-Dur

„Eisen“: Neutrum

Eisen

Neutrum | neuter n <Eisens; Eisen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

iron Fe, cast iron, iron casting knife, iron irons, shackles, chains, fetters, gyves dagger, sword iron club iron horseshoe, shoe

---

• iron (Fe)

  Eisen Metallurgie | metallurgyMETALL
  Eisen Metallurgie | metallurgyMETALL
• cast iron

  Eisen Metallurgie | metallurgyMETALL werkstofftechnisch
  Eisen Metallurgie | metallurgyMETALL werkstofftechnisch
• iron casting(sPlural | plural pl)

  Eisen Metallurgie | metallurgyMETALL als Erzeugnis
  Eisen Metallurgie | metallurgyMETALL als Erzeugnis

Örnekler

• sprödes Eisen

  brittle iron
  sprödes Eisen
• Geräte aus Eisen

  cast-iron implements
  Geräte aus Eisen
• Eisen führend

  ferruginous

  auch | alsoa. ferrugineous
  Eisen führend
• Eisen schaffend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

  iron-producing
  Eisen schaffend Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
• Eisen schaffende Industrie

  iron-and-steel-producing industry
  Eisen schaffende Industrie
• Eisen verarbeitend

  metal-working
  Eisen verarbeitend
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• knife

  Eisen Technik | engineeringTECH eines Hobels etc

  iron

  Eisen Technik | engineeringTECH eines Hobels etc
  Eisen Technik | engineeringTECH eines Hobels etc

Örnekler

• Schuhabsätze mit Eisen beschlagen

  to tip heels
  Schuhabsätze mit Eisen beschlagen
• mit Eisen beschlagene Hufe

  ironshod hooves
  mit Eisen beschlagene Hufe

Örnekler

• hart wie Eisen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  (as) hard as iron
  hart wie Eisen in Wendungen wie figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• Muskeln wie Eisen

  muscles like iron
  Muskeln wie Eisen
• ein Mann aus Eisen

  a man of iron
  ein Mann aus Eisen
• etwas zum alten Eisen werfen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to scrapetwas | something sth, to discardetwas | something sth
  etwas zum alten Eisen werfen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas zum alten Eisen werfen

  to junketwas | something sth amerikanisches Englisch | American EnglishUS
  etwas zum alten Eisen werfen
• er gehört zum alten Eisen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he is ready for the scrap heap
  er gehört zum alten Eisen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein heißes Eisen anfassen (oder | orod anpacken) umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to tackle a difficult problem, to grasp the nettle
  ein heißes Eisen anfassen (oder | orod anpacken) umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das ist ein heißes Eisen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is a tricky business, that is a hot potato
  das ist ein heißes Eisen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ich habe zwei [mehrere] Eisen im Feuer umgangssprachlich | familiar, informalumg

  I have two [several] irons in the fire, I have more than one string to my bow
  ich habe zwei [mehrere] Eisen im Feuer umgangssprachlich | familiar, informalumg
• man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  strike while the iron is hot, make hay while the sun shines
  man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• Not bricht Eisen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  needs must when the devil drives, necessity knows no law
  Not bricht Eisen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Eisen umgangssprachlich | familiar, informalumg → bkz „Bügeleisen“
  Eisen umgangssprachlich | familiar, informalumg → bkz „Bügeleisen“

• irons

  Eisen Fesseln literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>

  shackles

  Eisen Fesseln literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>

  chains

  Eisen Fesseln literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>

  fetters

  Eisen Fesseln literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>

  gyves

  Eisen Fesseln literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>
  Eisen Fesseln literarisch | literaryliter <Plural | pluralpl>

• dagger

  Eisen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  sword

  Eisen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
  Eisen poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Örnekler

• er stieß ihm das Eisen in die Brust

  he thrust the dagger into his breast
  er stieß ihm das Eisen in die Brust

• iron

  Eisen Medizin | medicineMED Eisenpräparat
  Eisen Medizin | medicineMED Eisenpräparat

Örnekler

• Eisen einnehmen

  to take iron
  Eisen einnehmen

Örnekler

• gekröpftes Eisen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST in der Bildhauerei

  carving tool
  gekröpftes Eisen Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST in der Bildhauerei

• (club) iron

  Eisen Golfschläger
  Eisen Golfschläger

• horseshoe

  Eisen Hufeisen

  shoe

  Eisen Hufeisen
  Eisen Hufeisen

„Kt.“: Abkürzung

Kt.

Abkürzung | abbreviation abk (= Kanton)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

canton

---

• canton

  Kt.
  Kt.

„towhee“

towhee

[ˈtauhiː; ˈtou-], also | aucha. towhee buntingnoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Grundröteln

---

• Name verschiedener amer. Finkenarten

  towhee zoology | ZoologieZOOL Gattgen Pipiloand | und u. Oberholseria
  towhee zoology | ZoologieZOOL Gattgen Pipiloand | und u. Oberholseria

Örnekler

• especially | besondersbesondersalso | auch a. red-eyed towhee Pipilo erythrophthalmus

  Grundrötelnmasculine | Maskulinum m
  especially | besondersbesondersalso | auch a. red-eyed towhee Pipilo erythrophthalmus

„-eyed“: adjective

-eyed

[-aɪd]adjective | Adjektiv adj <suffix | Suffix, Nachsilbesuf>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

-äugig

---

• -äugig

  -eyed
  -eyed

Örnekler

• green-eyed

  grünäugig
  green-eyed