• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• cheat on

Almanca-İngilizce sözlük "cheat on"

"cheat on" İngilizce çeviri

Tam eşleşme

cheat on

• cheat on
  betrügen

„cheat“: noun

cheat

[ʧiːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Betrug, Schwindel, Mogelei Betrug Moglerin, Betrügerin, Schwindler Cheat Täuschung, Vorspiegelung falscher Eigenschaften Tatsachen Betrug, Betrug, Schwindel, Betrügerei, Schwindel Hochstapelei

---

• Betrüger(in), Schwindler(in)

  cheat person
  cheat person
• Mogler(in)

  cheat esp at card gameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cheat esp at card gameset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Betrugmasculine | Maskulinum m

  cheat deception

  Schwindelmasculine | Maskulinum m

  cheat deception

  Mogeleifeminine | Femininum f

  cheat deception
  cheat deception

• Betrugmasculine | Maskulinum m

  cheat legal term, law | RechtswesenJUR fraud
  cheat legal term, law | RechtswesenJUR fraud

• Cheatmasculine | Maskulinum m

  cheat informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT cheat code
  cheat informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT cheat code

• Täuschungfeminine | Femininum f

  cheat sham

  Vorspiegelungfeminine | Femininum f falscher Eigenschaftenor | oder od Tatsachen

  cheat sham
  cheat sham

• Betrugmasculine | Maskulinum m

  cheat fraudulent thing

  Schwindelmasculine | Maskulinum m

  cheat fraudulent thing
  cheat fraudulent thing
• Betrugmasculine | Maskulinum m

  cheat imposture

  Betrügereifeminine | Femininum f

  cheat imposture

  Schwindelmasculine | Maskulinum m

  cheat imposture

  Hochstapeleifeminine | Femininum f

  cheat imposture
  cheat imposture

„cheat“: transitive verb

cheat

[ʧiːt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betrügen, beschwindeln, bemogeln täuschen, irre-, anführen, hinters Licht führen, vormachen durch List verhindern, sich entziehen

---

• betrügen, beschwindeln, bemogeln

  cheat swindle
  cheat swindle

Örnekler

• to cheatsomebody | jemand sb out of a pound

  jemanden um ein Pfund betrügenor | oder od bemogeln
  to cheatsomebody | jemand sb out of a pound

• täuschen, irre-, anführen, hinters Licht führen

  cheat deceive
  cheat deceive
• (jemandem)something | etwas etwas vormachen

  cheat
  cheat

Örnekler

• to cheatsomebody | jemand sb into believing that

  jemandem weismachen, dass
  to cheatsomebody | jemand sb into believing that

• durch List verhindern, sich entziehen (dative (case) | Dativdat)

  cheat escape
  cheat escape

Örnekler

• to cheat justice

  sich der (gerechten) Strafe entziehen
  to cheat justice
• to cheat the worms slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  dem Tod ein Schnippchen schlagen
  to cheat the worms slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„cheat“: intransitive verb

cheat

[ʧiːt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betrügen, schwindeln, mogeln

---

• betrügen, schwindeln, mogeln

  cheat
  cheat
• cheat syn → bkz „cozen“
  cheat syn → bkz „cozen“
• cheat → bkz „defraud“
  cheat → bkz „defraud“
• cheat → bkz „overreach“
  cheat → bkz „overreach“
• cheat → bkz „swindle“
  cheat → bkz „swindle“

Örnekler

• that’s cheating!

  das ist gemogelt!
  that’s cheating!
• to cheat at cards

  beim Kartenspielen mogeln
  to cheat at cards
• to cheat on one’s girlfriend

  seine Freundin betrügen
  to cheat on one’s girlfriend

„cheat on“: intransitive verb

cheat on

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

betrügen

---

• betrügen

  cheat on
  cheat on

„cheat“: noun

cheat

[ʧiːt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Roggentrespe Taumellolch

---

• Roggentrespefeminine | Femininum f

  cheat botany | BotanikBOT chess
  cheat botany | BotanikBOT chess

• Taumellolchmasculine | Maskulinum m

  cheat botany | BotanikBOT Lolium temulentum
  cheat botany | BotanikBOT Lolium temulentum

„cheating“: noun

cheating

[ˈtʃiːtɪŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Betrug, Mogeln

---

• Betrugmasculine | Maskulinum m

  cheating
  cheating
• Mogelnneuter | Neutrum n

  cheating in Prüfunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  cheating in Prüfunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„cheat sheet“: noun

cheat sheet

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Spickzettel

---

• Spickzettelmasculine | Maskulinum m

  cheat sheet
  cheat sheet

„prosper“: intransitive verb

prosper

[ˈpr(ɒ)spə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Glück Erfolg haben, vorwärtskommen gedeihen, glücken, gelingen, florieren, blühen

---

• Glückor | oder od Erfolg haben (in bei)

  prosper be lucky or successful

  vorwärtskommen

  prosper be lucky or successful
  prosper be lucky or successful

Örnekler

• cheats never prosper etwa

  ehrlich währt am längsten
  cheats never prosper etwa

• gedeihen (auch Pflanzen)

  prosper flourish
  prosper flourish
• glücken, gelingen, florieren, blühen (Unternehmenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  prosper
  prosper

Örnekler

• nothing will prosper in his hand

  ihm gelingtor | oder od glückt nichts
  nothing will prosper in his hand

„prosper“: transitive verb

prosper

[ˈpr(ɒ)spə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

begünstigen, hold gewogen sein, gelingen lassen segnen, gnädig sein

---

• begünstigen

  prosper favour
  prosper favour
• (jemandem) holdor | oder od gewogen sein

  prosper
  prosper
• (etwas) gelingen lassen

  prosper
  prosper

• segnen

  prosper bless
  prosper bless
• (jemandem) gnädig sein (Gott)

  prosper
  prosper

„cheat code“: noun

cheat code

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Cheat

---

• Cheatmasculine | Maskulinum m

  cheat code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT in computer game
  cheat code informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT in computer game

„gallows“: noun

gallows

[ˈgælouz; -əz]noun | Substantiv s <gallowses; obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs gallows; gewöhnlich alssingular | Singular sg verwendet>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Galgen galgenähnliches Gestell LadeBaumgalgen

---

• Galgenmasculine | Maskulinum m

  gallows
  gallows

Örnekler

• to come to the gallows

  an den Galgen kommen, gehängt werden
  to come to the gallows
• to end on the gallows

  am Galgen enden
  to end on the gallows
• a gallows look

  ein Galgengesicht
  a gallows look
• to have the gallows in one’s face

  unheimlich aussehen
  to have the gallows in one’s face
• to cheat the gallows

  dem Galgen entrinnen, der gerechten Strafe entkommen
  to cheat the gallows
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• galgenähnliches Gestell

  gallows (apparatus resembling esp for cooking pots)gallows
  gallows (apparatus resembling esp for cooking pots)gallows

• (Lade)Baumgalgenmasculine | Maskulinum m

  gallows nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for loading
  gallows nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF for loading

„suffer“: intransitive verb

suffer

[ˈsʌfə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

leiden leiden büßen, bestraft werden, bezahlen müssen den MärtyrerTod erleiden, hingerichtet werden Verluste haben erleiden erleiden aushalten, dulden Schaden leiden, zu Schaden kommen

---

• leiden

  suffer
  suffer

Örnekler

• a brave man suffers in silence

  der Tapfere leidet still
  a brave man suffers in silence
• to suffer acutely

  schwer leiden
  to suffer acutely
• his work is suffering

  seine Arbeit leidet darunter
  his work is suffering

• leiden (from andative (case) | Dativ dat)

  suffer from illness
  suffer from illness

Örnekler

• he is suffering from a bad headache

  er leidet an heftigen Kopfschmerzen
  he is suffering from a bad headache
• he was suffering from a cold

  er hatte eine Erkältung
  he was suffering from a cold

• büßen, bestraft werden, bezahlen müssen

  suffer pay penalty
  suffer pay penalty

Örnekler

• you will suffer for your foolishness

  du wirst für deine Dummheit bezahlen müssen
  you will suffer for your foolishness

• den (Märtyrer)Tod erleiden, hingerichtet werden

  suffer be martyred, be executed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  suffer be martyred, be executed obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• (Schaden) (er)leiden, zu Schaden kommen

  suffer be harmed
  suffer be harmed

Örnekler

• the engine suffered severely

  der Motor wurde stark mitgenommen
  the engine suffered severely
• trade suffers from (or | oderod under) war

  der Handel leidet unter dem Krieg
  trade suffers from (or | oderod under) war
• no one suffered in the accident

  bei dem Unfall kam niemand zu Schaden
  no one suffered in the accident
• your reputation will suffer

  dein Ruf wird leiden
  your reputation will suffer
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Verluste habenor | oder od erleiden

  suffer military term | Militär, militärischMIL
  suffer military term | Militär, militärischMIL

• (er)leiden

  suffer especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL
  suffer especially | besondersbesonders philosophy | PhilosophiePHIL

• aushalten, dulden

  suffer endure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  suffer endure obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„suffer“: transitive verb

suffer

[ˈsʌfə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

erfahren, erleiden ertragen, aushalten zulassen, erlauben, gestatten, dulden erleiden, dulden

---

• (er)leiden, (er)dulden

  suffer
  suffer

Örnekler

• to suffer heavy losses

  schwere Verluste erleidenor | oder od haben
  to suffer heavy losses
• to suffer thirst

  Durst leiden
  to suffer thirst
• to suffer a default legal term, law | RechtswesenJUR

  infolge Nichterscheinens (vor Gericht) den Prozess verlieren
  to suffer a default legal term, law | RechtswesenJUR

• erfahren, erleiden

  suffer experience
  suffer experience

Örnekler

• to suffer a change

  eine Veränderung erfahrenor | oder od erleiden
  to suffer a change

• ertragen, aushalten

  suffer tolerate
  suffer tolerate

Örnekler

• plants that cannot suffer cold

  Pflanzen, die Kälte nicht vertragen
  plants that cannot suffer cold
• how can you suffer him?

  wie könnt ihr ihn ertragen?
  how can you suffer him?

• (zu)lassen, erlauben, gestatten, dulden

  suffer allow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  suffer allow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• suffer syn vgl. → bkz „bear“
  suffer syn vgl. → bkz „bear“

Örnekler

• he suffered them to come

  er gestatteteor | oder od erlaubte ihnen zu kommen
  he suffered them to come
• he suffered their presence

  er duldete ihre Gegenwart
  he suffered their presence
• he suffered himself to be cheated

  er ließ sich betrügen
  he suffered himself to be cheated

„due“: adjective

due

[dju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [du]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fällig, sofort zahlbar geschuldet, zustehend erwartet, zeitlich festgelegt, fällig gebunden, verpflichtet gebührend, geziemend gehörig, gebührend, angemessen, notwendig, hinreichend passend, richtig, recht, genau, vorgesehen ordnungsgemäß, vorschriftsmäßig, vorgeschrieben im Begriff sein

---

• fällig, sofort zahlbar

  due commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH requiring immediate payment
  due commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH requiring immediate payment

Örnekler

• to fall (or | oderod become) due

  fällig werden
  to fall (or | oderod become) due
• when due

  bei Verfall, zur Verfallszeit, bei Fälligkeit
  when due
• debts due and owing

  Aktivaand | und u. Passiva
  debts due and owing
• due from

  fällig seitens (genitive (case) | Genitivgen)
  due from
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• geschuldet, zustehend (todative (case) | Dativ dat)

  due commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH owing
  due commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH owing

Örnekler

• to be due tosomebody | jemand sb

  jemandem geschuldet werden
  to be due tosomebody | jemand sb
• the money due to me

  das Geld, das mir zusteht
  the money due to me

• erwartet, zeitlich festgelegt, fällig

  due expected
  due expected

Örnekler

• the train is due at six

  der Zug soll um 6 (Uhr) ankommen (abfahren)
  the train is due at six
• I am due for dinner at eight

  ich werde um 8 Uhr zum Abendessen erwartet
  I am due for dinner at eight

• gebunden, verpflichtet

  due obliged
  due obliged

Örnekler

• to be due to dosomething | etwas sth

  something | etwasetwas tun müssenor | oder od sollen
  to be due to dosomething | etwas sth
• to be due to go

  gehen müssen
  to be due to go

Örnekler

• due (to) caused by, the result of

  zuzuschreiben(d) (dative (case) | Dativdat)

  zurückführbar (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  veranlasst (durch)
  due (to) caused by, the result of
• his poverty is due to his laziness

  seine Armut ist auf seine Faulheit zurückzuführen
  his poverty is due to his laziness
• his death was due to cancer

  die Ursache seines Todes war Krebs
  his death was due to cancer

Örnekler

• due to used incorrectly instead of ’owing to’: because of

  wegen (genitive (case) | Genitivgen)

  infolgegenitive (case) | Genitiv genor | oder od von
  due to used incorrectly instead of ’owing to’: because of
• due to our ignorance we were cheated

  infolge unserer Unwissenheit wurden wir betrogen
  due to our ignorance we were cheated

• gebührend, geziemend

  due deserving
  due deserving

Örnekler

• with due respect

  mit gebührender Hochachtung
  with due respect
• to be due tosomebody | jemand sb

  jemandem gebührenor | oder od zukommen
  to be due tosomebody | jemand sb
• honor to whom honor is due

  Ehre, wem Ehre gebührt
  honor to whom honor is due

• gehörig, gebührend, angemessen, notwendig, hinreichend

  due suitable, necessary
  due suitable, necessary

Örnekler

• after due consideration

  nach reiflicher Überlegung
  after due consideration
• to take all due measures

  alle erforderlichen Maßnahmen ergreifen
  to take all due measures
• to pay due attention

  die gehörige Aufmerksamkeit schenken
  to pay due attention

• passend, richtig, recht, genau, vorgesehen

  due correct
  due correct

Örnekler

• in due time

  rechtzeitig, zur rechten Zeit
  in due time
• by due course of law

  dem Rechte gemäß
  by due course of law

• ordnungsgemäß, vorschriftsmäßig, vorgeschrieben

  due prescribed
  due prescribed

Örnekler

• in due form

  vorschriftsmäßig
  in due form

• im Begriff sein (to do zu tun)

  due in process of, about to American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  due in process of, about to American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• they were about due to find out

  sie waren im Begriff, es herauszufinden
  they were about due to find out

„due“: adverb

due

[dju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [du]adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

direkt, genau

---

• direkt, genau

  due exactly
  due exactly

Örnekler

• to go due west

  genau nach Westen fahren
  to go due west
• a due-north wind

  ein genau von Norden kommender Wind
  a due-north wind

• due für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „duly“
  due für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → bkz „duly“

„due“: noun

due

[dju] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [du]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gebührende, Zustehende, rechtmäßiger Anteil gebührender Lohn Schuld, Verpflichtung Gebühren, öffentliche Abgaben, Zoll, Mitgliedsbeitrag Forderungen

---

• (das) Gebührende

  due right, claim
  due right, claim
• (das) Zustehende, (rechtmäßiger) Anteilor | oder od Anspruch, Rechtneuter | Neutrum n

  due
  due

Örnekler

• to give everyone his due

  jedem das Seine geben
  to give everyone his due
• to givesomebody | jemand sb his due

  jemandem Gerechtigkeit widerfahren lassen
  to givesomebody | jemand sb his due
• for a full due nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  endgültig
  for a full due nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• for a full due nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

  vollständig, gründlich
  for a full due nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
• it is my due

  es gebührt mir, es kommt mir (von Rechts wegen) zu
  it is my due
• to give the devil his due

  jedem das Seine lassen
  to give the devil his due
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• gebührender Lohn

  due deserving reward
  due deserving reward

• Schuldfeminine | Femininum f

  due debt

  Verpflichtungfeminine | Femininum f

  due debt
  due debt

Örnekler

• to pay one’s dues

  seine Schulden bezahlen, seinen Verpflichtungen nachkommen
  to pay one’s dues

• Gebührenplural | Plural pl

  due fee, tariff <plural | Pluralpl>

  (öffentliche) Abgabenplural | Plural pl

  due fee, tariff <plural | Pluralpl>

  Zollmasculine | Maskulinum m

  due fee, tariff <plural | Pluralpl>

  Mitgliedsbeitragmasculine | Maskulinum met cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  due fee, tariff <plural | Pluralpl>
  due fee, tariff <plural | Pluralpl>

Örnekler

• harbo(u)r dues <plural | Pluralpl>

  Hafenliegegebühren
  harbo(u)r dues <plural | Pluralpl>
• dues-payer American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

  beitragzahlendes Mitglied, Gebührenzahler
  dues-payer American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>

• Forderungenplural | Plural pl

  due demand: of decencyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>
  due demand: of decencyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc <plural | Pluralpl>