• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• cost approach

Almanca-İngilizce sözlük "cost approach"

"cost approach" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Colt®, cos, cot Ya da: Costa Rica?

„Low-Cost-…“: Zusammensetzung, Kompositum

Low-Cost-…

[loːˈkɔst]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

budget

---

• budget

  Low-Cost-…
  Low-Cost-…

Örnekler

• Low-Cost--Handy

  budget mobile phone
  Low-Cost--Handy
• Low-Cost--Airline

  low-cost (oder | orod budget) airline
  Low-Cost--Airline

„approach“: intransitive verb

approach

[əˈprouʧ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich nähern, nahe näher kommen, herannahen, -rücken, nahen anfliegen einen Annäherungsschlag machen

---

• sich nähern, naheor | oder od näher kommen, herannahen, -rücken, nahen

  approach
  approach

Örnekler

• approach (to) resemble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  nahekommen, ähnlichor | oder od fast gleich sein (dative (case) | Dativdat)

  grenzen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)
  approach (to) resemble figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• anfliegen

  approach aviation | LuftfahrtFLUG
  approach aviation | LuftfahrtFLUG

• einen Annäherungsschlag machen

  approach in golf
  approach in golf

„approach“: transitive verb

approach

[əˈprouʧ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich nähern nahekommen, fast erreichen herantreten -gehen an sich wenden sich heranmachen an bitten, angehen zu reden sprechen kommen auf, anschneiden ansprechen, herantreten sich wenden sich heranmachen an sich heranpirschen -schleichen an näherbringen, -rücken, nähern

---

• sich nähern (dative (case) | Dativdat)

  approach come nearer to
  approach come nearer to

Örnekler

• to approach the city

  sich der Stadt nähern
  to approach the city
• to approach a limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  sich einem Grenzwert nähern
  to approach a limit mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• nahekommen (dative (case) | Dativdat)

  approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (fast) erreichen

  approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approach almost reach figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to approach a certain standard

  einen bestimmten Standard fast erreichen
  to approach a certain standard

• herantretenor | oder od -gehen an (accusative (case) | Akkusativakk)

  approach begin to deal with
  approach begin to deal with

Örnekler

• to approach a work of art

  sich einem Kunstwerk nähern
  to approach a work of art
• to approach a task

  an eine Aufgabe herangehen
  to approach a task

• herantretenor | oder od sich wendenor | oder od sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)

  approach turn to, make proposal to

  ansprechen

  approach turn to, make proposal to
  approach turn to, make proposal to

Örnekler

• to approach a purchaser

  an einen Kunden (mit einem Angebot) herantreten
  to approach a purchaser

• sich wendenor | oder od sich heranmachen an (accusative (case) | Akkusativakk)

  approach especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUS
  approach especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL often with dishonest intentions American English | amerikanisches EnglischUS

• (jemanden) bitten, angehen (for um)

  approach ask
  approach ask

• zu redenor | oder od sprechen kommen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  anschneiden

  approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  approach subjectet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• näherbringen, -rücken, (an)nähern

  approach bring nearer
  approach bring nearer

• sich heranpirschenor | oder od -schleichen an (accusative (case) | Akkusativakk)

  approach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUS
  approach hunting | JagdJAGD stalk American English | amerikanisches EnglischUS

„approach“: noun

approach

[əˈprouʧ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

HeranNahen, Nahe-, Näherkommen, HerAnrücken, Kommen Anflug Annäherung, Nahekommen Ähnlichkeit Schritt, erster Versuch, Ansatz Annäherung, Herantreten, Kontaktaufnahme Zugang, Zutritt, Zufahrt, Auffahrt... Weg, Zugang Anlauf Anlaufbahn Başka çeviri...

---

Örnekler

• approach (to) attitude, way of seeing

  Betrachtenneuter | Neutrum n

  Betrachtung(sweise)feminine | Femininum f (genitive (case) | Genitivgen)

  Einstellungfeminine | Femininum f (zu), Stellungnahmefeminine | Femininum f

  Verhaltenneuter | Neutrum n (gegenüberdative (case) | Dativ dat)
  approach (to) attitude, way of seeing
• new lines of approach

  neue Sichtweise
  new lines of approach
• one’s method of approach to a subject

  die Herangehensweise an ein Thema
  one’s method of approach to a subject

• (Heran)Nahenneuter | Neutrum n

  approach coming closer

  Nahe-, Näherkommenneuter | Neutrum n

  approach coming closer

  (Her)Anrückenneuter | Neutrum n

  approach coming closer

  Kommenneuter | Neutrum n

  approach coming closer
  approach coming closer

Örnekler

• the approach of summer

  das Nahen des Sommers
  the approach of summer
• the approach of a storm

  das Heraufziehen eines Gewitters
  the approach of a storm

• Anflugmasculine | Maskulinum m

  approach aviation | LuftfahrtFLUG
  approach aviation | LuftfahrtFLUG

• Annäherungfeminine | Femininum f

  approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Nahekommenneuter | Neutrum n

  approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approach approximation figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a fair approach to accuracy

  ziemliche Genauigkeit
  a fair approach to accuracy

• Ähnlichkeitfeminine | Femininum f (to mit)

  approach similarity
  approach similarity

• Schrittmasculine | Maskulinum m

  approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (erster) Versuch, Ansatzmasculine | Maskulinum m

  approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approach step, attempt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Annäherungfeminine | Femininum f

  approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Herantretenneuter | Neutrum n

  approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Kontaktaufnahmefeminine | Femininum f

  approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  approach to person, organizationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• approaches

  Annäherungsversuch(e)
  approaches
• to make approaches tosomebody | jemand sb

  an jemanden herantreten, mit jemandem in Kontakt treten
  to make approaches tosomebody | jemand sb
• we’ve had approaches from several different people

  wir sind von verschiedenen Leuten angesprochen worden
  we’ve had approaches from several different people

• Zugangmasculine | Maskulinum m

  approach access route

  Zutrittmasculine | Maskulinum m

  approach access route

  Zufahrtfeminine | Femininum f

  approach access route

  Auffahrtfeminine | Femininum f

  approach access route

  Zugangs-, Zufahrtsstraßefeminine | Femininum f

  approach access route
  approach access route

Örnekler

• elevated approach

  Rampe
  elevated approach

• Wegmasculine | Maskulinum m

  approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Zugangmasculine | Maskulinum m

  approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  approach way, means of access figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the best approach to Shaw is through Ibsen

  der bester Zugang zu Shaw hat man durch Ibsen
  the best approach to Shaw is through Ibsen

• Anlaufmasculine | Maskulinum m

  approach engineering | TechnikTECH starting
  approach engineering | TechnikTECH starting

• Anlaufbahnfeminine | Femininum f

  approach ski | SkisportSKI
  approach ski | SkisportSKI

• Ansteuerungfeminine | Femininum f

  approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towards
  approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF steering towards
• Revierneuter | Neutrum n

  approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbour
  approach nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF area close to harbour

• Laufgräbenplural | Plural pl

  approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>

  Approchenplural | Plural pl

  approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>
  approach military term | Militär, militärischMIL approach trenches <plural | Pluralpl>
• Vormarschstraßefeminine | Femininum f

  approach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>
  approach military term | Militär, militärischMIL route used for advance <plural | Pluralpl>
• Absäugelnneuter | Neutrum n

  approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

  Ablaktierenneuter | Neutrum n (Veredelungsmethode durch Annäherung)

  approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>
  approach horticulture | Gartenbau/HortikulturGARTEN inarching <plural | Pluralpl>

„approachableness“

approachableness

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• approachableness → bkz „approachability“
  approachableness → bkz „approachability“

„blind approach“: noun

blind approach

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Blindanflug

---

• Blindanflugmasculine | Maskulinum m

  blind approach aviation | LuftfahrtFLUG
  blind approach aviation | LuftfahrtFLUG

Örnekler

• blind approach beacon

  Blindlandefeuer
  blind approach beacon
• blind approach beam system

  impulsgesteuerte Navigationsbake (zum Ansteuern der Landebahn)
  blind approach beam system

„integrative“: adjective

integrative

[ˈintigreitiv; -tə-; -grə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ergänzend, vervollständigend, Ergänzungs…

---

• ergänzend, vervollständigend, Ergänzungs…

  integrative
  integrative

Örnekler

• integrative approach psychology | PsychologiePSYCH

  integrativer Ansatz
  integrative approach psychology | PsychologiePSYCH

„cost“: noun

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Kosten, Aufwand, Preis Kosten, Schaden, Nachteil Opfer, Preis Geschäfts-, UnKosten GerichtsKosten, Gebühren Verlust

---

• Kostenplural | Plural pl

  cost price <stetssingular | Singular sg>

  Aufwandmasculine | Maskulinum m

  cost price <stetssingular | Singular sg>

  Preismasculine | Maskulinum m

  cost price <stetssingular | Singular sg>
  cost price <stetssingular | Singular sg>

Örnekler

• cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>

  Kaufpreis
  cost of goods purchased <stetssingular | Singular sg>

• Kostenplural | Plural pl

  cost disadvantage

  Schadenmasculine | Maskulinum m

  cost disadvantage

  Nachteilmasculine | Maskulinum m

  cost disadvantage
  cost disadvantage

Örnekler

• to my cost

  auf meine Kosten, zu meinem Schaden
  to my cost
• at sb’s cost

  auf jemandes Kosten
  at sb’s cost
• at the cost of his health

  auf Kosten seiner Gesundheit
  at the cost of his health
• at a heavy cost

  zu einem hohen Preis
  at a heavy cost
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m

  cost loss
  cost loss

Örnekler

• to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich die Folgen (vorher) überlegen
  to count the cost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Opferneuter | Neutrum n

  cost sacrifice

  Preismasculine | Maskulinum m

  cost sacrifice
  cost sacrifice

Örnekler

• at all costs, at any cost

  um jeden Preis
  at all costs, at any cost

• (Geschäfts-, Un)Kostenplural | Plural pl

  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>
  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <stetssingular | Singular sg>

Örnekler

• cost accounting <stetssingular | Singular sg>

  (Selbst)Kostenberechnung, Kalkulation
  cost accounting <stetssingular | Singular sg>
• at cost <stetssingular | Singular sg>

  zum Selbstkostenpreis
  at cost <stetssingular | Singular sg>
• cost and freight <stetssingular | Singular sg>

  alle Frachtkosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
  cost and freight <stetssingular | Singular sg>
• cost and insurance <stetssingular | Singular sg>

  Kosten und Versicherung
  cost and insurance <stetssingular | Singular sg>
• cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg>

  alle Fracht-and | und u. Seeversicherungskosten bis zum Ankunftshafen vom Verkäufer bezahlt
  cost, insurance, and freight (kurz c.i.f.) <stetssingular | Singular sg>
• cost of construction <stetssingular | Singular sg>

  Baukosten
  cost of construction <stetssingular | Singular sg>
• cost of insurance <stetssingular | Singular sg>

  Versicherungskosten
  cost of insurance <stetssingular | Singular sg>
• cost of manufacture <stetssingular | Singular sg>

  Herstellungs-, Selbstkostenpreis
  cost of manufacture <stetssingular | Singular sg>
• cost of production <stetssingular | Singular sg>

  Produktions-, Herstellungskosten
  cost of production <stetssingular | Singular sg>
• cost of repairs <stetssingular | Singular sg>

  Instandsetzungs-, Reparaturkosten
  cost of repairs <stetssingular | Singular sg>
• cost of replacement <stetssingular | Singular sg>

  Wiederbeschaffungskosten
  cost of replacement <stetssingular | Singular sg>
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (Gerichts)Kostenplural | Plural pl

  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>

  Gebührenplural | Plural pl

  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
  cost legal term, law | RechtswesenJUR <plural | Pluralpl>
• cost syn → bkz „charge“
  cost syn → bkz „charge“
• cost → bkz „expense“
  cost → bkz „expense“
• cost → bkz „price“
  cost → bkz „price“

Örnekler

• to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>

  jemanden zu den Gerichtskosten veruteilen
  to award costs againstsomebody | jemand sb <plural | Pluralpl>
• with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>

  kostenpflichtig
  with costs liable to pay costs <plural | Pluralpl>
• with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>

  nebst Tragung der Kosten
  with costs as well as paying costs <plural | Pluralpl>

„cost“: transitive verb

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf cost; kein Passiv>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

kosten kosten, bringen um einbringen, verursachen, kosten den Preis kalkulieren berechnen von

---

• kosten

  cost price
  cost price

Örnekler

• what does it cost?

  was kostet es?
  what does it cost?
• it cost me one pound

  es kostete mich ein Pfund
  it cost me one pound

• kosten, bringen um

  cost cause to lose
  cost cause to lose

Örnekler

• it almost cost him his life

  es kostete ihnor | oder od ihm fast das Leben
  it almost cost him his life

• (etwas Unangenehmes) einbringen, verursachen, kosten

  cost cause
  cost cause

Örnekler

• it cost me a lot of trouble

  es verursachte miror | oder od kostete mich große Mühe
  it cost me a lot of trouble

• den Preis kalkulierenor | oder od berechnen von

  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of
  cost commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH calculate cost of

Örnekler

• to cost (out) a product

  eine Kostenkalkulation vornehmen
  to cost (out) a product

„cost“: intransitive verb

cost

[k(ɒ)st; kɔːst]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu stehen kommen

---

• zu stehen kommen

  cost
  cost

Örnekler

• it cost him dearly

  es kam ihm teuer zu stehen
  it cost him dearly

„holistic“: adjective

holistic

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

holistisch, ganzheitlich

---

• holistisch, ganzheitlich

  holistic
  holistic

Örnekler

• holistic treatment approach medicine | MedizinMED

  ganzheitliches Behandlungskonzept
  holistic treatment approach medicine | MedizinMED

„softly-softly“: adjective

softly-softly

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

behutsam

---

• behutsam

  softly-softly
  softly-softly

Örnekler

• a softly-softly approach

  ein behutsames Vorgehen
  a softly-softly approach

„top management“: noun

top management

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

oberste Betriebsführung Leitungsebene, Topmanagement Unternehmensspitze

---

• oberste Betriebsführungor | oder od Leitungsebene, Topmanagementneuter | Neutrum n

  top management

  Unternehmensspitzefeminine | Femininum f

  top management
  top management

Örnekler

• top management approach

  Topmanagement-Lösung
  top management approach

„monetarist“: adjective

monetarist

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

monetaristisch

---

• monetaristisch

  monetarist
  monetarist

Örnekler

• monetarist approach to the balance of payments

  monetaristische Zahlungsbilanzauffassung
  monetarist approach to the balance of payments