• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• get a new angle on something

Almanca-İngilizce sözlük "get a new angle on something"

"get a new angle on something" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: A-…, on Ya da: Angel?

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on screen to speak to camera

---

Örnekler

• im On

  on screen
  im On
• im On sprechen

  to speak to camera
  im On sprechen

„angle“: noun

angle

[ˈæŋgl]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Winkel Neigung Kniestück Ecke scharfe, spitze Kante Haus Standpunkt, Blickwinkel, Seite Seite, Aspekt Methode Technik

---

• Winkelmasculine | Maskulinum m

  angle especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  angle especially | besondersbesonders mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Örnekler

• angle between cranks engineering | TechnikTECH

  Kurbelversetzung
  angle between cranks engineering | TechnikTECH
• angle of advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  Voreilungswinkel
  angle of advance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
• angle of attack aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel (Tragfläche, Höhenflosse)
  angle of attack aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of climb engineering | TechnikTECH

  Anstiegswinkel
  angle of climb engineering | TechnikTECH
• angle of climb aviation | LuftfahrtFLUG

  Steigwinkel
  angle of climb aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of departure in ballistics

  Abgangswinkel
  angle of departure in ballistics
• angle of depression in ballistics

  Senkungswinkel
  angle of depression in ballistics
• angle of divergence in artillery

  Streuwinkel (einer Batterie)
  angle of divergence in artillery
• angle of elevation

  Elevations-, Steigungswinkel
  angle of elevation
• angle of impact in ballistics

  Auftreffwinkel

  Einfallswinkel
  angle of impact in ballistics
• angle of incidence aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel
  angle of incidence aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of inclination

  Neigungswinkel
  angle of inclination
• angle of intersection

  Schnittwinkel
  angle of intersection
• angle of jaw medicine | MedizinMED

  Kieferwinkel
  angle of jaw medicine | MedizinMED
• angle of lag electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS

  Verzögerungs-, Nacheilungswinkel
  angle of lag electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK physics | PhysikPHYS
• angle of pitch aviation | LuftfahrtFLUG

  Anstellwinkel
  angle of pitch aviation | LuftfahrtFLUG
• angle of reflection der Luftschraube

  Reflexionswinkel
  angle of reflection der Luftschraube
• angle of refraction physics | PhysikPHYS

  Refraktions-, Brechungswinkel
  angle of refraction physics | PhysikPHYS
• angle of ricochet in ballistics

  Abprallwinkel
  angle of ricochet in ballistics
• angle of sight physics | PhysikPHYS

  Gesichtswinkel
  angle of sight physics | PhysikPHYS
• angle of slope

  Neigungswinkel
  angle of slope
• angle of taper des Kegels

  Konizität
  angle of taper des Kegels
• angle of traverse in artillery

  Seitenrichtbereich, -richtfeld, Schwenkwinkel
  angle of traverse in artillery
• angle of view MEDIA

  Blickwinkel, Bildwinkel
  angle of view MEDIA
• at right angles to

  im rechten Winkel zu
  at right angles to
• at an angle with

  in einem Winkel stehend mit
  at an angle with
• to be at an angle (tosomething | etwas sth)

  schräg (zusomething | etwas etwas)or | oder od schief stehenor | oder od hängen
  to be at an angle (tosomething | etwas sth)
• acute angle

  spitzer Winkel
  acute angle
• adjacent angle

  Nebenwinkel, anstoßender Winkel
  adjacent angle
• obtuse angle

  stumpfer Winkel
  obtuse angle
• salient angle

  vorspringender Winkel, ausspringende Ecke
  salient angle
• vertical angle

  Scheitelwinkel
  vertical angle
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Neigungfeminine | Femininum f

  angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS inclination
  angle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH physics | PhysikPHYS inclination

• Knie(stück)neuter | Neutrum n

  angle engineering | TechnikTECH knee
  angle engineering | TechnikTECH knee

• Eckefeminine | Femininum f (eines Gebäudes)

  angle corner
  angle corner
• entlegene Gegend)

  angle
  angle

• scharfe, spitze Kante

  angle sharp edge
  angle sharp edge

• Hausneuter | Neutrum n

  angle astrology | AstrologieASTROL
  angle astrology | AstrologieASTROL

• Standpunktmasculine | Maskulinum m

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Blickwinkelmasculine | Maskulinum m

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Seitefeminine | Femininum f

  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  angle point of view figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Seitefeminine | Femininum f

  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Aspektmasculine | Maskulinum m

  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  angle aspect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Methodefeminine | Femininum for | oder od Technikfeminine | Femininum f (something | etwasetwas anzupackenor | oder od ein Ziel zu erreichen)

  angle method American English | amerikanisches EnglischUS
  angle method American English | amerikanisches EnglischUS
• angle syn vgl. → bkz „phase“
  angle syn vgl. → bkz „phase“

„angle“: transitive verb

angle

[ˈæŋgl]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

umbiegen bördeln, umbiegen entstellen, verdrehen, tendenziös darstellen

---

• umbiegen

  angle bend
  angle bend

• bördeln, umbiegen

  angle engineering | TechnikTECH edge of pieces of tin
  angle engineering | TechnikTECH edge of pieces of tin

• entstellen, verdrehen, tendenziös darstellen

  angle distort
  angle distort

Örnekler

• to angle the news

  Nachrichten tendenziös darstellen
  to angle the news

„angle“: intransitive verb

angle

[ˈæŋgl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich biegen sich winden in eine Ecke laufen, im Winkel abbiegen

---

• sich biegen

  angle bend
  angle bend

• sich winden

  angle wind
  angle wind

• in eine Ecke laufen, im Winkel abbiegen

  angle run into corner
  angle run into corner

„get on“: transitive verb

get on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anziehen vorwärts-, weiterbringen entwickeln, zeigen

---

• anziehen

  get on put on: clothes
  get on put on: clothes

Örnekler

• to get one’s hat on

  sich seine Mütze aufsetzen
  to get one’s hat on
• I can’t get these trousers on

  diese Hosen passen mir nicht mehr
  I can’t get these trousers on

• vorwärts-, weiterbringen

  get on cause to progress
  get on cause to progress

• entwickeln, zeigen

  get on activity: develop, show
  get on activity: develop, show
• get on → bkz „move“
  get on → bkz „move“

„get on“: intransitive verb

get on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ansprechen, anschreiben, kontaktieren vorwärtskommen aufsteigen, einsteigen Başka örnek...

---

• ansprechen, anschreiben, kontaktieren

  get on contact: aboutsomething | etwas sth
  get on contact: aboutsomething | etwas sth

• vorwärtskommen

  get on make progress
  get on make progress

Örnekler

• how are you getting on at school?

  wie läufts in der Schule?
  how are you getting on at school?
• to get on in life be a success

  es zusomething | etwas etwas bringen
  to get on in life be a success
• to get on in life get older

  älter werden
  to get on in life get older
• to get on to business

  zur Sache kommen
  to get on to business
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• get on → bkz „get along“
  get on → bkz „get along“

• aufsteigen, einsteigen

  get on on bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  get on on bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• (for) approach

  zugehen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  sich nähern (dative (case) | Dativdat)
  (for) approach
• to be getting on for sixty

  sich den Sechzigern nähern
  to be getting on for sixty
• it’s getting on

  es wird spät
  it’s getting on

Örnekler

• get on to find out American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  ausfindig machen, verstehen, kapieren
  get on to find out American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to get on to sb’s tricks

  hinter jemandes Schliche kommen
  to get on to sb’s tricks

Örnekler

• to get it on make a start familiar, informal | umgangssprachlichumg

  anfangen, loslegen mit
  to get it on make a start familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to get it on have sex familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

  bumsen (with mit)
  to get it on have sex familiar, informal | umgangssprachlichumgespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

„get on“: transitive verb

get on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

aufsteigen -sitzen auf einsteigen in, besteigen, aufsteigen auf sich stellen auf Başka örnek...

---

• aufsteigenor | oder od -sitzen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  get on horse, bike
  get on horse, bike

• einsteigen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  get on train, tram

  besteigen, aufsteigen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  get on train, tram
  get on train, tram

Örnekler

• to get on the bus

  in den Bus (ein)steigen
  to get on the bus
• to getsomebody | jemand sb on the train

  jemanden in den Zug setzen
  to getsomebody | jemand sb on the train

• sich stellen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  get on place oneself on
  get on place oneself on

Örnekler

• to get on one’s feet (or | oderod legs)

  sich zum Sprechen erheben
  to get on one’s feet (or | oderod legs)

Örnekler

• get it on have sex American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  bumsen
  get it on have sex American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„something“: noun

something

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

irgendetwas Jemand verflucht, verdammt

---

• (irgend)etwas

  something
  something

Örnekler

• something must be done

  irgendetwas muss getan werden
  something must be done
• would you like something to drink (eat)?

  möchtest dusomething | etwas etwas (zu) trinken (essen)?
  would you like something to drink (eat)?
• something funny (sad)

  something | etwasetwas Lustiges (Trauriges)
  something funny (sad)
• there is something in what you say

  an dem, was du sagst, istsomething | etwas etwas dran
  there is something in what you say
• is something wrong?

  stimmtsomething | etwas etwas nicht?
  is something wrong?
• that was really something!

  das war vielleicht was!
  that was really something!
• something else

  something | etwasetwas anderes
  something else
• your brother is something else quite unique familiar, informal | umgangssprachlichumg

  dein Bruder ist einmalig
  your brother is something else quite unique familiar, informal | umgangssprachlichumg
• the price of gas American English | amerikanisches EnglischUS in Europe is something else familiar, informal | umgangssprachlichumg

  die Benzinpreise in Europa sind wirklich unglaublich
  the price of gas American English | amerikanisches EnglischUS in Europe is something else familiar, informal | umgangssprachlichumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (so)something | etwas etwas (Ähnliches)

  something something similar
  something something similar

Örnekler

• I am something of a carpenter

  ich bin sosomething | etwas etwas wie ein Zimmermann
  I am something of a carpenter
• he’s something of a celebrity

  er ist ganz schön berühmt
  he’s something of a celebrity
• to be something of a pianist

  ein recht guter Klavierspieler sein
  to be something of a pianist
• it came as something of a surprise

  das war eine ziemliche Überraschung
  it came as something of a surprise
• for him that’s something of an admission

  für ihn ist das ganz schön teuer
  for him that’s something of an admission
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (ein) Jemandmasculine | Maskulinum m

  something important person
  something important person

Örnekler

• he thinks himself something

  er glaubt, er seisomething | etwas etwas
  he thinks himself something

Örnekler

• something or other

  irgendetwas
  something or other
• we hope to see something or other

  wir hoffen, irgendetwas zu sehen
  we hope to see something or other

• verflucht, verdammt

  something damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph
  something damn euphemism | euphemistisch, beschönigendeuph

Örnekler

• that something man!

  dieser verdammt Mann!
  that something man!

„something“: adverb

something

adverb | Adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ein bisschen ziemlich, ganz schön Başka örnek...

---

• something | etwasetwas, ein bisschen

  something a little
  something a little

Örnekler

• to look something like

  so ähnlich aussehen wie
  to look something like
• shaped something like a cigar

  in der Form so (ungefähror | oder od ähnlich) wie eine Zigarre
  shaped something like a cigar
• something like approximately

  ungefähr
  something like approximately
• about 450 or something

  gegen 450 oder so (etwa)
  about 450 or something
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• ziemlich, ganz schön intens

  something
  something

Örnekler

• something like really familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  wirklich, mal, aber
  something like really familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• that’s something like a pudding!

  das ist aber ein Pudding!
  that’s something like a pudding!
• that’s something like!

  das ist toll!
  that’s something like!

„something“: noun

something

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ich hab ihr eine Kleinigkeit zum Geburtstag gekauft

---

Örnekler

• I’ve bought her a little something for her birthday

  ich hab ihr eine Kleinigkeit zum Geburtstag gekauft
  I’ve bought her a little something for her birthday

„-something“: suffix

-something

[-sʌmθɪŋ]suffix | Suffix, Nachsilbe suf

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

er ist in den Zwanzigern

---

Örnekler

• he’s twenty-something

  er ist in den Zwanzigern
  he’s twenty-something

„A“

A

, a [aː]Neutrum | neuter n <A; a; A; a>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

A, a beginning the note A, a Başka örnek...

---

• A

  A Buchstabe

  a (first letter of the German alphabet, first vowel)

  A Buchstabe
  A Buchstabe

Örnekler

• ein großes A

  a capital (oder | orod big) A
  ein großes A
• ein kleines a

  a small (oder | orod little) a
  ein kleines a
• das a in ,Hand‘

  the a in ‘Hand’
  das a in ,Hand‘

• beginning

  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  A Anfang figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

• wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  in for a penny, in for a pound
  wer A sagt, muß auch B sagen sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
• von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg

  from A to Z, from beginning to end, from first to last
  von A bis Z umgangssprachlich | familiar, informalumg
• etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to knowetwas | something sth thoroughly (oder | orod inside out)

  to know the ins and outs ofetwas | something sth
  etwas von A bis Z kennen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg

  the story is made up from beginning to end
  die Geschichte ist von A bis Z erfunden umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to read a book from cover to cover
  ein Buch von A bis Z lesen umgangssprachlich | familiar, informalumg
• das A und (das) O

  Alpha and Omega, the beginning and the end
  das A und (das) O
• das A und O des Erfolgs

  the key to success
  das A und O des Erfolgs
• das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that is the crux of the matter
  das ist das A und O der ganzen Geschichte umgangssprachlich | familiar, informalumg
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (the note) A

  A Musik | musical termMUS

  auch | alsoa. a

  A Musik | musical termMUS
  A Musik | musical termMUS

Örnekler

• a, A Musik | musical termMUS

  A (concert pitch)
  a, A Musik | musical termMUS
• a Musik | musical termMUS = a-Moll

  A minor
  a Musik | musical termMUS = a-Moll
• A Musik | musical termMUS = A-Dur

  A major
  A Musik | musical termMUS = A-Dur
• das Werk steht in A(-Dur)

  the work is in (the key of) A (major)
  das Werk steht in A(-Dur)
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure

  A
  A Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH point of geometrical figure
• a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity

  a
  a Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH first known quantity
• nehmen wir an, a sei gleich b

  let a be equal to b
  nehmen wir an, a sei gleich b

Örnekler

• A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

  A
  A Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK Ampere

Örnekler

• A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class

  A
  A bestimmte Person, jemand | somebodysb first in order or class
• A verkauft etwas an B

  A sells something to B
  A verkauft etwas an B

Örnekler

• A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

  A
  A Form eines A, something having the shape of the capital letter A

Örnekler

• a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

  a
  a Rechtswesen | legal term, lawJUR first supposition

Örnekler

• a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

  first-rate, top quality
  a Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCHoder | or od umgangssprachlich | familiar, informalumg nur in eins a, I a, 1 a

Örnekler

• Vitamin A Biologie | biologyBIOL

  vitamin A
  Vitamin A Biologie | biologyBIOL

„US(A)“: Femininum | Abkürzung

US

Femininum | feminine fAbkürzung | abbreviation abk <US(A); keinPlural | plural pl> (= Vereinigte Staaten von Amerika)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

USA, US

---

• USA

  US(A)

  US

  US(A)
  US(A)

„Angler“: Maskulinum

Angler

[ˈaŋlər]Maskulinum | masculine m <Anglers; Angler>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

angler angler, allmouth, monkfish, frogfish

---

• angler

  Angler Mensch
  Angler Mensch

• angler

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

  allmouth

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

  monkfish

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

  frogfish

  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius
  Angler Zoologie | zoologyZOOL Lophius piscatorius

„Geten“: Plural

Geten

[ˈgeːtən]Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Getae, Getai

---

• Getae

  Geten Antike

  Getai (a Thracian people)

  Geten Antike
  Geten Antike