• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• high performance communication adapter

Almanca-İngilizce sözlük "high performance communication adapter"

"high performance communication adapter" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Adapter, Performance, high Ya da: High?

„high-performance“: adjective

high-performance

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Hochleistungs…

---

• Hochleistungs…

  high-performance
  high-performance

„adaptive“: adjective

adaptive

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich anpassend, anpassungsfähig

---

• sich anpassend, anpassungsfähig

  adaptive
  adaptive

Örnekler

• adaptive antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  adaptive Antenne
  adaptive antenna electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
• adaptive character biology | BiologieBIOL

  Anpassungsmerkmal
  adaptive character biology | BiologieBIOL
• adaptive routing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  adaptive Verkehrslenkung
  adaptive routing electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„adapter“: noun

adapter

[əˈdæptə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bearbeiterin Zwischenstück mit Kühler und Vorlage, Vorstoß Adapter, Anpassungsstück Adapter, Zwischenstecker Zwischen-, Übergangsstück, Zusatzgerät, Stutzen Mundloch Anschluss-, Verlängerungs-, Einsatz-, Passstück

---

• Bearbeiter(in)

  adapter of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  adapter of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Zwischenstückneuter | Neutrum n mit Kühler und Vorlage, Vorstoßmasculine | Maskulinum m (zu Destillationsgefäßen)

  adapter chemistry | ChemieCHEM
  adapter chemistry | ChemieCHEM

• Adaptermasculine | Maskulinum m

  adapter physics | PhysikPHYS

  Anpassungsstückneuter | Neutrum n, -vorrichtungfeminine | Femininum f

  adapter physics | PhysikPHYS
  adapter physics | PhysikPHYS

• Adaptermasculine | Maskulinum m

  adapter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

  Zwischensteckermasculine | Maskulinum m, -sockelmasculine | Maskulinum m

  adapter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  adapter electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• female-to-male adapter

  Adapter von Stift auf Buchse
  female-to-male adapter

• Zwischen-, Übergangsstückneuter | Neutrum n

  adapter engineering | TechnikTECH additional device

  Zusatzgerätneuter | Neutrum n

  adapter engineering | TechnikTECH additional device

  Anschluss-, Verlängerungs-, Einsatz-, Passstückneuter | Neutrum n

  adapter engineering | TechnikTECH additional device

  Stutzenmasculine | Maskulinum m (eines Mikroskopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  adapter engineering | TechnikTECH additional device
  adapter engineering | TechnikTECH additional device

Örnekler

• adapter key

  Passfeder
  adapter key

• Mundlochneuter | Neutrum n

  adapter military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS
  adapter military term | Militär, militärischMIL American English | amerikanisches EnglischUS

Örnekler

• adapter plug

  Steckhülse
  adapter plug
• adapter thread

  Mundlochgewinde
  adapter thread

„adapt“: transitive verb

adapt

[əˈdæpt]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

an-, einpassen, umstellen, anbequemen anwenden bearbeiten angleichen, anschmiegen akkommodieren

---

• an-, einpassen (for, to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  adapt

  anbequemen

  adapt
  adapt
• umstellen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  adapt machine
  adapt machine

Örnekler

• to adapt oneself to circumstances

  sich den Verhältnissen anpassen, sich nach den Verhältnissen richten
  to adapt oneself to circumstances
• to adapt the means to the end

  die Mittel dem Zweck anpassen
  to adapt the means to the end
• to adapt a factory to the production of other products commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  einen Betrieb auf die Herstellung anderer Produkte umstellen
  to adapt a factory to the production of other products commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• anwenden (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  adapt use
  adapt use

• bearbeiten (from nach)

  adapt stage playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  adapt stage playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• adapted from a novel by …

  frei nach einem Roman von …
  adapted from a novel by …
• adapted from the English

  nach dem Englischen bearbeitet
  adapted from the English

• angleichen, anschmiegen (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  adapt mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  adapt mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• akkommodieren

  adapt physics | PhysikPHYS
  adapt physics | PhysikPHYS
• adapt syn → bkz „accommodate“
  adapt syn → bkz „accommodate“
• adapt → bkz „adjust“
  adapt → bkz „adjust“
• adapt → bkz „conform“
  adapt → bkz „conform“
• adapt → bkz „reconcile“
  adapt → bkz „reconcile“

„communicate“: transitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mitteilen übertragen, vermitteln, kommunizieren die heilige Kommunion spenden teilnehmen an

---

• mitteilen

  communicate tell
  communicate tell

Örnekler

• to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

  jemandemsomething | etwas etwas mitteilen
  to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

• übertragen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  communicate pass on
  communicate pass on
• vermitteln, kommunizieren

  communicate ideas, feelings
  communicate ideas, feelings

Örnekler

• to communicate a disease

  eine Krankheit weitergeben
  to communicate a disease
• to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

  something | etwasetwas auf jemanden übertragen
  to communicatesomething | etwas sth tosomebody | jemand sb

• (jemandem) die heilige Kommunion spenden

  communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate administer Communion to obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• teilnehmen an (dative (case) | Dativdat)

  communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate take part in obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„communicate“: intransitive verb

communicate

[kəˈmjuːnikeit; -nə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen sich in Verbindung setzen miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen sich verständigen kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen teilnehmen miteinander reden kommunizieren

---

• sich besprechen, sich unterhalten, Gedanken austauschen, miteinander redenor | oder od kommunizieren

  communicate exchange information
  communicate exchange information

Örnekler

• we communicated by signs

  wir verständigten uns mit Zeichen
  we communicated by signs

• sich in Verbindung setzen

  communicate get in contact
  communicate get in contact

Örnekler

• he was communicated with

  man trat mit ihm in Verbindung
  he was communicated with

• miteinander in Verbindung stehen, zusammenhängen

  communicate be connected
  communicate be connected

Örnekler

• communicating door

  Verbindungstür
  communicating door
• all rooms in this flat communicate

  alle Zimmer in dieser Wohnung sind miteinander verbunden
  all rooms in this flat communicate

• sich verständigen

  communicate
  communicate

• kommunizieren, die heilige Kommunion empfangen

  communicate religion | ReligionREL
  communicate religion | ReligionREL

• teilnehmen

  communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  communicate take part obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• communicate syn → bkz „impart“
  communicate syn → bkz „impart“

„adaption“: noun

adaption

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anpassung Angleichung, Anschmiegung

---

• Anpassungfeminine | Femininum f

  adaption electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  adaption electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• adaption of impedance

  Scheinwiderstandsanpassung
  adaption of impedance

• Angleichungfeminine | Femininum f

  adaption mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Anschmiegungfeminine | Femininum f

  adaption mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  adaption mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

„community“: noun

community

[kəˈmjuːniti; -nə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gemeinschaft Gemeinde Staat, Gemeinwesen Gemeinschaft Gemein-, Gesellschaft Gemeinschaft, Gemeinsamkeit, gemeinsamer Besitz eheliche Gütergemeinschaft Gleichheit, Übereinstimmung, große Ähnlichkeit in Gütergemeinschaft lebende PersonenGruppe Gemeinschaft

---

• Gemeinschaftfeminine | Femininum f

  community particular group
  community particular group

Örnekler

• community singing

  Gemeinschaftssingen
  community singing

• (organisierte politischeor | oder od soziale) Gemeinschaft

  community political or social unit
  community political or social unit

Örnekler

• community spirit

  Gemeinschaftsgeist
  community spirit

• Gemeindefeminine | Femininum f

  community people in same locality
  community people in same locality

Örnekler

• the local community

  die Ortsgemeinschaft
  the local community

Örnekler

• the community public

  die Allgemeinheit, die Öffentlichkeit, das Volk
  the community public

• Staatmasculine | Maskulinum m

  community rare | seltenselten (state)

  Gemeinwesenneuter | Neutrum n

  community rare | seltenselten (state)
  community rare | seltenselten (state)

• Gemeinschaft

  community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende
  community religion | ReligionREL nach einer bestimmten Regel lebende

Örnekler

• a community of monks

  eine Mönchsgemeinschaft
  a community of monks

• in Gütergemeinschaft lebende (Personen)Gruppe

  community rare | seltenselten (group having community of goods)
  community rare | seltenselten (group having community of goods)

• Gemein-, Gesellschaftfeminine | Femininum f

  community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL
  community botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL

• Gemeinschaftfeminine | Femininum f

  community common possession

  Gemeinsamkeitfeminine | Femininum f

  community common possession

  gemeinsamer Besitz

  community common possession
  community common possession

Örnekler

• community of goodsor | oder od property

  Gütergemeinschaft
  community of goodsor | oder od property
• community of interests

  Interessengemeinschaft
  community of interests

• eheliche Gütergemeinschaft (especially | besondersbesonders nach röm. Recht)

  community legal term, law | RechtswesenJUR
  community legal term, law | RechtswesenJUR

• Gleichheitfeminine | Femininum f

  community similarity

  Übereinstimmungfeminine | Femininum f

  community similarity

  große Ähnlichkeit

  community similarity
  community similarity

„adaptation“: noun

adaptation

[ædæpˈteiʃən]especially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS [-dəp-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Anpassung, Anpassungsform Anwendung Umarbeitung, Bearbeitung, Adaptierung überarbeitetes Stück Anpassung, Adaptation, Einrichtung Anpassung Angleichung, Anschmiegung Akkommodation

---

• Anpassungfeminine | Femininum f (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  adaptation adapting

  Anpassungsformfeminine | Femininum f

  adaptation adapting
  adaptation adapting

• Anwendungfeminine | Femininum f

  adaptation use
  adaptation use

• Umarbeitungfeminine | Femininum f

  adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Bearbeitungfeminine | Femininum f

  adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Adaptierungfeminine | Femininum f

  adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  adaptation of play, novelet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• überarbeitetes Stück

  adaptation adapted work
  adaptation adapted work

• Anpassungfeminine | Femininum f

  adaptation biology | BiologieBIOL

  Adaptationfeminine | Femininum f

  adaptation biology | BiologieBIOL

  Einrichtungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders Helligkeitsanpassung des Auges)

  adaptation biology | BiologieBIOL
  adaptation biology | BiologieBIOL

Örnekler

• adaptation in two directions

  zweiseitige Anpassung
  adaptation in two directions

• Anpassungfeminine | Femininum f

  adaptation sociology | SoziologieSOZIOL
  adaptation sociology | SoziologieSOZIOL

• Angleichungfeminine | Femininum f

  adaptation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

  Anschmiegungfeminine | Femininum f

  adaptation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  adaptation mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

• Akkommodationfeminine | Femininum f

  adaptation physics | PhysikPHYS
  adaptation physics | PhysikPHYS

„High-End-…“

High-End-…

, Highend-… [ˈhaiˈʔɛnt]Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

high-end

---

• high-end

  High-End-… im oberen Preisbereich
  High-End-… im oberen Preisbereich

Örnekler

• High-End-Verstärker

  high-end amplifier
  High-End-Verstärker

„perform“: transitive verb

perform

[pə(r)ˈfɔː(r)m]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verrichten, machen, tun, ausführen, bewerkstelligen vollenden, -ziehen, -strecken geben, aufführen, darstellen, produzieren, spielen spielen, vortragen

---

• verrichten, machen, tun, ausführen, bewerkstelligen

  perform work, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  perform work, dutyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• to perform one’s duty

  seine Pflicht tunor | oder od erfüllen
  to perform one’s duty

• vollenden, -ziehen, -strecken

  perform complete
  perform complete

Örnekler

• he performed the ceremony

  er hat die Zeremonie vollzogen
  he performed the ceremony

• geben, aufführen, darstellen, produzieren, spielen

  perform concert, playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  perform concert, playet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• spielen, vortragen

  perform rare | seltenselten (on instrument)
  perform rare | seltenselten (on instrument)

„perform“: intransitive verb

perform

[pə(r)ˈfɔː(r)m]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

seine Aufgabe erfüllen, tun leisten, funktionieren eine Vorstellung geben, auftreten, sich produzieren spielen

---

• seine Aufgabe erfüllen,something | etwas etwas tunor | oder od leisten, funktionieren

  perform fulfil one’s task
  perform fulfil one’s task

Örnekler

• the machine performs well

  die Maschine läuft gut
  the machine performs well
• he performed well in his exams

  er hat gute Ergebnisse in den Prüfungen erzielt
  he performed well in his exams
• the car performed badly in the test

  der Wagen hat im Test schlecht abgeschnitten
  the car performed badly in the test
• the car performs well in all weather conditions

  der Wagen fährt sich bei jedem Wetter gut
  the car performs well in all weather conditions
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• eine Vorstellung geben, auftreten, sich produzieren, spielen

  perform play, give performance
  perform play, give performance
• perform syn → bkz „accomplish“
  perform syn → bkz „accomplish“
• perform → bkz „achieve“
  perform → bkz „achieve“
• perform → bkz „discharge“
  perform → bkz „discharge“
• perform → bkz „effect“
  perform → bkz „effect“
• perform → bkz „execute“
  perform → bkz „execute“
• perform → bkz „fulfil“
  perform → bkz „fulfil“

Örnekler

• to perform on the piano

  Klavier spielen, auf dem Klaviersomething | etwas etwas vortragen
  to perform on the piano
• the orchestra will be performing in New York and Washington

  das Orchester spielt in New York und Washington
  the orchestra will be performing in New York and Washington