• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• hit and run crash

Almanca-İngilizce sözlük "hit and run crash"

"hit and run crash" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Cash-and-carry-Klausel Ya da: Cash-and-carry-Markt?

„hit-and-run“: adjective

hit-and-run

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

flüchtig

---

• ein Spiel bezeichnend, bei dem der base runner mit dem Lauf zum nächsten Mal (base) beginnt, sobald der Werfer den Ball wirft

  hit-and-run in baseball
  hit-and-run in baseball

• flüchtig

  hit-and-run
  hit-and-run

Örnekler

• hit-and-run accident

  Unfall mit Fahrerflucht
  hit-and-run accident
• hit-and-run driver

  flüchtiger Fahrer
  hit-and-run driver
• hit-and-run driving

  Fahrerflucht
  hit-and-run driving
• hit-and-run raid military term | Militär, militärischMIL

  Stippangriff (mit anschließendem Rückzug)
  hit-and-run raid military term | Militär, militärischMIL
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„crash“: transitive verb

crash

[kræʃ]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zertrümmern, zerschmettern einen Unfall haben mit zum Absturz bringen zermalmen, zermahlen krachend bahnen zum Absturz bringen, eine Bruchlandung machen mit un[ein]geladen sich eindrängen in, hineinplatzen in

---

• zertrümmern, zerschmettern

  crash smash
  crash smash

• einen Unfall haben mit

  crash car, bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crash car, bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• zum Absturz bringen

  crash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  crash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• zermalmen, zermahlen

  crash crush, grind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  crash crush, grind obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• krachend bahnen

  crash path
  crash path

• zum Absturz bringen, eine Bruchlandung machen mit

  crash aviation | LuftfahrtFLUG plane
  crash aviation | LuftfahrtFLUG plane

• (un[ein]geladen) sich eindrängen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  crash partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  hineinplatzen in (accusative (case) | Akkusativakk)

  crash partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  crash partyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„crash“: intransitive verb

crash

[kræʃ]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

verunglücken, einen Unfall haben abstürzen zerkrachen, zerbrechen, zerschmettert werden krachend einstürzen, zusammenkrachen platzen, poltern, krachen krachen, krachend fallen stürzen abstürzen, Bruch machen zusammenbrechen pennen, vorübergehend übernachten

---

• verunglücken, einen Unfall haben

  crash in car, bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crash in car, bus, trainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• the car crashed into a wall

  das Auto ist gegen eine Mauer gekrachtor | oder od gefahren
  the car crashed into a wall

• abstürzen

  crash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  crash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• (zer)krachen, zerbrechen, zerschmettert werden

  crash be smashed
  crash be smashed

• krachend einstürzen, zusammenkrachen

  crash collapse, crash down
  crash collapse, crash down

• platzen, poltern, krachen

  crash make crashing noise
  crash make crashing noise

Örnekler

• to crash in

  hereinplatzen
  to crash in

• krachen, krachend fallenor | oder od stürzen

  crash fall
  crash fall

• abstürzen, Bruch machen

  crash aviation | LuftfahrtFLUG of plane
  crash aviation | LuftfahrtFLUG of plane

• zusammenbrechen

  crash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of market
  crash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of market

• pennen

  crash sleep slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  vorübergehend übernachten

  crash sleep slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  crash sleep slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„crash“: noun

crash

[kræʃ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Unfall, Unglück Absturz, Systemausfall Zusammenstoß Zusammenbruch, Ruin, BörsenKrach Absturz, Bruchlandung Krach

---

• Unfallmasculine | Maskulinum m

  crash in caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Unglückneuter | Neutrum n

  crash in caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  crash in caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Absturzmasculine | Maskulinum m

  crash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

  Systemausfallmasculine | Maskulinum m

  crash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
  crash informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

• Krach(enneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m

  crash noise
  crash noise

Örnekler

• a crash of thunder

  ein Donnerschlag
  a crash of thunder

• Zusammenstoßmasculine | Maskulinum m, -krachenneuter | Neutrum n

  crash collision
  crash collision

• Zusammenbruchmasculine | Maskulinum m

  crash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of market

  (Börsen)Krachmasculine | Maskulinum m

  crash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of market
  crash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH of market
• Ruinmasculine | Maskulinum m

  crash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ruin
  crash commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH ruin

• Absturzmasculine | Maskulinum m

  crash aviation | LuftfahrtFLUG of plane

  Bruchlandungfeminine | Femininum f

  crash aviation | LuftfahrtFLUG of plane
  crash aviation | LuftfahrtFLUG of plane

Örnekler

• to be killed in a crash

  bei einem Absturz ums Leben kommen
  to be killed in a crash

„crash“: adjective

crash

[kræʃ]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schnell

---

• (blitz)schnell (ausgeführt)

  crash quick
  crash quick

Örnekler

• crash program

  Crashprogramm
  crash program

„crash“: interjection

crash

[kræʃ]interjection | Interjektion, Ausruf int

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

krach!

---

• krach!

  crash
  crash

„ändern“: transitives Verb

ändern

[ˈɛndərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, modify, alter alter, make over change, modify amend alter, change

---

• change

  ändern verändern

  alter

  ändern verändern
  ändern verändern
• modify

  ändern teilweise
  ändern teilweise

Örnekler

• einige Kleinigkeiten müssen geändert werden

  some minor details have to be altered
  einige Kleinigkeiten müssen geändert werden
• seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  to change one’s opinion
  seine Meinung ändern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• seine Pläne ändern

  to alter one’s plans
  seine Pläne ändern
• seinen Standpunkt ändern

  to change one’s point of view, to shift one’s ground
  seinen Standpunkt ändern
• das ändert die Sache

  that changes things
  das ändert die Sache
• es ändert nichts an der Tatsache

  it does not alter the fact
  es ändert nichts an der Tatsache
• er hat seine Politik völlig geändert

  he has completely changed (oder | orod reversed) his policy
  er hat seine Politik völlig geändert
• das Testament ändern

  to alter one’s will
  das Testament ändern
• Dinge, die nicht mehr geändert werden können

  things beyond (oder | orod past) recall
  Dinge, die nicht mehr geändert werden können
• ich kann es nicht ändern

  I can’t help it
  ich kann es nicht ändern
• das ist nicht zu ändern

  that cannot be helped
  das ist nicht zu ändern
• es lässt sich nicht ändern

  it can’t be helped
  es lässt sich nicht ändern
• was geschehen ist, ist nicht zu ändern

  what is done cannot be undone, it is no use crying over spilt milk
  was geschehen ist, ist nicht zu ändern
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• alter

  ändern Kleider etc
  ändern Kleider etc
• auch | alsoa. make over amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  ändern
  ändern

Örnekler

• sie lässt ihr Kleid ändern

  she is having her dress altered
  sie lässt ihr Kleid ändern

• change

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

  modify

  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  ändern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

• ändern → bkz „verbessern“
  ändern → bkz „verbessern“

• amend

  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc
  ändern Politik | politicsPOL Rechtswesen | legal term, lawJUR Verfassung etc

• alter

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

  change

  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung
  ändern Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Kurs, Schiffsrichtung

„ändern“: reflexives Verb

ändern

[ˈɛndərn]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

change, change, break, shift vary, fluctuate vary

---

Örnekler

• sich ändern sich verändern

  change, alter
  sich ändern sich verändern
• sich zum Vorteil [Nachteil] ändern

  to change for the better [worse]
  sich zum Vorteil [Nachteil] ändern
• er hat sich sehr geändert

  he has really changed
  er hat sich sehr geändert
• sich von Grund auf ändern

  to undergo a radical change
  sich von Grund auf ändern
• daran hat sich bis heute nichts geändert

  that is still the same today
  daran hat sich bis heute nichts geändert
• die Zeiten ändern sich

  times are changing
  die Zeiten ändern sich
• Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten

  opinions and customs vary with the times
  Ansichten und Sitten ändern sich mit den Zeiten
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter

  break

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wetter
• change

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

  shift

  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind
  ändern Meteorologie | meteorologyMETEO von Wind

Örnekler

• das Wetter ändert sich

  there is a change in the weather
  das Wetter ändert sich

• vary

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

  fluctuate

  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc
  ändern Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH von Preisen etc

Örnekler

• die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

  in the meantime prices have fluctuated repeatedly
  die Preise haben sich inzwischen mehrfach geändert

• vary

  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  ändern Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

Örnekler

• sich umgekehrt proportional ändern

  to vary inversely
  sich umgekehrt proportional ändern

„'Ändern“: Neutrum

ändern

Neutrum | neuter n <Änderns>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• 'Ändern → bkz „Änderung“
  'Ändern → bkz „Änderung“

„Crash“: Maskulinum

Crash

[krɛʃ]Maskulinum | masculine m <Crashs; Crashs> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

crash crash crash

---

• crash

  Crash Zusammenstoß
  Crash Zusammenstoß

• crash

  Crash Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zusammenbruch
  Crash Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Zusammenbruch

• crash

  Crash Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
  Crash Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„Run“: Maskulinum

Run

[ran]Maskulinum | masculine m <Runs; Runs> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

run

---

• run (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)

  Run Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  Run Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

„Rune“: Femininum

Rune

[ˈruːnə]Femininum | feminine f <Rune; Runen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

rune, runic character

---

• rune

  Rune Schriftzeichen

  runic character

  Rune Schriftzeichen
  Rune Schriftzeichen

„hit“: noun

hit

[hit]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlag, Stoß, Streich, Hieb ZusammenStoß, Auf-, ZusammenPrall Treffer glücklicher Treffer, Erfolg Schlager, Hit treffende Bemerkung, guter Einfall, sarkastische Bemerkung... Treffer Hit Abrufzahlen Schlagen, gewonnenes Spiel Başka çeviri...

---

• Schlagmasculine | Maskulinum m

  hit blow

  Stoßmasculine | Maskulinum m

  hit blow

  Streichmasculine | Maskulinum m

  hit blow

  Hiebmasculine | Maskulinum m

  hit blow
  hit blow

• (Zusammen)Stoßmasculine | Maskulinum m

  hit collision

  (Auf-, Zusammen)Prallmasculine | Maskulinum m

  hit collision
  hit collision

• Treffermasculine | Maskulinum m

  hit accurate strike
  hit accurate strike

Örnekler

• to make a hit

  einen Treffer erzielen
  to make a hit
• to take a direct hit

  einen Volltreffer (ab)bekommen
  to take a direct hit

• glücklicher Treffer, Erfolgmasculine | Maskulinum m

  hit success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  hit success figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• the new teacher is a big hit with most of the school familiar, informal | umgangssprachlichumg

  der neue Lehrer kommt bei den meisten in der Schule gut an
  the new teacher is a big hit with most of the school familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Schlagermasculine | Maskulinum m

  hit successful song, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Hitmasculine | Maskulinum m

  hit successful song, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hit successful song, booket cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• treffende Bemerkung, guter Einfall

  hit rare | seltenselten fitting remark esp sarcastic

  especially | besondersbesonders sarkastische Bemerkung, Spitzefeminine | Femininum f

  hit rare | seltenselten fitting remark esp sarcastic
  hit rare | seltenselten fitting remark esp sarcastic

• Treffermasculine | Maskulinum m

  hit sports | SportSPORT score, goal
  hit sports | SportSPORT score, goal

• Hitmasculine | Maskulinum m Zugriff auf eine bestimmte Webseite

  hit Internet | InternetINTERNET
  hit Internet | InternetINTERNET

• Abrufzahlenplural | Plural pl

  hit statistics <plural | Pluralpl>
  hit statistics <plural | Pluralpl>

• Schlagenneuter | Neutrum n

  hit type of board game:, counter
  hit type of board game:, counter
• gewonnenes Spiel

  hit won game
  hit won game

• gute Ernte

  hit good harvest dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  hit good harvest dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

• Schussmasculine | Maskulinum m

  hit shot, with drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hit shot, with drugs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• to give o.s. a hit

  sich einen Schuss setzenor | oder od drücken
  to give o.s. a hit

„hit“: transitive verb

hit

[hit]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hit; present participle | Partizip Präsensppr hitting>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

einen Schlag Stoß versetzen, schlagen betätigen treffen anstoßen, anschlagen stoßen auf auffallen, aufgehen austeilen, versetzen treffen, verletzen kommen auf, finden, treffen, erraten erreichen, erlangen Başka çeviri...

---

• einen Schlagor | oder od Stoß versetzen (dative (case) | Dativdat)

  hit deal blow to

  schlagen

  hit deal blow to
  hit deal blow to

• betätigen

  hit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT key
  hit informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT key

• treffen

  hit strike accurately
  hit strike accurately

Örnekler

• to hit it, to hit the nail on the head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Nagel auf den Kopf treffen
  to hit it, to hit the nail on the head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to hit below the belt in boxing

  (jemandem) einen Tiefschlag versetzen
  to hit below the belt in boxing
• to hit below the belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (jemandem) unfair begegnen
  to hit below the belt figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to hit a blot

  einen ungedeckten Stein nehmen
  to hit a blot
• Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• anstoßen, anschlagen (against, upon anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  hit come into contact with
  hit come into contact with

Örnekler

• he was hit by a car

  er wurde von einem Auto angefahren
  he was hit by a car
• he was hit by a bullet

  er wurde von einer Kugel getroffen
  he was hit by a bullet
• to hit one’s head against (or | oderod upon)something | etwas sth

  mit dem Kopf gegensomething | etwas etwas stoßen
  to hit one’s head against (or | oderod upon)something | etwas sth

• stoßen auf

  hit come up against: trouble
  hit come up against: trouble

• (jemandem) auffallen, aufgehen

  hit realize/remember
  hit realize/remember

Örnekler

• it suddenly hit me

  plötzlich ging es mir aufor | oder od war es mir klar
  it suddenly hit me

• austeilen, versetzen

  hit rare | seltenselten deal out: blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  hit rare | seltenselten deal out: blowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• treffen, verletzen

  hit emotionally: injured
  hit emotionally: injured

Örnekler

• to be hit hard

  schwer getroffen sein
  to be hit hard

• kommen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  hit find

  finden, treffen, erraten

  hit find
  hit find

Örnekler

• to hit the right road

  auf die richtige Straße kommen
  to hit the right road

• erreichen, erlangen

  hit reach
  hit reach

Örnekler

• to get into (or | oderod hitor | oder od strike) one’s stride

  in Schwungor | oder od Fahrtor | oder od auf Touren kommen
  to get into (or | oderod hitor | oder od strike) one’s stride
• to get into (or | oderod hitor | oder od strike) one’s stride of horse: obstacle

  ohne Schwierigkeiten nehmen
  to get into (or | oderod hitor | oder od strike) one’s stride of horse: obstacle
• to get into (or | oderod hitor | oder od strike) one’s stride difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  spielendor | oder od mühelos überwinden, spielend fertig werden mit (dative (case) | Dativdat)
  to get into (or | oderod hitor | oder od strike) one’s stride difficulty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• ankommen in (dative (case) | Dativdat)

  hit arrive in American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

  erreichen

  hit arrive in American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hit arrive in American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to hit town

  die Stadt erreichen
  to hit town
• to hit the world

  mit einem Schlag weltbekannt werden
  to hit the world
• to hit the road familiar, informal | umgangssprachlichumg

  aufbrechen, sich auf den Weg machen
  to hit the road familiar, informal | umgangssprachlichumg

• passen (dative (case) | Dativdat)

  hit suit

  zusagen (dative (case) | Dativdat)

  hit suit
  hit suit

Örnekler

• to hit it off withsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

  glänzend mit jemandem auskommen, sich prächtig mit jemandem vertragen
  to hit it off withsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• also | aucha. hit off rare | seltenselten (accurately mimic)

  richtig treffen, genau wiedergeben, überzeugend darstellen
  also | aucha. hit off rare | seltenselten (accurately mimic)

• in Gang setzen, anwerfen, anschalten

  hit start up, put in motion
  hit start up, put in motion

Örnekler

• hit it got to bed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  sich in die Falleor | oder od Klappe hauen
  hit it got to bed slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• umlegen

  hit shoot deadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  hit shoot deadespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„hit“: intransitive verb

hit

[hit]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

treffen zuschlagen stoßen, treffen finden, erreichen laufen Başka örnek...

---

• treffen

  hit strike accurately
  hit strike accurately

• (zu)schlagen

  hit deal blow
  hit deal blow

Örnekler

• hit back physically

  zurückschlagen
  hit back physically
• hit back verbally

  Kontra geben
  hit back verbally

• stoßen, treffen (against gegen on, upon aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  hit come into contact
  hit come into contact

Örnekler

• the car hit the barrier

  das Auto fuhr gegenor | oder od in die Leitplanke
  the car hit the barrier

• finden, erreichen (on, uponaccusative (case) | Akkusativ akk)

  hit find
  hit find

Örnekler

• to hit upon a solution

  eine Lösung finden
  to hit upon a solution

Örnekler

• (with) get along, suit familiar, informal | umgangssprachlichumg

  passen (zu), sich vertragen (mit)
  (with) get along, suit familiar, informal | umgangssprachlichumg

• laufen (Verbrennungsmotor)

  hit engineering | TechnikTECH familiar, informal | umgangssprachlichumg
  hit engineering | TechnikTECH familiar, informal | umgangssprachlichumg

Örnekler

• to hit on all four cylinders

  gut laufen
  to hit on all four cylinders

• hit syn vgl. → bkz „strike“
  hit syn vgl. → bkz „strike“

Örnekler

• also | aucha. hit up to shoot heroin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  schießen
  also | aucha. hit up to shoot heroin slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„crashing“: adjective

crashing

[ˈkræʃiŋ]adjective | Adjektiv adj familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fürchterlich

---

• fürchterlich

  crashing
  crashing

Örnekler

• he’s a crashing bore

  er ist ein furchtbarer Langweiler
  he’s a crashing bore
• the film was a crashing bore

  der Film war stinklangweilig
  the film was a crashing bore

„Hit“: Maskulinum

Hit

[hɪt]Maskulinum | masculine m <Hit(s); Hits> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hit hit

---

• hit

  Hit Musik | musical termMUS Schlager
  Hit Musik | musical termMUS Schlager

• hit

  Hit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET Zugriff
  Hit Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Internet | InternetINTERNET Zugriff

„Lebensgewohnheiten“: Plural

Lebensgewohnheiten

Plural | plural pl

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

way of life, customs, habits, way of life

---

• waySingular | singular sg of life (oder | orod living)

  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen

  habits

  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
  Lebensgewohnheiten eines Einzelnen
• waySingular | singular sg of life, customs

  Lebensgewohnheiten eines Volkes
  Lebensgewohnheiten eines Volkes

Örnekler

• er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern

  he had to change his whole way of life
  er musste seine gesamten Lebensgewohnheiten ändern