• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• knock-out grate conveyer

Almanca-İngilizce sözlük "knock-out grate conveyer"

"knock-out grate conveyer" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: out, Knick, Grane Ya da: grave?

„knockout“

knockout

, knock-out [nɔkˈʔaut]Adjektiv | adjective adj <prädikativ | predicative(ly)präd>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• knockout Sport | sportsSPORT beim Boxen → bkz „k. o.“
  knockout Sport | sportsSPORT beim Boxen → bkz „k. o.“

„Knockout“

Knockout

, Knock-outMaskulinum | masculine m <Knock-out(s); Knock-outs>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Knockout Sport | sportsSPORT beim Boxen → bkz „K. o.“
  Knockout Sport | sportsSPORT beim Boxen → bkz „K. o.“

„outen“: transitives Verb

outen

[ˈautən]transitives Verb | transitive verb v/t (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumgauch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

out

---

• out

  outen
  outen

Örnekler

• jemanden als etwas outen

  to outjemand | somebody sb asetwas | something sth
  jemanden als etwas outen

„outen“: reflexives Verb

outen

[ˈautən]reflexives Verb | reflexive verb v/r (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

come out

---

Örnekler

• sich outen

  come out
  sich outen

„knock out“: transitive verb

knock out

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

besiegen, schlagen, außer Gefecht setzen schnell machen entwerfen unterbrechen ausschlagen, -klopfen

---

• (her)ausschlagen, -klopfen

  knock out
  knock out

Örnekler

• to knock one’s pipe out

  seine Pfeife ausklopfen
  to knock one’s pipe out
• to knock the dust out

  den Staub herausklopfen
  to knock the dust out

Örnekler

• also | aucha. knock out of time sports | SportSPORT in boxing

  k.o. schlagen, entscheidend besiegen
  also | aucha. knock out of time sports | SportSPORT in boxing
• also | aucha. knock out of the box sports | SportSPORT in baseball

  zum Abtreten vom Wurfplatz zwingen
  also | aucha. knock out of the box sports | SportSPORT in baseball
• to be knocked out (of a tournament)

  rausfliegen (aus einem Turnier)
  to be knocked out (of a tournament)

• besiegen, schlagen, außer Gefecht setzen

  knock out beat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  knock out beat figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• those pills knocked me out for hours

  nach den Pillen war ich stundenlang k.o
  those pills knocked me out for hours

• schnell machenor | oder od entwerfen

  knock out produce quickly: planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
  knock out produce quickly: planet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg

• unterbrechen

  knock out electricity supplyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  knock out electricity supplyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„Gräte“: Femininum

Gräte

[ˈgrɛːtə]Femininum | feminine f <Gräte; Gräten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fishbone

---

• (fish)bone

  Gräte
  Gräte

Örnekler

• ohne Gräten

  boneless
  ohne Gräten
• die Gräten aus einem Fisch herausnehmen

  to bone a fish
  die Gräten aus einem Fisch herausnehmen
• an einer Gräte ersticken

  to choke on a fishbone
  an einer Gräte ersticken
• ihm war eine Gräte im Hals stecken geblieben

  a bone got stuck in his throat
  ihm war eine Gräte im Hals stecken geblieben
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„conveyance“: noun

conveyance

[kənˈveiəns]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Fortbringen, Wegführen, Transport, Übersendung, Beförderung Beförderungs-, Transportmittel, Fahrzeug, Fuhrwerk, Wagen Überbringung, Vermittlung Ver-, Übermittlung, Mitteilung Übertragung, Abtretung, Zession, Auflassung Leitung Übertragung, Fortpflanzung ZuLeitung, Zufuhr, Speisung, Leitungsmittel Spedition

---

• Fortbringenneuter | Neutrum n, -schaffungfeminine | Femininum f

  conveyance transporting

  Wegführenneuter | Neutrum n

  conveyance transporting

  Transportmasculine | Maskulinum m

  conveyance transporting

  Übersendungfeminine | Femininum f

  conveyance transporting

  Beförderungfeminine | Femininum f

  conveyance transporting

  Speditionfeminine | Femininum f

  conveyance transporting
  conveyance transporting

Örnekler

• conveyance by rail

  Eisenbahntransport
  conveyance by rail
• charges of conveyance

  Transportkosten
  charges of conveyance
• letter of conveyance

  Frachtbrief
  letter of conveyance
• means of conveyance

  Transportmittel
  means of conveyance
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Beförderungs-, Transportmittelneuter | Neutrum n

  conveyance means of transport

  especially | besondersbesonders Fahrzeugneuter | Neutrum n

  conveyance means of transport

  Fuhrwerkneuter | Neutrum n

  conveyance means of transport

  Wagenmasculine | Maskulinum m

  conveyance means of transport
  conveyance means of transport

• Überbringungfeminine | Femininum f, -sendungfeminine | Femininum f

  conveyance transmitting

  Vermittlungfeminine | Femininum f

  conveyance transmitting
  conveyance transmitting

• Ver-, Übermittlungfeminine | Femininum f

  conveyance communicating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Mitteilungfeminine | Femininum f

  conveyance communicating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  conveyance communicating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

• Übertragungfeminine | Femininum f

  conveyance legal term, law | RechtswesenJUR of right, title, landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Abtretungfeminine | Femininum f

  conveyance legal term, law | RechtswesenJUR of right, title, landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Zessionfeminine | Femininum f

  conveyance legal term, law | RechtswesenJUR of right, title, landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Auflassungfeminine | Femininum f

  conveyance legal term, law | RechtswesenJUR of right, title, landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  conveyance legal term, law | RechtswesenJUR of right, title, landet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• also | aucha. deed of conveyance legal term, law | RechtswesenJUR

  Abtretungs-, Auflassungsurkundefeminine | Femininum f
  also | aucha. deed of conveyance legal term, law | RechtswesenJUR

• Leitungfeminine | Femininum f

  conveyance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
  conveyance electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Örnekler

• open air conveyance

  Freileitung
  open air conveyance
• submarine conveyance

  Unterwasserleitung
  submarine conveyance

• Übertragungfeminine | Femininum f

  conveyance physics | PhysikPHYS

  Fortpflanzungfeminine | Femininum f

  conveyance physics | PhysikPHYS
  conveyance physics | PhysikPHYS

Örnekler

• conveyance of sound

  Fortpflanzung des Schalls, Schallübertragung
  conveyance of sound

• (Zu)Leitungfeminine | Femininum f

  conveyance engineering | TechnikTECH supply

  Zufuhrfeminine | Femininum f

  conveyance engineering | TechnikTECH supply

  Speisungfeminine | Femininum f

  conveyance engineering | TechnikTECH supply
  conveyance engineering | TechnikTECH supply
• Leitungsmittelneuter | Neutrum n, -wegmasculine | Maskulinum m

  conveyance engineering | TechnikTECH means of supply
  conveyance engineering | TechnikTECH means of supply

„grateful“: adjective

grateful

[greitfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

dankbar wohltuend, angenehm, willkommen, erfreulich, zusagend Dankbarkeit ausdrückend, Dank…

---

• dankbar

  grateful thankful
  grateful thankful

Örnekler

• to be grateful tosomebody | jemand sb

  sich jemandem erkenntlich zeigen, jemandem dankbar sein
  to be grateful tosomebody | jemand sb

• Dank(barkeit) ausdrückend, Dank(es)…

  grateful expressing thanks
  grateful expressing thanks

Örnekler

• a grateful letter

  ein Dankbrief
  a grateful letter

• wohltuend, angenehm, willkommen, erfreulich, zusagend

  grateful rare | seltenselten (pleasant, welcome)
  grateful rare | seltenselten (pleasant, welcome)
• grateful syn → bkz „thankful“
  grateful syn → bkz „thankful“
• grateful syn → bkz „pleasant“
  grateful syn → bkz „pleasant“

„Grat“: Maskulinum

Grat

[graːt]Maskulinum | masculine m <Grat(e)s; Grate>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ridge crest sharp edge arris, aris, groin burr, featheredge, feather-edge, flash, fin

---

• ridge

  Grat Bergrücken
  Grat Bergrücken

• crest

  Grat Kammlinie eines Berges
  Grat Kammlinie eines Berges

Örnekler

• scharfer Grat

  (knife-)edge, arête
  scharfer Grat

• sharp edge

  Grat scharfe Kante
  Grat scharfe Kante

• arris

  Grat Architektur | architectureARCH beim Dach

  auch | alsoa. aris

  Grat Architektur | architectureARCH beim Dach
  Grat Architektur | architectureARCH beim Dach
• groin

  Grat Architektur | architectureARCH bei Gewölben
  Grat Architektur | architectureARCH bei Gewölben

• bur(r)

  Grat Technik | engineeringTECH Bohr-oder | or od Schneidgrat
  Grat Technik | engineeringTECH Bohr-oder | or od Schneidgrat
• featheredge

  Grat Technik | engineeringTECH am Gewinde
  Grat Technik | engineeringTECH am Gewinde
• auch | alsoa. feather-edge britisches Englisch | British EnglishBr

  Grat Technik | engineeringTECH
  Grat Technik | engineeringTECH
• flash

  Grat Technik | engineeringTECH Schmiedegrat
  Grat Technik | engineeringTECH Schmiedegrat
• fin

  Grat Technik | engineeringTECH Gussnaht
  Grat Technik | engineeringTECH Gussnaht

Örnekler

• einem Werkstück den Grat nehmen

  to deburr a workpiece
  einem Werkstück den Grat nehmen

„stuffing“: noun

stuffing

[ˈstʌfiŋ]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Füllen, AusStopfen, Verstopfen Füllung, Füllmaterial Polstermaterial, Füllhaar, Werg Füllsel, FleischFüllung, Farce Lederschmiere Füllmaterial, Füllsel, Lückenbüßer

---

• Füllenneuter | Neutrum n

  stuffing act of filling

  (Aus)Stopfenneuter | Neutrum n, (-)Polsternneuter | Neutrum n

  stuffing act of filling

  Verstopfenneuter | Neutrum n

  stuffing act of filling
  stuffing act of filling

Örnekler

• to knock the stuffing out ofsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden schaffen
  to knock the stuffing out ofsomebody | jemand sb familiar, informal | umgangssprachlichumg

• Füllungfeminine | Femininum f

  stuffing material for filling

  Füllmaterialneuter | Neutrum n

  stuffing material for filling
  stuffing material for filling

• Polstermaterialneuter | Neutrum n

  stuffing for furniture, mattresseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Füllhaarneuter | Neutrum n

  stuffing for furniture, mattresseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Wergneuter | Neutrum n

  stuffing for furniture, mattresseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  stuffing for furniture, mattresseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Füllselneuter | Neutrum n

  stuffing cookery: for chickenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  (Fleisch)Füllungfeminine | Femininum f

  stuffing cookery: for chickenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  Farcefeminine | Femininum f

  stuffing cookery: for chickenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  stuffing cookery: for chickenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Lederschmierefeminine | Femininum f (aus Tranand | und u. Talg)

  stuffing grease for leather
  stuffing grease for leather

• (literarisches) Füllmaterial, Füllselneuter | Neutrum n

  stuffing literary material to fill space slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Lückenbüßermasculine | Maskulinum m

  stuffing literary material to fill space slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  stuffing literary material to fill space slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„knock“: noun

knock

[n(ɒ)k]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Schlag, Stoß Klopfen, Pochen Klopfen beißende spitzfindige Kritik Amspielsein, Dransein

---

• Schlagmasculine | Maskulinum m

  knock hit

  Stoßmasculine | Maskulinum m

  knock hit
  knock hit

Örnekler

• to take the knock slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  einen schweren (especially | besondersbesonders finanziellen) Schlag abkriegen
  to take the knock slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• the car’s had a few knocks

  das Auto hat ein paarmal was abbekommen
  the car’s had a few knocks

• Klopfenneuter | Neutrum n

  knock at the door

  Pochenneuter | Neutrum n

  knock at the door
  knock at the door

Örnekler

• there is a knock

  es klopft
  there is a knock

• Klopfenneuter | Neutrum n

  knock engineering | TechnikTECH of engine
  knock engineering | TechnikTECH of engine

• beißendeor | oder od spitzfindige Kritik

  knock harsh criticism American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  knock harsh criticism American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Amspielseinneuter | Neutrum n

  knock sports | SportSPORT in cricket

  Dranseinneuter | Neutrum n

  knock sports | SportSPORT in cricket
  knock sports | SportSPORT in cricket

„knock“: transitive verb

knock

[n(ɒ)k]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlagen, stoßen schlagen, klopfen spitzfindig kritisieren, heruntermachen, verreißen stark beeindrucken, sprachlos machen, den Atem nehmen

---

• schlagen, stoßen

  knock
  knock

Örnekler

• to knock cold

  umhauen
  to knock cold
• to knocksomebody | jemand sb senseless

  jemanden bewusstlos schlagen
  to knocksomebody | jemand sb senseless
• to knocksomebody | jemand sb to the ground

  jemanden zu Boden schlagen
  to knocksomebody | jemand sb to the ground
• to knock one’s head against a brick wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  mit dem Kopf gegen die Wand rennen
  to knock one’s head against a brick wall figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to knock one’s head onsomething | etwas sth

  sich (dative (case) | Dativdat) den Kopf ansomething | etwas etwas (dative (case) | Dativdat) stoßen
  to knock one’s head onsomething | etwas sth
• to knock on the head knock out

  betäuben, bewusstlos schlagen
  to knock on the head knock out
• to knock on the head kill

  totschlagen, erledigen
  to knock on the head kill
• to knock on the head put an end to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  (einer Sache) (einerSache) ein Ende machen
  to knock on the head put an end to figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to knock one’s head against figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  zusammenstoßen mit, in Konflikt geraten mit
  to knock one’s head against figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to knock head China familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich ehrerbietigor | oder od unterwürfig verneigen
  to knock head China familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemandem eins versetzen, dass ihm Hörenand | und u. Sehen vergeht
  to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week

  jemanden völlig fertigmachen
  to knocksomebody | jemand sb into the middle of next week
• to knock the bottom out of einer Sache,especially | besonders besonders einem Argument figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  den Grundor | oder od Boden entziehen
  to knock the bottom out of einer Sache,especially | besonders besonders einem Argument figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• don’t knock it till you’ve tried it

  verwirf es nicht, bis dus versucht hast
  don’t knock it till you’ve tried it
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• schlagen, klopfen

  knock beat
  knock beat

Örnekler

• usually | meistmeist meist knock out

  durch Schlagen hervorrufen, herausschlagen, -hämmern
  usually | meistmeist meist knock out
• to knock out a tune on the piano

  eine Melodie auf dem Klavier hämmern
  to knock out a tune on the piano

• spitzfindig kritisieren, heruntermachen, verreißen

  knock criticise American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  knock criticise American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• stark beeindrucken

  knock stagger British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  knock stagger British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• sprachlos machen

  knock vor Staunenor | oder od Bewunderung British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  den Atem nehmen (dative (case) | Dativdat)

  knock vor Staunenor | oder od Bewunderung British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  knock vor Staunenor | oder od Bewunderung British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• what knocks me is his impudence

  was mich perplex macht, ist seine Unverschämtheit
  what knocks me is his impudence

„knock“: intransitive verb

knock

[n(ɒ)k]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

schlagen, pochen, klopfen schlagen, prallen, stoßen zufällig treffen stoßen rattern, rütteln, klopfen nörgeln, spitzfindig kritisieren

---

• schlagen, pochen, klopfen

  knock
  knock

Örnekler

• to knock at the door

  an die Tür klopfen
  to knock at the door

• schlagen, prallen, stoßen (against gegenor | oder od aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  knock collide
  knock collide

• zufällig treffenor | oder od stoßen (against aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

  knock contact by chance
  knock contact by chance

• rattern, rütteln

  knock engineering | TechnikTECH machine
  knock engineering | TechnikTECH machine
• klopfen

  knock engineering | TechnikTECH engine
  knock engineering | TechnikTECH engine

• nörgeln, spitzfindig kritisieren

  knock criticize American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  knock criticize American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl