• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• law of demand

Almanca-İngilizce sözlük "law of demand"

"law of demand" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Demant, Books on demand, Video-on-Demand, Lai Ya da: lax?

„demand“: transitive verb

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fordern, verlangen gebieterisch fragen nach verlangen, erfordern, erheischen beanspruchen, Anspruch erheben auf vorladen

---

• fordern, verlangen

  demand request
  demand request

Örnekler

• to demandsomething | etwas sth of (or | oderod from)somebody | jemand sb

  von jemandemsomething | etwas etwas fordern
  to demandsomething | etwas sth of (or | oderod from)somebody | jemand sb

• (gebieterisch) fragen nach

  demand ask about in domineering manner
  demand ask about in domineering manner

• verlangen, erfordern, erheischen

  demand call for
  demand call for

Örnekler

• this task demands great skill

  diese Aufgabe erfordert großes Geschick
  this task demands great skill

• beanspruchen, Anspruch erheben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  demand legal term, law | RechtswesenJUR claim
  demand legal term, law | RechtswesenJUR claim

• vorladen

  demand legal term, law | RechtswesenJUR summons
  demand legal term, law | RechtswesenJUR summons

„demand“: intransitive verb

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

fordern, Forderungen stellen verlangen, fragen

---

• fordern, Forderungen stellen

  demand request
  demand request

• verlangen, fragen (of nach)

  demand ask, require
  demand ask, require
• demand syn → bkz „claim“
  demand syn → bkz „claim“
• demand → bkz „exact“
  demand → bkz „exact“
• demand → bkz „require“
  demand → bkz „require“

„demand“: noun

demand

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [diˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Forderung, Verlangen Forderung, Geforderte Frage, Nachforschung Forderung, RechtsAnspruch Nachfrage StromVerbrauch

---

• Forderungfeminine | Femininum f

  demand request

  Verlangenneuter | Neutrum n (for nach onsomebody | jemand sb an jemanden)

  demand request
  demand request

Örnekler

• demand for payment

  Zahlungsaufforderung
  demand for payment
• (up)on demand

  auf Verlangen
  (up)on demand
• (up)on demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  bei Vorlage, auf Sicht
  (up)on demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• bill payable on demand

  Sichtwechsel
  bill payable on demand
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Forderungfeminine | Femininum f

  demand thing requested
  demand thing requested
• (das) Geforderte

  demand
  demand

Örnekler

• demand (on) claim

  Anforderungfeminine | Femininum f anaccusative (case) | Akkusativ akk

  Inanspruchnahmefeminine | Femininum fgenitive (case) | Genitiv gen
  demand (on) claim
• to make great demands on

  sehr beanspruchen, sehr in Anspruch nehmen
  to make great demands on
• to make great demands on sb’s time

  jemandes Zeit stark in Anspruch nehmen
  to make great demands on sb’s time

Örnekler

• demand (for) commercial demand

  Nachfragefeminine | Femininum f (nach), Bedarfmasculine | Maskulinum m (andative (case) | Dativ dat)
  demand (for) commercial demand
• to be much in demand

  sehr gefragt sein
  to be much in demand
• in (great) demand

  (sehr) begehrtor | oder od gesucht
  in (great) demand
• demand for energy

  Energiebedarf
  demand for energy
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Fragefeminine | Femininum f

  demand question, investigation

  Nachforschungfeminine | Femininum f

  demand question, investigation
  demand question, investigation

• Forderungfeminine | Femininum f (on anaccusative (case) | Akkusativ akk)

  demand legal term, law | RechtswesenJUR claim on
  demand legal term, law | RechtswesenJUR claim on
• (Rechts)Anspruchmasculine | Maskulinum m (againstsomebody | jemand sb gegen jemanden)

  demand legal term, law | RechtswesenJUR claim against
  demand legal term, law | RechtswesenJUR claim against

• Nachfragefeminine | Femininum f

  demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Örnekler

• supply and demand

  Angebotand | und u. Nachfrage
  supply and demand

• (Strom)Verbrauchmasculine | Maskulinum m

  demand electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electricity consumption
  demand electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK electricity consumption

„law of supply and demand“: noun

law of supply and demand

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gesetz von Angebot und Nachfrage

---

• Gesetzneuter | Neutrum n von Angebot und Nachfrage

  law of supply and demand
  law of supply and demand

„demander“: noun

demander

British English | britisches EnglischBr [diˈmɑːndə(r)] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)n-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Forderer, Forderin, Fordernder NachFrager Gläubigerin Käuferin, Kunde, Kundin

---

• Forderermasculine | Maskulinum m

  demander requester

  Forderinfeminine | Femininum f

  demander requester

  Fordernde(r)

  demander requester
  demander requester

• (Nach)Fragermasculine | Maskulinum m

  demander questioner
  demander questioner

• Gläubiger(in)

  demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditor
  demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH creditor

• Käufer(in), Kundemasculine | Maskulinum m

  demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client

  Kundinfeminine | Femininum f

  demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client
  demander commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH client

„persistent“: adjective

persistent

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig wiederholt, ständig, anhaltend ausdauernd, stehenbleibend

---

• beharrlich, ausdauernd, nachhaltig, hartnäckig

  persistent
  persistent

Örnekler

• persistent demand

  hartnäckige Forderung
  persistent demand

• wiederholt, ständig, anhaltend

  persistent repeat, constant
  persistent repeat, constant

Örnekler

• persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

  anhaltende Nachfrage (für eine Ware)
  persistent demand commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

• ausdauernd, (stehen)bleibend

  persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious
  persistent botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL perennial, tenacious

„wage claim“

wage claim

, or | oderod demandnoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Lohn- Gehaltsforderung

---

• Lohn-or | oder od Gehaltsforderungfeminine | Femininum f

  wage claim
  wage claim

„law“: noun

law

[lɔː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Gesetz, Gesetze, Recht einzelnes Gesetz Recht, rechtmäßige Zustände, Ordnung Rechtssystem Rechtswissenschaft, Jura Juristenberuf, juristische Laufbahn Recht Gericht, Rechtsmittel Gesetz, Vorschrift, Gebot, Befehl Gesetz, Grundsatz, SpielRegel, Regel Başka çeviri...

---

• Gesetzneuter | Neutrum n

  law body of legal rules

  Gesetzeplural | Plural pl

  law body of legal rules

  Rechtneuter | Neutrum n

  law body of legal rules
  law body of legal rules
• law → bkz „common law“
  law → bkz „common law“
• law → bkz „statute law“
  law → bkz „statute law“

Örnekler

• according to law

  dem Gesetz entsprechend, von Rechts wegen
  according to law
• by law

  von Rechts wegen, gesetzlich
  by law
• under the law

  aufgrund des Gesetzes, nach dem Gesetz
  under the law
• under German law

  nach deutschem Rechtor | oder od Gesetz
  under German law
• the law of the land

  das Landesrecht, die Gesetze des Landes
  the law of the land
• the law forbids

  das Gesetz verbietet
  the law forbids
• against the law

  gesetzwidrig, gegen das Gesetz
  against the law
• forbidden by law

  gesetzlich verboten
  forbidden by law
• there’s no law against it, is there?

  das ist doch nicht verboten, oder?
  there’s no law against it, is there?
• to break the law

  das Gesetz brechen
  to break the law
• to be above the law

  über dem Gesetz stehen
  to be above the law
• it is not law

  es ist nicht (das) Gesetz, es stimmt nicht mit dem Gesetz überein
  it is not law
• the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  selten unabänderliches Recht
  the law of the Medes and Persians figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• (einzelnes) Gesetz

  law single legal rule
  law single legal rule

Örnekler

• the bill has become law

  die Gesetzesvorlage ist (zum) Gesetz geworden
  the bill has become law

• Rechtneuter | Neutrum n

  law proper observance of laws

  rechtmäßige Zuständeplural | Plural pl

  law proper observance of laws

  Ordnungfeminine | Femininum f

  law proper observance of laws
  law proper observance of laws

Örnekler

• law and order

  Recht und Ordnung
  law and order

• Rechtssystemneuter | Neutrum n

  law legal system
  law legal system

• Rechtswissenschaftfeminine | Femininum f

  law subject of study

  Juraplural | Plural pl

  law subject of study
  law subject of study

Örnekler

• to read (or | oderod study) law

  Jura studieren
  to read (or | oderod study) law
• learned in the law

  rechtsgelehrt
  learned in the law
• Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

  Doktor der Rechte (in USA fast nur honoris causa verliehen)
  Doctor of Laws (abgekürzt LL. D.)

• Juristenberufmasculine | Maskulinum m

  law legal profession

  juristische Laufbahn

  law legal profession
  law legal profession

Örnekler

• to be in the law

  Jurist sein
  to be in the law
• bred to the law

  für die juristische Laufbahn erzogen
  bred to the law

• Rechtneuter | Neutrum n

  law branch of law
  law branch of law

Örnekler

• commercial law

  Handelsrecht
  commercial law

• Gerichtneuter | Neutrum n

  law litigation

  Rechtsmittelplural | Plural pl, -wegmasculine | Maskulinum m

  law litigation
  law litigation

Örnekler

• at law

  vor Gericht, gerichtlich
  at law
• to go to law

  zu Gericht gehen, den Rechtsweg beschreiten
  to go to law
• to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  jemanden verklagen, jemanden belangen
  to go to law withsomebody | jemand sb, to have the law onsomebody | jemand sb , to have (or | oderod take) the law ofsomebody | jemand sb obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• to take the law into one’s own hands

  sich selbst Recht verschaffen
  to take the law into one’s own hands
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Gesetzneuter | Neutrum n

  law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

  Vorschriftfeminine | Femininum f

  law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

  Gebotneuter | Neutrum n

  law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

  Befehlmasculine | Maskulinum m

  law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)
  law generally | allgemeinallgemein (rule, regulation)

Örnekler

• to be a law unto oneself

  sich über jegliche Konvention hinwegsetzen
  to be a law unto oneself
• to lay down the law

  den Ton angeben, gebieterisch auftreten
  to lay down the law
• necessity knows no law

  Not kennt kein Gebot
  necessity knows no law

• Gesetzneuter | Neutrum n

  law principle

  Grundsatzmasculine | Maskulinum m

  law principle

  Regelfeminine | Femininum f

  law principle
  law principle
• (Spiel)Regelfeminine | Femininum f

  law of game
  law of game

Örnekler

• the laws of the game

  die Spielregeln
  the laws of the game

• (Natur)Gesetzneuter | Neutrum n

  law law of nature
  law law of nature
• (wissenschaftliches) Gesetz

  law scientific law
  law scientific law
• (Lehr)Satzmasculine | Maskulinum m

  law theorem
  law theorem

Örnekler

• law of causality

  Kausalgesetz
  law of causality
• law of inertia

  Trägheitsgesetz
  law of inertia
• law of mass action

  Massenwirkungsgesetz
  law of mass action
• laws of motion

  Bewegungsgesetze
  laws of motion
• law of sines

  Sinussatz
  law of sines
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Gesetzmäßigkeitfeminine | Femininum f

  law order in nature

  Ordnungfeminine | Femininum f

  law order in nature
  law order in nature

Örnekler

• not chance, but law

  nicht Zufall, sondern Gesetzmäßigkeit
  not chance, but law

• (göttliches) Gesetzor | oder od Gebot

  law religion | ReligionREL commandment
  law religion | ReligionREL commandment

Örnekler

• often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

  (göttliches) Gesetz, Geboteplural | Plural pl Gottes
  often | oftoft Lawcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll religion | ReligionREL commandments

• Hexateuchmasculine | Maskulinum m

  law religion | ReligionREL Hexateuch
  law religion | ReligionREL Hexateuch
• Altes Testament

  law religion | ReligionREL Old Testament
  law religion | ReligionREL Old Testament

Örnekler

• the Law religion | ReligionREL of Moses

  das Gesetz (des Moses)
  the Law religion | ReligionREL of Moses
• the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises

  Geboteplural | Plural pl

  Gesetzneuter | Neutrum n
  the Law religion | ReligionREL as opposed to the promises
• the law of Christ

  die Gebote Christi
  the law of Christ

• Vorgabefeminine | Femininum f (die einem schwächeren Wettkämpferor | oder od einem gejagten Tier gegeben wird)

  law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT
  law hunting | JagdJAGD sports | SportSPORT

• (Gnaden)Fristfeminine | Femininum f

  law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  law reprieve figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Gnadefeminine | Femininum f

  law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

  Nachsichtfeminine | Femininum f

  law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  law mercy obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Hütermasculine | Maskulinum m des Gesetzes, Polizistmasculine | Maskulinum m

  law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  law police officer American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Polizeifeminine | Femininum f

  law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  law police American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → bkz „canon“
  law syn American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → bkz „canon“
• law → bkz „ordinance“
  law → bkz „ordinance“
• law → bkz „precept“
  law → bkz „precept“
• law → bkz „regulation“
  law → bkz „regulation“
• law → bkz „rule“
  law → bkz „rule“
• law → bkz „statute“
  law → bkz „statute“
• law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → bkz „hypothesis“
  law American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl → bkz „hypothesis“

„law“: intransitive verb

law

[lɔː]intransitive verb | intransitives Verb v/i familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

vor Gericht gehen, streiten, prozessieren

---

• vor Gericht gehen, streiten, prozessieren

  law
  law

„demandant“: noun

demandant

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Klägerin, betreibende Partei

---

• Kläger(in)

  demandant legal term, law | RechtswesenJUR

  betreibende Partei (especially | besondersbesonders bei dinglicher Klage)

  demandant legal term, law | RechtswesenJUR
  demandant legal term, law | RechtswesenJUR

„demanding“: adjective

demanding

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

anspruchsvoll mit Entschiedenheit fordernd

---

• anspruchsvoll

  demanding customer, job
  demanding customer, job

• (mit Entschiedenheit) fordernd

  demanding making determined demand
  demanding making determined demand

„demandable“: adjective

demandable

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu fordernd, ein-, anforderbar

---

• zu fordern(d), ein-, anforderbar

  demandable
  demandable

„effectual“: adjective

effectual

[iˈfekʧuəl; əˈf-] British English | britisches EnglischBralso | auch a. [-tju-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

wirksam, erfolgreich hin-, ausreichend, genügend rechtsgültig, in Kraft, bindend vorhanden

---

• wirksam, erfolgreich

  effectual
  effectual

Örnekler

• to be effectual

  wirken
  to be effectual

• hin-, ausreichend, genügend

  effectual adequate
  effectual adequate

• (rechts)gültig, in Kraft, bindend (Dokumentet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  effectual valid
  effectual valid

• vorhanden

  effectual commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  effectual commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
• effectual syn vgl. → bkz „effective“
  effectual syn vgl. → bkz „effective“

Örnekler

• effectual demand

  durch vorhandenes Bargeld gedeckte Nachfrage
  effectual demand