• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• make sad work of it

Almanca-İngilizce sözlük "make sad work of it"

"make sad work of it" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: IT, Mauke, Mare Ya da: Worm?

„make-work“: noun

make-work

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

---

• Gewerkschaftspraxis, die verhindern soll, dass sich durch technischen Fortschritt bedingte Arbeitszeitverkürzungen negativ auf die Arbeitnehmer auswirken

  make-work commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS
  make-work commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH American English | amerikanisches EnglischUS

„sad“: adjective

sad

[sæd]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp sadder; superlative | Superlativsup saddest>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

traurig, betrübt, bekümmert melancholisch, schwermütig, trüb beklagenswert, traurig, schmerzlich kläglich, elend, schlimm, bedauerlich elend, miserabel, hoffnungslos, schlecht trüb, düster, gedeckt schwer, teigig, klitschig fest, unerschütterlich

---

• traurig, betrübt, bekümmert

  sad
  sad

Örnekler

• to feel sad

  traurig sein
  to feel sad
• sad at

  traurig über (accusative (case) | Akkusativakk)
  sad at
• a sadder and a wiser man

  jemand, der durch Schaden klug geworden ist
  a sadder and a wiser man

• melancholisch, schwermütig, trüb

  sad
  sad

Örnekler

• the sad light of the moon

  das trübe Licht des Monds
  the sad light of the moon
• in sad earnest

  in bitterem Ernst
  in sad earnest

• beklagenswert, traurig, schmerzlich

  sad
  sad

Örnekler

• a sad accident

  ein beklagenswerter Unfall
  a sad accident
• a sad loss

  ein schmerzlicher Verlust
  a sad loss

• kläglich, elend, schlimm, bedauerlich

  sad
  sad

Örnekler

• a sad plight (or | oderod state)

  ein kläglicheror | oder od schlimmer Zustand
  a sad plight (or | oderod state)
• sad havoc

  arge Verwüstung
  sad havoc
• sad to say

  bedauerlicherweise, leider
  sad to say

• elend, miserabel

  sad familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

  hoffnungslos, schlecht

  sad familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum
  sad familiar, informal | umgangssprachlichumgor | oder od humorously | humorvoll, scherzhafthum

Örnekler

• a sad coward

  ein elender Feigling
  a sad coward
• he writes sad stuff

  er schreibt miserables Zeug
  he writes sad stuff
• a sad dog

  ein verkommenes Subjekt
  a sad dog

• trüb, düster, gedeckt

  sad colour
  sad colour

• schwer, teigig, klitschig

  sad pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sad pastryet cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• fest, unerschütterlich

  sad steadfast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  sad steadfast obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„ad lib(it).“: Abkürzung

ad lib.

Abkürzung | abbreviation abk (= ad libitum)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

ad lib

---

• ad lib

  ad lib(it). nach Belieben
  ad lib(it). nach Belieben

„make of“: intransitive verb

make of

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

halten von

---

• halten von

  make of
  make of

Örnekler

• what do you make of him?

  was hältst du von ihm?
  what do you make of him?
• don’t make too much of it

  überbewerten Sie es nicht
  don’t make too much of it

„SAD“: abbreviation

SAD

abbreviation | Abkürzung abk (= seasonal affective disorder)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jahreszeitlich bedingte Depression

---

• jahreszeitlich bedingte Depression

  SAD medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
  SAD medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

„sadness“: noun

sadness

[ˈsædnis]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Traurigkeit, Betrübtheit Schwermut, Melancholie, Trübheit, Düsterkeit Kläglichkeit, Melancholie, Elend, Schwermut, Trübsinn Depression, Traurigkeit

---

• Traurigkeitfeminine | Femininum f

  sadness

  Betrübtheitfeminine | Femininum f

  sadness
  sadness

• Schwermutfeminine | Femininum f

  sadness melancholy

  Melancholiefeminine | Femininum f

  sadness melancholy

  Trübheitfeminine | Femininum f

  sadness melancholy

  Düsterkeitfeminine | Femininum f

  sadness melancholy
  sadness melancholy

• Kläglichkeitfeminine | Femininum f

  sadness pitifulness

  Elendneuter | Neutrum n

  sadness pitifulness

  Traurigkeitfeminine | Femininum f

  sadness pitifulness
  sadness pitifulness
• Melancholiefeminine | Femininum f

  sadness medicine | MedizinMED melancholia

  Schwermutfeminine | Femininum f

  sadness medicine | MedizinMED melancholia

  Trübsinnmasculine | Maskulinum m

  sadness medicine | MedizinMED melancholia

  Depressionfeminine | Femininum f

  sadness medicine | MedizinMED melancholia
  sadness medicine | MedizinMED melancholia
• sadness syn → bkz „dejection“
  sadness syn → bkz „dejection“
• sadness → bkz „depression“
  sadness → bkz „depression“
• sadness → bkz „gloom“
  sadness → bkz „gloom“
• sadness → bkz „melancholy“
  sadness → bkz „melancholy“

„SAD“: Abkürzung

SAD

Abkürzung | abbreviation abk (= seasonal affective disorder)

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

SAD

---

• SAD

  SAD saisonabhängige Depression
  SAD saisonabhängige Depression

„Make-up“: Neutrum

Make-up

[meːkˈʔap]Neutrum | neuter n <Make-ups; Make-ups> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

makeup, make-up, foundation

---

• makeup

  Make-up KOSMETIK
  Make-up KOSMETIK
• auch | alsoa. make-up britisches Englisch | British EnglishBr

  Make-up KOSMETIK
  Make-up KOSMETIK
• foundation

  Make-up flüssig KOSMETIK
  Make-up flüssig KOSMETIK

Örnekler

• Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

  to put on makeup
  Make-up auflegen (oder | orod auftragen)

„zukleistern“: transitives Verb

zukleistern

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

patch over, resolve numb paste over, paste up

---

• paste (oder | orod stick) (etwas | somethingsth) over, paste up

  zukleistern zukleben
  zukleistern zukleben

Örnekler

• etwas mit etwas zukleistern überfüllen

  to clutteretwas | something sth withetwas | something sth
  etwas mit etwas zukleistern überfüllen
• das Gesicht mit Make-up zukleistern

  to plaster one’s face with make-up
  das Gesicht mit Make-up zukleistern

• patch over

  zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  resolve

  zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  zukleistern Gegensätze, Konflikt figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

• numb

  zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  zukleistern übersättigen und abstumpfen lassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

„it“: pronoun

it

[it]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

es es, er, ihn, sie es es es es Başka örnek...

---

• es (nominative (case) | Nominativnomor | oder odaccusative (case) | Akkusativ akk)

  it
  it

Örnekler

• what is it?

  was ist es?
  what is it?
• do you understand it?

  verstehen Sie es?
  do you understand it?

• es, er, ihn, sie

  it referring to previously named thing
  it referring to previously named thing

Örnekler

• (pencil) … it writes well

  (Bleistift) … er schreibt gut
  (pencil) … it writes well

• es

  it subject of impersonal verb or construction
  it subject of impersonal verb or construction

Örnekler

• it is raining

  es regnet
  it is raining
• it is cold

  es ist kalt
  it is cold
• what time is it?

  wie viel Uhr ist es?
  what time is it?
• it is 6 miles to

  es sind 6 Meilen nach
  it is 6 miles to
• it says in the Bible

  es heißt in der Bibel
  it says in the Bible
• it follows (or | oderod it is clear) from what you have told me that

  aus Ihren Worten folgtor | oder od wird klar, dass
  it follows (or | oderod it is clear) from what you have told me that
• it is pointed out

  es wird darauf hingewiesen
  it is pointed out
• it’s your turn

  du bist dran
  it’s your turn
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• es

  it grammatical subject
  it grammatical subject

Örnekler

• it’s me/him

  ich bins/er ists
  it’s me/him
• oh, it was you

  oh, Sie waren es
  oh, it was you
• it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

  hier spricht Charlie
  it’s Charlie here telecommunications telecommunications | Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, TelekommunikationTEL

• es

  it as intensifier
  it as intensifier

Örnekler

• it is to him that you should turn

  er ist es, an den du dich wenden solltest
  it is to him that you should turn

• es

  it indefinite object
  it indefinite object

Örnekler

• that’s it! exactly

  ja genau!
  that’s it! exactly
• that’s it! finished

  fertig!
  that’s it! finished
• to go it

  es wagenor | oder od anpacken
  to go it
• to foot it

  zu Fuß gehen
  to foot it
• to cab it

  mit einem Taxi fahren
  to cab it
• to lord it oversomebody | jemand sb

  den Herren spielen bei jemandem
  to lord it oversomebody | jemand sb
• to face it out

  es ausbadenor | oder od durchmachen
  to face it out
• we had a fine time of it

  wir hatten unseren Spaß
  we had a fine time of it
• I take it that

  ich nehme an, dass
  I take it that
• give it (to) him! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  gibs ihm!
  give it (to) him! familiar, informal | umgangssprachlichumg
• damn it! familiar, informal | umgangssprachlichumg

  verflucht!
  damn it! familiar, informal | umgangssprachlichumg
• hang (or | oderod confound) it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  zum Henkeror | oder od Teufel damit!
  hang (or | oderod confound) it slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

Örnekler

• at it after prepositions

  daran, dazu, darüber
  at it after prepositions
• by it

  dadurch, dabei
  by it
• for it

  dafür, deswegen
  for it
• in it

  darin
  in it
• of it

  davon, darüber
  of it
• little was left of it

  wenig blieb davon übrig
  little was left of it
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„it“: reflexive verb

it

[it]reflexive verb | reflexives Verb v/r

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich

---

• sich

  it
  it

Örnekler

• the development brought with it

  die Entwicklung brachte (es) mit sich
  the development brought with it

„it“: noun

it

[it]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Höhe, der Gipfel, das Nonplusultra Anziehendes, so ein gewisses Etwas, Sex-Appeal Spieler

---

• die Höhe

  it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
  it American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
• der Gipfel

  it

  das Nonplusultra (die höchste Vollendung)

  it
  it

Örnekler

• for barefaced lying you are really it

  dein schamloses Lügen überbietet wirklich alles
  for barefaced lying you are really it

• (etwas) Anziehendes, (so) ein gewisses Etwas

  it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  especially | besondersbesonders Sex-Appealmasculine | Maskulinum m

  it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  it a certain appeal American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Spielermasculine | Maskulinum m

  it in games
  it in games

Örnekler

• now you are it

  jetzt bist du dran
  now you are it