• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• mechanical egg gatherer

Almanca-İngilizce sözlük "mechanical egg gatherer"

"mechanical egg gatherer" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: eig., Erg, EPG Ya da: Ego?

„Egge“: Femininum

Egge

[ˈɛgə]Femininum | feminine f <Egge; Eggen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

harrow

---

• harrow

  Egge Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR
  Egge Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR

Örnekler

• schwere Egge

  drag
  schwere Egge

„mechanism“: noun

mechanism

[ˈmekənizəm]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mechanismus, mechanische Ein- Vorrichtung mechanische Betätigung Mechanismus Mechanismus, mechanisches Reaktionsvermögen

---

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanism

  mechanische Ein-or | oder od Vorrichtung

  mechanism
  mechanism

Örnekler

• a clever piece of mechanism

  ausgeklügelter Mechanismus
  a clever piece of mechanism
• mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  Regierungs-, Verwaltungsmaschine
  mechanism of government figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

  Ausstreuvorrichtung
  mechanism for dispersal biology | BiologieBIOL

• (mechanische) Betätigungor | oder od Arbeitsweise, Wirkungsweisefeminine | Femininum f

  mechanism method of operation
  mechanism method of operation

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m (mechanistische Auffassung von der Entstehung der Naturet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL
  mechanism biology | BiologieBIOL philosophy | PhilosophiePHIL

• Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

  mechanisches Reaktionsvermögen

  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH
  mechanism medicine | MedizinMED psychology | PsychologiePSYCH

„gather“: transitive verb

gather

[ˈgæðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sammeln, zusammen-, anhäufen versammeln, zusammenbringen, vereinigen zusammentreiben lücken, lesen, brechen ernten, sammeln nehmen, schließen auswählen, -suchen, -lesen erwerben, sammeln, ansetzen schließen, folgern sammeln Başka çeviri...

---

• sammeln, zusammen-, anhäufen

  gather things
  gather things

• versammeln, zusammenbringen, vereinigen

  gather people
  gather people

Örnekler

• to be gathered to one’s fathers (or | oderod people)

  zu seinen Vätern versammelt werden
  to be gathered to one’s fathers (or | oderod people)

• zusammentreiben

  gather animals
  gather animals

• lücken, lesen, brechen

  gather pick: flowers, grapeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  gather pick: flowers, grapeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• ernten, sammeln

  gather harvest: grainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  gather harvest: grainet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• nehmen, schließen

  gather take, enfold
  gather take, enfold

Örnekler

• to gathersomebody | jemand sb in one’s arms

  jemanden in die Arme schließen
  to gathersomebody | jemand sb in one’s arms

Örnekler

• usually | meistmeist meist gather up pick up from floor

  aufnehmen, -heben
  usually | meistmeist meist gather up pick up from floor

• auswählen, -suchen, -lesen

  gather rare | seltenselten (select, search out)
  gather rare | seltenselten (select, search out)

• erwerben, sammeln, ansetzen

  gather acquire
  gather acquire

Örnekler

• to gather dust

  staubig werden
  to gather dust
• the complexion gathers colo(u)r

  das Gesicht bekommt Farbe
  the complexion gathers colo(u)r
• to gather head become strong

  stark werden
  to gather head become strong
• to gather head medicine | MedizinMED mature, supurate

  reifen, eitern
  to gather head medicine | MedizinMED mature, supurate
• to gather way nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF set off

  Fahrt aufnehmen, in Fahrt kommen
  to gather way nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF set off
• to gather way rare | seltenselten (be accepted) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  sich durchsetzen
  to gather way rare | seltenselten (be accepted) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to gather speed

  schneller werden
  to gather speed
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• schließen, folgern (that dass)

  gather conclude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gather conclude figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• am I to gather that …?

  kann ich daraus schließen, dass …?
  am I to gather that …?

• sammeln

  gather collect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gather collect figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• to gather breath

  Luft schöpfen
  to gather breath
• to gather strength

  Kräfte sammeln, zu Kräften kommen
  to gather strength

• raffen, (an)krausen, zusammenziehen

  gather in sewing
  gather in sewing

Örnekler

• usually | meistmeist meist gather up material

  aufnehmen, zusammenraffen
  usually | meistmeist meist gather up material

• in Falten ziehen

  gather forehead obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  gather forehead obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Örnekler

• usually | meistmeist meist gather up rare | seltenselten (limbs)

  einziehen
  usually | meistmeist meist gather up rare | seltenselten (limbs)

• zusammentragen

  gather in bookbinding: pages
  gather in bookbinding: pages

• folgern, erschließen

  gather mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conclude
  gather mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH conclude

• zusammentragen, -fassen

  gather facts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  gather facts figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

„gather“: intransitive verb

gather

[ˈgæðə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

sich versammeln, zusammenkommen sich häufen, sich ansammeln anwachsen, ansteigen, größer werden, sich vergrößern reifen, eitern

---

• sich (ver)sammeln, zusammenkommen

  gather assemble
  gather assemble

• sich häufen, sich (an)sammeln

  gather pile up
  gather pile up

• anwachsen, ansteigen, größer werden, sich vergrößern

  gather rare | seltenselten (grow)
  gather rare | seltenselten (grow)

• reifen, eitern

  gather medicine | MedizinMED mature, supurate
  gather medicine | MedizinMED mature, supurate
• gather syn → bkz „assemble“
  gather syn → bkz „assemble“
• gather → bkz „collect“
  gather → bkz „collect“
• gather → bkz „congregate“
  gather → bkz „congregate“
• gather syn → bkz „infer“
  gather syn → bkz „infer“

„gather“: noun

gather

[ˈgæðə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

AnSammlung Kräuseln, Falten Neigung des Achsschenkels

---

• (An)Sammlungfeminine | Femininum f

  gather rare | seltenselten (collection)
  gather rare | seltenselten (collection)

• Kräuselnplural | Plural pl

  gather pleats: on dress <plural | Pluralpl>

  Faltenplural | Plural pl

  gather pleats: on dress <plural | Pluralpl>
  gather pleats: on dress <plural | Pluralpl>

• Neigungfeminine | Femininum f des Achsschenkels

  gather engineering | TechnikTECH on car
  gather engineering | TechnikTECH on car

„mechanic“: adjective

mechanic

[miˈkænik; mə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

manuelle Arbeit das Handwerk betreffend, handwerklich Handwerker… handwerksmäßig, gemein mechanisch, einen Mechanismus eine Maschine betreffend erfinderisch manuelle Geschicklichkeit erfordernd

---

• manuelle Arbeitor | oder od das Handwerk betreffend, handwerklich, manuelle Geschicklichkeit erfordernd

  mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)
  mechanic rare | seltenselten (relating to manual work)

Örnekler

• the mechanic arts

  die handwerklichen Künste
  the mechanic arts

• Handwerker…

  mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic relating to manual workers obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• handwerksmäßig, gemein

  mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic vulgar obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• mechanisch, einen Mechanismusor | oder od eine Maschine betreffend

  mechanic mechanical
  mechanic mechanical

Örnekler

• mechanic devices

  mechanische Vorrichtungen
  mechanic devices

• erfinderisch

  mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic inventive obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„mechanic“: noun

mechanic

[miˈkænik; mə-]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mechanik, Bewegungslehre Handwerkerin, Autoschlosserin, Mechaniker, Maschinist Konstruktion von Maschinen Mechanismus, Anordnung einer Maschine einer Vorrichtung mechanische Einzelheiten grober ordinärer Mensch Monteur

---

• Autoschlosser(in), Mechaniker(in), Maschinist(in), Monteur(in)

  mechanic
  mechanic
• Handwerker(in)

  mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Mechanikfeminine | Femininum f

  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

  Bewegungslehrefeminine | Femininum f

  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>
  mechanic als sg konstruiert physics | PhysikPHYS <plural | Pluralpl>

Örnekler

• also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS

  Maschinenlehrefeminine | Femininum f
  also | aucha. practical mechanics als sg konstruiert physics | PhysikPHYS
• applied mechanics

  angewandte Mechanik
  applied mechanics
• mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS

  Mechanik der gasförmigen Körper, Aeromechanik
  mechanics of elastic fluids physics | PhysikPHYS
• developmental mechanics

  Entwicklungsmechanik
  developmental mechanics
• mechanics of fluids

  Flüssigkeitsmechanik, Mechanik der flüssigen Körper, Hydro-, Strömungsmechanik
  mechanics of fluids
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Konstruktionfeminine | Femininum f von Maschinenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

  mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  mechanic als sg konstruiert engineering | TechnikTECH construction of machineset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Örnekler

• precision mechanics

  Feinmechanik
  precision mechanics

• Anordnungfeminine | Femininum f (der Teile) einer Maschineor | oder od einer Vorrichtung, Mechanismusmasculine | Maskulinum m

  mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>
  mechanic mechanism <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

Örnekler

• to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

  den Mechanismus einer Uhr studieren
  to study the mechanics of a watch <plural | Pluralpl alssingular | Singular sg konstruiert>

• mechanische Einzelheitenplural | Plural pl

  mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>
  mechanic operational details <alssingular | Singular sg konstruiert>

Örnekler

• the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

  die technischen Einzelheiten des Stückeschreibens
  the mechanics of playwriting <alssingular | Singular sg konstruiert>

• groberor | oder od ordinärer Mensch

  mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanic vulgar person obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„gatherer“: noun

gatherer

[ˈgæðərə(r)]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sammlerin Steuer-, Geldeinnehmerin Zusammenträgerin, Zusammentragmaschine Schnitterin, Winzer Ausheberin, Sammler der Glasmasse

---

• Sammler(in)

  gatherer collector
  gatherer collector

• Schnitter(in), Winzer(in)

  gatherer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR grape-picker
  gatherer agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR grape-picker

• Steuer-, Geldeinnehmer(in)

  gatherer tax or money collector obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  gatherer tax or money collector obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• Zusammenträger(in)

  gatherer in bookbinding:, person
  gatherer in bookbinding:, person
• Zusammentragmaschinefeminine | Femininum f

  gatherer in bookbinding:, machine
  gatherer in bookbinding:, machine

• Ausheber(in), Sammler(in) der Glasmasse

  gatherer in glassmaking
  gatherer in glassmaking

„mechanical“: adjective

mechanical

[miˈkænikəl; mə-]adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst... mechanisch, Bewegungs… dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…... in der Mechanik erfahren, mechanisch technisch veranlagt mechanisch hergestellt auf Mechanik fußend, mechanisch begründet erklärt automatisch, selbsttätig materialistisch maschinenartig, praktisch, technisch Başka çeviri...

---

• Maschinen…, maschinell, durch einen Mechanismus bewirkt

  mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism
  mechanical engineering | TechnikTECH operated by a mechanism

• maschinen-, gewohnheitsmäßig, geistlos, unbewusst, unwillkürlich, mechanisch

  mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  mechanical unconscious figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

• a mechanical gesture

  eine mechanische Geste
  a mechanical gesture

• mechanisch, Bewegungs…

  mechanical relating to mechanics
  mechanical relating to mechanics

• dem Handwerksstand angehörend, Handwerks…, Handwerker…, routine-, handwerksmäßig

  mechanical relating to manual work
  mechanical relating to manual work

• in der Mechanik erfahren, mechanischor | oder od technisch veranlagt

  mechanical skilled in mechanics
  mechanical skilled in mechanics

Örnekler

• mechanical genius

  mechanisches Genie
  mechanical genius

• mechanisch hergestellt

  mechanical produced mechanically
  mechanical produced mechanically

• auf Mechanik fußend, mechanisch begründetor | oder od erklärt

  mechanical based on mechanics
  mechanical based on mechanics

• automatisch, selbsttätig

  mechanical engineering | TechnikTECH automatic
  mechanical engineering | TechnikTECH automatic

• materialistisch (gesinntor | oder od eingestellt)

  mechanical materialistic
  mechanical materialistic

• maschinenartig

  mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical machine-like obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• praktisch

  mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical practical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• technisch

  mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical technical obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• niedrig, gemein

  mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  mechanical mean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
• mechanical syn vgl. → bkz „spontaneous“
  mechanical syn vgl. → bkz „spontaneous“

„mechanize“: transitive verb

mechanize

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mechanisieren mechanisch herstellen auf mechanischen maschinellen Betrieb umstellen

---

• mechanisieren

  mechanize
  mechanize

Örnekler

• mechanized division military term | Militär, militärischMIL

  Panzergrenadierdivision
  mechanized division military term | Militär, militärischMIL

• auf mechanischenor | oder od maschinellen Betrieb umstellen

  mechanize adapt to mechanical operation
  mechanize adapt to mechanical operation

• mechanisch herstellen

  mechanize produce mechanically
  mechanize produce mechanically

„mechanize“: intransitive verb

mechanize

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

als Mechanikerin arbeiten

---

• selten als Mechaniker(in) arbeiten

  mechanize
  mechanize

„gather (a)round“: intransitive verb

gather round

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zusammenkommen

---

• zusammenkommen

  gather (a)round
  gather (a)round

Örnekler

• come on, children, gather (a)round!

  kommt alle her, Kinder!
  come on, children, gather (a)round!

„eggen“: transitives Verb

eggen

transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

harrow

---

• harrow

  eggen
  eggen

„egg“: noun

egg

[eg]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Ei Eizelle Ei FliegerBombe, Granate, Wasserbombe Nusskohle Null, kein Treffer Blindgänger Kerl, ein übler feiner Kerl, Sache, Kreatur, Angelegenheit

---

• Eineuter | Neutrum n

  egg
  egg

Örnekler

• hard- (soft-)boiled egg

  hart- (weich)gekochtes Ei
  hard- (soft-)boiled egg
• new-laid egg

  frisch gelegtes Ei
  new-laid egg
• in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  im Anfangsstadium, in der Wiege
  in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  latent
  in the egg figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• as full as an egg

  gestopft voll, vollgepfropft
  as full as an egg
• to get egg on one’s face familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich blamieren
  to get egg on one’s face familiar, informal | umgangssprachlichumg
• as sure as eggs is (or | oderod are) eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  so sicher wie das Amen in der Kirche, todsicher
  as sure as eggs is (or | oderod are) eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to have all one’s eggs in one basket familiar, informal | umgangssprachlichumg

  alles auf eine Karte setzen
  to have all one’s eggs in one basket familiar, informal | umgangssprachlichumg
• teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  mir kannst du nichts vormachen
  teach your grandmother to suck eggs slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• Eizellefeminine | Femininum f

  egg biology | BiologieBIOL
  egg biology | BiologieBIOL

• Eineuter | Neutrum n

  egg egg-shaped object
  egg egg-shaped object

Örnekler

• egg and dart (or | oderod anchor, tongue) architecture | ArchitekturARCH

  Eierstab(ornament)
  egg and dart (or | oderod anchor, tongue) architecture | ArchitekturARCH

• (Flieger)Bombefeminine | Femininum f

  egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Granatefeminine | Femininum f

  egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Wasserbombefeminine | Femininum f

  egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  egg military term | Militär, militärischMIL slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Nusskohlefeminine | Femininum f (mittlerer Größe)

  egg egg coal
  egg egg coal

• Nullfeminine | Femininum f

  egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  kein Treffermasculine | Maskulinum m

  egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  egg sports | SportSPORT duck egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Blindgängermasculine | Maskulinum m

  egg unsuccessful joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  egg unsuccessful joke slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

• Kerlmasculine | Maskulinum m

  egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej

  Kreaturfeminine | Femininum f

  egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej
  egg fellow slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonslusually | meist meist pejorative | pejorativ, abwertendpej
• ein übler (feiner) Kerl

  egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• Sachefeminine | Femininum f

  egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  Angelegenheitfeminine | Femininum f

  egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  egg matter slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• a bad (good) egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  eine faule (prima) Sache
  a bad (good) egg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• good egg!

  glänzend! prima!
  good egg!

„egg“: transitive verb

egg

[eg]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mit Ei zubereiten

---

• mit Ei zubereiten

  egg food
  egg food