„soap powder“: noun soap powdernoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Seifenpulver Seifenpulverneuter | Neutrum n soap powder soap powder
„powder“: noun powder [ˈpaudə(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Pulver, Staub Puder SchießPulver Pulverneuter | Neutrum n powder dust-like substance Staubmasculine | Maskulinum m powder dust-like substance powder dust-like substance Pudermasculine | Maskulinum m powder for face, body powder for face, body Örnekler face powder Gesichtspuder face powder (Schieß)Pulverneuter | Neutrum n powder gunpowder powder gunpowder Örnekler black powder, miner’s powder Schwarz-, Sprengpulver black powder, miner’s powder not to be worth powder and shot familiar, informal | umgangssprachlichumg selten keinen Schuss Pulver wert sein not to be worth powder and shot familiar, informal | umgangssprachlichumg the smell of powder Kriegserfahrung the smell of powder keep your powder dry! sei auf der Hut! keep your powder dry! to take a powder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl türmen to take a powder American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Örnekleri gizleÖrnekleri göster „powder“: transitive verb powder [ˈpaudə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zu Pulver zerkleinern, pulverisieren be-, überpudern, einpudern bestäuben, bestreuen, übersäen mit vielen kleinen Figuren mustern würzen, mit Gewürz bestreuen, einsalzen, pökeln zu Pulver zerkleinern, pulverisieren powder pulverize powder pulverize (be-, über)pudern, einpudern powder cover with powder powder cover with powder Örnekler to powder one’s nose sich die Nase pudern to powder one’s nose bestäuben, bestreuen, übersäen (with mit) powder sprinkle powder sprinkle Örnekler to powder with dots (be)sprenkeln to powder with dots mit vielen kleinen Figuren mustern powder pattern with lots of small figures powder pattern with lots of small figures würzen, mit Gewürz bestreuen, (ein)salzen, pökeln powder spice, pickle dialect(al) | Dialekt, dialektaldial powder spice, pickle dialect(al) | Dialekt, dialektaldial „powder“: intransitive verb powder [ˈpaudə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) zu Pulver werden, sich pulverisieren lassen sich pudern abhauen, sich aus dem Staub machen zu Pulver werden, sich pulverisieren lassen powder be pulverized powder be pulverized sich pudern powder cover oneself with powder powder cover oneself with powder abhauen powder push off, hop it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sich aus dem Staub machen powder push off, hop it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl powder push off, hop it American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
„soap“: noun soap [soup]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Seife Alkalisalze der Fettsäuren, Seife Geld, Schmiere, Schmier-, Bestechungsgeld Seifenoper, Soap Opera Seifefeminine | Femininum f soap soap Örnekler household soap Kernseife household soap a bar of soap ein Riegelor | oder od Stück Seife a bar of soap a cake of soap ein Stück Seife a cake of soap shaving soap, shaving stick Rasierseife shaving soap, shaving stick Örnekleri gizleÖrnekleri göster Alkalisalzeplural | Plural pl der Fettsäuren, Seifefeminine | Femininum f soap chemistry | ChemieCHEM soap chemistry | ChemieCHEM Geldneuter | Neutrum n soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schmierefeminine | Femininum f soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schmier- soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Bestechungsgeldneuter | Neutrum n soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs soap money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Seifenoperfeminine | Femininum f soap radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV soap operaespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <short form | Kurzformkzf> Soap Operafeminine | Femininum f (früheroften | oft oft von Seifenfirmen zu Werbungszwecken finanziert) soap radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV soap operaespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <short form | Kurzformkzf> soap radio | Radio, RundfunkRADIO television | FernsehenTV soap operaespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS <short form | Kurzformkzf> „soap“: transitive verb soap [soup]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) ein-, abseifen ein-, abseifen soap soap Örnekler to soap oneself sich einseifen to soap oneself
„stone“: transitive verb stone [stoun]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mit Steinen bewerfen steinigen mit Steinen auslegen, pflastern wetzen, schleifen, polieren, glätten entsteinen, entkernen zu Stein machen werden lassen, petrifizieren mit Steinen bewerfen stone throw stones at stone throw stones at steinigen stone as punishment stone as punishment mit Steinen auslegen, pflastern stone pave with stones stone pave with stones wetzen, schleifen, polieren, glätten stone rare | seltenselten (sharpen, polish) stone rare | seltenselten (sharpen, polish) entsteinen, entkernen stone fruit: remove stone from stone fruit: remove stone from zu Stein machenor | oder od werden lassen, petrifizieren stone petrify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs stone petrify obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „stone“: adjective stone [stoun]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) steinern, Stein… irden, Stein… steinern, Stein… stone relating to stone stone relating to stone Örnekler stone quarry Steinbruch stone quarry irden, Stein… stone earthenware stone earthenware Örnekler stone jar irdener Topf stone jar stone mug Steinkrug stone mug „stone“: noun stone [stoun]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Stein Stein, Kern Nieren-, Blasen-, GallenStein, Steinleiden Schleifstein, Wetzstein Mühlenstein HagelKorn Stein Stein Eier, Hoden Stein Başka örnek... Steinmasculine | Maskulinum m stone stone stone → bkz „Cornish stone“ stone → bkz „Cornish stone“ stone → bkz „philosophers’ stone“ stone → bkz „philosophers’ stone“ stone → bkz „rocking stone“ stone → bkz „rocking stone“ stone → bkz „Rosetta stone“ stone → bkz „Rosetta stone“ Örnekler a house of stone ein Haus aus Stein a house of stone artificial stone Kunststein, Zement artificial stone meteoric stone Meteorit meteoric stone to harden into stone petrifizieren, (zu Stein) verhärten to harden into stone Örnekleri gizleÖrnekleri göster stone → bkz „Bristol stone“ stone → bkz „Bristol stone“ stone → bkz „cairngorm“ stone → bkz „cairngorm“ Örnekler also | aucha. precious stone (Edel)Steinmasculine | Maskulinum m also | aucha. precious stone Örnekler stone unit of weight <plural | Pluralpl> Steinmasculine | Maskulinum m Stonemasculine | Maskulinum m (in Großbritannien 14 lb = 6,35 kg) stone unit of weight <plural | Pluralpl> a stone of cheese = 16 lb <plural | Pluralpl> 7,26 kg Käse a stone of cheese = 16 lb <plural | Pluralpl> a stone of meat (fish) = 8 lb <plural | Pluralpl> 3,63 kg Fleisch (Fisch) a stone of meat (fish) = 8 lb <plural | Pluralpl> Steinmasculine | Maskulinum m stone of fruit Kernmasculine | Maskulinum m stone of fruit stone of fruit Örnekler the stone of a date ein Dattelkern the stone of a date the stone of a peach ein Pfirsichstein the stone of a peach (Nieren-, Blasen-, Gallen)Steinmasculine | Maskulinum m stone medicine | MedizinMED kidney or gallstone stone medicine | MedizinMED kidney or gallstone Steinleidenneuter | Neutrum n stone medicine | MedizinMED calculosis stone medicine | MedizinMED calculosis (Gedenk-, Grenz-especially | besonders besonders Grab)Steinmasculine | Maskulinum m stone as memorial, to mark territory stone as memorial, to mark territory Schleifsteinmasculine | Maskulinum m stone grindstone stone grindstone Wetzsteinmasculine | Maskulinum m stone whetstone stone whetstone Mühl(en)steinmasculine | Maskulinum m stone millstone stone millstone (Hagel)Kornneuter | Neutrum n stone hailstone stone hailstone Steinmasculine | Maskulinum m stone in lithography stone in lithography Örnekler also | aucha. imposing stone typography | Buchdruck/TypographieTYPO Schließplattefeminine | Femininum f Metteurtischmasculine | Maskulinum m also | aucha. imposing stone typography | Buchdruck/TypographieTYPO Steinmasculine | Maskulinum m stone in dominoes, draughts, tric-trac stone in dominoes, draughts, tric-trac Eierplural | Plural pl stone testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl> Hodenplural | Plural pl stone testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl> stone testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl> stone → bkz „glasshouse“ stone → bkz „glasshouse“ stone → bkz „sermon“ stone → bkz „sermon“ stone → bkz „stock“ stone → bkz „stock“ Örnekler it’s only a stone’s throw (away) from Besondere Redewendungen es ist nur einen Katzensprung entfernt von it’s only a stone’s throw (away) from Besondere Redewendungen a rolling stone gathers no moss Sprichwort ein rollender Stein setzt kein Moos an a rolling stone gathers no moss Sprichwort a rolling stone gathers no moss wer ewig wandertor | oder od seinen Beruf wechselt, wird nie reich a rolling stone gathers no moss to leave no stone unturned nichts unversucht lassen (to do zu tun) to leave no stone unturned stones will cry out poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet die Steine erbarmen sich stones will cry out poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet a heart of stone ein Herz von Stein a heart of stone to cast (or | oderod throw) stones (or | oderod a stone) atsomebody | jemand sb mit Steinen nach jemandem werfen, jemandes Charakter verunglimpfen to cast (or | oderod throw) stones (or | oderod a stone) atsomebody | jemand sb to break stones Steine klopfen to break stones as hard as (a) stone steinhart as hard as (a) stone to give a stone for bread bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL einen Stein für Brot bieten to give a stone for bread bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL to give a stone and a beating to sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs mit Leichtigkeit schlagen to give a stone and a beating to sports | SportSPORT familiar, informal | umgangssprachlichumg obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs to kill two birds with one stone zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen to kill two birds with one stone Örnekleri gizleÖrnekleri göster
„powder keg“: noun powder kegnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Pulverfass Pulverfassneuter | Neutrum n powder keg military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig powder keg military term | Militär, militärischMIL history | GeschichteHISTalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler to sit on a powder keg auf einem Pulverfass sitzen to sit on a powder keg to be a powder keg einem Pulverfass gleichen to be a powder keg
„Castile“: noun Castile [kæsˈtiːl]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Olivenölseife Örnekler also | aucha. castile soap Olivenölseifefeminine | Femininum f also | aucha. castile soap „Castile“: adjective Castile [kæsˈtiːl]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) kastilisch kastilisch Castile Castile
„soap bark“: noun soap barknoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Seifenrinde Örnekler also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Quillaja saponaria Seifenrindenbaummasculine | Maskulinum m also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Quillaja saponaria Örnekler also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Pithecolobium bigeminum Seifenrindefeminine | Femininum f also | aucha. soap bark tree botany | BotanikBOT Pithecolobium bigeminum Seifenrindefeminine | Femininum f soap bark botany | BotanikBOT bark soap bark botany | BotanikBOT bark
„black lead“: noun black leadnoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Wasser-, Reißblei, Grafit Wasser-, Reißbleineuter | Neutrum n black lead mineralogy | MineralogieMINER Grafitmasculine | Maskulinum m black lead mineralogy | MineralogieMINER black lead mineralogy | MineralogieMINER Örnekler black lead powder, powdered black lead Ofenschwärze black lead powder, powdered black lead
„soap berry“: noun soap berrynoun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Seifennuss Örnekler also | aucha. soap berry tree botany | BotanikBOT Sapindus saponaria; Nordamerika Seifen(nuss)baummasculine | Maskulinum m also | aucha. soap berry tree botany | BotanikBOT Sapindus saponaria; Nordamerika Seifennussfeminine | Femininum f soap berry botany | BotanikBOT fruit soap berry botany | BotanikBOT fruit
„sherbet“: noun sherbet [ˈʃəː(r)bət]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Scherbett, Sorbett SpeiseEis Bier Örnekler also | aucha. sherbet powder Brausepulverneuter | Neutrum n also | aucha. sherbet powder Scherbet(t)neuter | Neutrum n sherbet Oriental drink Sorbet(t)neuter | Neutrum n (aus verdünnten Fruchtsäften) sherbet Oriental drink sherbet Oriental drink (Art) (Speise)Eisneuter | Neutrum n sherbet water-ice sherbet water-ice Bierneuter | Neutrum n sherbet beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl sherbet beer Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl