Almanca-İngilizce sözlük "top bearing lock nut"

"top bearing lock nut" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: Top, TOP Ya da: Top…?

„top“: Adjektiv

top

Adjektiv | adjective adj Engl. umgangssprachlich | familiar, informalumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

first-rate, first-class

first-rate
top

first-class
top

top

Örnekler

seine Kenntnisse sind top

he’s a real expert

seine Kenntnisse sind top
die Lage ist top

it’s an ideal situation

die Lage ist top
die Lage ist top von Haus, Grundstück etc

it’s an outstanding location

die Lage ist top von Haus, Grundstück etc

„top“: Adverb

top

Adverb | adverb adv Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

brilliantly

brilliantly
top

top

Örnekler

sie haben top gespielt

they played brilliantly

sie haben top gespielt
er ist immer top gekleidet

he’s always really smartly dressed

er ist immer top gekleidet

„Tagesordnungspunkt“: Maskulinum

Tagesordnungspunkt

Maskulinum | masculine m

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

item on the agenda

Örnekler

TOP abk

item on the agenda

TOP abk

„lock nut“

lock nut

, also | aucha. locknutnoun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Sprengmutter, Mutter mit Sprengring Gegen-, Klemm-, Konter-, Verschlussmutter Überwurfmutter

Gegen-, Klemm-, Konter-, Verschlussmutterfeminine | Femininum f
lock nut engineering | TechnikTECH counternut

lock nut engineering | TechnikTECH counternut

Sprengmutterfeminine | Femininum f
lock nut engineering | TechnikTECH nut with retaining ring

Mutterfeminine | Femininum f mit Sprengring
lock nut engineering | TechnikTECH nut with retaining ring

lock nut engineering | TechnikTECH nut with retaining ring

Überwurfmutterfeminine | Femininum f (um zwei Rohrstücke zu verbinden)
lock nut engineering | TechnikTECH union nut

lock nut engineering | TechnikTECH union nut

„nut lock“: noun

nut lock

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Mutternsicherung

Mutternsicherungfeminine | Femininum f
nut lock engineering | TechnikTECH

nut lock engineering | TechnikTECH

„nut“: noun

nut

[nʌt]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nuss, trockene Schließfrucht Dandy, Kerl, Geck, verschrobener Mensch, Kopf, Stutzer... SchraubenMutter, Kumpf, Triebel, Radnabenmutter, Drehling... Frosch, Saitensattel Nuss-, Würfelkohle ….fan, …freak, Spinnerin, Verrückte Schwierigkeit, schwieriges Problem Eier nussförmiges Gebäck, Krapfen, Berliner, Doughnut Bauchspeicheldrüse, Klumpen fetten Fleisches, Kalbsbröschen Başka çeviri...

Nussfeminine | Femininum f
nut botany | BotanikBOT

trockene Schließfrucht
nut botany | BotanikBOT

nut botany | BotanikBOT

kugelförmiger u./od drehbarer Teil
nut engineering | TechnikTECH

nut engineering | TechnikTECH
(Schrauben)Mutterfeminine | Femininum f
nut engineering | TechnikTECH

nut engineering | TechnikTECH
Kumpfmasculine | Maskulinum m
nut in milling engineering | TechnikTECH

Drehlingmasculine | Maskulinum m
nut in milling engineering | TechnikTECH

nut in milling engineering | TechnikTECH
Triebelmasculine | Maskulinum m
nut engineering | TechnikTECH

nut engineering | TechnikTECH
Radnabenmutterfeminine | Femininum f
nut on wheel hub engineering | TechnikTECH

nut on wheel hub engineering | TechnikTECH
Türschlossnussfeminine | Femininum f
nut on door lock engineering | TechnikTECH

nut on door lock engineering | TechnikTECH

Dandymasculine | Maskulinum m
nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Geckmasculine | Maskulinum m
nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Stutzermasculine | Maskulinum m
nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Modeheldmasculine | Maskulinum m
nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nut dandy slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Kerlmasculine | Maskulinum m
nut character slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej

nut character slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl pejorative | pejorativ, abwertendpej
verschrobener Mensch
nut oddball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nut oddball slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Kopfmasculine | Maskulinum m
nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Birnefeminine | Femininum f
nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nut head slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

to be (go) off one’s nut

verrückt sein (werden)

to be (go) off one’s nut
to do one’s nut

ausrasten, ausflippen

to do one’s nut

Spinner(in), Verrückte(r)
nut crazy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nut crazy person slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
….fanmasculine | Maskulinum m
nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

…freakmasculine | Maskulinum m
nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nut enthusiast slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

he’s a film nut

er ist ein Filmfreak

he’s a film nut

Froschmasculine | Maskulinum m
nut musical term | MusikMUS on string instruments:, on a bow

nut musical term | MusikMUS on string instruments:, on a bow
Saitensattelmasculine | Maskulinum m
nut musical term | MusikMUS on string instruments:, at end of fingerboard

nut musical term | MusikMUS on string instruments:, at end of fingerboard

Nuss-, Würfelkohlefeminine | Femininum f
nut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH coal <plural | Pluralpl>

nut commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH coal <plural | Pluralpl>

Schwierigkeitfeminine | Femininum f
nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

schwieriges Problem
nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nut problem figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Örnekler

a hard nut to crack

eine harte Nuss

a hard nut to crack

Eierplural | Plural pl
nut testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

nut testicles slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl <plural | Pluralpl>

nussförmiges Gebäck
nut cake

nut cake
(Art) Krapfenmasculine | Maskulinum m
nut doughnut

(Art) Berlinermasculine | Maskulinum m
nut doughnut

Doughnutmasculine | Maskulinum m (in USAusually | meist meist ringförmig, in England kugelförmig)
nut doughnut

nut doughnut

Bauchspeicheldrüsefeminine | Femininum f
nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Kalbsbröschenneuter | Neutrum n, -milchfeminine | Femininum f
nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

nut sweetbread dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
Klumpenmasculine | Maskulinum m fetten Fleisches
nut lump of fatty meat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

nut lump of fatty meat dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Teufelskerlmasculine | Maskulinum m
nut devil of a fellow Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nut devil of a fellow Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
junger Rohling, Halbstarkermasculine | Maskulinum m
nut young hooligan Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nut young hooligan Australian English | australisches EnglischAus slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Pinke(pinke)feminine | Femininum f
nut money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

nut money American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„nut“: intransitive verb

nut

[nʌt]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nutted>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Nüsse sammeln

Nüsse sammeln
nut

nut

Örnekler

to go nutting

Nüsse sammeln gehen

to go nutting

„nut“: transitive verb

nut

[nʌt]transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr familiar, informal | umgangssprachlichumg

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

jemanden mit dem Kopf treffen, anstoßen.

(jemanden) mit dem Kopf treffen, anstoßen.
nut

nut

Örnekler

as sweet as a nut Besondere Redewendungen, rare | seltenselten (shiny and clean)

blank und rein (geputzt), wie aus dem Ei gepellt

as sweet as a nut Besondere Redewendungen, rare | seltenselten (shiny and clean)
as sweet as a nut Besondere Redewendungen, in top condition familiar, informal | umgangssprachlichumg

in bester Ordnung

as sweet as a nut Besondere Redewendungen, in top condition familiar, informal | umgangssprachlichumg
to crack a nut

eine Nuss (auf)knacken

to crack a nut
to crack a nut solve problem

eine schwierige Aufgabe lösen

to crack a nut solve problem
to have a nut to crack withsomebody | jemand sb

mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen haben

to have a nut to crack withsomebody | jemand sb
on the nut American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

pleite

on the nut American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
on the nut

abgebrannt

on the nut
a tough nut familiar, informal | umgangssprachlichumg

eine schwierige Sacheor | oder od Person

a tough nut familiar, informal | umgangssprachlichumg
not for nuts slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

überhaupt nicht

not for nuts slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
he can’t play for nuts slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

er spielt miserabel

he can’t play for nuts slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„nut-bearing“: adjective

nut-bearing

adjective | Adjektiv adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

nüssetragend

nüssetragend
nut-bearing

nut-bearing

„Nut“: Femininum

Nut

[nuːt]Femininum | feminine f <Nut; Nuten>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

groove, slot, V-notch, T-slot, keyway, groove, keyseat groove, mortise, slot, window stile, notch, housing work-holding slot

groove
Nut Technik | engineeringTECH

Nut Technik | engineeringTECH
slot
Nut Technik | engineeringTECH Langnut

Nut Technik | engineeringTECH Langnut
V-notch
Nut Technik | engineeringTECH Kerbnut

Nut Technik | engineeringTECH Kerbnut
T-slot
Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut

work-holding slot
Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut

Nut Technik | engineeringTECH Spann-Nut
keyway
Nut Technik | engineeringTECH Keilnut

keyseat
Nut Technik | engineeringTECH Keilnut

Nut Technik | engineeringTECH Keilnut
groove
Nut Technik | engineeringTECH eines Gewindes

Nut Technik | engineeringTECH eines Gewindes

Örnekler

Nut und Feder

tongue and groove, slot and key

Nut und Feder

groove
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

slot
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

notch
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

housing
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei
mortise
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, einer Schwalbenschwanzverbindung

Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, einer Schwalbenschwanzverbindung
window stile
Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, eines Schiebefensters

Nut Technik | engineeringTECH in der Zimmerei, eines Schiebefensters

Örnekler

Nut und Zapfen

mortise and tenon

Nut und Zapfen
Bretter fügt man mit (Hilfe von) Feder und Nut

boards are joined by (means of) a tongue and groove

Bretter fügt man mit (Hilfe von) Feder und Nut

„bauchfrei“: Adjektiv

bauchfrei

Adjektiv | adjective adj

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

cropped top

Örnekler

bauchfreies Shirtoder | or od Top

crop(ped) top

bauchfreies Shirtoder | or od Top

„nuten“: transitives Verb

nuten

[ˈnuːtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

groove, flute, spline, keyway, keyseat groove, slot, notch

groove
nuten Technik | engineeringTECH

nuten Technik | engineeringTECH
flute
nuten Technik | engineeringTECH Spiralbohrer etc

nuten Technik | engineeringTECH Spiralbohrer etc
spline
nuten Technik | engineeringTECH Vielkeilwellen

nuten Technik | engineeringTECH Vielkeilwellen
keyway
nuten Technik | engineeringTECH Wellen

keyseat
nuten Technik | engineeringTECH Wellen

nuten Technik | engineeringTECH Wellen

groove
nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

slot
nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

notch
nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

nuten Technik | engineeringTECH in der Zimmerei

Örnekler

etwas nuten und spunden

to matchetwas | something sth

etwas nuten und spunden

„locker“: Adjektiv

locker

[ˈlɔkər]Adjektiv | adjective adj <lockerer; lockerst>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

loose slack light, fluffy loose, fluffy, friable loosely woven relaxed, loose-limbed loose lax, loose, dissolute easy-going cheeky Başka çeviri...

loose
locker Schraube, Griff, Zahn etc

locker Schraube, Griff, Zahn etc

Örnekler

locker werden

to come loose

locker werden
bei ihm ist eine Schraube locker (oder | orod los) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

he has a screw loose

he has lost a screw

bei ihm ist eine Schraube locker (oder | orod los) figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

slack
locker Seil, Leine etc

locker Seil, Leine etc

Örnekler

etwas | somethingetwas locker machen Knoten, Krawatte

to loosenetwas | something sth

etwas | somethingetwas locker machen Knoten, Krawatte
er hat den Knoten ganz locker gemacht

he tied the knot very loosely

er hat den Knoten ganz locker gemacht

light
locker Teig, Omelett etc

fluffy
locker Teig, Omelett etc

locker Teig, Omelett etc

loose
locker Erde etc

fluffy
locker Erde etc

friable
locker Erde etc

locker Erde etc

Örnekler

etwas | somethingetwas locker machen Erde

to loosenetwas | something sth

etwas | somethingetwas locker machen Erde

loosely woven
locker Gewebe

locker Gewebe

relaxed
locker entspannt: Haltung, Muskulatur

locker entspannt: Haltung, Muskulatur
loose-limbed
locker entspannt: Bewegung etc

locker entspannt: Bewegung etc

Örnekler

jemanden locker machen durch Gymnastik

to loosenjemand | somebody sb up

jemanden locker machen durch Gymnastik
jemanden locker machen entspannt werden lassen

to putjemand | somebody sb at ease

jemanden locker machen entspannt werden lassen
mach dich locker! entspann dich umgangssprachlich | familiar, informalumg

chill out!

mach dich locker! entspann dich umgangssprachlich | familiar, informalumg

loose
locker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

locker figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

lockere Bindung

loose connection

lockere Bindung
er hat eine lockere Hand umgangssprachlich | familiar, informalumg

he is apt to let fly (oder | orod to hit out at the slightest provocation)

er hat eine lockere Hand umgangssprachlich | familiar, informalumg

lax
locker Sitten, Grundsätze etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

loose
locker Sitten, Grundsätze etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

dissolute
locker Sitten, Grundsätze etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

locker Sitten, Grundsätze etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Örnekler

ein lockeres Leben führen

to lead a loose (oder | orod dissolute) life

ein lockeres Leben führen
ein lockeres Mädchen

a hussy

ein lockeres Mädchen
ein lockeres Dämchen ironisch | ironicallyiron

a lady of easy virtue

ein lockeres Dämchen ironisch | ironicallyiron
ein lockerer Vogel (oder | orod Zeisig) umgangssprachlich | familiar, informalumg

a loose-living fellow

a rake

ein lockerer Vogel (oder | orod Zeisig) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

easy-going
locker nicht verklemmt umgangssprachlich | familiar, informalumg

locker nicht verklemmt umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

ein lockerer Typ

an easy-going guy

ein lockerer Typ

cheeky
locker frech und witzig umgangssprachlich | familiar, informalumg

locker frech und witzig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

ein paar lockere Sprüche

a couple of cheeky remarks

ein paar lockere Sprüche

disintegrated
locker Mineralogie | mineralogyMINER Gestein

friable
locker Mineralogie | mineralogyMINER Gestein

locker Mineralogie | mineralogyMINER Gestein
crumbling
locker verwittert Mineralogie | mineralogyMINER

locker verwittert Mineralogie | mineralogyMINER

lax
locker Botanik | botanyBOT Rispe

locker Botanik | botanyBOT Rispe

„locker“: Adverb

locker

[ˈlɔkər]Adverb | adverb adv

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

loosely in a relaxed way easily, no trouble

loosely
locker nicht fest

locker nicht fest

Örnekler

eine Schraube locker anziehen

to fasten a screw loosely

eine Schraube locker anziehen
ein Seil [die Bremse] locker lassen

to slacken a rope [to ease off the brake]

ein Seil [die Bremse] locker lassen
bei ihm sitzt das Geld locker

he’s a very free spender

bei ihm sitzt das Geld locker
bei ihm sitzt die Hand locker

he’s quick to come to blows

bei ihm sitzt die Hand locker
bei ihr sitzen die Tränen locker

it doesn’t take much for her to start crying, she’s quick to cry

bei ihr sitzen die Tränen locker
bei ihm sitzt der Revolver [das Messer] locker

he’s trigger-happy [he’s quick to draw his knife]

bei ihm sitzt der Revolver [das Messer] locker
locker stricken

to knit loosely

locker stricken

Örnekleri gizleÖrnekleri göster

in a relaxed way
locker nicht verkrampft: sitzen, laufen

locker nicht verkrampft: sitzen, laufen

Örnekler

etwas | somethingetwas locker sehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a relaxed attitude towardsetwas | something sth

etwas | somethingetwas locker sehen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

er lebt recht locker lebenslustig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

he leads a loose life

er lebt recht locker lebenslustig figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

easily
locker mit Leichtigkeit umgangssprachlich | familiar, informalumg

no trouble
locker mit Leichtigkeit umgangssprachlich | familiar, informalumg

locker mit Leichtigkeit umgangssprachlich | familiar, informalumg

Örnekler

das schaffe ich locker an einem Tag

I can do that in a day, no trouble

das schaffe ich locker an einem Tag
locker vom Hocker Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl

no trouble

dead easily

locker vom Hocker Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | slangsl
etwas | somethingetwas locker wegstecken

to takeetwas | something sth on the chin

etwas | somethingetwas locker wegstecken