• Langenscheidt
• Almanca-İngilizce sözlük
• your argument has not a leg to stand on

Almanca-İngilizce sözlük "your argument has not a leg to stand on"

"your argument has not a leg to stand on" İngilizce çeviri

Şunu mu demek istediniz: …not, leg. Ya da: Not?

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

on screen to speak to camera

---

Örnekler

• im On

  on screen
  im On
• im On sprechen

  to speak to camera
  im On sprechen

„Krawattenzwang“: Maskulinum

Krawattenzwang

Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

tie

---

Örnekler

• der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

  tie
  der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a

„leg“: intransitive verb

leg

[leg]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf legged>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Beine gebrauchen...

---

Örnekler

• usually | meistmeist meist leg it

  die Beine gebrauchen, (rasch) gehenor | oder od laufen
  usually | meistmeist meist leg it

„leg“: transitive verb

leg

[leg]transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

mithilfe der Beine vorwärtsstoßen

---

• mithilfe der Beine vorwärtsstoßen

  leg especially | besondersbesonders Boot
  leg especially | besondersbesonders Boot

„leg“: noun

leg

[leg]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Bein Unterschenkel Keule Bein, Schaft Bein, Stütze, Schenkel, Stützpfosten Kathete, Schenkel Etappe, Abschnitt, Teil Schlag, Abschnitt, Teilstrecke TeilStrecke, Federbein erster gewonnener Durchgang Lauf Başka çeviri...

---

• Beinneuter | Neutrum n

  leg
  leg

Örnekler

• she has slender legs

  sie hat schlanke Beine
  she has slender legs

• Unterschenkelmasculine | Maskulinum m

  leg lower leg
  leg lower leg

• Keulefeminine | Femininum f

  leg cookery
  leg cookery

Örnekler

• leg of mutton

  Hammelkeule
  leg of mutton

• Beinneuter | Neutrum n

  leg of trousers
  leg of trousers
• Schaftmasculine | Maskulinum m

  leg of boot
  leg of boot

• Beinneuter | Neutrum n

  leg of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  leg of tableet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
• Stützefeminine | Femininum f

  leg support

  Stützpfostenmasculine | Maskulinum m

  leg support
  leg support
• Schenkelmasculine | Maskulinum m

  leg of pair of compasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  leg of pair of compasseset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

• Kathetefeminine | Femininum f

  leg mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of triangle

  Schenkelmasculine | Maskulinum m

  leg mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of triangle
  leg mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH of triangle

• Etappefeminine | Femininum f

  leg of journey

  Abschnittmasculine | Maskulinum m

  leg of journey

  Teilmasculine | Maskulinum m

  leg of journey
  leg of journey

• Schlagmasculine | Maskulinum m

  leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance travelled without tacking
  leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF distance travelled without tacking
• Abschnittmasculine | Maskulinum m

  leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stretch between two markers

  Teilstreckefeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders beim Rennsegeln)

  leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stretch between two markers
  leg nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF stretch between two markers

• (Teil)Streckefeminine | Femininum f

  leg aviation | LuftfahrtFLUG of long-haul flight
  leg aviation | LuftfahrtFLUG of long-haul flight
• Federbeinneuter | Neutrum n

  leg aviation | LuftfahrtFLUG part of landing gear
  leg aviation | LuftfahrtFLUG part of landing gear

• erster gewonnener Durchgangor | oder od Lauf

  leg sports | SportSPORT
  leg sports | SportSPORT

• Seite des Spielfelds, die links vom Schläger (and | undu. rechts vom Werfer) liegt

  leg in cricket
  leg in cricket

• Kratzfußmasculine | Maskulinum m

  leg low bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  leg low bow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Örnekler

• to make a leg

  einen Kratzfuß machen
  to make a leg

• Schwindlermasculine | Maskulinum m (beim Wetten)

  leg swindler British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  leg swindler British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• leg → bkz „bone“
  leg → bkz „bone“
• leg → bkz „walk off“
  leg → bkz „walk off“

Örnekler

• on one’s legs Besondere Redewendungen

  stehend (especially | besondersbesonders um eine Rede zu halten)
  on one’s legs Besondere Redewendungen
• leg before wicket in cricket

  unerlaubtes Stoppen eines direkten Balls mit dem Bein
  leg before wicket in cricket
• to be all legs

  nur aus Beinen bestehen, schlaksig sein
  to be all legs
• to be on one’s last legs

  auf dem letzten Loch pfeifen
  to be on one’s last legs
• to fall on one’s legs

  auf die Füße fallen, gut davonkommen
  to fall on one’s legs
• to get on one’s legs

  sich erheben (especially | besondersbesonders um zu sprechen)
  to get on one’s legs
• to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich erheben
  to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

  das Tanzbein schwingen
  to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sich auf die Hinterbeine stellen, sich zur Wehrsetzen, wütend werden
  to get on one’s hind legs familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to givesomebody | jemand sb a leg up

  jemandem hinaufhelfen, jemandem beistehen
  to givesomebody | jemand sb a leg up
• to have legs esp ship familiar, informal | umgangssprachlichumg

  sehr schnell sein
  to have legs esp ship familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to have the legs ofsomebody | jemand sb

  schneller laufen können als jemand
  to have the legs ofsomebody | jemand sb
• to have not a leg to stand on

  jeglicher Grundlage entbehren
  to have not a leg to stand on
• to keep one’s legs

  sich auf den Beinen halten (können)
  to keep one’s legs
• to pull sb’s leg familiar, informal | umgangssprachlichumg

  jemanden zum Narren halten, jemanden auf den Arm nehmen
  to pull sb’s leg familiar, informal | umgangssprachlichumg
• to shake a leg familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  den vierten Gang einschalten, sich beeilen
  to shake a leg familiar, informal | umgangssprachlichumg slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
• to show a leg

  aufstehen, aus dem Bett steigen
  to show a leg
• to stand on one’s own legs

  auf eigenen Füßen stehen
  to stand on one’s own legs
• to stretch one’s legs

  sich die Beine vertreten, einen Spaziergang machen
  to stretch one’s legs
• to take to one’s legs

  Fersengeld geben
  to take to one’s legs
• to get a (or | oderod one’s) leg over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

  bumsen
  to get a (or | oderod one’s) leg over slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

„standing leg“: noun

standing leg

noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

Standbein

---

• Standbeinneuter | Neutrum n (im Fußballet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

  standing leg
  standing leg

„stand to“: transitive verb

stand to

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

zu halten stehen, beistehen stehen zu Başka örnek...

---

• zu (jemandem) haltenor | oder od stehen

  stand to sb: stick by
  stand to sb: stick by
• (jemandem) beistehen

  stand to
  stand to

• stehen zu

  stand to promise: hold to
  stand to promise: hold to

Örnekler

• to stand to one’s guns (or | oderod colo[u]rs) hold firm: to opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

  fest bleiben, sich nicht abbringen lassen
  to stand to one’s guns (or | oderod colo[u]rs) hold firm: to opinionet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
• to stand to one’s guns (or | oderod colo[u]rs) military term | Militär, militärischMIL

  die Stellung halten
  to stand to one’s guns (or | oderod colo[u]rs) military term | Militär, militärischMIL
• to stand to one’s oars

  sich (kräftig) in die Riemen legen
  to stand to one’s oars

Örnekler

• selten stand to it (that) insist that

  dabei bleibenor | oder od darauf beharren (dass)
  selten stand to it (that) insist that

Örnekler

• stand to win (lose) will win (lose)

  gewinnen (verlieren) werden, nur gewinnen (verlieren) können
  stand to win (lose) will win (lose)
• with this horse we certainly stand to win

  mit dem Pferd werden wir sicher gewinnen
  with this horse we certainly stand to win

„Argument“: Neutrum

Argument

[arguˈmɛnt]Neutrum | neuter n <Argument(e)s; Argumente>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

argument argument, amplitude, anomaly

---

• argument

  Argument Grund
  Argument Grund

Örnekler

• ein treffendes [überzeugendes] Argument

  a pertinent [powerful] argument
  ein treffendes [überzeugendes] Argument
• ein Argument entkräften (oder | orod zunichtemachen)

  to pick holes in an argument
  ein Argument entkräften (oder | orod zunichtemachen)
• ein Argument vorbringen

  to make a point, to put forward an argument
  ein Argument vorbringen
• sich jemandes Argumenten verschließen

  to reject sb’s argument
  sich jemandes Argumenten verschließen
• das ist (doch) kein Argument! umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that doesn’t prove anything!
  das ist (doch) kein Argument! umgangssprachlich | familiar, informalumg
• Argumente zusammenstellen Rechtswesen | legal term, lawJUR

  to build up a case
  Argumente zusammenstellen Rechtswesen | legal term, lawJUR
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• argument

  Argument Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  amplitude

  Argument Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

  anomaly

  Argument Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH
  Argument Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

„Hase“: Maskulinum

Hase

[ˈhaːzə]Maskulinum | masculine m <Hasen; Hasen>

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

hare hare the Hare, Lepus

---

• hare

  Hase Zoologie | zoologyZOOL Lepus europaeus
  Hase Zoologie | zoologyZOOL Lepus europaeus
• weiblicher Hase → bkz „Häsin“
  weiblicher Hase → bkz „Häsin“

Örnekler

• junger Hase im 1. Jahr

  leveret
  junger Hase im 1. Jahr
• männlicher Hase

  male (oder | orod buck) hare
  männlicher Hase
• der Hase hoppelt [macht Männchen]

  the hare hops [sits on his hind legs]
  der Hase hoppelt [macht Männchen]

• Hase → bkz „Hund“
  Hase → bkz „Hund“

Örnekler

• ein alter Hase in Wendungen wie, erfahrener Fachmann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

  an old hand umgangssprachlich | familiar, informalumg
  ein alter Hase in Wendungen wie, erfahrener Fachmann figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
• ein furchtsamer Hase

  a coward, a scaredy-cat
  ein furchtsamer Hase
• er ist furchtsam wie ein Hase

  he is as timid as a rabbit
  er ist furchtsam wie ein Hase
• sehen [wissen], wie der Hase läuft umgangssprachlich | familiar, informalumg

  to see [to know] which way the wind blows (oder | orod how the land lies)
  sehen [wissen], wie der Hase läuft umgangssprachlich | familiar, informalumg
• da liegt der Hase im Pfeffer umgangssprachlich | familiar, informalumg

  that’s the crux of the matter
  da liegt der Hase im Pfeffer umgangssprachlich | familiar, informalumg
• er ist auch kein heuriger Hase mehr umgangssprachlich | familiar, informalumg

  he is no youngster any more
  er ist auch kein heuriger Hase mehr umgangssprachlich | familiar, informalumg
• mein Name ist Hase, ich weiß von nichts

  I don’t know anything about anything, search me!
  mein Name ist Hase, ich weiß von nichts
• wo sich die Füchse (oder | orod wo Fuchs und Hase einander) gute Nacht sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  at the back of beyond, in the middle of nowhere, (out) in the sticks
  wo sich die Füchse (oder | orod wo Fuchs und Hase einander) gute Nacht sagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• hare

  Hase Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  Hase Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR

Örnekler

• gespickter Hase

  larded hare
  gespickter Hase
• falscher Hase Hackbraten umgangssprachlich | familiar, informalumg

  meat loaf
  falscher Hase Hackbraten umgangssprachlich | familiar, informalumg

• (the) Hare, Lepus

  Hase Astronomie | astronomyASTRON Sternbild
  Hase Astronomie | astronomyASTRON Sternbild

„stand on“: transitive verb

stand on

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

halten achten auf pochen auf beruhen auf sich verlassen auf

---

• haltenor | oder od achten auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  stand on pay attention to
  stand on pay attention to

Örnekler

• to stand on ceremony pay attention to etiquette

  die Etikette beachten
  to stand on ceremony pay attention to etiquette
• to stand on ceremony behave stiffly

  sich steifor | oder od zeremoniell benehmen
  to stand on ceremony behave stiffly
• to stand on ceremony withsomebody | jemand sb

  förmlich (or | oderod höflich aber zurückhaltend) mit jemandem verkehren
  to stand on ceremony withsomebody | jemand sb
• don’t stand on ceremony

  mach doch keine Umstände
  don’t stand on ceremony
Örnekleri gizleÖrnekleri göster

• pochen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  stand on insist on
  stand on insist on

• beruhen auf (dative (case) | Dativdat)

  stand on be based on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  stand on be based on obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

• sich verlassen auf (accusative (case) | Akkusativakk)

  stand on rely on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  stand on rely on slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Örnekler

• stand on me for that

  verlass dich darin (ganz) auf mich
  stand on me for that

„ha-ha“: noun

ha-ha

[ˈhɑːhɑː]noun | Substantiv s

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

versenkter Grenzgraben -zaun

---

• versenkter Grenzgrabenor | oder od -zaun

  ha-ha ditch or fence
  ha-ha ditch or fence

„stand to“: intransitive verb

stand to

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

die Posten beziehen sich bereithalten sich dranhalten

---

• die Posten (im Graben) beziehen

  stand to military term | Militär, militärischMIL take position
  stand to military term | Militär, militärischMIL take position

Örnekler

• stand to!

  an die Gewehre!
  stand to!

• sich bereithalten

  stand to sports | SportSPORT get ready
  stand to sports | SportSPORT get ready

Örnekler

• stand to! in rowing

  an die Riemen!
  stand to! in rowing

• sich dranhalten

  stand to get move on, esp when eating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  stand to get move on, esp when eating obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„stand to“: transitive verb

stand to

transitive verb | transitives Verb v/t

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

stehen zu, bleiben bei in Bereitschaft versetzen

---

• stehen zu, bleiben bei

  stand to promise, word of honour
  stand to promise, word of honour

Örnekler

• to stand to one’s duty

  (treu) seine Pflicht tun
  to stand to one’s duty

• in Bereitschaft versetzen

  stand to military term | Militär, militärischMIL
  stand to military term | Militär, militärischMIL