Fransızca-Almanca sözlük "gueule"

"gueule" Almanca çeviri

gueule
[gœl]féminin | Femininum f

Tüm çevirilere genel bakış

(Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun)

  • Maulneutre | Neutrum n
    gueule des animaux
    gueule des animaux
Örnekler
  • Maulneutre | Neutrum n
    gueule (≈ bouche) familier | umgangssprachlichfam
    gueule (≈ bouche) familier | umgangssprachlichfam
  • Klappeféminin | Femininum f
    gueule familier | umgangssprachlichfam
    gueule familier | umgangssprachlichfam
  • Schnauzeféminin | Femininum f
    gueule familier | umgangssprachlichfam
    gueule familier | umgangssprachlichfam
  • Fresseféminin | Femininum f
    gueule populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    gueule populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
Örnekler
  • une fine gueule par extension | im weiteren Sinnepar ext
    ein Feinschmeckermasculin | Maskulinum m
    Leckermaulneutre | Neutrum n
    une fine gueule par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • grande gueule personne par extension | im weiteren Sinnepar ext familier | umgangssprachlichfam
    Großmaulneutre | Neutrum n
    grande gueule personne par extension | im weiteren Sinnepar ext familier | umgangssprachlichfam
  • coupmasculin | Maskulinum m de gueule
    Protestgeschreineutre | Neutrum n
    coupmasculin | Maskulinum m de gueule
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Gesichtneutre | Neutrum n
    gueule (≈ figure) familier | umgangssprachlichfam
    gueule (≈ figure) familier | umgangssprachlichfam
  • Visageféminin | Femininum f
    gueule familier | umgangssprachlichfam
    gueule familier | umgangssprachlichfam
  • Fresseféminin | Femininum f
    gueule populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
    gueule populaire | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonpop
Örnekler
  • gueule cassée par extension | im weiteren Sinnepar ext
    Gesichtsverletzte(r)masculin | Maskulinum m
    gueule cassée par extension | im weiteren Sinnepar ext
  • gueules noires
    Kumpelmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl (Bergarbeiter)
    gueules noires
  • gueule d’amour
    Lieblingmasculin | Maskulinum m (der Frauen)
    Herzensbrechermasculin | Maskulinum m
    gueule d’amour
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Aussehenneutre | Neutrum n
    gueule aspect, allure familier | umgangssprachlichfam
    gueule aspect, allure familier | umgangssprachlichfam
  • Wirkungféminin | Femininum f
    gueule
    gueule
  • Eindruckmasculin | Maskulinum m
    gueule
    gueule
Örnekler
  • avoir de la gueule
    großen Eindruck machen
    avoir de la gueule
  • avoir de la gueule
    avoir de la gueule
  • avoir de la gueule familier | umgangssprachlichfam
    toll, nicht übel, nach etwas aussehen
    avoir de la gueule familier | umgangssprachlichfam
  • Örnekleri gizleÖrnekleri göster
  • Mündungféminin | Femininum f
    gueule d’un canon
    gueule d’un canon
gueuleféminin | Femininum f de raie
widerliche Fresse
gueuleféminin | Femininum f de raie
gueuleféminin | Femininum f d’empeigne
blöde Fresse
gueuleféminin | Femininum f d’empeigne
avoir une sale gueule
eine widerliche Visage
avoir une sale gueule
faire une sale gueule
ein saures, verdrießliches Gesicht machen
faire une sale gueule
se fendre la gueule, la pipe, la pêche
sich (datif | Dativdat) einen Ast lachen
se fendre la gueule, la pipe, la pêche
se fendre la gueule, la pipe, la pêche
se fendre la gueule, la pipe, la pêche
donner un coup de gueule
losbrüllen
donner un coup de gueule
foutre son poing sur la gueule àquelqu’un | jemand qn
jemandem die Faust in die Fresse hauen
foutre son poing sur la gueule àquelqu’un | jemand qn
il fait noir comme dans un four, comme dans la gueule d’un loup
es ist stockdunkel, -finster
es ist pechschwarze Nacht
es ist so dunkel, dass man die Hand nicht vor den Augen sieht
il fait noir comme dans un four, comme dans la gueule d’un loup
se fendre la gueule, la pipe, la pêche
sich totlachen
se fendre la gueule, la pipe, la pêche
gueuleféminin | Femininum f d’empeigne
dreckige Visage
gueuleféminin | Femininum f d’empeigne

Fikrinizi bizimle paylaşın!

Ücretsiz Çevrimiçi Langenscheidt Sözlüğü beğendiniz mi?

Değerlendirmeniz için çok teşekkürler!

Çevrimiçi sözlüklerimizle ilgili geribildirimleriniz mi var?

Bir çeviri mi eksik, dikkatinizi bir hata mı çekti ya da sadece bizi takdir etmek mi istiyorsunuz? Lütfen geribildirim formunu doldurun. E-posta adresinizi belirtmek tercihinize bağlıdır ve veri korumamıza göre sadece talebinizin yanıtlanmasına yarar.

Onay işareti koyarak robot olmadığınızı doğrulayın.*

*Zorunlu alan

Lütfen işaretli alanları doldurun.

Geribildiriminiz için çok teşekkürler!